우리 가득담긴 추억 한 장 버리고 다시 다짐한다 오늘 널 지운다고
我充满胆量 丢掉回忆 再次下决心在今天忘记你
버릇처럼 안돼 생각처럼 안돼
不能养成一种习惯 不能像这样思考
맘 싶은 곳엔 추억만이 남아서 널 다시 찾는 다 You,You,Love Pain
心里想的地方只剩下记忆 再次寻找你 You，You，Love Pain
지울 수도 없어 버릴 수도 없어 또 하루를 버티고
无法忘记 无法丢弃 又坚持了一天
네 안에 난 갇혀 내 마음만 지쳐 No No No
我被困在里面 只藏在我心里 No No No
말할 수 없는 버릴 수 없는 넘쳐흐른 my Love Pain
无法言语 无法丢弃 充满 my Love Pain
이젠 아무것도 할 수 없게 만든다 눈물을 참는다
现在什么事都做不了 只能忍住泪水
어릴 적 나쁜 버릇 고치듯 널 지워도 독한 약을 삼키듯 oh yeah
就像是改掉以前的坏习惯般的忘记你 就像是吞咽毒药 oh yeah
끊을 수 없는 Love of my life
无法停止的 Love of my life
잊혀지지 않아 지워지지 않아 또 하루가 지나고
没有忘记 没有抹除 又过了一天
버릇처럼 아파 오늘은 더 아파 No No No No
就像习惯般的痛苦 而今天更痛苦 No No No No
잊으려던 마음이 어느 새 약해져
努力忘记的心不知何时变得柔弱
가질 수 없는 상처만 주는 you’re my Love Pain
只留下无法拥有你的伤口 you’re my Love Pain
******************************************************************************
가끔 혼자서 길을 걷다 잠시 멈춰 주윌 한번 둘러보다
偶尔在独自行走时 停下来环顾周围
홈자라는 기분에 힘이 들 땐 그땐 나를 따라해 나를 나를 따라해 eh
想到是独自一人而觉得累的时候 这个时候 跟着我做 跟着我做 eh
또 혼자서 잠에 들다 애써 꾸벅꾸벅 지친 눈을 감다
独自睡觉时 努力让自己闭上疲惫的双眼
자꾸 많은 많은 생각에 잠 못들 땐 그땐 나를 따라해 나를 나를 따라해 eh
总是被很多的想法缠绕而无法入睡的时候 这个时候 跟着我做 跟着我做 eh
A-yo 힘이 들 땐 둥타닥 rhythm에 기대어 oh 널 향한 우리의 노래로 oh 모두 A-yo 모두 A-yo
A-yo 累的时候 咚嗒嗒 依靠rhythm oh 用为你而唱的我们的歌 oh 大家一起A-yo 一起A-yo
A-yo 잠 못들 땐 툭 털어 rhythm에 맡기고 oh 펼쳐질 내일에 기대로 oh 모두 A-yo 모두 A-yo
A-yo 睡不着的时候 放开心 交给rhythm oh 怀着对即将展开的明天的期许 oh 大家一起A-yo 一起A-yo
IQ는 두자리, 시험 점수도 두자리 전교 석차는 세자리 도대체 why why
IQ是两位数 考试成绩也是两位数 全校排名是三位数 到底是why why
하루 온종일 돌아오는 건 잔소리 오늘도 책상 앞에서 뭘한 거니 why why
一整天在我耳边盘旋的唠叨 “今天你又在书桌前干了点什么”why why
숨가쁜 하루에 쉴 곳 하나 없어도 oh oh 절대 약해지지 마 ah ah
呼吸急促的一天里 就算没有一个可以休息的地方 oh oh 绝对不要变弱 ah ah
No way No way
No way No way
서러운 맘 알아줄 이 없어도 oh oh 절대 포기하지 마 ah ah
就算没有人知道我们伤感的心 oh oh绝对不要放弃 ah ah
Your way Your way
Your way Your way
가끔씩 눈물이 두 눈앞을 가려도 oh oh 절대 약해지지 마 ah ah
就算有时眼泪遮住了视线 oh oh 绝对不要变弱 ah ah
No way No way
No way No way
잠 못드는 밤 끝이 없어보여도 oh oh 절대 포기하지 마 ah ah
就算无法入睡的夜没有尽头 oh oh 绝对不要放弃 ah ah
Your way Your way
Your way Your way
Woo~ 힘이 들 땐 생각해 널 반겨줄 누군갈
Woo~在累的时候微笑着迎接你的某个人
네가 오길 기다리며 널 향해서 웃고 있어 hey
正等着你的到来 正对着你微笑 hey
Woo~ 잠 못들 땐 기대해 또 펼쳐질 내일을
Woo~无法入睡的时候我期待 即将展开的明天
