Näytetään tekstit, joissa on tunniste Asetelmia. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Asetelmia. Näytä kaikki tekstit

sunnuntai 4. lokakuuta 2015

Syksyisiä istutuksia. Höstplanteringar.



Vaikka meidän uuden kodin sisääntulo on aivan kesken päädyin silti piristämään sisääntuloa syys--istutuksilla, koska rakastan niiden tekemistä. Lisäksi tulee niin hyvälle mielelle kun aamulla lähtiessä ja illalla kotiin tulessa on jotain kaunista vastassa (muu on ihan raksa-kaaosta!).

Trots att vår ingång fortfarande är halvfärdig känns det härligt med att ha höstplanteringar mitt i bygg-kaoset. Man blir så glad när man går förbi!


Tarjoiluvadin löysin alesta (10e) Agrimarketista. Eilen haimme siihen lasten kanssa sammalta ja laitoin omenoita. Tarkoitus on on Ainolanpuistossa etsimässä suuria käpyjä, punaisia pihlajanmarjaterttuja ja puolukoita. Mitä muuta voisi tuohon asetelmaan laittaa?

Vi hittade serveringsfaten på rea från Agrimarket. Tillsammans med barnen hämtade vi mossa. Idag planerar vi att åka till Ainolanpuisto för att leta efter stora kottar. Lingon och rönnbär ska vi också leta efter. Har ni fler ideer vad man skulle kunna ha på fatet?

 
 Kevättäkin on jo suunniteltu... nämä ovat aivan liian houkuttelevia... Koska olen tehnyt niin paljon hankintoja puutarhaan päädyin etten osta tulppaaneja (jotka minulla ovat aina olleet vain yksivuotisia) vaan ainoastaan monivuotisia sipulikukkia, pää-asiassa valkoisia narsisseja. Kokeilen kääpiötulppaaneja - ne mahdollisesti lähtevät leviämään? Onko jollakulla kokemusta?


 Eftersom jag lagt tillräckligt (för mycket, enligt mannen) pengar för trädgården bestämde jag att inte köpa tulpaner alls, eftersom de har alltid varit bara ettåriga hos mig. Istälet har jag köpt en massa vita narsisser. Samt en påse vildtulpaner. De kanske förökar sig? Är det någon som vet?

Ihania syyspäiviä kaikille Rakkaille Puutarha Ystäville - ihanaa että olette tallella vaikka omassa blogissani on ollut hiljaista ja olen pitkään ollut hiljaiselossa vihreän blogimaailman puolelle!
 Njut av dessa underbara höstdagar Alla Trädgårdsvänner - underbart att ni finns kvar fast jag har inte hunnit vara så aktiv i den gröna bloggvärlden!

Follow my blog with Bloglovin

sunnuntai 31. maaliskuuta 2013

Kevätkevätkeväääät! Vårvårvååår!

IMG_6929


Kevät! Vår!

IMG_6920


Narsissit ja helmililjat ovat oven vieressä jotta muistaisin ne aina illalla nostaa eteiseen. Näiden pitäisi kestää totuttuaan jopa -10 astetta pakkasta?!
Vårblommorna har jag precis vid ingången så att jag kommer ihåg att ta in dem på kvällen. Dessa borde tåla upp till -10 graders kyla ?!


IMG_6923

Jokaiseen puutarhan aikaan kuuluu jokin erityinen lemmikki. 
Varhain keväällä minun kempikukkani on helmililja.
Tidigt på våren är pärlhyasinten min favorit blomma.

IMG_7022

Kannoin pajunkissat lapsilta salaa ulos ja nautin kirsikankukista. Ah, jos jonain keväänä toteutuisi unelmani Japaninmatkasta???
Njuter av körsbärsblommorna. Om man nån vår skulle få åka till Japan?



IMG_6944


Vielä vähän Pääsiäisjuhlan tunnelmaa.
Ännu lite Påsk stämning.



IMG_6946

Juhlaruokakin on vielä juhlallisempaa kun sen saa koristella tuoreilla yrteillä, kurkistappas tuota edellistä juttua noista uusista kätevistä yrttiruukuista ...



IMG_7019

Pääsiäisrahka koristeltu sitruunamelissan lehdillä.
Påskmousse har fått blad av citronmelissa som garnityr.

Ihanan aurinkoisia päiviä olemme saaneet Pääsiäiseksi. Posket punoittaa kaikesta ulkona touhuamisesta. Pikku-ukkelini vielä nukkuvat päiväunia, isommat ovat retkellä isän kanssa. Nautiskelen vielä tästä lomantunnusta ja lähden pihalle juomaan mango-chili-teetä. 
Onnellisia päiviä Puutarha Ystäväni!

Vilka härliga soliga dagar vi har fått till Påsk. Nu när mina små ännu sover sina tupplur ska jag ut och njuta av sol och mango-chili-te.
Önskar er Lyckliga Dagar!

perjantai 7. joulukuuta 2012

Joulukalenteri luukku 7 Julkalender lucka 7


 7.12
Lyhtykaupunki! Stad av lycktor!
Kuistin pöydälle olemme lasten kanssa etsineet kaupoista pieniä "lyhtytaloja" ja rakentaneet kaupungin. Etualalla oleva on Tipsukan pyytämä "kirkko". Pihalle ei kannate ostaa ilman lasia olevia lyhtyjä - ne sammuvat melko pian. 

På bordet vid terassen har vi skapat en liten stad av lycktor som liknar små hus. Den som är längst framme är Snippertippans "kyrka". Nästa vinter hittar vi kanske några lycktor till...


Lyhtykaupunki lumisateen jälkeen...
Lumista valkoista viikonloppua Ihanille Puutarha ystäville!

IMG_5658

Önskar er en fin vit helg Kära Trädgårdsvänner, hoppas det snöar lite till!


PS.
Talvivalaistus Vinterbelysning
Jos sinulla on blogipostaus pihavaloista, talvivalaistuksesta puutarhassasi, lisää linkkisi 5.12 kirjoituksen blogilistaan! Tai käy kurkistamassa siellä olevia ihania blogeja, ideoita valoista talvipuutarhassa!
Titta in på mitt förra blogpost där jag har en samling länkar om vinterbelysning i trädgården. Eller lägg in din egen blogg i listan!

Valoja2
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...