24. juni 2009

Prinsen er kommet, jeg er endelig blitt tante igjen :o)


 

Hipp Hurrra!!!!

18 dager på overtid bestemte dette herlige nurket seg for at han endelig ville hilse på resten av verden :o)

Etter en lang strevsom fødsel, kom han til verden kl 7.21 i dag morges.  3551 gram og 56 cm lang.

Har ikke selv fått tittet på ham ennå, rare regler for besøk på KK i Bergen, med at far bare får være der i visitt tiden, og da syntes jeg nesten han må få bruke disse timene til å bli kjent med den lille. Men besteforeldrene har vært på besøk i kveld da, og jeg har fått låne bilde av dem :o)

Gratulerer til de stolte foreldre !!







My sister finally had her baby boy, 18 days after her due date. 7,7 pounds and 22 inches long!

Congratulations to the proud parents!!