Latest Posts

Un passage en coup de vent pour vous montrer une page que vous avez peut être vue dans un Esprit Scrap été 2010...
 
J-23 pour le déménagement, vivement qu'on soit installés que je puisse scrapper de nouveau!
J'ai l'impression que les mois filent ! Surtout ce mois de mai, qui a été consacré pour nous en grande partie à la paperasse pour la maison.... une galère je vous le dis! Mais ça y est, c'est enfin en bonne voie, et d'ici fin juin nous serons chez nous!
Entre deux formulaires, j'ai trouvé quelques jolies inspirations à vous faire partager:
I feel like months are flying by! In particular, May was hard for us, our time was dedicated to papers and forms of all kinds for the house we're buying... such a mess! But we see the end of the tunnel and we should be home by end of June!
Anyway, between 2 form filling activities, I found some pretty inspirations to share with you:








Pour plus d'images, rendez vous dans mon album de mai sur Pinterest!
For more inspiring pics, see you on my May album on Pinterest!
Il est enfin temps de vous révéler un aperçu du projet que je vous ai préparé pour la Rencontre du Mixed Media de Genève en septembre!
Nous travaillerons le collage, le tissu, les transparences, pour réaliser une création toute mignonne et aérienne!

Toutes les infos pratiques sont sur le blog Mixed Media Attitude! Nous vous attendons nombreuses pour un weekend créatif dans un environnement de sublime nature, au bord du lac!

J'en profite pour remercier toutes les participantes à la semaine de Challenges du Jardin, spécial Cannes, je n'ai pas eu le temps de mettre des petits mots partout mais je suis allée voir vos créations et le jury va avoir dur à élire la Palme d'Or!
Comme je vous le disais dans le post précédent, dimanche fut l'occasion de fêter les deux ans de Louise avec des deux mamies, papi, ses 3 arrières mamies et son arrière papi !
J'avais acheté un énorme gâteau aux myrtilles, et fait des tartelette aux fraises, ainsi que des petits gâteaux aux framboises. Je n'avais pas du tout l'intention de faire ceci, car au départ, je voulais faire ça. Mais l'expérience ayant tourné court, j'ai du passer au plan B!
I was telling you in the previous post, we celebrated Louise's second birthday this Sunday, with her 2 grandmas, her grandpa, her 3 great-grandmas and her great-grandpa!
I had bought a giant blueberry cake, and I had baked strawberry mini cream tarts and rapsberry minicakes. I absolutely didn't plan to bake these cakes, because I was planning to make this, first. But I kind of made a total mess with these, so I figured out something else to make with what I had!
Voici mon gâteau "de rechange" lol
Here's the "second chance" cake lol
Louise a encore soufflé ses deux bougies
Louise blew her 2 candles again
Avant d'aller jouer avec un de ses cadeaux, son tout nouveau tricycle
Before going out playing with one of her gifts, a brand new tricycle
 
 
On a du mettre les bottes de pluie, avec les averses que l'on a eues aujourd'hui ...
We had showers today, so we had to put rainboots on
J'ai trouvé que sa tenue bariolée valait le détour lol, entre les pois et les fleurs!
I thought her rainbow polka dots and flowers outfit was worth snapping!

Un petit mot pour vous dire qu'une semaine de challenges commence sur le blog du Jardin!
Allez vite y faire un tour!
Sur ce bonne semaine!
Ce samedi le beau temps n'était pas trop au rendez-vous... alors Louise et moi avons fait un peu de peinture, histoire de prendre les bonnes habitudes!
This Saturday the weather was not so nice... so Louise and I decided to do a little painting... just taking good habits for the future!

Experte dans le mélange des couleurs...
She's an expert at blending colors...
 
Il manque un peu de bleu.. par là!
Something's missing... oh yes, blue, right there!
Le résultat de la créativité sauvage...
The result of wild creativity...
 

