香港卖座电影《破地狱》,自上画以来,吸引不少观众争相购票入场,为的就是想了解一下喃无佬在为往生者做法事功德这门华人传承的民间习俗,到底有那些让人惊叹的情节。
不过,如果看官是抱着很想了解喃无佬打斋超度的法事功德有详尽的解说和画面,你必然大失所望,因为这部电影主要点出的人性和伦理的含义,说的是殡仪业务为背景,稍微点出广东人超度等法事的过程,没有太多着墨于追寻道教功德法事的析述。
在电影其中一幕,殡仪师道生拿着封面写着“目连救母”的故事书,在丧礼灵堂上向一名小朋友讲解。
其实,破地狱仪式有指源自佛经故事《目连救母》。流传指释迦牟尼佛的神通第一弟子目犍连不忍亡母在地狱中受饿鬼之苦,于是请佛祖指引,最终借十方众僧威神之力,用禅杖打破地狱门,救出母亲亡魂,故事后来成为破地狱仪式的文化基础。
除此以外,根据谷歌大叔所言,戏中出现的“担幡买水”也有其深意,并且可分为“担幡”和“买水”两部分来理解。
“担幡”中的幡是指白幡,代表着亡者的灵魂。一般由亡者长子手执白幡,以引领亡魂升天。
“买水”是古时长子负责到河溪取水为先人洗面,以表达孝意及期望先人洁净后,可早登仙界。水源于天地,后人大多会将铜钱银元撒于河溪中,代表用钱财“买”水,而非不问自取,久而久之就将这行为称为“买水”。
随着丧礼仪式简化,一般会在灵堂门前放一桶水,里面摆入一个硬币后作取水。长子再用毛巾沾水后,替先人作象征式的擦拭。
实际上,《破地狱》这部电影推出后,意外破了香港电影受欢迎的记录,而且在大马上画时取得开门红,收视爆红,成为近期其中最卖座的港片。
故事简介:黄子华饰演的魏道生是殡仪策划师,在新冠疫情来袭之前曾是很成功的婚庆行业婚礼策划师,无奈却因疫情影响而结束营业,被迫改行投身殡仪业,加入喃无佬哈啰文(许冠文饰演)的长生店成为殡仪策划师。由于观念不同,工作中道生和文哥冲突不断。在一次搭档过程中,道生理解了文哥的执着、坚持,与文哥的关系逐渐走向和解,也逐渐抚平埋藏在道生心底深处的一个情感缺口….
《破地狱》英文名The Last Dance,看来所指的就是影片结尾时,由文哥的女儿为逝世的他完成破地狱法事的精彩演出,也破戒了所谓道教喃无佬传男不传女的封建传统,并博得观众有感而忍不住泪眼模糊地看完精彩的演出咧!