Deberes de vacaciones en Normandia #1 - Bic, pluma pilot y tubos de acuarela

Dos horas en una estacion en Paris, entre dos trenes...

Temaba aburrirme, pero nada, la compañia de trenes de Francia ha puesto a pianos en las estaciones para que los pasajeros juegan. "Te toca", lo llaman. Tenemos suerte, el musico de hoy toca de maravilla un concierto sin parar, y la gente si que para, hipnotizada. Yo también...

Me toca jugar. Primero siguiendo la musica, directamente con la pluma. Solo una linea, para echar un ojo a los movimientos del musico y el otro a mis maletitas. De pie, toda una organisacion para dibujar, pero merece la pena!

Este chico es impresionante, da felicidad a todos! Puedo ver al menos 30 personas alrededor, paralizados de admiracion. Incluso hay un señor mayor palmeando sus dedos al ritmo de Adèle: increible !

Al final un joven pone suavemente su mano alrededor de una chica a su lado, parece que va a ser mas que una amiga: por una vez, darà las gracias a la compañia de trenes de Francia!  

Un poco de Bic clasico 4 colores, mezclando sin mezclar, quedando claro, todo un programa!

Ufff, casi pierdo mi tren!  

Dibujar a los pasajeros a escondidas, ya que aparece su reflejo en la estanteria de cristal arriba, se ven al reves! Probar bloques negros para el pelo y las gafas brillantes, solo una linea...  

Retomar con los picnics de verano al atardecer, lo que siempre queda un partido de poker en Normandia. Si el cielo es clemente, se puede ver incluso al rayo verde de Jules Verne. Lo vi solo una vez este verano. 

Abrir los tubos Sennelier. El verde Veronese es perfecto para el mar, y la triada de Shari Blaukopf para el cielo: aureolin amarillo, alizarin crimson, ultramar azul.

Arriba del monte, cardo llamado "peine de bruja" en español! Grande herramienta cosmetica y terapeutica por las curadoras de tiempos antiguos. En alta mar, los tankers esperan a que la bolsa suba el precio del petroleo para entrar en el puerto de Le Havre.

Dibujar del metro al tren...

Cuando pasas 6 horas al dia en el metro, merece la pena llevar un cuaderno y un boli... Al principio, es dificil dibujar a la gente, intimida. Pues empezar con series de pies y manos es mas facil para acostumbrarse.

También echaba pasajes de canciones de mi mp3 a lo largo del viaje... 

Puedes hacer de un paisaje rutinario un juego de lineas múltiples: el viaje repetitivo se vuelve divertido, un terreno de juegos! Aquí pasaba hasta 4 veces al día delante de las torres de Madrid. Observandolas tanto, podía dibujarlas con ojos cerrados, bien!  

Al final te lanzas: los vecinos del metro! Otra ventaja del trayecto rutinario: vuelven los modelos cada dia! Y duermen! 

Cambiar de herramienta y componer las paginas, mejor para dar pimienta al ejercicio y seguir disfrutando: nunca aburrido! 

Poco a poco dibujar a gente dormida, despierta, moviendose... Variar ejercicios. 

Al final, si hay uno que se queja de vez en cuando que lo dibujemos, la mayoria esta encantada, habla contigo y lo pasa bien durante su viaje rutinario gracias a ti. Perfecto! 

Si te impresiona de vez en cuando, volver a los pies para retomar confianza... 

Pintores de París, hasta el calle de Rivoli 59 !

María me acoge para el fin de semana en su casa en París. Su piso se parece a un museo, ha colgado sus telas bonitas y originales, llenas de colores. Se nota la influencia de los impresionistas y de Van Dongen sobre todo. Los reflejos verdes en sus retratos, que maravilla. 

Viene de España donde el color lo tienes de nacimiento. Ella nació en Barcelona, se fue a París en 1936. A veces hablamos castellano, a veces francés. Le digo que "cuando hablas francés, te has quedado con tu acento español", y ella se exclama: "Catalán, mas bien, eh!"

