"Perdonen la tristeza"

.

El Roto.

. ...El título de esta entrada (mil veces citado y utilizado) pertenece al gran poeta peruano César Vallejo. Y desde hace días, semanas me oprimía una desazón en torno a los aires que la vieja Europa ha venido tomando en sus políticas de clara vena derechista.

Hoy, mientras leía el periódico, aparece la noticia de que han muerto 15 inmigrantes que venían en un cayuco hacia las costas españolas, 9 eran niños menores de 10 años. Es una vergüenza que muchas de las opiniones que suelen generarse, en torno a esta tragedia (cuando se generan), y los costes en vida para la misma, los cuales se tradujeron en el año 2007 (según cifras oficiales) en 8.000 inmigrantes muertos.

.

Corominas y J.R. Mora.

.

Y dije vergüenza porque en España suele ser un tema del que se habla pero que genera poco apoyo y movilidad ciudadana. Son números y para muchos otros ciudadanos, amenazas. En diversos comentarios leídos en un diario digital español de izquierda, la mayoría de los comentarios agregados decían “ingenuidades o barbaridades” como: ¿por qué sus gobiernos no hacen nada?, y otros que era una pena pero que había que controlarlos, porque sino, no habrá hospitales, guarderías, colegios, ni pensiones de la seguridad social… Ya vemos que la ignorancia puede ser muy zafia, gracias a la cotización de los inmigrantes que han podido regularizarse, la seguridad social podrá seguir cubriendo lo que se tiene proyectado para dentro de varios años.

.

. En cuanto a las guarderías y hospitales, lo más curioso es que quienes verdaderamente se los quitan son las privatizaciones como las que lleva a cabo el gobiernos de Esperanza Aguirre y sus similares, en vez de estar atentos a la subida de las horas en el trabajo, en la perdida de bienestar social gracias a las políticas de los mandatarios de turno. . Ningún amigo de Madrid que tiene niños ha podido acceder a guardería pública alguna ¿de qué hablan estos ciudadanos, en qué país viven realmente? Alucinante.

. . Hace poco hubo una movilización de los ciudadanos de Gran Canarias, en la que se tiñó de rojo el agua de una fuente y en la que se leyó un comunicado que declaraba: “Esta es la primera iniciativa que desarrolla un colectivo ciudadano de la Isla, que ha decidido hacer uso de su derecho a la libre expresión para promover un debate social sobre el papel que ha de jugar Canarias en el logro de soluciones a la tragedia humanitaria que vive el continente africano”.

.

Por otro lado, acerca de 60 organizaciones a favor de los derechos humanos protestaron frente a la Subdelegación del Gobierno (Tenerife y, en otras ciudades) por “la directiva de la vergüenza”, como bien han nombrado a la reciente y lamentable norma europea, en la que en otras cosas, autoriza a detener hasta en un período de 18 meses a un inmigrante. . No podemos seguir quedándonos de brazos cruzados, debemos exigir a nuestros gobernantes responsabilidad, estos “números” de fallecidos tiene que dolernos realmente… pero lo más increíble, es que poco se ha movido la sociedad en torno a cuestiones que le atañen de cerca, o cotidianamente: es decir, más salario precario y más horas de curro… ¿qué quedará para la sensibilización con el otro? . Perdonen el pesimismo hoy, es que Europa… Europa… ya me lo decía un amigo intelectual (español, ojo): Europa está muerta (en el sentido metafórico, claro). Ojalá salieran en masa como salieron a celebrar la victoria de la Eurocopa, cuando la Eurocámara echó abajo el mínimo de horas de trabajo y las aumentó, eso sí, no se asusten queridos corderitos (así deben de vernos), según mutuo acuerdo con el jefe… claro, uf menos mal.

Pepe..

Para firmar en contra de la "directiva de la vergüenza" pinchar acá: http://www.directivadelaverguenza.org/

Web no oficial de Esperanza Aguirre: http://www.esperanzaaguirre.net/

Foto de la fuente: Miguel Ángel, ver su album en flickr.com/photos/mias/2600229074

Directiva+de+la+vergüenza España Europa pateras inmigración

La explotación doméstica bajo el lindo nombre de au pair

Imágenes de la película Diario de una niñera.
.

