Снова ключницы \ Again keyholders

Привет, мои хорошие! Как ваш август проходит? У нас – жара несусветная! Плюс 35 (а местами и больше) держится уже несколько дней, хорошо хоть сегодня чуть прохладнее – плюс 27, но разница колоссальная :) Несмотря на это, я умудрилась начать свой долгожданный отпуск с простуды, два дня лежала пластом, но рукодельная душа не знает покоя, поэтому, как только стало мне чуточку легче, я взялась за дело.

Так что сегодня у меня новые ключницы.

Ключница с клетчатым сердцем. Два вида корейского хлопка, синтепон, атласная лента, металлический шармик. Деревянная рама тонирована морилками цвета красное дерево и палисандр, обработанная наждачной бумагой для появления приятных винтажных потертостей. Металлические крючки, две петельки для подвешивания. Размер 23*18 см. Изготовлена на заказ.

Дом там, дзе тваё сэрца \Home is where your heart is

Дом - это там, где твое сердце.

Плиний Старший

Сколько раз я слышала эту фразу, но даже не догадывалась, что слова эти принадлежат древнеримскому писателю Плинию Старшему, автору крупнейшего энциклопедического сочинения античности – «Естественной истории». Мудрый был человек… Всего одно предложение, но каким глубоким смыслом оно наполнено и как отзывается в сердце каждого человека, который его слышит или произносит.

Для каждого человека дом – это то место, где чувствуешь себя в безопасности, где можно быть собой настоящим, а не играть роли, возложенные на нас обществом, где (очень хочется надеяться, что именно так и есть у всех и каждого) нас любят, ждут, поддерживают, о нас заботятся и беспокоятся. Где бы мы не бывали, куда бы нас не заводили дороги, мы всегда с радостью возвращаемся домой, туда, где живёт наше сердце.

А так как мой дом находится в Беларуси, то и фразу эту в заголовке поста я перевела на белорусский язык. А что, мне нравится :)