Maja Design GDT work *a card & a layout*

Hi, I am here to show you my GDT work for Maja Design. Since I couldn't write my blog post for last week, I am posting 2 of my projects today!! I made a layout and a card for this week. First, let me introduce my layout. 

皆さん、こんにちは。

Maja DesignのGDTワークです♪

先週は作品をアップすることができなかったため、今日は２作品ご紹介させてください！

 まずは１２インチ作品から・・・(*^_^*)

The delicate designs of Maja Design's papers.... I didn't want to make my layout "too crowded" this time. Wanted to keep it simple and clean:)

とっても繊細なMaja Designのペーパー・・・、柄自体が小ぶりなため、たくさん飾っているレイアウトよりシンプルでクリーンなレイアウトの方が映えると思い、今回はシンプルに挑戦してみました！

６インチくらいの大きさでしたら全体が小さいので、たくさんのカットアウトなどで飾る方が合うかも知れないですね(*^_^*)

I used some paint to give my page a soft look, just like how Maja Design's papers are:)

レイアウト自体がシンプル目に作ってるので、絵の具を少し足して、ふわ〜っという雰囲気を出してみました☆この色合いが大好きです(>_<)♥

Here are Maja Design supplies I used for my page:
今回使用したMaja Designのペーパーは以下になります。

Ska Vi Ta En Fika? Collection Papers:
Chaite, En kopp te, Blommor på bordet, Söders höjder, Två fröknar, Hemgjord saft, Björnbarskakor

Vintage Summer Basics:
1932, 1943

And this is my card. The smells of spring.....
そして２作品目のカードがこちらです(*^_^*)今の季節にぴったりなカードです☆

Supplies for my card:
カードに使用した材料はこちらです(*^_^*)

Crea Diem Collection:
Den oersättliga tiden, Efter regn, Förlåta, Fylld av kärlek, Leva och växa

Next week will be my last week at Maja Design, and I am still creating my last creation!! Hope you can come visit me again!!

さて、来週でMaja DesignのGDTは最後になります！早い〜！！あっという間の１ヶ月ですね(>_<)ちょうど今最後の作品を作っている途中です☆また完成させて来週アップしますので、ぜひまた遊びにきてくださいね！

Thank you so much for dropping by!!

Enjoy the moments that makes you smile....

Hi everyone:) I'm here today to show you some of my Webster's projects. 

But first let me show you some pics I took recently. This is a photo I took while I was on my business trip. I just love all the green and red leaves with the bamboo background and water wheel. So pure Japanese style:D

皆さん、こんばんは★

今日はWebsterの作品を数点ご紹介させてくださいo(*^▽^*)o~♪

と、その前に先日愛知県に行った時の写真も一緒にアップさせてください(*￣∇￣*)

i phoneで撮りましたが、これが結構綺麗に撮れました。「The 日本」の雰囲気が出てて、すごく気に入ってます ｡.:♪*:･'(*⌒―⌒*)))

The leaves starting to turn to autumn colors. It must look more beautiful after a month. I wish I can come again, maybe next time with my daughter:)

まだ緑が多かったのですが、後１ヶ月くらいしたら紅葉がすっごく綺麗なんでしょうね。
また娘と来たいと思います(*'ー'*)

And here are my projects using Webster's Pages.

では、まず１２インチ作品からご紹介させてください★

相変わらず、マイペースですが、作品作りをしてます♪(*^_^*)
最近は忙しくて、DTも減らしたりした分、逆に１つの作品にかける時間が少し増えました。そして、今まで以上に作品１つ１つと向き合って作っています。その時の思い出、楽しかったことなど、思い出しながら、自分なりに可愛く、娘好みに(*'ー'*)♪

こちらは今年の夏、娘とひまわり園に行ったときのものを作品にしました。
ちょうどひまわりが綺麗に咲いてる時期だったので、可愛い写真が撮れて嬉しかったです。 なかなか作品にできなかったので、やっと作れて満足です(*^_^*)

Love the bricks:D

レンガはマスクなどを使わずに手で作ってみました。これが以外とマスク使うより、レンガとレンガの間にそんなに隙間ができないので、綺麗に仕上がります★

レンガの横には少し割れ目も描いてみました(*^_^*)

せっかくなので、親子で滑り台をしている写真も入れてみました♪ 

この滑り台、娘が大喜びして何回も一緒に滑らされました（これが結構楽しかったりします★） 

タイトルのチップボードが「笑顔になれる思い出をたくさん楽しんで」なので、ぴったりだなーって思い、こちらの写真を使いました(*^_^*)見てると、楽しかったことを思い出して笑顔になります♪ 

