Uudenvuodenaaton tunnelmia

Muutama tunnelmakuva eilisillalta. Lohisalaatit, patongit, juustot, oliivit, viinit ym. oli tässä vaiheessa jo nautittu ja enää oli jäljellä lähtölaskenta uuteen vuoteen. Korkki ei onneksi poksahtanut kenenkään silmään, mutta lattia melkein lainehti sampanjasta. Onneksi sitä vielä riitti laseihinkin asti :-) Toivottavasti teidän aattonne ja uudenvuodenpäivänne sujuivat oikein mukavasti :-)

Minulla on huomenna viimeinen lomapäivä ja perjantaina pitäisi palata takaisin sorvin ääreen; tekee todennäköisesti hyvin tiukkaa :-) Hyvää alkanutta vuotta ja loppuviikkoa!

Terkuin, Katja

Hyvää Uutta Vuotta! Happy New Year!

Niin se aika rientää. Lämmin kiitos teille kaikille tästä menneestä blogivuodesta ja huisin onnellista & antoisaa uutta vuotta 2014! Toteutukoon kaikki toiveenne ja unelmanne :-)

Terkuin, Katja

Hyvää Uutta Vuotta! Happy New Year!

Oikein hyvää uutta vuotta teille kaikille! Meidän uuden vuoden aattomme sujui rauhallisesti kotona, höysteenä musiikkia, kynttilänvaloa ja pullo kuplivaa. Taidamme olla tulossa vanhoiksi ;-)

Very happy new year to you all! Our New Year's eve was spent quietly at home, accompanied with music, candle light and a bottle of bubbly. Guess we are getting old ;-)


Alla muutama suosikeistani; valkoiset tulppaanit ja orkideat. En voi ikinä vastustaa niitä :-) Vanha litramitta on ostettu antiikkimarkkinoilta Leidenista.

Below some of my favourites; white tulips and orchids. I can never resist them :-) The old litre measure was bought from an antiques market in Leiden.


Kerrassaan loistavaa tammikuun jatkoa! :-)