我充满胆量 丢掉回忆 再次下决心在今天忘记你
버릇처럼 안돼 생각처럼 안돼
不能养成一种习惯 不能像这样思考
맘 싶은 곳엔 추억만이 남아서 널 다시 찾는 다 You,You,Love Pain
心里想的地方只剩下记忆 再次寻找你 You，You，Love Pain
지울 수도 없어 버릴 수도 없어 또 하루를 버티고
无法忘记 无法丢弃 又坚持了一天
네 안에 난 갇혀 내 마음만 지쳐 No No No
我被困在里面 只藏在我心里 No No No
말할 수 없는 버릴 수 없는 넘쳐흐른 my Love Pain
无法言语 无法丢弃 充满 my Love Pain
이젠 아무것도 할 수 없게 만든다 눈물을 참는다
现在什么事都做不了 只能忍住泪水
어릴 적 나쁜 버릇 고치듯 널 지워도 독한 약을 삼키듯 oh yeah
就像是改掉以前的坏习惯般的忘记你 就像是吞咽毒药 oh yeah
끊을 수 없는 Love of my life
无法停止的 Love of my life
잊혀지지 않아 지워지지 않아 또 하루가 지나고
没有忘记 没有抹除 又过了一天
버릇처럼 아파 오늘은 더 아파 No No No No
就像习惯般的痛苦 而今天更痛苦 No No No No
잊으려던 마음이 어느 새 약해져
努力忘记的心不知何时变得柔弱
가질 수 없는 상처만 주는 you’re my Love Pain
只留下无法拥有你的伤口 you’re my Love Pain
******************************************************************************
가끔 혼자서 길을 걷다 잠시 멈춰 주윌 한번 둘러보다
偶尔在独自行走时 停下来环顾周围
홈자라는 기분에 힘이 들 땐 그땐 나를 따라해 나를 나를 따라해 eh
想到是独自一人而觉得累的时候 这个时候 跟着我做 跟着我做 eh
또 혼자서 잠에 들다 애써 꾸벅꾸벅 지친 눈을 감다
独自睡觉时 努力让自己闭上疲惫的双眼
자꾸 많은 많은 생각에 잠 못들 땐 그땐 나를 따라해 나를 나를 따라해 eh
总是被很多的想法缠绕而无法入睡的时候 这个时候 跟着我做 跟着我做 eh
A-yo 힘이 들 땐 둥타닥 rhythm에 기대어 oh 널 향한 우리의 노래로 oh 모두 A-yo 모두 A-yo
A-yo 累的时候 咚嗒嗒 依靠rhythm oh 用为你而唱的我们的歌 oh 大家一起A-yo 一起A-yo
A-yo 잠 못들 땐 툭 털어 rhythm에 맡기고 oh 펼쳐질 내일에 기대로 oh 모두 A-yo 모두 A-yo
A-yo 睡不着的时候 放开心 交给rhythm oh 怀着对即将展开的明天的期许 oh 大家一起A-yo 一起A-yo
IQ는 두자리, 시험 점수도 두자리 전교 석차는 세자리 도대체 why why
IQ是两位数 考试成绩也是两位数 全校排名是三位数 到底是why why
하루 온종일 돌아오는 건 잔소리 오늘도 책상 앞에서 뭘한 거니 why why
一整天在我耳边盘旋的唠叨 “今天你又在书桌前干了点什么”why why
숨가쁜 하루에 쉴 곳 하나 없어도 oh oh 절대 약해지지 마 ah ah
呼吸急促的一天里 就算没有一个可以休息的地方 oh oh 绝对不要变弱 ah ah
No way No way
No way No way
서러운 맘 알아줄 이 없어도 oh oh 절대 포기하지 마 ah ah
就算没有人知道我们伤感的心 oh oh绝对不要放弃 ah ah
Your way Your way
Your way Your way
가끔씩 눈물이 두 눈앞을 가려도 oh oh 절대 약해지지 마 ah ah
就算有时眼泪遮住了视线 oh oh 绝对不要变弱 ah ah
No way No way
No way No way
잠 못드는 밤 끝이 없어보여도 oh oh 절대 포기하지 마 ah ah
就算无法入睡的夜没有尽头 oh oh 绝对不要放弃 ah ah
Your way Your way
Your way Your way
Woo~ 힘이 들 땐 생각해 널 반겨줄 누군갈
Woo~在累的时候微笑着迎接你的某个人
네가 오길 기다리며 널 향해서 웃고 있어 hey
正等着你的到来 正对着你微笑 hey
Woo~ 잠 못들 땐 기대해 또 펼쳐질 내일을
Woo~无法入睡的时候我期待 即将展开的明天
No comments:
Post a Comment