Friday, February 26, 2010

Tavaszi karkötő/ Spring bracelet

  
  
A maradék delicák felhasználására tökéletes minta :)

Tavaszi karkötő minta/ Spring bracelet pattern


A méhecske szárnyait 3D-ben kell hozzá fűzni 2x 9szem 15-ös, második körben az 5.szemet ki kell hagyni és attól lesz "hegyes".
Én tükörképben kezdtem el megfűzni mégegyszer, úgy ad ki egy felnőtt karit. Gyereknek a teljes virágot nem ismételtem, csak a két felet :)
The wings of the bees has to be put it on after in 3D, 2x9 beads (size 15). I
followed the pattern in reflection, the two piece makes a full bracelet.For kids, the full flower is doesn't need to be repeat, only the 2 half petals.

Thursday, February 25, 2010

Vezsuzsis virágok/ flowers by Vezsuzsi

Tegnapi terméseim a Gyöngyboxban :)
 
Az idő úgy elszállt, hogy ezt már itthon fejeztem be
 
Ez meg a ráadás :) Igazi nyárias színek.
Köszönöm Zsuzsi a lehetőséget, a többieknek pedig a jó társaságot :)

Tuesday, February 23, 2010

Hóvirág minta/ Snowdrop pattern

Amire szükség van:
delica gyöngy: fehér, világos és sötétzöld, sárga (ez lehet bármilyen más 11-es is, összesen 5-6szem kell belőle/virág)
én 0,16-os damillal fűztem
tű, olló
peyote tecnika lapos és kör is.

Szirom:
15 szemmel kezdünk, az utolsó előtt gyöngytől visszafűzünk az első szembe... majd peyottal fűzzük a harmadik sort.
A szirom titka, hogy körbe-körbe fűzzük a lapos peyotot, így lesz szép íve a sziromnak a végén.
 
A végén két szemet veszünk fel és elindulunk visszafelé a másik oldalon.
 
3 szirmot készítünk.
A virág közepe:  
A középső rész peyotehurkából és herringbone-ból áll. 3szem fehér gyöngyből egy kört alkotunk.
2 sor fehér, 3 sor zöld(világos), 1 sor fehér....
 
  
Az egy sor fehér után herringbonnal folytatjuk, vagyis két szemet fűzünk.... ebből van 2 sor fehér és 1 sor zöld(világos).
Végül a zöldek közé 1-1 szem fehér kerül......
 
Meghúzzuk a szálat, hogy kicsit szoros legyen, majd visszafűzünk a kezdő gyöngyszemhez. A kiinduló 3 gyöngy között átfűzünk (mintha egy gyöngyszem lenne az eddig elkészült középrész), 
 
és felfűzünk 4-5 szem sárga gyöngyö, majd az utolsó elöttitől kezdve visszafűzünk egészen a kiinduló pontig....
  
Végül behúzzuk a sárga gyöngyöket a közepébe...
A virág összeállítása:
A középső rész második sor(fehér) szemei közé fogjuk befűzni a virágszirmokat, kiindulásként, átfűzünk a 2.sor egyik szemén, majd az egyik virágszirom utolsó kettesébe fűzünk alúlról, a másik szemen pedig vissza
 
  
  
  
  
Most jön a zöld (világos) rész:
A két szirom közé fűzünk egyet, 
 
majd a szirom két szeme közé egyet, végigfűzzük a kört, 6 szem zöld gyöngyünk lesz. 
 
Innen 5kör peyotot fűzünk. 
  
A 6.körben minden 2.szemet összefűzzük, így csak 3 szemünk lesz. Fűzünk még egy kört, majd még egyszer körbefűzzük az utolsó három szemet, meghúzzuk és eldolgozzuk a szálat. 
  
A virág elkészült, már csak a szárt kell hozzá megfűzni :)
  
 

A szárát én 3szemes peyottal kezdtem. Ehhez használtam a sötétebb zöld gyöngyöt. Ebből olyan hosszút fűzzetek, amekkora szárat szeretnétek.
 
