Friday, January 31, 2025

Six Degrees of Separation: From Dangerous Liaisons to Before the Coffee Gets Cold


The Six Degrees of Separation meme is hosted by Kate at booksaremyfavoriteandbest. The idea behind the meme is to start with a book and use common points between two books to end up with links to six books, forming a chain. The common points may be obvious, like a word in the title or a shared theme, or more personal. Every month Kate provides the title of a book as the starting point.

The starting book this month is Dangerous Liaisons. This is a French epistolary novel by Pierre Choderlos de Laclos, published in 1782, with the original title of Les Liaisons dangereuses. It tells the story of the Marquise de Merteuil and the Vicomte de Valmont, two lovers who plot to seduce and manipulate others. I don't know much about this book except that it was adapted to film many times; the one I am most familiar with is Dangerous Liaisons (1988), directed by Stephen Frears and starring Glenn Close and John Malkovich. Two other English language versions are Valmont (1989), directed by Miloš Forman, and Cruel Intentions (1999), which relocates the story to modern-day New York.

1st degree:

My first link is to another French novel adapted to the screen, titled D’entre les morts (1954), written by Pierre Boileau and Thomas Narcejac. Hitchcock adapted the story as Vertigo, set in San Francisco instead of France.  The first translation of the  book to English was published in 1956 as The Living and the Dead. Pushkin Vertigo more recently issued a reprint of the novel with the title Vertigo.

2nd degree:

For my next link, I picked another book adapted to film by Hitchcock, The Rainbird Pattern (1972) by Victor Canning. It is the 2nd book in a loose spy fiction series called the Birdcage books. The film version was titled Family Plot, and is very different from the book. The basic elements of the plot remain, but the story is turned into a comedy.

3rd degree:

My husband and I have watched a lot of Hitchcock movies, and another novel that he chose to adapt was Rebecca (1938) by Daphne du Maurier. The adaptation, released in 1940, stars Laurence Olivier as the widower Maxim de Winter and Joan Fontaine as the unnamed woman who becomes his second wife.

4th degree:

Moving away from Hitchcock and adaptations, my next book is another by Daphne du Maurier, The House on the Strand (1969). I was surprised to find out that this book is a time travel story; my son found it for me in the science fiction and fantasy section of the book sale in 2023. I haven't read it yet so check out reviews at Constance's Staircase Wit blog and Kelly's Thoughts & Ramblings.

5th degree:

And now I move to another classic book of time travel, this time with a scientific basis: The End of Eternity (1955) by Isaac Asimov. This book is about a group of people called the Eternals, who live outside of time and either observe time at different points or make Reality Changes to make positive changes for the future. I read this over ten years ago but I remember I liked it a lot. Even though the book has very few women characters, there is definitely a romance of sorts, and it reads like a thriller.

6th degree:

There are many  different takes on time travel stories. Some are science fiction, using machines of some type to take the person back in time. Others lean more towards fantasy. In Before the Coffee Gets Cold, visitors to a tiny café in Tokyo can take advantage of a special service; they can travel back in time if they drink a cup of the special coffee made by this café. This is the first book in a series about the café and its unique brand of time travel.



My Six Degrees took me from France to England and then to the past via time travel. Have you read any of these books? If you did this month's Six Degrees, where did your list take you?

The next Six Degrees will be on  March 1, 2025 and the starting book will be the 2023 Booker Prize winner, Prophet Song by Paul Lynch.



25 comments:

Davida Chazan (The Chocolate Lady) said...

Some pretty dark links here. But a fascinating chain nonetheless.

Helen said...

I love Rebecca (both the book and the film) and although The House on the Strand is very different, it's a great book as well.

thecuecard said...

Interesting your switch to Hitchcock -- perhaps I didn't know Vertigo was adapted from a French book. I'd like to time travel about now ... to sometime in the past. :-)

CLM said...

Oooh, thanks for the mention! I do love Rebecca and really like The House on the Strand too. I haven't read your others but like the cover of Before the coffee gets cold. Another Japanese book you mentioned recently had a similar cover or perhaps it just stuck in my mind. They don't seem to mind quirky - when I think back to the art meetings I used to participate in at Penguin, I feel our publisher discouraged anything unusual, which is a pity.

The movie Cruel Intentions was very well done and I bought the soundtrack and played it a lot. I am sure I still have it but my CDs are not organized well enough to find it (there's a project!).

