3 anos de FecoPortugal, 30 anos de Amnistia Internacional em Portugal, 50 anos de Amnistia Internacional no Mundo

Na mesma altura em que a FecoPortugal celebra três anos de existência, a Amnistia Internacional cememora 50 anos no Mundo e 30 anos em Portugal.
A efeméride é assinalada com mais uma co-organização (a terceira) entre a Feco e a Amnistia, fazendo desta vez um enfoque sobre Direitos Humanos. Apela-se à participação de todos os autores de Caricatura, Cartoon e Banda Desenhada. Seguem os termos a participação:

“DIREITOS HUMANOS”
Exposição internacional de Cartoon

A FecoPortugal – Associação de Cartoonistas e a Amnistia Internacional – Portugal são co-organizadoras de uma exposição internacional de cartoon, que tem por tema e título: DIREITOS HUMANOS.

Esta iniciativa pretende assinalar os 50 anos de Amnistia Internacional no mundo e 30 anos de Amnistia Internacional em Portugal.

Esta iniciativa não é um concurso, não havendo, portanto, prémios nem classificações.

Regulamento

1 – Tema: “Direitos Humanos”. Cada autor pode abordar este tema, tomando em sentido lato o valor positivo do conceito.

2 – Podem participar artistas profissionais ou amadores, de qualquer nacionalidade.

3 – As obras têm de ser criação original de cada autor, podendo ter sido já divulgadas ou publicadas (ou não) na imprensa ou outros meios de difusão.

4 – Cada autor pode participar com uma única obra, que pode ser Cartoon, Caricatura, Ilustração, ou Banda Desenhada em história de página única, elaborados em qualquer técnica, inclusivamente com recurso a computador, a preto e branco ou cores.

5 – As obras que tiverem texto, devem contê-lo em língua portuguesa.

6 – As obras, que devem ter dimensões máximas A4 (21 x 29,7 cm), têm de ser enviadas por e-mail, em ficheiros JPG com resolução de 300 dpi, para:
presidente_dir@feco-portugal.org

7 – Com cada obra, mas em ficheiro separado, deve ser enviado um ficheiro com: Nome da obra, nome do autor, endereço postal sem esquecer o país, telefone e e-mail.

8 – Um curriculum resumido deve acompanhar as obras, em documento anexo.

9 – O prazo de recebimento das obras termina a 8 de Outubro de 2011.

10 – Um júri, constituído por cinco elementos, procederá à selecção das obras recebidas, que serão expostas depois de devidamente emolduradas e reproduzidas em catálogo. O júri pode ainda seleccionar um conjunto de obras extra-catálogo, que poderão igualmente ser emolduradas e expostas. Os autores cujas obras seleccionadas e expostas não constem do catálogo, são mencionados nele. O júri terá a seguinte constituição: um representante da FecoPortugal, um representante da Amnistia Internacional, um cartoonista convidado, um investigador da área do cartoon e um profissional da escrita.

11 – Todos os autores de obras seleccionadas para o catálogo receberão um exemplar desse catálogo.

12 – A exposição será inaugurada no âmbito do Festival Internacional de Banda Desenhada da Amadora (Lisboa, Portugal) a 29 de Outubro (17h30). Ficará exposta durante duas semanas, após o que inicia um período de itinerância em Portugal, podendo também ser exposta no estrangeiro.

13 – A participação dos autores implica a aceitação do conteúdo deste regulamento e a cedência de direitos de autor à organização, apenas para difusão informativa e promocional do evento e edição do catálogo, bem como exposição itinerante. Essas utilizações, que não possuem nenhuma finalidade lucrativa, não implicam qualquer pagamento aos autores.

14 – Nenhum órgão de comunicação ou outra entidade será autorizado a utilizar, para publicação ou outra finalidade, qualquer das obras enviadas, fora do âmbito do ponto anterior.

“Human Rights”
Internacional Cartoon exhibition

FECO PORTUGAL (Cartoonist association) and Amnesty International - (Portugal), are co-organizers, of a cartoon international exhibition, whose topic and title is : “HUMAN RIGHTS”.

It is the intention of this initiative to call the attention of society for the 50 years of de Amnesty in the world and for the 30 years of Amnesty in Portugal.

This event is not a contest; consequently there will not be any prizes or classifications.

