Wednesday DIY roundup #3

1. Noteszkötés japán módra nagyon sok képpel. Egyszer már próbálkoztam elkészíteni a saját füzetemet, a lapok még mindig megvannak, azt hiszem, ez a módszer lesz az, amivel megpróbálom befejezni. 

How to make a notebook Japanese style with lots of photos of the process. I once started making my own notebook, but it didn't end quite well. I still have the pages though, so I might as well try this method to finish it off!

2. A Sugar&Cloth egyébként is az egyik kedvenc blogom, de amikor ilyen édes diy projecteket találok rajta elrejtve, mint ez a csíkos fa ceruzatartó... Felbecsülhetetlen!

Sugar&Cloth is one of my favourite blogs by default, but when I find hidden lovely diy projects, like this one... it's an amazing feeling!

3. Esőcseppek. A hűtőre!

Raindrops. For your fridge!

4. Néha csak az kell, hogy legyen valami, ami emlékeztet: maradjuk kíváncsiak. (ezen az oldalon letölthető/kinyomtatható, neked már csak keretbe kell tenni)

Sometimes we only need a little reminder to stay curious (this site lets you download the above art, you only have to print&frame)

5. Fagyi... Szappan! Virágokkal, tavasziasan.

Iceream... Soap! With flowers in it, spring-style.

6. A mai napi kedvencemet hagytam utoljára, hiszen ez egy annyira jó és egyszerű ötlet! Nem kell végre keresgélni a kis papírkákat, hogy bevásárló lista legyen belőle.

Today's favourite for me it's this little diy project to make a shopping list pad to add to your home, so there won't be any tiny pieces of paper lying around, you can just use this.

Wednesday DIY roundup #2

1. Lassan kitavaszodik. Nagyon lassan, de biztosan. Emlékszem, amikor mi kicsik voltunk, nálunk a járda az elejétől a végéig össze volt rajzolva, kreatívabbnál kreatívabb szörnyekkel (többnyire királylányokkal). A diy krétákra pedig a Hello, Wonderful-on találtam megoldást.

Spring is almost here. Very slowly, but for sure. I remember, when I was a kid, our sidewalk was full of our awesomely creative monster drawings (mostly princesses though). I found this cool diy chalk to solve the chalk problem on Hello, Wonderful.

2. Szivecske nyaklánc. Fából. IGEN, kérem! 

Heart necklace. Wooden. YES, please!

3. Bár nem olyan régen írtam párnákról, sose lehet belőle elég (lehet, hogy egy egész posztot fogok rááldozni valamikor arra, hogy milyen párnahuzatokat lehetne készíteni :) ). Például krumplinyomdával kellemesen skandináv hatású párnáink lehetnek.

Even though it wasn't that long when I wrote about pillows, it can never be enough (maybe I will dedicate an entire post again for them in the future) For example, getting potato stamps could result in these fabulous scandinavian-looking pillowcases.

4. Kicsi ültetőládák süthető gyurmából örökzöldekkel vagy kövirózsákkal - így adjunk életet egy egyébként fehér és unalmas felületnek, mint a hűtőajtónak.

Little planters from clay with evergreens or succulents - this is how you can give some life to an otherwise boring surface, like the fridge door.

5. Nekem voltak gyönyörűen kidolgozott matrjoska babáim, kettő is, de valahol elvesztek.. Persze, nem minden lakásba illik az eredeti festés, illetve a replikák  közül nem mindegyik szép. Íme egy alternatíva a megváltoztatásukra.

I had some really beautiful matrjoschkas when I was younger, even two, but I lost them somewhere. Of course, not all of them is prettily painted or simply don't go well with the theme of the house to display them. This is an alternative method to change them.

6. Ez pedig csak egyszerűen praktikus és egyben szép.

And this one here is just simply practical and pretty.

Szép szerdát!

Happy Wednesday!

Wednesday DIY roundup #1

Boldog szerdát!

Miért is boldog a szerda? Ez is valami, amit Marcustól tanultam: a svédek szerint a szerda az egy mini-szombat, amikor egy kicsit kifújhatod magad a heti teendők mellett. Hidd el, a svédek tényleg tudják hogyan kell jól és kreatívan pihenni. Legalábbis azok, akiket én ismerek. :)
Pár egyszerű és gyors ötlet arra az esetre, ha éppenséggel kreatív hangulatodban vagy (illetve leszel, a hétvégén?).


Happy Wednesday!

Why is Wednesday happy? This is another thing I learnt from Marcus: this is a day to celebrate the middle of the working week, a mini-Saturday to chill and ease some of the work stress. Believe me, the swedes I know, they know how to chill creatively :)
So here's some simple and fast ideas, if you are in the mood of creating something today (or will be in the weekend?)




1. Oké, én az a gyerek voltam, aki nem nagyon szerette a Tangramot, nem tudom, miért, nem tudott lekötni, de ez a hűtőmágnes-ötlet a Pure Sweet Joytól annyira cuki, hogy nem lehet ellenállni az elkészítésének, akkor is, ha Tangramra emlékeztet.

I have to admit, Tangram wasn't my favourite toy, I don't know why, I just couldn't sit in one place to play with it, but this fridge-magnet idea from Pure Sweet Joy is so cute, that I can't resist making it, even if it just reminds me of Tangram.

2. Tipikus első közös kuckóként a mi lakásunkban egyelőre többnyire csak vagy fehér, vagy a szülőktől beköltözéskör kapott régi, sosem használt konyharuháink vannak. Ezzel a technikával, amit a Home-ology-n találtam, viszont még változhatnak a dolgok.

Our apartment is a typical first apartment, our things are more or less are borrowed from parents or just plain white. Things can still change with this dying technique I found on Home-ology! 

3. Mostanában ugyan sokat horgolok, rengeteg kicsi fonaldarabka kerül elő innen onnan. (nem is értem, hogy hogyan vándorolnak el a lakásban!) A maradékokból pedig készülhetnének Damask Love-féle bojtok a cipzárokra? Hmm :)

As you might know I took up crocheting as a hobby which comes with little yarn pieces popping up in the apartment (I don't really understand how they wander away from my crochet spot!). From the leftovers, maybe make some tassels, like Damask Love? Hmm :)

4. Szeretjük a pom-pomokat is :) Főleg betű formákba rendezve, mint ahogy BeSpokeBride tette.

We love pom-poms as well. :) Especially when they form huge letters, like in BeSpokeBride's tutorial.

5. Ez az utolsó DIY talán az, amivel sokatok nem ért egyet, hiszen csak egy egyszerű 'merítsd bele festékbe' - de nézzetek rá: csinos és elegáns! Egy must-have a Sugar&Cloth-tól.

This last DIY idea may sound a bit too simple, since it's 'only' dip dye, but look at it: it looks pretty and elegant! A must-have from Sugar&Cloth.

photo source | napkins