Ręcznie robiony notes - łatwy sposób

Już nie raz pokazywałam na insta kolorowe szkicowniki z moimi bazgrołkami. Zrobiłam je sama! Są bardzo łatwe do wykonania i - w przeciwieństwie do kupowania szkicowników gotowych - sami sobie wybieramy grubość, rodzaj papieru itp. Wszystko dostosowane do naszych potrzeb! Świetna sprawa jeśli macie ochotę na przetestowanie nowych różnych papierów ale nie lubicie latających wszędzie kartek, jeśli chcielibyście zebrać w całość swoje rysunki, jeśli macie ochotę na zrobienie notesu, albumu, artjournala itp. Spróbujcie! :)

Poniżej kilka stron zapełnionych w moich samodzielnie wykonanych szkicownikach:

Strona wzorowana na zdjęciu @timtast1c za jego pozwoleniem. :) Page modelled on photo by @timtast1c,with his permission. :) #butterfly #butterflies #sketchbook #artandgraphictwin #gellyroll #pentel #leaves #canson #miteintes #motyle #motyl #szkicownik #markery #markers #akwarele #winkofstella #winkofstellabrush #kuretake #micron #sakura #art #drawing #painting #paper #freetime #hobby

Zdjęcie zamieszczone przez użytkownika Karolina (@drycha_com) 2 Sie, 2016 o 1:05 PDT

Zdjęcie zamieszczone przez użytkownika Karolina (@drycha_com) 30 Sie, 2016 o 7:10 PDT

Zdjęcie zamieszczone przez użytkownika Karolina (@drycha_com) 31 Sie, 2016 o 11:10 PDT

Zdjęcie zamieszczone przez użytkownika Karolina (@drycha_com) 6 Wrz, 2016 o 3:41 PDT

Zdjęcie zamieszczone przez użytkownika Karolina (@drycha_com) 8 Wrz, 2016 o 6:47 PDT

Zdjęcie zamieszczone przez użytkownika Karolina (@drycha_com) 1 Lis, 2016 o 4:40 PDT

Zdjęcie zamieszczone przez użytkownika Karolina (@drycha_com) 5 Lis, 2016 o 3:13 PDT

Zdjęcie zamieszczone przez użytkownika Karolina (@drycha_com) 2 Lis, 2016 o 8:38 PDT

Zdjęcie zamieszczone przez użytkownika Karolina (@drycha_com) 12 Gru, 2016 o 7:03 PST

Więcej na moim profilu na instagramie ;)

Andy Skinner w Polsce - relacja i miniwywiad ✂ VLOG #2

 Andy Skinner w Polsce! W połowie listopada 2015 miałam przyjemność uczestniczyć w jego warsztatach i poznać media DecoArt. Zadałam też Andy'emu kilka pytań w formie mini video-wywiadu. Często pytacie mnie jak zacząć zabawę z mediami. Co poleca Andy? Zapraszam do obejrzenia poniższego vloga.

https://youtu.be/n9eT9ZLjGbo

Było świetnie!

Produktów DecoArt szukajcie w sklepiku Na Strychu.

Przepiśnik dla faceta * Recipe book for my men

Pamiętacie mój przepiśnik? Stwierdziłam, że segregator będzie wygodniejszy niż notes, bo mogę wyjmować kartki na czas pieczenia (kartka jest przyczepiona do lodówki magnesem, nie muszę szukać miejsca w kuchni na cały przepiśnik), poza tym dokładam przepisy do tej kategorii, do której potrzebuję – nie muszę się martwić, że w sosach czy ciastach nie ma już miejsca na nowe notatki. Jego forma spodobała się mojemu M. (zawodowy kucharz ;) )
Do You remember my recipe binder? I decided that binder is way better than normal notebook 'cause I can ad pages wherever I need - there's no problems like "oh, I don;t have any more space in cakes part!". Moreover I can take out page with recipe and use magnet to put on on the fridge, without wondering where I can out recipe book on the kitchen. My men liked this form of recipe book.

Po usłyszeniu, że mój M. nie ma gdzie spisywać swoich pomysłów na dania – nie zostało mi nic innego, jak zrobić męską wersję segregatora. Kompozycja i techniki raczej się nie różnią ale do tego projektu wybrałam inne papiery, inną maskę 3rd Eye – kwiaty zostały zastąpione cegłami! Oczywiście padło też na inną gamę kolorystyczną. Na blogu sklepu internetowego Na Strychu możecie przeczytać, w jaki sposób ozdobiłam ten segregator. Zapraszam też do udziału w przepiśnikowym wyzwaniu! Możecie wygrać bony do wykorzystania w sklepiku Na Strychu!