RULES
1- Theme: “Human Rights”. Each artist is free to approach the concept of Dignity (or the lack of it….), having in mind the positive side of such a concept.
2- The exhibition is opened to all nationalities, professionals or amateurs.
3- All the proposed drawings must be original creation of each authour, irrelevant of the fact that they might have already been (or not) published or exhibited in any way.
4- Only one work is allowed per artist in one of the following: cartoon, caricatures and graphic story (the last one, not exceeding one page). Any technique is allowed, including the usage of a computer, in black and white or in color.
5- If a drawing has text, this text must be written in Portuguese.
6- Drawing size permitted is A4 (21 x 29,7 cm). Drawings must be sent by e-mail using JPEG file at 300 dpi to: presidente_dir@feco-portugal.org
7 – Each work must be accompanied by a file containing: the title of the work, the author’s name, telephone number, e-mail address, (not forgetting to mention the country).
8 - Short curriculum must be included in another computer file.
9 - Entry dead line is October 8 – 2011.
10 - Drawings will be selected by a Jury composed by 5 elements, after which the works will be framed, exhibited and reproduced in a catalogue. The jury is entitled to the right to select a number of works extra-catalogue, which will also be exhibited and their authors will be also mentioned in the catalogue. The jury is composed by a representative of FECOPORTUGAL, one representative of Amnesty International, one guest-cartoonist, one cartoonist-researcher and one text expert.
11- Every artist who has been selected will be given a copy of the catalogue
12 - The exhibition, integrated in the “Festival Internacional de Banda Desenhada da Amadora”, will be inaugurated in Amadora (Lisbon - Portugal) October 29st -2010 (17h30). The exhibition will stay on place for about two weeks after which it will go on an itinerancy through Portugal and other countries
13 - The artist’s participation implies accepting the rules above and the submission of respective author’s rights, only to be used to promote and inform about the event as well as the edition of the catalogue and the itinerary exhibition. As there is no profit involved in these procedures, no payment will be made to any of the participants.
14 - No media or other entity will be authorized to use for publication or any other use, any of the works submitted to this event, with the exception of rule 13.

reunião de hoje, adiada uma semana

A reunião (virtual) da fecoPortugal que chegou a estar anunciada para hoje, tem de ser adiada.
Isso deve-se a um problema informático entretanto surgido.

Como é sabido, as reuniões (que são de Direcção) costumam ser abertas a todos os associados. Por isso, a Direcção tentou comunicar a todos o referido adiamento. Mas, derivado também ao mesmo problema informático, alguns endereços electrónicos ficaram inacessíveis e um pequeno número de associados não recebeu a mensagem de adiamento.
A Direcção pede desculpa.

José Oliveira

D!GNiDADE encerra itinerância em Amarante

A exposição D!GNiDADE ainda pode ser vista até 31 de Agosto, na Casa da Juventude de Amarante. Esta co-organização da FecoPortugal e Amnistia Internacional-Portugal termina aí a sua digressão intensa, que se havia iniciado em Lisboa em Outubro passado.

A inaugução em Amarante, a 11 de Agosto, contou com a presença de Anrónio Santos Santiagu, um professor e cartoonista membro da Feco (nas fotos, de boina e óculos) que representou a Direcção da nossa associação no evento e proporcionou aos presentes uma visita guiada.
Uma quantidade significativa do público que esteve na inauguração foi constituída por jovens de vários países que se reuniram em Amarante no chamado Intercâmbio Diversidade pela DiverCidade.

Em palavras de agradecimento ao representante da Feco, a organização amarantina destacou "o contributo sem dúvida fundamental para que os jovens do Intercâmbio Diversidade pela DiverCidade melhor compreendessem a ligação entre o Humor Gráfico e os Direitos Humanos".

Zé Povinho faz manguito à Moody's

A empresa Faianças Bordallo Pinheiro, das Caldas da Rainha, lança esta tarde uma edição especial da bordaliana figura cerâmica de Zé Povinho, que aparece agora fazendo um manguito à Moody's.




Esta recriação da figura de Raphael Bordallo Pinheiro alude, deste modo bem português, à descida do ‘rating’ da dívida portuguesa, esta semana atirado para o lixo pela controversa e nebulosa agência americana.

Segundo comunicado da Fábrica Bordallo Pinheiro, "O Zé Povinho não ficou alheio às ondas de choque provocadas por uma das notícias de que mais se tem falado em Portugal, e decidiu mostrar todo o seu descontentamento enviando um 'manguito' à agência de notação financeira que recentemente baixou o ‘rating’ da dívida portuguesa para a condição de lixo".



