Fête de l'école 2015

Салат мой оливье имел большой успех, папы жарили шашлыки и играли в футбол против учительской команды,

детвора выступала с песнями и плясками,

 
банда лучших друзей наплювала на родителей и ускакала в пампасы (и это в 5 лет уже? а ещё недавно был  совсем мелкий кабачок).

Это драконы, если кто не понял. В процессе огнедышания

И кривущий фэмили-лук, тематический, конечно:

Сам поехал!

Теперь ещё научить бы тормозить вовремя - и будем исследовать окрестные леса и луга вместе
 

- Выходные прошли по знаком музыкальной школки. В субботу - обычные занятия; в воскресенье - новогодний концерт. Всё по-взрослому, школа арендовала зал в мэрии (Волюве, кажется), и с утра до вечера ученики показывали, чему научились за семестр. Малыши были первые, конечно же - сначала совсем крошки, четверо ужасно трогательных трёхлеток, ну а потом и наши пошли. Спели песню и показали спектакль "Теремок". Такие молодцы, каждый выучил свою роль (ну, почти каждый, не будем показывать пальцем), рассказал её в микрофон. Бублик на сцене как рыба в воде, к моей радости - сказал, что жалеет о пропускании половины уроков театра, в следующем семестре хочет ходить на все.

- в понедельник вся Бельгия бастовала, я работала из хоум-офиса, не без помощи Эдгара. Во второй половине дня намечался плейдэйт у нас дома, я очень на эти 3-4 часа рассчитывала - и даже дала бы карт-бланш на шум и беспорядок, только дали бы поработать. Но привёвшая отпрыска мама согласилась на чай, слово за слово - выяснилось, что она закончила сценарный факультет Льежской консерватории и сейчас работает над пьесой, действие которой происходит (та-дам!) в советской Украине, между первой и второй мировыми войнами. Разумеется, на эту тему мы тут же зацепились языками, и три часа промчались мгновенно (лимончелло, привезённый из Сорренто, нам в этом посодействовал). Теоретическая база у неё уже солидная, но я всё ж снабдила её "Мастером и маргаритой" и "Детьми Арбата", книгой и фильмом. Пусть читает, на следующем плэйдэйте обсудим :)

- до меня наконец дошло, что мюзикл "Скрипач на крыше"  и "Поминальная молитва" Ленкома - это одно и то же, про Тевье-молочника Шолом-Алейхема. Вот же ж я дурында. Это я к тому, что "Скрипач на крыше" будет у нас в ЛЛН в январе, и мы на него пойдём, конечно же, обязательно.

- поставили ёлку, украсили дом - теперь вечерами огоньки гирлянд, свечки с запахом яблок и корицы, красота. Под горячую руку попалась бутылка и витражные краски, мы с Бубликом решили скрасить долгие зимние вечера четверга художествами. Брюки превращаются, брюки превращаются...

Бубликотека (2)

Почему-то так вышло, что самые "малышовые" книги нам дарились, или же покупались не глядя - в перерыве между очередным конфколлом и сменой памперса. Позже, увидев прекрасные издания уже имеющегося - я, конечно же, кусала себе локти, но было поздно. Итак, наш арсенал первых двух лет жизни (о, счастливое время, когда каждая книга перечитывалась по тристаписят раз! какая экономия семейного бюджета). В то благословенное время в обороте у нас был десяток тоненьких книжек, мы их нещадно гоняли по энному кругу, и все были счастливы. И, молодым мамам на заметку - какие книги покупать НЕ надо :)

Но из этого аляпистого компьютерного ужаса всё же мне попались два приятных исключения: прекрасно изданный Хармс огроменного формата (я подозреваю, что именно размах привлёк полуторагодовалого (ччёрт, минуту думала, как правильно пишется) младенца) и Колобок, жёлтый насквозь, как ему и полагается.

Crafts overdose

Увидела в интернете раскраску рождественской ёлки. Подумала - а что, неплохая идея; распечатаю, склеим, раскрасим, повесим на стенку, красота же. Уже на этапе распечатывания 22 листа А4 должны были меня насторожить - в общем, to make a long story short, у всей семьи появилось интересное занятие по вечерам. Но сегодня мы-таки её добили. И на закуску сделали первый китайский бумажный шарик, из 10. Торжественно клянусь не прикасаться к ножницам, краскам и клею неделю как минимум.

 

Бубликотека (1)

По заявкам слушателей начинаю публичную перепись бубликовой библиотеки.