そして、ひまわり畑は今まであまり行く機会がなかったのですが、すごく明るくて元気の出るお花で、来年もまたその時期になったら一緒に見に行きたいと思いました(*^_^*)

And my next project is this minibook I made with WP's sprinkle craftbox. I also added some more WP to this project, but mainly I made this with the kit itself:)  (or should I say 70% is kit:D)

次の作品はこちらのミニブックです。

Websterの新しいキット、Sprinkle Craftboxを使って作ってます。こちらのキットは＄１０で毎月新しいキットが出るんです。しかも送料がとっても安いので、アメリカ以外から購入してもそんなに高くないとのことです(*^_^*)ご興味ある方はぜひこちらから♪

でも今は残念ながら全て完売なので、来月出るキットを楽しみにしてて下さいね！

ちなみに私が使っているキットは一番最初の９月のキットです。約７０％がキットで、手持ちのWebsterやお花も足してます。

こちらはお友達へのギフトとして作りました(*^_^*)気に入ってもらえたみたいで、嬉しいです♥

また簡単なチップですが、こちらのミニブックの作り方を後日ご紹介しますね(*^_^*)

And my last project is this Christmas card.
I don't usually celebrate Christmas, but I love all the bright and beautiful colors in this Royal Christmas collection.

最後がこちらのクリスマスカードです。
もう来月で２０１２年終わりだなんて、早い(>_<)

ちょっとクリスマスっぽくない、鮮やかな紫や黄緑が凄く映えて素敵ですよね！

皆さんもぜひカードを作って、大切な方へ贈って下さいね☆

そして、今年も残り少し、たくさん作品を作りたいと思います(≡^∇^≡)

では、今日はこの辺で♪
最後までお付き合いいただき、ありがとうございました(*^_^*)♥
Thank you so much for dropping by!

xxx

Tomoko

New Webster's Pages

Today I am so happy to share these projects with you using the new collections from Webster's Pages. I am so in love with the Park Drive collection. I love the orange colors and the flowers and used my recent favorite photos for my layout. 

皆さん、こんにちは☆

Webster's Pagesの新作が先日我が家に届いたので、さっそく作品を作ってみました♪

Park Driveコレクションが大のお気に入りです(*^_^*)お花の雰囲気やオレンジの色合いがツボです♪

And the new gorgeous charms and cameos... did you see the whole collection already? :)
新しいチャームやカメオもとっても可愛いですね♪

Here is a halloween card which I also made with Webster's collection, Once upon a Halloween.

こちらも新しく出たOnce upon a Halloween コレクションを使用したカードになります。同じシリーズのトランスパレンシーも使ってます♪

Special Credit: Flower by Maigo

お花は迷子ちゃんの手作りです★ Tinkly Cricket

Okay, I got to go now. I hope you enjoyed my projects:D Thank you!!
今日は短いですが、この辺で☆

また近々他の作品もアップしますね♪
ありがとうございました(*^_^*)

Sharing some Webster's projects

Hello everyone. I have lots to post but it's a little difficult for me to find the time to post them these days. Today, I have some Webster's projects to share with you:) 

皆さん、こんにちは！(*^_^*)

今日はWebster's Pagesを使った作品たちのご紹介です☆最近なかなか時間を見つけることができず、まとめてのアップになります(>_<)

First is this layout made for this month's guest designer scrap lift. This month we have Nic Howard for our guest!! Nic's projects are so amazing and I have been a huge fan of her work!!
Thank you so much for the inspiration. I really enjoyed lifting your work! You can check out her introduction page on inspireME:)

まず最初はこちらのレイアウトです。お友達の写真を使わせていただきました(*^_^*)
今月のゲストデザイナーのスクラップリフト作品です☆今月のゲストはあのNic Howardです！！彼女の作品は本当にどれも素晴らしい(>_<)

ぜひ彼女の紹介ページをご覧になってくださいね☆

inspireME Introducing Nic Howard

Next is this birthday card made for our sweet Brandin! You can also see more inspiring birthday cards here --> Webster's HOME

次はBrandinのために作ったこちらのカードです☆DTのみんなで内緒にBrandinにカードを贈ろうってことになりました(*^_^*)皆さんの素晴らしいカードは上をクリックしていただくと、Webster'sのブログでご覧になっていただけます♪

These are something I made for my daughter's teacher:)

こちらは娘の先生のために作ったちょっとしたミニブックとタグです(*^_^*)ミニブックの中身は先生と園児たちの写真を入れました☆

And this:) This is a train minibook I made with my daughter during spring vacation. She LOVES to scrap, and she always asks my if she can make a card for someone:) She is really good with scissors!! I made a template for this train so you can use it with your kids too!