Esta edição especial da figura iconográfica portuguesa criada por Rafael Bordallo Pinheiro na revista 'A Lanterna Mágica' em 12 de Junho de 1875 e depois transposta para as três dimensões do barro das Caldas, será comercializada a partir da próxima semana "dentro de uma caixa própria, acompanhada de um postal endereçado à Moody’s, onde cada um poderá escrever a sua opinião e, posteriormente, enviar para a sede da agência de ‘rating’".

A Actualidade segundo os membros da FecoPortugal

Portugal lixado (ou linchado) pela Moody's, segundo Felizardo

(05) O Traço de Luís Cardoso

Luís Cardoso, que é natural de Aveiro, reside presentemente em S. Miguel (Açores), por motivos profissionais: foi ali colocado como professor.

D!GNiDADE em Vila de Rei, in Rádio Condestável

A Rádio Condestável, de Cernache do Bonjardim (concelho de Sertã)divulga no seu site a nosa exposição, que termina em Vila de Rei no próximo dia 18.
Link para visita:
http://www.radiocondestavel.pt/site/index.php?option=com_content&task=view&id=4600&Itemid=31

(4) O Traço de Pedro Afonso

Pedro Afonso é mais um associado da FecoPortugal que aqui apresentamos. Com algum atraso, é certo, coisa quer o Pedro fará o favor de desculpar.

Pedro Afonso tem vários albuns publicados, uns de sua autoria exclusiva e outros com texto alheio. Exemplos:

Eu sou Tuga - O verdadeiro livro do Auto-conhecimento

O Adepto de Futebol

Aprende e diverte-te com o Sporting

Aprende e diverte-te com o Benfica

A verdadeira história do Areias (texto de Mário Contumélias)

Album de 128 páginas "No País da Padeira de Aljubarrora - Uma herança histórica", edição Booktree com texto da dupla Jaime Cancella de Abreu / José Carlos Barreto.

Para conhecer mais da obra de Pedro Afonso:

http://sites.google.com/site/cartoonpedrafonso/

D!GNiDADE em Pernes no blog da Rede de Bibliotecas Escolares

A exposição D!GNiDADE esteve em Pernes, na escola EB 2-3 D.Manuel I (iniciativa da biblioteca daquele estabelecimento de ensino) e mereceu divulgação no blog da Rede de Bibliotecas Escolares. Respectivo link:
http://blogue.rbe.min-edu.pt/2011/06/exposicao-na-eb23-d-manuel-i.html

Duas sessões na inauguração
Na inauguração, a 24 de Maio, esteve presente o presidente da Direcão da FecoPortugal, intervindo em duas sessões contínuas, uma destinada a alunos daquela escola e outra dedicada à população em geral.

Ambas foram bastante concorridas e animadas por uma dialogada reflexão acerca da importância do Humor Gráfico como meio de afirmação do valor da Dignidade e de consciencialização das populações.

Um caricaturista no 9º ano
O representante da FecoPortugal foi excelentemente recebido pelo corpo directivo e docente da Escola D. Manuel I, cabendo ao Daniel, do 9º ano, fazer as honras dos alunos através do oferecimento deste cartoon, emoldurado, que ele próprio desenhou, tomando como tema a deslocação do membro Feco (que aparece caricaturado) à sua escola.
Prezado Daniel, companheiro de... risco, conta com o nosso companheirismo e contacta-nos sempre que te pareça útil ou necessário. Quando se é iniciado, há sempre dúvidas que nos surgem. Se pudermos ajudar-te a dissipá-las, cá estamos.

D!GNiDADE em Vila de Rei, desde 3 de Junho

Neste momento, a exposição D!GNiDADE pode ser visitada em Vila de Rei, por iniciativa da Câmara Municipal, estando prevista a sua exibição em Amarante entre 1 e 14 de Agosto.

Moura acolhe "O Lince Ibérico" em álbum BD e em exposição

"O lince-ibérico existe apenas na Península Ibérica. Corre perigo de extinção e, por isso, é nossa responsabilidade não deixá-lo desaparecer... Mas o que é que aconteceu para chegarmos a esta situação? Vejamos então um pouco da história do lince..."

E o Alentejo continua a dar cartas na Banda Desenhada!...