Хотела систематизировать и начать с чувством-толком-расстановкой, но вчера получила новую порцию наркоты книжек - и начну с неё.
Меня часто спрашивают - как я выбираю книги, и где их покупаю. Ни тут ни там секрета нет - покупаю в основном на европейских сайтах, в последнее время очень нравятся немецкий umniza.de и голландский privetmalysh.eu. В обоих онлайн-магазинах книжки явно preselected человеком разбирающимся, что сильно уменьшает муки выбора. На "Умнице" выбор больше, правда. Ни на Озоне, ни на Лабиринте не заказываю уже лет 5 точно - цена доставки стала совершенно негуманной. Плюс, если я что-то хочу, то хочу вотпрямщас, и месяц ждать доставки не согласна - в "Умнице" я сделала заказ в среду, в субботу уже распаковывала. Как выбираю - тут чудес тоже никаких - много читаю отзывы, смотрю принтскрины, держу в уме имена полюбившихся мне иллюстраторов и издательств.

Итак, что же мне пришло в этот раз?

1) Малыш и Карлсон, "Опять прилетел" и "Проказничает опять" - вдобавок к уже имеющеся первой книге. С иллюстрациями Савченко, как в мультиках, отличная полиграфия. Мне кажется, это лучшее издание из существующих сейчас. Есть ещё то же самое, но все три части - в одной книге, но на мой вкус получается слишком громоздко, эдакий кирпичик килограмма на 3. 

2) Мои фавориты в этот раз: "Улица сквозь время" и "Город сквозь время" с иллюстрациями Стива Нуна. Бублика они тоже заворожили, лежали на пузе на ковре вчера весь вечер и рассматривали всё в малейших подробностях. "Улица" мне понравилась чуть больше "города" - она информативнее; но "город" даёт представление об основах городской архитектуры, правил, по которым строились города. Меня, как дочь архитектора, это не может не радовать :)

3) Чевостик, "Планета Земля" и "Увлекательная химия" - вдобавок к ранее купленным трём. Аудиспектакли (на основе которых и сделаны книги) почему-то не пошли.

4) Всякие мелкие книжки на пробу: "Гуттаперчевый мальчик","Друг детства" Драгунского (пока читала, сама чуть не разревелась), Паустовский, Есенин и рассказ Сладкова с иллюстрациями Чарушина.

5) "Игралочка" Петерсон. Давно о ней слышала, но как-то руки не доходили купить - и, как оказалось, очень зря. Задания прекрасно подобраны, действительно по возрасту, отличная методическая часть для родителей. Из первой книги (3-4 года) мне кажется, Эдгар уже вырос, но попробуем всё равно. Всем очень рекомендую, отличное пособие.

6) Как большой любитель живности, я не могу пройти мимо хорошо сделанных энциклопедий. На этот раз в мои сети попались две книги: "Природа России" - увесистая, отлично иллюстрированная, сама её читаю втихаря (вы знали, что лоси едят мухоморы, когда болеют?) и "Животные" - тоже красивое переводное издание, но первая книга мне как-то ближе сердцу

7) "Маугли", с иллюстрациями Артюшенко, очень атмосферные, просто глаз не оторвать. Плюс, классический перевод, без сокращений. В моём хозяйстве уже был один "Маугли", но увидев это издание, устоять я не смогла!

8) Ещё одна долгожданная находка: милновский Винни-Пух в переводе Заходера и иллюстрированный Шепардом. Это и есть, в моём представлении, настоящая книга про Винни-Пуха - не имеющая отношения ни к диснеевским, ни к советским мультфильмам. И ещё одна книга Мориц.

9) И напоследок (а, точнее сказать, на будущее) - "Три толстяка" с иллюстрациями из моего детства и тканевым корешком, о ностальжи! И - Хоббит, иллюстрированный Беломлинским (узнаёте Леонова в роли прототипа?), начну читать прямщас.

To be continued...

Вот не ожидала я, что эта эпидемия дойдёт так быстро и до нас!
Вся школа на переменах и продлёнке сосредоточeнно плетёт браслетики, старшие учат младших, младшие учат родителей. Мелкая моторика мамы, опять же. Бублик под этот шумок выучил цвета радуги. Надо будет закрепить пройденное "каждым охотником", который "желает знать".

А я под этот шумок подумала, что ребёнок уже вполне дорос до настольных игр. Чтоб всей семьёй под зелёным абажуром долгими зимними вечерами. Признавайтесь, во что играли вы/ваши дети в таком возрасте? Мне что-то кроме лото, домино и чёрт-знает-как-называвшейся игры, где нужно бросать кубик, а потом ходить по клеточках согласно выпавшему - ничего в голову не идёт. Погуляли сегодня по соответствующему магазину - там стотыщ коробок, поди разбери, что хорошее, что фигня. Прикупила вот такую штуку (Бублику на вырост, а я пока развлекусь), идея содрана из Катамино, но удобнее карманным размером и в 3 раза дешевле.

