Foraje puturi

Sarah îşi crispă mâinile pe balustrada scârii. „Ţicnitul, smintitul", îşi zise ea, cu o animozitate reală. ,,Ţicnitulface iar circ, gata, începe iar..."
Ţicnitul, smintitul... Când se gândea la Georges, simţea totdeauna foraje puturi nevoia să folosească asemenea cuvinte vulgare, ce caricaturizau nebunia acestuia. O minimalizau, o lipseau de amploare şi, în acelaşi timp, o... linişteau, pe ea, infirmiera, martora - complicea?
Se retrase în umbră, astfel încât el să nu o poată vedea. Cu mâinile crispate pe rampă, urmărea acutizarea crizei. Ii întreză-rea deja derularea perfect previzibilă, jalonată precum un drum al Calvarului.
,,Du-te şi scutură-l", îşi zicea uneori. ,,Du-te şi aruncă-i o cană cu apă înfaţă, să se potoleascâ!"
Dar niciodată până acum nu îndrăznise s-ofacă.
Ştia că în aceste momente de mare agitatie el vedea ,,lucruri" tulburătoare. Lucruripe care ea nu le putea zări. II pândea, uşor dezgustată, foraje puturi apa dar şi cuprinsă de o excitaţie ciudatâ, inexplicabilă.
,,Ţicnitul, ţăcănitul, smintitul se dă în stambă..."
fi cunoştea toate numerele şi mai cu seamă finalul cumplit, invariabil.
,,Ţicnitul, smintitul."
Se sprijini cu spatele deperete. ,,E ca şi cum aipândi ofiară sălbatică ", îşi repetă. ,,Să nu uiti niciodată asta. Ofiară sălbati-că."
Georges trase din buzunarul vestei o batistă şi îşi şterse încet ochelarii. Să nu cedeze niciodată în faţa panicii, niciodată să nu Iase să i se vadă spaima. Vârî mâna în buzunarul halatului

Stiu cu aproximatie

E rindul doctorului sa intrebe, zise Sir
Henry. Eu ma asez.
- Curiozitatea mea este strict profesio-
nala, zise doctorul Lloyd. Mi-ar placea sa stiu
ce diagnostic s-a stabilit la ancheta, adica,
vreau sa spun daca va amintiti ,sau ~titi
cumva.
- Stiu cu aproximatie, zise doamna Ban-
try. S-a vorbit de otravire cu digitalina, asa
se spune?
, Dr. Lloyd aproba din cap.
- Agentul activ al digitalinei are efect
asupra inimii si este, de fapt, un medicament
bun in unele forme de tulburari .cardiace. E
un caz curios. N-~ crede, totusi, ca mlncind
cineva un preparat din digitala ar putea avea
un efect fatal. Se cam exagereaza cu otravi-
rea prin ingerarea unor frunze sau fructe
daunatoare. Putini oameni i~i dau seama ca
agentul vital, alcaloidul, trebuie extras cu
grija ~i trebuie preparat.
- DoamnaMacArthur i-a trimis, zilele
trecute, niste bulbi speciali doamnei Toomie,
interveni Miss Marple. Iar bucatareasa doam-
nei Toomie i-a Juat drept cepe ~i • reusit sa
tmbolnaveasea toata familia Toomie.
- Dar nimeni n-a murit din asta, zise dr.
Lloyd.

Necazurile cu servitoarele

Da-mi voie sa nu te ered, doarnna
Bantry, zise dr. Lloyd. Clatina din capul ca-
runt a neincredere.

Batrina Miss Marple spuse cu 0 voce

blinda :

- Fi reste, draga.;

Doamna Bantry se seuza In continuare:
- Nu ~titi ce viata banal a due eu. Neca-

zurile cu servitcarelc, cu bucataresele, scurte
vizite in eras la tirguieli, dentist, sau la
cursele de cai de la Ascot pe care Arthur Ie
uraste asa de mult, sau gradinaritul...

- Ah, zise dr. Lloyd. Gradina. Stirn cu
totii ca este marea dumneavoastra pasiune.

- Trebuie sa fie 0 adevarata placere sa
ai 0 gradina, zise Jane Helier, tinara si fru-
moasa actrita. Adica, atita vreme cit nu tre-
buie sa sapi sau sa-ti murdaresti miinile. Si
eu ador florile.

- Gradina, rcpeta Sir Henry. N-am pu-
tea-o lua drept punct de pornire ? Incercati,
doarnna B. Bulbii otraviti, narcisele letale,
iarba mortii !

- E ciudat ca spuneti aceste lucruri, zise
doamna Bantry. Imi amintese eu de ceva
acum. Arthur, mai tii minte afacerea de la
Clodderham Court? Stiti doar, batrinul Sir