Sitges 2014

Hola bloguer@s,

Aunque supongo que a estas alturas ya estaréis saturadas de Sitges, aquí va mi particular reportaje.

---

Encara que suposo que a hores d'ara ja estareu saturades de Sitges, aquí va el meu particular reportatge. 

Ann Johnston. 

Telas teñidas por ella. Paisajes inmensos, un vasto acolchado,... Excelente.

---

Teles tenyides per ella. Paisatges immensos, un vast encoixinat,.... Excel·lent. 

Concurso Jóvenes Talentos. / Concurs Joves Talents. 

 Si con 6 años ya hacen esto...  / Si amb 6 anys ja fan això...

Exposición-concurso EQA: "Jardín en primavera"./ Exposició-concurs EQA: "Jardí en primavera".

 Me encanta la combinación de colores y los bordados. ¡Precioso!

M'encanta la combinació de colors i els brodats. Preciós!

Exposición-concurso AEP: "Meditarráneo". / Exposició-concurs AEP: "Mediterrani".

El quilt de Lupe. El mar, el puerto, la playa, la pesca, las Islas Columbretes, la huerta, las fiestas, las alcachofas, los langostinos, etc... no le falta detalle.

---

El quilt de Lupe. El mar, el port, la platja, la pesca, les Illes Columbretes, l'horta, les festes, les carxofes, els llagostins, etc... no li falta detall.

 Simplemente ES-PEC-TA-CU-LAR. / Simplement ES-PEC-TA-CU-LAR.

Un premio que se vino a casa, a Vinaròs. Enhorabuena a "La Caseta del Patchwork".

---

Un premi que es va vindre a casa, a Vinaròs. Enhorabona a "La Caseta del Patchwork".

Alicia Merrett.
Nos presentó sus coloridos mapas. / Ens va presentar els seus colorits mapes .

Trajes de flamenca. / Vestits de flamenca.

Martine Apaolaza.

Preciosas sus minuciosas aplicaciones adornadas con pequeños bordados.

---

Precioses els seues minucioses aplicacions adornades amb petits brodats.

País invitado: Holanda. / País invitat: Holanda. 

La fuerza de los Mandalas. / La força dels Mandales.

Un abrazo y feliz patchwork.

Una abraçada i feliç patchwork.

Sandra