A következő sorban viszont csak két szemet fűzünk, megfordulunk és lapos peyottal folytatjuk, 1 sötét, 1 világos zöld..... 20sort fűzünk, majd fogyasztunk, aztán még egy sötétzőld és az utolsó szem fehér....
 A szálat visszavezetjük a hurkánkhoz, 1-2 sorral lejjebb, középről kibújtatjuk a tűt, 4 szem világoszöldet felfűzünk, majd a virág zöld utolsó 3 szemén átfűzünk, az elsőn még egyszer és visszafűzünk a 4 szemen. Belülről kivezetjük a szálat kb. a második sornál, ott egy szemen átfűzünk, vissza a szárba, belülről megint ki, át a 4 szemen, a virág utolsó 3 szemének elsőjén, vissza a négy szemen, végül rögzítjük (csomó), eldolgozzuk és már kész is a hóvirágunk :))))
 
  
 
Sok sikert,
Köszönöm, ha megfűzitek :D

Good luck,
Thank you if you gonna make it :D

Ha valami nem egyértelmű, kérlek, jelezzétek, hogy javíthassam.
If you have some problem, do not hesitate to let me know.

Monday, February 22, 2010

Hóvirág/ Snowdrop

A tavasz első hírnöke. Most szedtem :)
The herald of the spring. I just picked it now :)
  
  
  
  
  

Tavaszthozó Csillagvirág/ Springbearer Starflower

Még vár a láncára..... Nagyon csillog, villog és még  a napot is előcsalogatta :)
Still waiting for it's chain..... It is very sparkly and lured out the sunshine :)
 
  

Sunday, February 21, 2010

Olimpia/ Olympic games

Tegnap este a férfi síugrás alatt fűztem. az egyik kedvenc számom a téli olimpián :)
I bead this last night during the man's ski jumping. that is one of my favorite in the winter Olympic.
 
Van benne néhány hiba, pl. még az elején megpróbáltam a teljes köröket megfűzni( sárga karika), de úgy nem tetszett, visszafűzni meg már nem tudtam, amikor rájöttem, pontosabban sokat kellett volna... A fekete meg egy rawhurkával rövidebb :( Ez történik, amikor valaki tévét néz és közben fűz :( :D
I made some mistake in it, the black ring is shorter by one RAW, and I tried to make full rings, but I didn't like it finaly... unfortunately I couldn't do it back, it was too late (yellow ring).

Friday, February 19, 2010

Jött a postás.... / The postman came....

Enigma, nagyon köszönöm, Csodálatosak a szívecske és a bross is :)))) Ugyan a csomag megjárta még Perbált is, de végül ideért :)

Meg még egy/ and one more

Reggel nekiálltam Pannusom sapijának is, ugye ő nem maradhat ki :) A színeket ő válogatta össze, az oviból már az új sapiban jött haza :)
In the morning I had to start to make Pannus's hat too, she can't be left out :) She chose the colours and she was wearing it on the way home from the nursery :)
 
  
  

Sapi/Hat

Tegnap nem jutott időm a gyöngyözésre, Julcsi lányom sapkát kért :) Úgyhogy ovi után bementünk a rövidáru boltba, kiválasztotta a fonalat és este már ebben akart aludni :D
Elsőnek nem is olyan rossz, utoljára 4éve horgoltam, akkor is karácsonyfadíszeket, azelőtt meg gyerekkoromban ruhákat a húgom babáinak....
Köszönöm a segítséget a Horgo-blog lányainak :)
Yesterday I didn't have time to bead, Julcsi wanted a new hat :) So, after the Nursery we went to the shop, she chose the wool and by bedtime it was done, she wanted to sleep in her new hat :D
As a first crochet is not that bad, last I did crochet is 4 years ago, I made X-mass ornaments and before I made dresses for my sister's dolls when we were kids.......
Thanks for the help for the Horgo-blog (Crochet-blog)'s  girls