Nous avons "officiellement" fêté son anniversaire aujourd'hui, alors à très vite pour les photos:)
Voici la suite de mon carnet! Je suis contente, les sujets d'Elisa m'inspirent et je me tiens à flot!
Here's new pages of my spring journal! I'm glad Elisa's prompts inspire me and that I can follow without being late on the subjects!
Aujourd'hui Louise a eu 2 ans! Eh oui déjà ça passe vite! Et quand je regarde les photos, c'est vraiment fou comme les enfants changent vite! Je vous laisse voir par vous-mêmes!

Today Louise turned 2 years old! Time flies! And I look back at the photos and I am so amazed to see how fast children grow! See by yourself!

Nous fêtons ça dignement dimanche en famille, mais en attendant...
We are celebrating on Sunday, but meanwhile...
Déco, la suite!
Pour la chambre de Louise, je voudrais des fleurs, un peu vintage, mais pratique... autant en profiter tant qu'elle ne me colle pas encore des posters de Justin Bieber :D
Still thinking of the new deco! Today, let's see what I found for Louise's bedroom... I want flowers, vintage, feel... for now I can decorate the way I want... until she starts pinning Justin Bieber's posters on the walls!

J'adore ces couleurs douces
I love the sweet colors


Un placard pratique et bien rangé...:)
Who's asking for a tidy closet?

Un peu de rose, mais pas trop... comme dirait Louise:)
A little pink, but not too much...

des petites touches vintage
Vintage touches

Des décos handmade
Handmade decos

Oh ces coussins liberty!
Oh these liberty pillows!

Le lit que j'ai repéré chez notre ami scandinave
I already spotted this bed at our swedish friend's

Je ne pense pas utiliser le rouge et blanc mais j'aime bien l'ambiance de cette chambre
I don't think I'll use this red & white color combo but I like the feel of this bedroom


je ne pense pas que de vrais enfants vivent dans ces chambres, ce n'est pas possible qu'aucun jouet ou chose non identifiée ne traîne par là !
I don't think real children actually live in these bedrooms, no toy or unidentified item on the floor... this is just not possible !
Je suis noyée sous les papiers, pas de scrap malheureusement! Nous sommes en plein dans les procédures pour le prêt de notre future maison et ça me laisse environ 20 secondes de répit par jour;)
Mais aujourd'hui c'est le Scrapbooking Day alors je vais tout de même vous poster quelque chose! J'ai réussi à faire une page l'autre soir (j'ai utilisé les nouveaux masking tape hambly que je viens de recevoir!)
I am overwhelmed by papers, not scrapbooking papers unfortuately! We are in the process of buying our house and I have 20 seconds a day for myself:)
Anyway, today is Scrapbooking Day and I thought I needed  to post something! I found a little time the other night to make a page (I used the brand new Hambly masking tapes!)


Pour celles qui scrappent aujourd'hui, bon scrapbooking day!
To those scrapping today, happy scrapbooking day!
J'avance, j'avance dans mon carnet de printemps! Le tout est de ne pas prendre de retard! Voici mes deux dernières pages faites le 1er mai... Je voulais au départ faire un journal assez épuré, mais les tutos d'Elisa et la luxuriance du printemps me font faire des choses un peu plus chargées!

New updates in my spring book! I just need to keep up and create as the class goes!
Here the last 2 pages I made on May 1st... At first I wanted to do something very light and clean in this journal, but following Elisa's tutorials and beauty of springtime I feel like filling my pages a little more!

Carnet de printemps - squares


Carnet de printemps - Spring goals

Et pour mes collègues de cet atelier Carnet de Printemps et vous tous qui avez envie de créations bucoliques, j'ai créé ces textures pour vous. J'espère qu'elles vous plairont, il suffit de cliquer pour aller les télécharger gratuitement !

For my classmates and anyone of you who is in the spring mood, I created these textures. I hope you'll like it, please click for free download!

 

DOWNLOAD