...La migración circular, de la que he venido hablando, es ese concepto que le ha sacado punta los países desarrollados, para poder acceder a mano de obra barata (extranjera) pero que no implique ningún compromiso mayor con el país donde se trabaja, aparte de unos pequeños beneficios. Las necesidades de las personas que buscan estos trabajos como salidas a sus situaciones, las tenemos más que claras. Uno de mis descubrimientos al vivir en Alemania es la figura (lleva años) del, o con más frecuencia de la au pair (a la par). En mi clase de alemán, he compartido con muchas de ellas, de diversas nacionalidades y la mayoría cuentan historias bastante lamentables.

Lo mejor, para los países desarrollados (que se quejan de la explotación de las empresas en China o Indonesia), es que se han sacado debajo de la manga esta figura que se encuentra en un limbo, puesto que es una suerte de estudiante que ayuda y no se le considera trabajadora, ya que recibe una propina de la familia que la acoge. No fue sino hasta 2004 cuando la Comisión Europea ha recogido un estatuto que regula, solo de cierta forma, esta figura. La verdad es que si uno lo lee, no deja de asombrar, porque lo único que se evidencia es que es una explotación enmascarada de acogida (para aprender un idioma y cultura de otro país).

No quiero que se confunda, que quienes escogen este tipo de servicio son todos explotadores, ya que se deja un margen si la familia quiere pagar más, así que hay algunos que imagino serán justos y generosos, pero si uno quisiese pagar el sueldo justo a una persona que realiza ese trabajo, simplemente se busca una niñera, que se acoge a un sueldo y unos estatutos establecidos en un país específico. Pero bien la experiencia nos ha dicho que si dejamos en manos de los contratadores la justicia en cuanto al pago y trato… mal la tenemos, porque serán solo minorías las que disfruten de ello.

Si uno se mete en la página de http://www.planetaupair.com/, empresa que según dice en su página : “fue fundada… con el propósito de promover el intercambio cultural entre diferentes países” verá que define a la au pair como: "una joven entre 18 y 30 años de edad que quiere mejorar su nivel de idioma a cambio de ayudar con las tareas de la casa relacionadas con ella misma y los niños, enseñar su idioma y cuidar los niños de la familia anfitriona… no es una criada sino… que ejerce el papel de hermana mayor y desea ser tratada como un miembro más de la familia".

La verdad es que no hay nadie que crea que alguien está deseoso de meter a una persona desconocida en su casa para enseñarle nada… (siempre andamos liados), luego les indica los deberes de las mismas:
.
"Cuida a los niños y hace las tareas domésticas relacionadas con los niños (por ejemplo, llevarlos al colegio, al parque, darles de comer, cambiar sus pañales, limpiar su habitación, jugar con ellos, ayudarles con su inglés, francés, alemán, etc.). También se le puede pedir que cuide a los niños durante la noche, aparte de las 5 horas diarias, si la familia desea salir una o dos veces a la semana. El programa au pair plus es lo mismo, pero con 8 horas al día.

Pero si se pincha en el contrato dice: ¿Entiendes que tendrás que echar una mano con los tareas ligeras de casa que podían incluir limpiando, quitando polvo, pasando la aspiradora, haciendo las camas, planchando, comidas ligeras y de canguro?

Pero lo mejor señores, lo mejor es el precio a pagar: hay distintas categorias (por horas) las que gana 65 euros a la semana por trabajar 25 horas (y hacer de canguro si se le solicita dos veces a la semana) y las au-pair plus, que ganan 95 euros por trabajar 7 horas al día, más 2 o 3 tardes de canguro a la semana, tienen un solo día libre. Dependiendo del país cambia el monto, la media son de 260 euros al mes, como es el caso de Alemania y, no están obligados sino a darle cobertura sanitaria, una habitación, comida y nada más, se deja a la discreción de la familia, pagarle el curso de idioma y el transporte. Suiza es el mayor protección ofrece a la figura de au pair, ya que pagan unos 420 € por mes por 30 horas semanales y se le suman 300 para estudios y una ayuda de 200 € para el viaje a Suiza. Las horas de canguro no se computan en nigún país, vaya usted a saber por qué.