Выходные

В субботу ездили с Бубликом в музыкальную школу на пробное занятие. Два урока - "Первые шаги в музыке" и "Музыкальный театр" (второй мне понравился больше). Впечатления смешанные: с одной стороны, Бублик с удовольствием во всём участвовал, пел и изображал всякое на заданную тему - с другой, на мой вопрос, вернёмся ли в следующую субботу, ответил твёрдое "нет". Подозреваю, что причина этого "нет" в том, что на первый раз мне разрешили остаться в классе с детьми, а потом-то мамы должны будут ждать за дверью - а это уже полная фигня с бубликовой точки зрения. Чешу в затылке и не знаю, как поступить - вроде как и не хочу давить, в то же время уверена, что как только он вольётся в процесс и со всеми познакомится, забудет о полуторачасовом отсутствии мамы. Думаю, позвоню в школу учительнице музыке и посоветуюсь, как быть - наверняка, мы не первый такой случай в её практике.

В воскресенье с утра пораньше встретились с новой знакомой - художницей-графистом, москвичкой, приехавшей в Бельгию на несколько дней и, конечно же, захотевшей посетить наш музей Эрже - знаменитого художника комиксов,  известного прежде всего по его серии комиксов о приключениях молодого репортёра Тинтина. Я провела блитц-экскурсию по нашему городку, мы поболтали немного за кофе с бретонскими блинчиками (раньше мы регулярно ходили сюда завтракать, потом как-то эта традиция угасла, а блинчики там по-прежнему вкусные, между прочим), и я доставила гостью к дверям музея. Оказалось, в певрое воскресенье месяца вход в музей бесплатный - поэтому мы с Бубликом, конечно же, тоже погуляли по нему с большим удовольствием. А в качестве сувернира мне остался от моей гостьи вот такой славный ею сделанный браслет с моими любимыми (а кто же их не любит, спрашивается того забаню) муми-троллями:

2-е сентября, полёт нормальный. Бублик вернулся в школу вприпрыжку - скучал по друзьям, говорит. Из нововведений: бассейн раз в две недели по четвергам, родители сопровождают класс по очереди, муж уже подписался. Надо заехать в Декатлон на выходных, купить необходимые причандалы. Ещё - вторая матернель больше не спит днём. Наверное, придётся пересматривать весь режим и рутины. Во сколько ложатся спать и просыпаются ваши неспящие днём дети? По выходным и средам - спят днём или уже умерла так умерла? а я так любила пару часов побездельничать за рюмкой чая на терассе, пока Бублик спит

Sestri Levante, всего понемногу (1)

* Включённый телевизор первым делом показал нам "Машу и Медведя" в итальянской версии. Да-да, я знаю, в русском интернете этот мультик заклеймён навеки "сомнительным с точки зрения морали" и "калечащим нежную психику детей" ёжик в тумане форева. А как по мне, отличный мульт, остроумный и не злой.

* На следующий после приезда день мы с Бубликом озаботились удочкой. Местные рыбаки отправили нас в информационную будочку для туристов, информационная будочка нарисовала нам на карте города магазин, где теоретически водятся удочки. На месте магазина оказалась парикмахерская, и удочками они, естественно, не располагали. Впридачу к тому, разразилась вполне себе тропическая гроза с тропическим же ливнем, поэтому поиски были приостановлены до лучших времён (кстати, правы были говорящие про иммунитет, убиваемый антибиотиками - ливень обошёлся мне на следующий день больным горлом и пропусканием пару заплывов; обычно мой организм на такие мелочи жизни не обращает внимания). Удочка в конечном итоге нашлась в сувенирном магазине со всяким хламом - и я даже научилась новому скиллу привязывания крючка без ушка (eyless hook), попробуйте на досуге, оччень увлекательное занятие.
Что мы поймали? Ну конечно же, рыбу с вооооот таким глазом!