Also, I heard that he didn't have good place to writing down recipe ideas (he's a cook). Well, I had to make recipe book for him! Composition and techniques are pretty much the same - I decided to use different 3rd Eye stencil (bricks!), different color palette. 

Przepiśnik * Recipe book

Kiedyś chciałam być kucharzem. Poszłam do szkoły gastronomicznej. Skończyłam ją z dyplomem, zdaną maturą, i po najfajniejszych wakacjach pracowałam przez jakiś czas w zawodzie ale wyszło jak wyszło - wsiąkłam w craftowanie pełną parą, dzięki czemu np. istnieje coś takiego jak 3rd Eye. 

Nie chcę być kucharzem. Już prędzej cukiernikiem, ale tej sroki za ogon na razie nie będę łapać. 

Some time ago I wanted to be a chef. I went to culinary school. I finished it with a degree cook, and after the coolest vacations I worked for some time in the profession but it came out how it came out - I got into crafts in full swing, so for example there is something like 3rd Eye.
I don't want to be a chef anymore. Eventually pastry chef, but it's not the thing for now.

 Przepisy? Tylko w przypadku wypieków (w pewnym stopniu). Nie uznaję idealnego odtwarzania sałatek, zup, wielu, wielu potraw....ale przepisy są - choćby jako inspiracja - i trzeba je gdzieś trzymać ;) Ujarzmiłam wszystkie wydruki i bazgrołki.

Recipes? Only for baking (in some part). In other cases I don't consider following recipes closely. Soup? Salad? No way. But I like recipes, even as an inspiration, and I have to store them ;)

Psssst... Kto 3rd Eye zna, może kojarzy kwiatowy wzór ;) ...a kto 3rd Eye i moje poczynania w sieci śledzi wie, o co tu się rozchodzi ;) Tak, tak, testowałam jeden z nowych produktów!!! Jak ja się nie mogę doczekać, by pokazać Wam więcej... nie macie pojęcia...

Shhhhh... who knows 3rd Eye, may know this floral pattern ;) ...and maybe You heard about something... Yes, yes! I tested one of the new products!!! Can't wait to reveal more... Can't wait...

 Mój przepiśnik to nie żaden notes. Potrzebowałam czegoś SUPER praktycznego, więc zostałam przy formie segregatora, z którego mogę wyjmować kartki, by na czas kuchennego szaleństwa przyczepić je do lodówki. Segregator, do którego mogę dokładać kartek/zakładek/koszulek zawsze i w miejscu, w którym chcę. Zastanawiałam się nad pudełkiem z fiszkami ale jednak wolę formę bliższą książkowo-notesowej.
I didn't want to make a notebook. I wanted something super practical! So I choose altered binder. Thanks to that I can put out page and place it with magnets on the fridge's door. I can add pages, spacers and sleeves wherever I want. I wondered about box with cards but at last I prefer this form closer to the book. 

 To alterowany segregator, nie robiłam go od podstaw. Oryginalnie miał na okładce kota w czapce (tak od czapy), teraz ma materiałowy grzbiet, na zewnątrz papier w podniszczone szufladki, natomiast w środku paski, paseczki, gwiazdki i inne wzory utrzymane w kolorystyce czerwono-brązowo-beżowej.

Przekładki zostały wycięte z dwustronnych papierów, dwie z nich ozdobiłam, reszta czeka na swoją kolej.
 Jak już wspominałam - ozdabiałam gotowy segregator. Niestety nie mogłam wyjąć metalowej części spinającej podczas alterowania ale jakoś sobie poradziłam, i wnętrze okładki też jest całe oklejone... a metalowy element został pomalowany Vintaj Patinami i stemplowany StazOnem. Tak samo potraktowałam nałożone na rogi metalowe grzbiety.
I added metal corners and painted them (together with this metal binding part) with Vintaj Patinas and stamped with StazOn.

Tak jest, praktyczność na maksa, żadnych odstających z okładki pierdółek, ochronione rogi, grzbiet obłożony materiałem itd.

No i jest. Przepiśnik. Porządek. Zapowiedź nowego produktu 3rd Eye. Satysfakcja też. ;)
So, here it is. Recipe book. Tidiness. Sneak peek of new 3rd Eye product. Satisfaction too. ;)

Mam nadzieję, że przetrwaliście to moje gadanie i polubiliście mój przepiśnik. Życzę Wam miłego weekendu!

Hope You survived my talk and liked my recipe book. Wish You great weekend!

Użyłam tu: I used here:

       

Remember When... Scraps of Darkness Kit -> video tutorial for Distress Paint splashes

New Reveal of Scraps of Darkness here!

Have You seen this gorgeous Kit on Scraps of Darkness' page?