En su taller, me enseña técnicas. Incluso como montar una tela! Hacemos un collage con la Vanguardia, el periódico catalán. También escuchamos músicas españolas que dan en la radio por casualidad. Menos mal que se ve la Torre Eiffel por la ventana, porque la mente ya la tenemos por la Sagrada Familia en Barcelona...

Dibujo al pueblito que aguanta entre edificios, por la ventana. Lo retrato de nuevo por la noche, los colores cambian y es divertido ver a las ventanas encenderse como luciérnagas. Hablando de técnica, no es muy cómodo porque hay que apagar la luz para ver afuera, pero simplificando las formas, funciona...

Por la tarde, visito a Juliette Plisson en su taller del colectivo de artistas del 59, rue de Rivoli. Seis plantas de creación intensa, pintores, escultores, artistas de arte povera, calcomanías de fotos en tela...

Un fantástico caldero creativo!

Martine Kervagoret, otra dibujante se junta con nosotras en el taller y dibujamos a Juliette pintando vistas coloridas de París. Es la ventaja del colectivo de Urban Sketchers, quedamos con dibujantes en cualquier zona del mundo a dibujar en cuaderno!

También dibujo la fachada del taller, en la calle Rivoli. Un edificio alto con ventanas grandes en el tejado, típico de París. No cabe en la altura de mi cuaderno, le inclino un poco las lineas. Dibujo a la gente que pasa delante, parece que hay un partido de rugby con Escocia...

Vuelvo en metro, pensando en los artistas del metro parisino, de lignes en ligne. Qué fin de semana mas artístico en París !

Feria del cuaderno de dibujo - Brest, Francia

Estoy feliz: invitada a presentar mis cuadernos en la Feria de cuadernos de dibujo Festival du carnet Ici et Ailleurs de Brest en junio que viene. Los temas son el comic de reportaje, la gente del mar, la gente nómada.

Pues cuando voy a dar talleres de comics en los afueras de Lyon, me cruzo a menudo con Roms que instalaron un campamento allí. El otro día, tres jóvenes Roms entraron en el metro con dos acordeones y cantaron de maravilla una canción de moda que encantó a todos los pasajeros. Cuando dos de ellos, viendo sus dos perros ladrar relocos con la música, se pusieron a bailar para que se callen... Pero no había manera. Y todo el metro riendose, en música... 

Lo que mas me emocionó fue estos tres adolescentes Roms que seguro tienen una vida nada fácil, y que nos regalan un sol para el día entero.  

Igual que Anina que creció en Europa pidiendo dinero a la calle para vivir. Hoy tiene 23, y grita que es orgullosa ser Rom. Con toda su familia, huyo la dicriminacion en Rumania, se refugio a Francia, y pasò con valor de los campos a los bancos de la Sorbonne, prestigiosa Universidad de Paris donde estudia ahora. Un testimonio fuerte que permite ver a los Roms de otra manera... (Interview France Inter aqui)

Semana Santa al lado de la chiminea... en Madrid !

Disfrutar un ultimo amanecer yendo a trabajar...

Amaneceres son espectaculares en Madrid! Lo hacen todo bonito, incluso el edificio mas gris y mas feo...

Los aviones dejan un hilo de humo en el cielo irisado, llevando la gente de vacaciones a destinaciones lejanas. Ignoran que siempre se descubren sitios mágicos al lado !

Hop, por ejemplo nos invitamos a casa de Sorolla, el pintor impresionista. Admirar su taller, tan alto, tan grande, tan acogedor; admirar su vida feliz y sencilla con su mujer y musa Clotilde.

Escuchar flamenco en un viejo bar reformado, con prolongación.

Coger un tren de cercanías hasta Aranjuez, tomar un poco de chorizo bajo los arboles en el jardín del Rey, con ardillas picaras y pavos reales nobles mirandonos. Sentir lastima por un cisne negro nadando con una sola pata, pensar de manera rara a la pelicula Black Swann.

Volver finalmente a casa con flores en el pelo, en el mismo tren de cercanías. Por vecino, un corderito... Se acaba la semana santa, se salvó!

Huelga general después de un Taller en el Liceo Francés de Madrid

Jueves negro en Madrid...

Huelga general. Y nada de tren, bloqueada dos horas en los afueras de Madrid.