Depois do salão Moura BD e da inauguração do Festival de Beja, eis que Moura se prepara para o lançamento oficial do álbum “O Lince Ibérico: a sua história em Portugal” (com desenhos de José Garcês e texto do biólogo Bruno Pinto), amanhã, dia 3 de Junho, pelas 15:30 h.

Do programa faz parte, também, a inauguração de uma exposição com a capa e todas as pranchas que constituem o álbum e uma sessão de autógrafos com os autores.

A exposição e o lançamento do álbum chegaram a estar programados para o Moura BD mas, por acordo entre as entidades intervenientes no projecto, acabaram por ser adiados para a data agora anunciada. 

A edição do álbum é da Liga para a Proteção da Natureza (Projecto Life Habitat Lince Abutre).

PROGRAMA:

Dia 3 de Junho (sexta-feira):

Às 15:30 h, na Adega da Mantana – apresentação pública do álbum “O Lince Ibérico: a sua história em Portugal”

Às 16:15 h, no Espaço Inovinter – inauguração da exposição e sessão de autógrafos com os autores (José Garcês e Bruno Pinto)

A exposição decorrerá até 12 de Junho, entre as 09:30 e as 12:30h e as 14:00 e as 17:30 h.

Moura acolhe "O Lince Ibérico" em álbum BD e em exposição

"O lince-ibérico existe apenas na Península Ibérica. Corre perigo de extinção e, por isso, é nossa responsabilidade não deixá-lo desaparecer... Mas o que é que aconteceu para chegarmos a esta situação? Vejamos então um pouco da história do lince..."

E o Alentejo continua a dar cartas na Banda Desenhada!...

Depois do salão Moura BD e da inauguração do Festival de Beja, eis que Moura se prepara para o lançamento oficial do álbum “O Lince Ibérico: a sua história em Portugal” (com desenhos de José Garcês e texto do biólogo Bruno Pinto), amanhã, dia 3 de Junho, pelas 15:30 h.

Do programa faz parte, também, a inauguração de uma exposição com a capa e todas as pranchas que constituem o álbum e uma sessão de autógrafos com os autores.

A exposição e o lançamento do álbum chegaram a estar programados para o Moura BD mas, por acordo entre as entidades intervenientes no projecto, acabaram por ser adiados para a data agora anunciada. 

A edição do álbum é da Liga para a Proteção da Natureza (Projecto Life Habitat Lince Abutre).

PROGRAMA:

Dia 3 de Junho (sexta-feira):

Às 15:30 h, na Adega da Mantana – apresentação pública do álbum “O Lince Ibérico: a sua história em Portugal”

Às 16:15 h, no Espaço Inovinter – inauguração da exposição e sessão de autógrafos com os autores (José Garcês e Bruno Pinto)

A exposição decorrerá até 12 de Junho, entre as 09:30 e as 12:30h e as 14:00 e as 17:30 h.

A Actualidade segundo os membros da FecoPortugal

Strauss en-kanado, por Carlos Amor

FECO Portugal no Moura BD 2011 (3) - Geminação Moura BD / Jornadas del Comic de Granada

A cerimónia de geminação entre o salão Moura BD e as Jornadas Profesionales del Comic de Granada decorreu de seguida, tendo o Presidente da Câmara, Dr. Pós-de-Mina e o presidente das Jornadas, o jornalista Miguel Angel Alejo, assumido a vontade de trabalhar em conjunto de modo a fortalecer ambos os eventos. Recorde-se que o processo de geminação entre o Moura BD e as Jornadas de Granada decorreu de uma proposta da FECO Portugal, atrevés do seu presidente, Zé Oliveira. (Fotos: Arquivo da CM Moura)

FECO Portugal no Moura BD 2011 (2) - Festa da Caricatura

Zé Oliveira, Onofre Varela e Pedro Manaças (em representação da FECO) e Clara Soriano e Carlos Hernandez (autores granadinos) participaram na Festa da Caricatura que se seguiu à cerimónia de geminação entre o Moura BD e as Jornadas Profesionales de Comic de Granada.
A sessão durou mais duas horas do que o previsto devido ao enorme êxito junto do público presente.
(Fotos: Arquivo da CM Moura)