Normalmente las chicas se apuntan a agencias, por lo que tienen que pagar la suma de 319 euros, para que sean ubicadas en una familia, y la familia entre 319 y 400 euros, todo un negocio.

La realidad en los testimonios

En un artículo que aparece en Cafebabel, apuntan las cifras de movilización de au pair anuales en Europa: “ tan sólo al Reino Unido (van) 30.000 extranjeros, seguido de Francia con 20.000, Alemania con 5.000 e Italia con 3.000".

En teoría, dicho intercambio con la familia, para prender un idioma no es totalmente exacto, como el ejemplo de una compañera de clases peruana, "acogida" por una familia española, así que la au pair tiene que aprender alemán en las clases y en el tiempo libre que la familia le otorga. Pero también hay casos de que la familia es como inexistente, están de viaje o atareados, que casi no conversan ni comparten con la persona de acogida, esto se agrava en los casos de que sea una zona remota o periférica, en donde el transporte es escaso y la posibilidad de sociabilizar, casi nula, como muchos testimonios apuntan. En Alemania hubo un caso que llegó a ser sonado en el que la joven estuvo en una situación de semiesclavitud y maltrato físico, en el que la "anfitriona" pertenecía a los altos mandos de la policía alemana.

En mi clase, una chica canadiense vino de au pair por esa sed de conocer mundo (y no por necesidad) tan normal en la gente joven, no aguantó mucho, la familia la hacía levantarse a las 6 de la mañana y preparar el desayuno para 6 personas, ¡eran 4 niños! El maltrato y explotación fueron constantes, así que ella prefirió, en vez de buscarse otra familia y correr el riesgo de otra mala experiencia, volver a Canadá y empezar sus estudios universitarios, pero mis otras compañeras latinoamericanas, lo tienen peor, casi todas han cambiado, aunque sea una vez, de familia por la explotación a la que se han visto sometidas. Amanda, quien es peruana, cuenta que su primera familia le gritaba, pidió a la agencia un cambio, y le dijeron que tenía que estar con ellos mínimo tres meses, así que se la comió con patatas.
El caso de Marcia, colombiana, nos explica que ha ido sobrellevando la relación con su "anfitriona", la cual es amable con ella, pero abusa siempre de sus horarios, teniendo la au pair que regalarle muchas horas de su vida. La familia tampoco es alemana, así que hablan en otro idioma, la hacen alojarse en otro apartamento junto con la nuera de la anfitirona. A ello se le suma las insinuaciones que ha tenido que aguantar, del padre de la niña a la que cuida, quien le deja caer a la joven au pair (cuando está a solas), invitaciones para tomarse una copa… que ella ha sabido torear y ha tenido la suerte de que el padre de acogida entendiese la (in)directa, pero no siempre es así.

Sabemos que puede haber un acoso a la inversa (también hay historias de au pair montándosela con el padre), pero quienes están en posición de desprotección son ellas, por qué tener que aguantar los gritos, maltrato o acoso de alguien, ¿quién las protege?
Hay historias felices de experiencias de au pair, claro está, pero lamentablemente, abundan más las otras… para mí desde el principio está claro que es una forma descarada de explotación, una niñera en Europa cobra unos 800 euros mensuales mínimo (dependiendo del país)… el camino es fácil para que se dé la explotación, la mayoría son mujeres, jóvenes, que no dominan la lengua en el país que llegan y que no tienen dinero suficiente, como bien dicen los españoles: es blanco y en botella.

'La piel de un indio no cuesta caro'