A mi lado, dos mujeres comentan nuestro naufrago:

"Estará la gente de ordenadores trabajando? 

- Puede que Isabel haya dicho que no vayan, o que se vayan ya, ya que no hay nadie... Sé que en el metro hay algo porque me lo dijo mi hija. Y yo que me levanté mas temprano y a ver como deje la cocina sin recoger... Y la cama... Y ya que... Tengo un baño... Hay que ver. Oye cuando te vas de Semana Santa? El viernes ya? 

- Si, se pierde el partido mi hijo. Que diga algo el entrenador, a ver! Oye, el Paquito te mandó lo del cordero que le sale súper rico? Una maravilla!"

Miércoles amarillo dorado!

Afortunadamente, el miércoles dorado puse ir en metro al Liceo Francés a dar un taller sobre Afrique, droit à l'enfance et En route vers Bagdad...

Los 5èmes van a realizar un relato ilustrado sobre Africa, con exposición al final: quiero ver ya los resultados!!!

A la vuelta, me encuentro con ellos en el metro. No me resisto en retratarlos!

En la pagina de la izquierda, las flores de los almendros del Parque Quinta de los molinos, en Madrid.

Transporte de Madrid

Colores de Extremadura

Colores de Extremadura, harmonía perfecta entre naturaleza y construcciones humanas. Un modelo para seguir!

Verde olivo, rojo tierra, burdeos dorado viña, amarillo potente de las culturas...

Incluso bajo la lluvia!
Fuera de España, siempre se cree que es un país con sol y mar incluidos. Pues así no es! Yendo hacia el sur, casi a la frontera portuguesa, nos encontramos en medio de montañas bajo chubascos tremendos: final del cliché n° 1.

Por la mañana, hay que ser valiente: aqui se echa el desayuno al café. Y no es de reirse, las migas para empezar el dia! Con mucho aceite, ajo entero y pimiento.

Es muy rico!

CRP de Zafra.

Animo un taller para los profesores FLE de Zafra y alrededores. Trabajamos en Francés sobre los detalles de la ciudad. El dibujo se vuelve un medio lúdico para descubrir su ambiente de nuevo! Util con los alumnos...
Por la mañana, llovía demasiado para pasear. Entro en las iglesias. Iglesia parece pequeño, son colegiata, convento magnifico, decorados por artistas mudejar (los que se quedaron convirtiendose al catolicismo después de la reconquista).

Monumentales palacios orientales en los cuales se puede ver el Cristo debajo de un techo de estuco esculpido adornado del lema "Alà es grande".

Por cierto, como se dice "que la paz siempre sea contigo" en árabe? "Salam Aleikoum", o sea un saludo, una formula que repetimos en cada ceremonia católica. Todo se une.

Difícil de realizar el taller bajo la tormenta.

El parador nos abre amablemente sus puertas: una maravilla escondiendo dos salas preciosas, la capilla y la suite nupcial, ricas de arte mudejar. No se puede imaginar los tesoros escondidos por las fachadas blancas y simples de las casas de Zafra.

Pero lo mas llamativo es la impresión de estar en Yemen. En España!

En el siglo VIII, muchos arabes vinieron de Yemen, traídos por el Califa Abdel Rahmane, echado de Bagdad y refugiado en "una tierra paradisiaca y fértil al final del Mediterráneo."
Zafra es una ciudad mágica, no deja indiferente!

Ya había animado un taller con los profesores del CRP de Zafra el año pasado: los dibujos aquí...

Yacine y Marion en el tren, Avignon Centre (Francia sur)

Yacine y Marion, 20 años, mis vecinos hasta Vitrolles (cerca Marsella).

La prueba que prueban sacar adelante.

- No he recibido sus documentos todavía. Ok, lo llamo ahora mismo.

"Hey Farid, tenemos la entrevista mañana para el piso, tienes que venir con tu DNI, tus hojas de salario, todo, ok ? Allí nos vemos."

- Hey, tía, no te gusta que ponga mis pies en el asiento, verdad? Trabajas para la compagina de trenes? Contratan a gente ahora? Pues voy mañana! Quiero trabajar! Pero verifican tus antecedentes penales?