I do love Hitchcock and took a class when I lived in NYC - his influence on other filmmakers, which I enjoyed.

Margot Kinberg said...

You've got some very clever links here, Tracy. I'm especially happy to see some Hitchcock here; I think he was a brilliant director. I also like the way you've included more than one genre here, too. I sometimes have to remind myself to broaden my reading...

Kelly said...

As always, you did a great job with your links! Thanks for including my du Maurier review.
I remember reading in the introduction to the short story collection that includes The Birds that Hitchcock loved to read a story just to get an idea, then change it to make it his own as a film. That's why there are usually obvious differences. He was genius as film maker.

TracyK said...

Thanks, Kelly. I was happy to see that both you and Constance liked The House on the Strand, because I wasn't sure about it.

I have often wondered why Hitchcock changed the stories when he filmed them, but it makes sense that he just wanted the start of an idea. I think he stayed close to the book with Rebecca, but it has been a long time since I saw the film, so I am not sure.

TracyK said...

Davida, I had not realized it, but some of the books in my chain are fairly dark. But I really had fun with the chain.

Kathy's Corner said...

Hi Tracy I did read Rebecca and the writing was excellent but the book I prefer is Jane Eyre which Rebecca seems to be based on. But I want to read something else by Daphne DuMaurier. Maybe Jamaica Inn.

TracyK said...

Helen, I am looking forward to reading The House on the Strand and other books by du Maurier. I am far behind in reading her books.

TracyK said...

Kathy, I have Jane Eyre on my shelves and I should move her up in my priorities. Re du Maurier's books, I have a hard time finding her books at the book sale, I just don't understand why.

Marg said...

Ah Rebecca! Such an iconic book and memorable opening line!

You surprised me with your final choice!

Have a great week

Cath said...

That was fun and some interesting connections. I've read Rebecca and The House on the Strand, yes quite surprising that the latter is sci-fi but it is. I'm not a massive time-travel fan but I loved that one.

TracyK said...

Susan, I probably did not realize that Vertigo was adapted from a French novel until the Pushkin Vertigo reissue came out. Vertigo is one of Glen's favorite films, so I have seen it several times.

Some of the past times you could travel to could be no better than it is now, but it would be nice to get away from current events for a while.

TracyK said...

Constance, I thought Rebecca was an excellent book, with suspense and romance, but I am not sure I want to read it again. There is a series of those time travel cafe books, each with four connnected stories, I think. I did read the 2nd one(Tales from the Cafe) last year, and plan to read the third one this year.

I would not mind seeing Cruel Intentions again and I can imagine the sound track would be good.

TracyK said...

Margot, we are big fans of Hitchcock too. In these six degrees posts, I like to have different genres, but sometimes I end up with all or mostly crime fiction books because I read that primarily.

TracyK said...

Marg, Reading Rebecca inspired me to read more by du Maurier but so far I have only read some short stories, which were very different from what I expected. You have a good week too. My husband and I have jury duty starting Monday so I don't know how that will affect our week.

TracyK said...

Cath, I am glad to hear that you also liked The House on the Strand. I had fun with this chain and remembering not just books but movies we had seen. I do love time travel and keep discovering books that have some form of time travel that I haven't read.

Lark said...

It's a fun bookish chain. The only one I've read is Rebecca.

Mary @ Notes in the Margin said...

The House on the Strand is one of my favorites by Daphne du Maurier (I've read it twice). But I haven't read the Asimov; it sounds good. Great chain here!

TracyK said...

Thanks, Lark, I like it when a chain is fun to put together.

The problem with doing the Six Degrees and the Top Ten Posts is finding more and more books and authors that I am interested in. Which is a mixed blessing.

TracyK said...

Mary, I am glad to hear so many good things about The House on the Strand. I thought the Asimov book was very good. I have only sampled some of his writing. I read Foundation and two of his science fiction / mystery stories, and a few short stories. But I want to read more.

Lindsi said...

Someone else recently mentioned Before the Coffee Gets Cold, and I think it's one I'd enjoy.

TracyK said...

Lindsi, I enjoy time travel so the stories in Before the Coffee Gets Cold appealed to me. They all explore relationships in some way, and I liked that too.

ClaireLouisa said...

Great chain, I liked the movie adaptations.