. El título de mis post lo tomé prestado del título de un cuento del brillante escritor peruano Julio ramón Ribeyro. Brutal en su franqueza, me ha venido hoy a la cabeza ante la también brutal bofetada de la realidad: una joven campesina mexicana, menor de edad, embarazada, falleció recientemente deshidratada mientras trabajaba en un viñedo californiano. Había comenzado su jornada a las 6 de la mañana y no había parado, ni para descansar ni tomar agua, nueve horas después, bajo una temperatura que alcanzaba los 35º. El encargado inmediato, hizo caso omiso al desmayo de la joven (lo catalogó de normal), por lo que no se le dio la asistencia a tiempo, lo que hubiese permitido seguir a la menor con vida. Lo más triste es la posición blanda del gobierno mexicano, y en vez de usar la palabra repudio, en su comunicado apuntó que "lamentaba la muerte..." ¿pero qué es eso? ¿Es que acaso el gobierno mexicano no tiene responsabilidad alguna? ¿Es que no podría proteger de cierta forma a sus ciudadanos, haciendo que respeten derechos mínimos de los trabajadores que están al otro lado de la frontera? Inmoral es la palabra con lo que podría calificarlos: las personas que se enriquecen explotando a los trabajadores, incluso menores de edad; el gobernador de California, Schwarzenegger, que está allí para hacerse la foto en el sepelio, pero que no lo estuvo para controlar algo tan parecido a la semi-esclavitud. La migración circular, de la que hablé hace unas semanas, tiene esta lamentable cara. María Isabel Vásquez Jiménez era su nombre, y mucho me temo que Arnold, cuanto mucho, regañará a sus compadres vinicultores para que al menos les dé agua a los pobres trabajadores ( y no lo metan en problemas), y el complaciente gobierno mexicano, dirá que lo siente, pero más allá de todo esto, no pasará nada, los pobres son anónimos y al final, la piel de un indio... . Imágenes: ©Héctor Amezcua El cuento de Ribeyro, puede leerse pinchando acá. Ver la noticia en el blog mexicano .

‘Queremos la riqueza, no a la gente que la produce’

...Las palabras que dan título a este post, fueron pronunciadas por el Sub Comandante Marcos en una excelente entrevista que le hiciera (junio, 2006) el Loco de la Colina, al preguntarle por el muro que el gobierno norteamericano piensa construir en la frontera con México, cerrando entonces su intervención dice el líder del EZLN: “Queremos la riqueza, dice el gobierno norteamericano, no queremos a la gente que la produce”.

Los países ricos cada día han afinado sus mecanismos para hacer más efectiva esta máxima ¿cómo utilizar la mano de obra de los países pobres, esa que ayuda a sumar números a las cuentas de las empresas a punta de contratos paupérrimos. En España ha comenzado nuevamente la Campaña de la fresa.

Los mecanismos se afinan, para el bien de todos, pero sobre todo, para el bien de Europa, trabajadores que crean riquezas y que se reciclan en las fronteras, desaparecen hacia sus países de origen (si hacen caso al contrato, claro). No hay ningún vínculo con el país que se enriquece, un ticket de vuelta en el mejor de los casos. Se han desarrollado y ejecutado programas que potencian lo que han llamado eufemísticamente: migración circular. .

Jornaleros españoles en Francia.

En ciertos ámbitos España está logrando entrar en el ranking de la productividad gracias a los escasos salarios que paga, junto a los casi nulos beneficios, que en otros países de Europa sí otorgan a sus trabajadores temporeros. El ranking también se crece gracias a la flexibilidad en cuanto a la contratación en negro. No en balde los temporeros españoles optan por las vendimias de sus vecinos franceses. Se estiman unos 9.000 trabajadores se desplazan cada año para trabajar en el sur de Francia.

.

El salario mínimo interprofesional galo se fija en 8,27 euros por hora, casi tres euros por encima de España, sumándosele, además, las prestaciones sociales que incluyen la ayuda por hijos, lo cual pueden elevar la cifra a unos 270 euros (si tiene tres hijos a cargo), el alojamiento incluye cocina, baño y agua caliente. Se calcula que en Francia se ganarán al mes unos 1.500 euros (sé que muchos aspirantes a mileuristas lloran al saber las cifras), en España se pagará “legalmente” 900 al mes, las condiciones de alojamiento, en el mejor de los casos llegan a aceptable. .

.

El año pasado, un grupo de rumanos que esperaban ser temporeros de la vendimia de ese otoño, se instalaron cerca del pueblo de Socuéllamos (Ciudad Real), alojándose en enormes tinajas de vino, a manera de habitáculos. En marzo de este año se detuvo en Huelva a los responsables de hacinar a 90 personas en una vivienda, llegando a dormir algunos en cuadras de caballos, para colmo tenían que pagar dicho alojamiento (27 euros) y por el transporte (5 euros, según kilómetros) hasta los campos de trabajo.

.

En un interesante artículo aparecido en El País y firmado por A. Bolaño, apunta: “Si había un sector abocado a sufrir con dureza los rigores demográficos previstos para España, ése era el agrario, que parecía condenado al declive en producción y empleo. La mano de obra inmigrante ha permitido taponar esa sangría”.