* Бублик умудрился устроить нам пару весёлых минут, потерявшись вечером на людной центральной улице. Я чуть не поседела, конечно - был ребёнок, и исчез. Оказывается, они играли с папой в догонялки и потеряли друг друга. Нашёлся в 10 метрах от места пропажи, сидящим на ручках у итальянской тётеньки и ею утешаемый. Надо сказать, прохожие среагировали очень оперативно, отловили потерявшегося, успокоили, расспросили как его зовут, как зовут родителей, и быстро по цепочке стали меня искать. Всё дело заняло минуты 2-3 от силы, но эти минуты были очень, очень долгими. Куплю поводок и привяжу к ноге. И GPS вживлю Теперь разучиваем номера телефонов мамы и папы, и домашний адрес. Радует, что реакция правильная у Бублика - встать на месте, и громко орать.

Первый спектакль

 

Накопилось всякого

Буду скоро, как некоторые, выдавать отчёты каждую неделю :)
Глобального ничего не произошло, поэтому запишу всякого мелкого-незначительного-интересного за последний месяц.

* Много работы, много работы, много работы. Месяц назад на планёрке вздыхали с облегчением - лето вроде как обещало быть достаточно cool. Сейчас понимаю, что это было в основном о погоде. Жонглирую проектами, местами всё валится из рук как хорошо, что я просила повышение в апреле, а не сейчас

* Бублик съездил на море со своей школой. С ночёвкой - у родителей был целый месяц свыкнуться с этой мыслью, ребёнок так хотел и мечтал, что как было не отпустить! В любом случае, у меня в ту неделю были гораздо бОльшие поводы для волнения. Вернулся счастливый, с кучей новых впечатлений, с ободранными коленками и песком, ещё неделю высыпающимся отовсюду. Ел мороженое в дюнах и видел двух дохлых крабов спасибо, что не привёз. Спал в спальнике, до сих пор с ним не расстаётся.

* Первая неделя школьных каникул прошла в окрестностях LLN. Неплохо вроде бы отдохнула, но для меня всё же нет ничего лучше смены обстановки и путешеcтвий, пусть и недолгих. 3 дня дома - ок, больше - перебор. Погуляли по лесу, по городу, вокруг озера, поболели за Бельгию, съездили в Валиби (неплохо, но я не большой фанат парков). Выспались. На этой неделе - цирковой стаж, пока очень нравится - тем более, с друзьями Диего и Анечкой (хотя он сказал в понедельник утром, что собирается там ещё новых друзей завести. Это точно наш ребёнок?). В пятницу родителей приглашают на спектакль, во как.



* На вопрос, как зовут бабушку Диего, отвечает - abuela :) Всё ясно, та же история, что у нас - чтоб не путать, одна бабушка mamie, другая - собственно, бабушка

* Ходили в гости к друзьям. Они немцы: он из южной части Германии, она из Гамбурга. У них как раз гостил дедушка, неделю бэйбиситтил внука эдгарова возраста. Пообщались с ним по-немецки, страшно горда собой, ещё могу! Причём ужасно забавно, слова сами вспоминаются, и выходит, хоть и медленно, но вполне складно.

* Фух, сегодня закончила один важный проект и отдала все документы для релиза в QA отдел. Выдыхай, бобёр... Правда, подвалил новый проект, но это уже другая история, да и теперь у меня есть напарник на случай отпуска.

* Ходили на репетицию полупрофессионального оркестра, где играет на виолончели наша знакомая. Бублик, затаив дыхание, высидел два часа репетиции Реквиема - только жаловался, почему, мол, не играют всю песню, а всё время повторяют. Похоже, не отвертеться от музыкальной школы нам осенью, уж больно очевидно Бублик хочет.

* Маме дали визу на два года, ура-ура! Приезжает к нам в конце июля, уже совсем скоро. А до этого я ещё успею метнуться кабанчиком на длинные выходные к океану, через Париж и замок с феей ;) И ля Рошель с акулами и пляжами нас ждёт, уже всё зарезервировано. А потом Италия, жду-не дождусь.

Бублик на школьном празднике конца года. В прошлом году главной темой были неандертальцы, в этом - инопланетяне.

Так удивительно, встретил друзей, побежали вместе играть, чувствует себя уверенно, своя же территория.Ужасно интересно наблюдать, как они общаются.
Родители немного проветрились после рабочей недели, опять же.

День рождения на ферме

Раунд третий и завершающий. Несколько фото, писать уже нету сил, четыре часа беготни с пятью четырёхлетками это ФУХ!
Бублик тоже набегался, сидим смотрим мультики. Пекли хлеб, играли с кроликами, овцами и козами, катались на осликах и ели торт.
Они, оказывается, устраивают каждую среду после обеда развлекалки для малышей, надо бы попробовать летом или с сентября.
*Жаль для взрослых не устраивают, я б с удовольствием пообнималась раз в неделю с кроликами и овечками*