Z Global. 2nd electoral debate on tv

Spain, 3 March 2008. Millions of people are in front of their televisions. A lot of public and private channels broadcast simultaneously the second and last electoral debate in the general election campaign.

This video contains the socialist candidate's opening and closing remarks; it's moving, valuable, because of the decisiveness of a few minutes, because of the hours spent shaping every single detail, but also and fundamentally because of the authenticity that it reflects.

Authenticity is something that one has or doesn't, the result of a lifetime. It's one of the things one can not fabricate. That's why this video is a part of the history of our democracy.

España, lunes 3 de marzo 2008. Ante el televisor millones de espectadores. Numerosas cadenas, públicas y privadas, retransmiten simultaneamente el segundo y último debate electoral televisado en la campaña de las elecciones generales.

Este video, que contiene la apertura y el cierre del candidato socialista, es emocionante, es valioso, por lo que había de decisivo en aquellos pocos minutos, por las numerosas horas que debieron dar forma a cada detalle, pero también y fundamentalmente por la autenticidad que refleja.

La autenticidad es algo que se tiene o no se tiene, es el fruto de toda una trayectoria vital. Es una de esas cosas que no pueden fabricarse. Por eso, estas imágenes forman parte de la historia de nuestra democracia.