そして、こちらは春休み中に娘と一緒に作った汽車のアコーディオンミニブックです☆Webster's Pagesからのお題が【子供と一緒にスクラップを楽しむ！】でした(*^_^*)

もともとSB好きな娘なので、夢中になって作ってました☆

テンプレートは自作です(*^皿^*)もしよかったらお子さんと一緒に作ってみて下さいね！B4サイズにすると大体１２インチ幅になります（こちらのテンプレートは紙に書いたものを写真に撮って編集したもので、若干のずれが生じるかもしれません）

STEP ONE:

To get things started, copy the train template below. When printed to size B4, it's 12 inches wide (it might not be exactly 12 inch.

ステップ１：まずは下のテンプレートをプリントアウトします（B4サイズにコピーすると、大体１２インチ幅になります）

STEP TWO: 
Trace the template onto any Webster's Pages patterned paper.

ステップ２：
テンプレートを切り抜き、パターンペーパーに型を取りカットアウトします。

STEP THREE:
Have your ridiculously adorable helper cut it out. {Admire him/ her. Squeeze his/ her cheeks. Snap a photo.}

ステップ３：
お子さんにカットしてもらいましょう♪

STEP FOUR:
Cut out the small parts from the train like so:

ステップ４：
小さなパーツをカットします。小さなタイヤは１４個切り抜きます。

STEP FIVE:
Cut out small tires and details from the train and use them as templates on complementary patterned papers. Cut these out and adhere on your patterned train.

ステップ５：
パーツを土台に貼ります。後ろ側にもタイヤを貼りましょう。

STEP SIX:
Embellish! My daughter added Perfect Accents and Medallion Sparklers to their wheels for a little added pizzaz! And the best part is that any of these steps could be done by small hands!

ステップ６：
飾り付けです！ご自由に飾って下さいね(*^_^*)

STEP SEVEN:
Allow your child(ren) to decorate the pages or add photos to the inside to complete your album.

ステップ７：
中身はお写真入れたり、お絵かきします♪

Template

Hope you enjoy!!! :D

And lastly, this is my blueprints sent from Webster's. I am so not good with journals but this will be a wonderful keepsake for me and my daughter:)

最後に私もWebstersからBlueprintsが届きました。普段は自分の気持ちを文章に表すのは本当に苦手なのですが、これはがんばって書こうと思います(*^_^*)

中は娘が生まれたときの写真とか、手形とか入れてます♪

Thank you so much for dropping by!

今日もご訪問いただきありがとうござます！

Guest Designer for "Scrap for Help"

I am so happy to be a guest designer for Scrap for Help for this month's challenge!! Thank you so much Cynthia for inviting me to your wonderful site!! I really enjoyed making this page!! 

So, here is April's challenge....

- Just use BUTTONS in your project! (You also can combine this with other challenges)

- The deadline for this challenge is midnight April 30th. The Design Team will vote and the winner and the Top 5 projects will be announced soon after the challenge has finished.

- You may enter as many times as you like!!

Please find more details here:)

Scrap for Help Blog

皆さん、こんにちは！

今月は嬉しいことに【Scrap for Help】というチャレンジサイトのゲストデザイナーとして呼ばれました(*^_^*)とっても素敵なサイトなので、ぜひこちらをご覧下さい！

Scrap for Helpブログ

今月のお題は【ボタンを使うこと】です！！今月末の締め切りなので、ぜひぜひご参加下さいね〜！！！デザインチームの皆さんが５名のwinnerを選びます☆賞品もあるそうですよ(*^_^*)

And here is what I made...
I was willing to try out this!! I love how Finnabair always uses her buttons. I used some sand texture paste over the buttons for my page. I love how this page turned out, all the watery look:)

ずっとやってみたかった、Finnabair風のボタンテクニック☆やっとできる機会があって嬉しいです！私の場合は、まずボタンを塗りつぶしてから、砂のテクスチャーペーストやアルコールインク、アクリル絵の具などで色を付け加えてます☆これは予想以上に楽しかったです！はまりそう・・・(*^皿^*)

And lastly, here are my cards I made for The Scrap Cake Easter week:) I was a little busy last week and couldn't post it in time.... (my dd was carried by an ambulance last week for having low blood sugar! Even though she ate her meals as usual....eeks! But she's doing great now!)

最後にちょっと遅れてしまいまいたが、The Scrap Cake、Easterウィークのために作ったこちらのカードです♪
日本では馴染みのないEasterですが、アメリカに住んでる時は、とっても好きなホリデイでした♪学校ではEasterの日には色付き卵を隠して、子供たちで探したり、卵型のお菓子を食べたり・・・♪とっても楽しかったです(*^_^*)

Thank you so much again to Scrap for Help!!! And thank you everyone for dropping by my blog:)
では、今日はこの変で☆
いつもご訪問いただき、ありがとうございました！！