Seize The Moment

Serius est quam cogitas.

It is later than you think.

Non-Authorized

  Real street. Street Art for real.

Adeus, mastaba!

Absolutamente apagada da geografia urbana. Da sacralizada opulência, das desigualdades falsamente inevitáveis, de uma estrutura inabalável na sua suposta perenidade, nem uma pedra restou de pé.

Concretizou-se a profecia. Do capitalismo putrefacto hão de ficar as estéreis memórias da poeira seca.

O improvável inevitável

Antes de acontecerem, as mudanças estruturais parecem improváveis. Depois de terem ocorrido, percebe-se como eram inevitáveis. Inevitáveis e, muitas vezes, necessárias.

Before taking place, profound changes seem very unlikely to happen. When they arrive, we understand how inevitable they were. Sometimes, even necessary.

Subcutâneo

Basta a pele da cidade rasgar-se para que lhe vejamos as costelas incrustadas na carne dos muros.

Be Gentle

Sutil gentil.

To See Or Not To Be

Have the courage to see. 

Have the courage to be.

Children Should Show Some Respect

Saudamos o surgimento constante de novos artistas, quer no domínio da Street Art quer do Graffiti. O seu entusiasmo demonstra o fulgor de uma prática controversa mas sempre inspiradora, instigadora de debate e reflexão, quer no plano sociológico, político ou estético.

Todavia, algumas regras devem ser respeitadas.

Acima vê-se uma peça nossa crossada por um bicho cor de rosa. Com o advento da internet não se justifica que abusos incompreensíveis desta natureza aconteçam. É sempre possível a comunicação entre pares.

Ao longo dos nossos muitos anos, a rua, sempre dinâmica, foi sendo partilhada. Diversas vezes cedemos spots, de bom grado, todos previamente negociados. Com gratidão e respeito reconhecemos que também paredes nos foram oferecidas. Há espaço para todos.

Eis pois o registo do momento em que este spot foi por nós recuperado.

New Piece In Estoril

Desde há muito observávamos este spot no Estoril: uma porta tapada com cimento e vazia de tinta. Por falta de tempo não chegáramos ainda a concretizar a nossa intervenção. Quando finalmente lá fomos, já DEOS e KIRA haviam deixado a sua marca.

Hierarquicamente, um piece cobre um tag. Podíamos ter pintado por cima de tudo. Porém neste caso optamos por respeitar as assinaturas. Tanto quanto sabemos, são writers dedicados.

Sempre que possível, a rua deve ser entendida como um lugar sereno onde se constrói PAZ. Há espaço para todos.

Celebrate Life

Die honourably.

Das Leben feiern.

Stirb ehrenvoll.

A Collective Shared Purpose

We can stop being scared of each other if we comitt to universal rights like decent housing, free education, public health care, meaningful work for everyone. We can find a collective shared purpose and become a more humane society.

R.I.P. Ah! Ah! Ah! Ah!

This heroic stencil flashed around the city through many years and uncountable walls. As we reported, this noble comrade-in-arms got very damaged and struggled to survive. Unfortunately, our friend didn't make it.

This was his last action moment caught on camera last week. Rest In Peace, dear brother!

Assange é preso

Enquanto marcamos a nossa indignação por Cascais, vemos Julian Assange, fundador do Wikileaks, ser injustamente preso em Londres.

Ele vivia refugiado na embaixada do Equador desde 2012. Ontem, quinta-feira 11, na sequência da retirada do asilo político por parte do presidente equatoriano Lenín Moreno, Assange foi levado algemado pelas autoridades britânicas.

É bastante provável que seja extraditado para os Estados Unidos, onde é acusado de divulgar os documentos secretos que denunciaram, entre outras podridões, os crimes de guerra dos norte-americanos.

Dia Internacional do Femicídio

Hoje é Dia Internacional da Mulher. Mais uma boa oportunidade para refletirmos.