FECO Portugal no Moura BD 2011 (1) - Entrega de cartão de sócio à CM Moura

No dia 24 de Abril (Domingo de Páscoa), durante o 17º Salão Internacional de Banda Desenhada - Moura BD 2011, foi oficializada publicamente a inscrição da Câmara Municipal de Moura como sócia da FECO Portugal. Na ocasião, a Vereadora da Cultura, Maria José Silva procedeu à abertura da sessão tendo depois Zé Oliveira, presidente da FECO Portugal entregue ao Presidente da Câmara, Dr. José Maria Pós-de-Mina, um cartão simbólico dando assim por concluído um processo que foi despoletado em Agosto passado quando a FECO realizou em Moura a exposição "Uma Aventura no Alentejo" e uma "Festa da Caricatura". (Fotos: arquivo fotográfico da CMMoura)                                

Ronaldo, The Golden Boy

Mais um record ultrapassado pelo "menino de ouro", 39 golos numa só época pelo Real Madrid.

Lista actualizada dos associados da FecoPortugal

A lista de associados da FecoPortugal acaba de ficar mais enriquecida, com a inscrição da Câmara Municipal de Moura, nosso primeiro Associado Institucional.
É conhecida a actividade regular de fomento da Banda Desenhada e afins promovida pela autarquia mourense, pelo que este novo vínculo virá reforçar a oportunidade de colaborações entre a CM de Moura e a FecoPortugal.

Fica assim constituída a lista de associados:

01 - Álvaro (Cascais)
02 - Zé Oliveira (Leiria)
03 - Luís Afonso (Serpa)
04 - António Ferreira dos Santos (FSantos) (Porto)
05 - Onofre Varella (Gondomar)
06 - Paulo Santos Veloso (Gondomar)
07 - Paulo Fernandes (Porto)
08 - GONçalo Pedro (Sintra)
09 - Pedro Alves (ToonMan) (Almada)
10 - Rodrigo de Matos (Macau)
11 - Bruno Taveira (Cascais)
12 - Eduardo Esteves (Viseu)
13 - Carlos Rico (Moura)
14 - António Ferreira dos Santos (Santiagu) (Amarante)
15 - Eduardo Welsh (Madeira)
16 - César Évora (Caldas da Rainha)
17 - Carlos Sêco (Lousã)
18 - Alberto Ferreira (Aveiro)
19 - Mário Teixeira (Leiria)
20 - Pedro Ribeiro Ferreira (Lisboa)
21 - Luís Veloso (S.João da Madeira)
22 - Ricardo Galvão (Lisboa)
23 - Carlos Laranjeira (Seixal)
24 - Joaquim Belisário C. Borges (Coimbra)
25 - Hermínio Felizardo (Portalegre)
26 - Manuel Freire (Óbidos)
27 - Armando David (Lisboa)
28 - Ricardo Campos (Póvoa de Varzim)
29 - Luís Costa (Coimbra)
30 - Eugénio Soares (Porto)
31 - Sérgio Piçarra (Angola)
32 - Lindomar de Sousa (Angola)
33 - Pedro Manaças (Almada)
34 - Rui Pimentel (Lisboa)
35 - Jorge RoD! (Montijo)
36 - Rui Sousa (Famalicão)
37 - Maria Emília Silva (Mimi) (Coimbra)
38 - Luís Cardoso (S. Miguel - Açores)
39 - Carlos Amor (Cascais)
40 - Pedro Afonso (Cascais)
41 - Câmara Municipal de Moura (Associado Institucional)
00 - Osvaldo de Sousa (Membro Honorário)

A Actualidade segundo os membros FecoPortugal

Bota abaixo, por Beliario

(03) O traço de Carlos Amor

É com este actualíssimo cartoon que Carlos Amor participa no Salão Luso-Galaico de Caricatura.
Este nosso associado, recentemente ressuscitado para as lides gráfico-satíricas depois de muitos anos "out", tem-nos enviado um ou outro desenho que, infelizmente, a escassez de tempo que germina "cá por casa" deixa esquecer na gaveta. E outros autores há, igualmente prejudicados...

Desculpar-nos-ão.

Exposição D!GNiDADE está em Leiria

A exposição DIGNiDADE inaugurou em Leiria no passado dia 2, podendo ser visitada na Biblioteca José Saramago, campus do ILP - Instituto Politécnico de Leiria (junto ao Leiria Shopping - Continente).
O seu encerramento está previsto para 18 de Maio.
Dois dias depois, reinaugura em Pernes, onde estará até final do mês.
De 2 a 18 de Junho, estará em Pernes.