I just LOVE that! Main Kit is so interesting (a lot of Bo Bunny Mammarazzi papers, rubons, die cuts, some Prima stuff as always :D and more...), I have also Creativity Add On and Color Add On which means Distress Paints and Vintaj Patinas and more! :D

Of course it's time for new video from me :)

I made notebook with few techniques, today - first of them - splashing with Distress Paints!

You know that effect when You hit Distrass Stain dabber on paper (or other surface) and there's great splash? Well, You have to do better than this with Distress Paints but effect is worth it and... hey, it's super easy!

My results:

I used that technique on my notebook:

Obejrzyj filmik >>>

notes ogrodniczy * Garden 2013 - notebook

Pewnie zauważyliście, że ostatnio zagłębiam się w ziołowe tematy. LO o walce z mszycami, nieco bardziej optymistyczna journalowa wiosenna strona, którą zrobiłam na wyzwanie Na Strychu Clean'n'simple (jeszcze możecie się zgłaszać!)...

Tym razem skleiłam sobie notes do zbierania informacji o mojej parapetowej uprawie ;)
You probably noticed that recently I shared works in the herbal topics. LO with fight against aphids, slightly more optimistic spring journal page I made for the Clean'n'simple challenge on Na Strychu...
This time I made notebook to collect information about my windowsill garden ;)

W środku znalazły się strony na wishlistę, planowanie zakupu akcesoriów, miejsce na spisywanie dat - co i kiedy zasiałam itd., miejsce na zbieranie porad na temat hodowania ziół...

Same zobaczcie, wszystko znajduje się na filmiku:
Inside are: wishlist, list of accesories, place for writing all dates of sowing etc., place for collect tips and tricks about planting herbs... What else? Just watch my video:

(film jest dostępny w jakości HD, jednak nie wyświetla się ona od razu, po włączeniu filmu proszę kliknąć w trybik na dole)
Video is avaliable in HD quality, but it's not visilbe from the beginning. Please click into cog below, after start playing:

 

 *

Mam nadzieję, że spodobała się Wam taka prezentacja notesu ;)
Hope You enjoy my video!

Informacje o wszystkich wykorzystanych produktach znajdziecie na blogu Na Strychu, natomiast spis wszystkich użytych stempli czeka na Was na blogu 3rd Eye lub poniżej:
Info about products is on NaStrychu blog or scrapbook.com, all used stamps are on 3rd Eye blog or below:

             

*

Night fairy notebook

Z grudniowego zestawu Scraps of Darkness powstała jeszcze jedna praca - mały notes. Wykorzystałam tu główną część zestawu praz dodatki Color Add On (m.in. Sorbety z Art Anthology) oraz Creativity Add On (m.in. Angelina Fibers, o których filmik możecie obejrzeć {TUTAJ}).

I made one more work with December Scraps of Darkness Kit "A Long December" - little notebook. I used here Main Kit, Color Add On (with Sorbets from Art Anthology) and Creativity Add On (with Angelina Fibers - You can see my video about them {here}).

 

Thanks for watching! :)

Dzięki za wizytę!

Kabała Perska * Persian Kabbalah

Ostatnio miałam przyjemność (i trochę duży stres) oprawić strony z Kabały Perskiej.
I had a pleasure (and a little big stress) to bind a book - Persian Kabbalah.

Kabała Perska to sposób wróżenia z kart (z tego, co zdążyłam zauważyć). Właścicielka tej rozlatującej się książki ofoliowała każdą stronę, ja miałam za zadanie zrobić okładkę.
 Persian Kabbalah is a method of divination with cards. The owner of this old book cover each page with adhesive foil, my part was to create the cover.

Zdziwiłam się, kiedy usłyszałam, że istnieje przesąd mówiący, że książkę może dotykać tylko właściciel. (Na początku miałam po prostu zrobić okładkę, żeby właścicielka mogła wszyć w nią strony. Dopiero później wyszło na to, że mam sama ją złożyć). Wyobrażacie sobie, że nikt inny nie dotykał tej książki przez 30 lat??? (Oczywiście prócz właścicielki...) Poczułam skok adrenaliny, kiedy dziurkowałam strony do bindowania!
I was surprised when I heard that this book can be touched only by owner. (At first I had to make only cover and owner had to sew pages into it. Later she decided to give me pages to bind). Can You imagine that nobody touch this book for 30 years??? (Of course, except the owner.)

 

Było mi szalenie miło, kiedy usłyszałam, że właścicielka książki powitała ją z entuzjazmem i słowami m.in. "tak właśnie ją sobie wyobrażałam!" :)
I'm so happy that owner love cover by me :)

To się nazywa przygoda :)  It's called an adventure :)