Em Portugal, os números são impressionantes e exigem intervenção.
De acordo com o relatório do Observatório de Mulheres Assassinadas (OMA), entre 2004 e o final de 2018 foram assassinadas, em contexto de violência doméstica ou de género, 503 mulheres. 503!!!
Se lhes somarmos as 11 fatalidades desde o início deste ano, temos já 514! E 2019 ainda mal completou dois meses...

Desire Of War

Venezuelan opposition is really trying to purposely create a confrontation. If it was about humanitarian aid they could have used the United Nations Agencies. They are getting people to the border to get the so-called aid across because they want to see a confrontation. They want Maduro Legitimate Government to respond with violence so they can show the whole world and use that as a pretext to start a military intervention, an United States orchestrated Coup d'Etat.

The Gender Debate

People have no idea how strange, underground, messy and even dirty are the places we have to go in order to do non-authorized Graffiti. Far from the tidy and cosy environments that surround fashionable murals in festivals, some urban places might be dangerous.

No wonder they don't atract female artists. There are very few writers who are women and some would say Graffiti is a sort of chauvinist practice.

It's known that Graffiti can be thought provoking on a variety of levels, from aesthetic to social. It can also be challenging in terms of gender issues.

Real Street, Street Art For Real

The real power and beauty of Street Art happens to be not in the internet, but in the real street life under the true sky. 

[Not all street artists can say that.]

We love and thank you all, city friends!

We are all brothers who kindly share the same time and space on the surface of a tiny round stone rocketing through the stars.

Femicídio

Há sinais de que o feminicídio em Portugal vem crescendo. No ano passado inteiro foram contabilizadas 20 mulheres mortas por seus ex-cônjuges, cônjuges atuais ou por familiares próximos. Pois 2018 ainda não terminou e, desde o início do ano até 12 de setembro, pelo menos 21 mulheres já tiveram o mesmo fim (*). 

Tem aumentado também o nível de violência e o sofrimento que é infligido às vítimas nos momentos anteriores à morte. Pela primeira vez em quinze anos o recurso a armas de fogo é esporádico. Têm predominado outras formas de assassínio, igualmente cobardes porém mais brutais, como o esfaqueamento, a asfixia, o espancamento e a tortura.

É lamentável e grave que estes crimes de ódio ainda sejam olhados com displicência pelos poderes institucionais e pela sociedade em geral. Para esse desrespeito muito contribuem os preconceitos e as representações sociais que menorizam a condição feminina.

(*) dados do Observatório das Mulheres Assassinadas da União de Mulheres Alternativa e Resposta (UMAR).

Celebremos uma década de imobilismo!

Há exatamente dez anos, às 9h00 deste mesmo dia, o banco Lehman Brothers, com ativos acima dos 600 mil milhões de dólares, declarou a maior falência da História. Os efeitos foram catastróficos, com uma crise financeira que adquiriu contornos económicos e sociais mundialmente devastadores.

Novamente, e desta feita de modo particularmente atroz, o mundo inteiro provou o veneno amargo da ganância especulativa que fundamenta o capitalismo.

As condições estruturais que conduziram à crise permanecem intactas. Impassíveis aguardamos novo terremoto à escala planetária.

Millionaire Champions League Today

Hoje o Benfica esteve na Grécia a defrontar o PAOK de Salónica, que venceu por quatro golos contra um (em Lisboa empatara: 1-1). Ultrapassada esta eliminatória, vai assim disputar a fase de grupos da Liga dos Campeões e o PAOK terá de contentar-se com a Liga Europa.

Não deixa de ser sintomático dos tempos e das mentalidades que os jornalistas incansavelmente repitam, de modo bastante enfático, os cerca de 43 milhões de euros que o clube português receberá como prémio por esta passagem.

Se na Grécia Antiga Protágoras declarava que o homem é a medida de todas as coisas, hoje permitimos a proposição de que é o dinheiro que, efetivamente, se tornou a medida de tudo.

Este e outros feitos desportivos, alguns verdadeiramente estupendos, merecem pouco destaque e valem quase nada se a recompensa financeira não atrair as atenções.

É o dinheiro que se converteu em espetáculo, o resto resume-se a mero suor glandular.