Europa pare a Aeneas-Cartaya

No, no es una parte de la mitología griega que ustedes ignoraban, Aeneas-Cartaya es el “Programa de gestión ética de la inmigración Temporera” entre Marruecos y la provincia de Huelva, a fin de “cubrir y dotar de espacios, instrumentos y sistemas de gestión ética y socialmente responsable al fenómeno de la inmigración laboral”, a lo que se le agrega su voluntad de fomentar una inmigración circular. Se probó con Marruecos, continúan con Filipinas, pero más países pobres se irán incorporando... "se desea proyectar a otros países como fórmula para... reducir los canales de inmigración ilegal hacía Europa”. Suena bien, en cierta forma, como apunté antes, ganan todos, y claro, ganan unos muchísimo más que otros.

.

Quiero dejar claro que muchas de las intenciones del programa han sido positivas y han servido a los trabajadores, pero… hay tela que cortar, no entiendo porqué si alguien produce riqueza en un país no puede gozar del bienestar que genera la misma.

.

Los contratos se realizan a través de Aeneas desde sus países de orígenes y tienen que firmar la cláusula de que están dispuestos a regresar a sus pueblos una vez que se termine la campaña. Aeneas “seleccionará, informará, asesorará y seguirá a cada mujer contratada hasta que regrese a su pueblo”.

T

© Joaquín Mayordomo

Pero hay que afinar la puntería (lo he dicho mil veces, lo sé), no queremos que se queden acá, en nuestra tierra de bienestar toda esta gente, ni fiarnos de lo que firmen, así que mejor contratemos en primer lugar: mujeres, pero mujeres bajo un perfil definido, con hijos (allá, claro) o cargas familiares, con experiencia en el campo (las manos delatan a aquellas que tratan de colarse con miras a la prostitución, según los seleccionadores).

. Las cifras de la demanda de temporeros son alucinantes. En Huelva de los 55.000 que se necesitan cada año, 40.000 son extranjeros. En el resto de regiones ocurre parecido con los cultivos de oliva, frutas y las vendimias. .

Hay leyes, claro pero las cifras dejan al desnudo la realidad; para la región de Castilla la Mancha sólo hay 70 inspectores de Trabajo, los inmigrantes sin contratos de la vendimia alcanzan los miles, siéndole muy fácil saltarse la ley aquellos agricultores que decidan arriesgarse y abrir el paso a los contratos en negro. Algunos, bajo nombre ficticio, han declarado que contratan en negro y que a algunos le proporcionan vivienda sin luz ni agua "porque dijeron que les daba igual", y que cobran una jornada de 55 euros por NUEVE horas diarias!

.

Este año han llegado 270 mujeres para recoger fresas desde Filipinas, 11.000 kilómetros para currar, bajo el mismo programa “piloto”. Según dice, será por 4 meses, pero si la cosa va bien ampliarán dicho tiempo. De Senegal han llegado 750, ya las rumanas y polacas (que buena parte eran tituladas) han dejado de hacerlo desde su incorporación a la UE.

.

El sumun de todo esto son las contrataciones a operadores telefónicos en otros países, ello ha sido el mayor logro de las aspiraciones de los países ricos, un teleoperador en argentina, otro en la india... pero la tierra es lo único que se resiste a la deslocalización.

. Mientras tanto, el parlamento Europeo lleva un par de semanas tratando de ponerse de acuerdo acerca de las políticas a aplicar a los “sin papeles”, de qué manera les echamos y esas cosas, pero con muy pocas expectativas, según la prensa de lograr un pacto.

.

Les dejo una fotografía (espejo) de otros tiempos, de los europeos que en algún momento emigraron y fueron acogidos en tierras más ricas.

.

Noticias de interés:

Acerca de Socuéllamos, Diario Sur

Trabajadoras filipinas, El País

Detenciones, El País

Temporeras senegalesas, El País

Blogs y links que tocan el tema:

Rincón náufrago

Grupo de Acción Social (GAS)

Call centers en Todo denuncias p

Entrevista con el Sub comandante en vídeo

Transcrita por el blog Tierra de Genistas

.