- Allo Johnny ? Hola, necesito un trabajo antes del lunes. Me paso por la agencia. Un curro en el puerto antiguo para una semana? Ok. Bye!

Joder, tengo un trabajo para la semana que viene! (voz alegre y emocionada)

El bar de los amigos

En Normandía, el bar de los amigos se llena de pescadores después de la faena. Cuando volví de Medio Oriente, allí bebí con felicidad mi primera cerveza después de 6 meses de té. Es mi peregrinaje desde entonces. Allí se cruzan personajes colorados. Esta vez, dos mujeres entorno a un kir (vino blanco con licor de frambuesa)...

"Ay, vamos a hacer nuestra curita de mar. No has olvidado el cuchillo? Si no, cogemos una llave. Ah la la ! Qué rico! Pero que difícil llegar al fondo de este caracol, cuando es lo mejor ademas! Tira, tira! Ya, lo tengo! Hmmm! Qué bien lo han condimentado!"

El jefe del bar se acerca. En Francia, nada de tapas con el aperitivo. Entonces es normal que los clientes saquen el suyo. Incluso el jefe se invita: "Buen provecho, señoras. No hay un poco de marisco para mi?"

"Claro que si! Espera, te doy E-el* cuchillo!"

*En Normandía se dice "eeel" en vez de "le".

En Dives, celebramos el milenario de Normandía. Y como hay una fantástica tienda de cómics en este pueblo de pescadores (Baie des bulles), invitaron al dibujante del cómic 1066. Podéis ver el trabajo (y sus fotos de Dives !) d'Emanuele Tenderini aquí.

Recuerdos de la escuela en Camboya

En Camboya norte, Battambang, en una escuela de ilustradores. Daba un taller de boceto.

Dibujamos la clase de musica.
... el trasporte escolar...
... y la gente en el campo.

Naufragio en aeropuerto

23 de diciembre. Vuelo "Madrid-Paris": Salida prevista a las 21h30.

Son las 00h00. Estamos solos, los de mi vuelo, en el aeropuerto desierto de Madrid.

Una chica se vuelve loca y enchufa su ipod en el microfono: trasforma Barajas en discoteca, locura total...
Otro grita: "24 de diciembre, Feliz Navidad!"

Al final, a las 1h40, un steward anuncia nuestro embarque... Una pasajera salta por encima de El y le da un beso enorme!

Eso es lo que se dibuja cuando uno esta perdido por el mundo esperando.

Mis padres son admirables: me esperan hasta las 4 h 30, cortita noche en los sillones de Paris CDG...

Y ya sé bien lo que es: dormí allí el 8 de diciembre, cuando easyjet no me dejó salir a pesar de mi billete valido... A veces, nos vuelven locos.

De noche en el aeropuerto de Paris CDG, hace mucho frío. El designer eligió mal los sillones, no se puede tumbar, duele todo el cuerpo... Tengo miedo de que me roben, me junto con otros náufragos. Cada 15 minutos, una maquina de limpieza nos despierte, el equipo se ríe, hablando fuerte en idiomas del este. Me recuerdan el libro de Florence Aubenas.

A las 4h00, los primeros empleados llegan en su traje impecable.

Easyjet no puede hacer nada para mi, parece que tuvo un error... Si quiero volver a casa, puedo comprar otro billete: 100 euros en vez de 30. El tren Paris-Madrid, que os parece?
28 de diciembre: vuelta París-Madrid. Otra vez me toca.

Una nube en Casablanca retrasa nuestro avión. Pff, de todas maneras, ahora me pueden decir lo que quieran, me rindo. "Un marciano se ha comido la ala derecha de nuestro avión, hay que arreglarlo." Vale!

Hasta las azafatas no pueden mas. Vaya oficina!

Saben cuando salen de casa, pero no saben cuando vuelven...

1h30 de la madrugada: llegamos por fin a Madrid con 3h00 de retraso, no esta mal! Pero el piloto se niega a ir mas adelante por "rubbish" en la pista, dice. Suspiro enorme debajo la carlinga...