...härliga regnbågsblomma!
...lovely rainbowflower!
Sveriges nationaldag den 6juni var igår, och lämpligen plockade jag ihop en moodboard i gult och blått.
Sveriges nationaldag firas till minne av att Gustav Vasa valdes till kung år 1523.
June the 6th was the Swedish National day, the memorial day of the election of Swedish king Gustav Vasa 1523. (Read more HERE.)
Just nu blommar många irisar av 'Iris germanica'-typen, där 'Iris varigata' -"skäggiris" är en av sorterna. Den blågulairisarna är 'Iris hollandica', som kanske inte är så härdiga i Sverige.
In our garden many irises are blooming, many of the 'Iris germanica ' type, and the blue-yellow- coloured irises are 'Iris hollandica.'
(Read more about irises HERE.)
Min irissäsong började i mars med våririsen - 'Katherine Hodgkins' - ...
The season of irises begins in March with 'Katherin Hodgkins'...
...en blomma till en av de första vårbuketterna i den
blå vasen av Erik Höglund.Så
blå att jag tjuvstartar med lite
blues till
BLÅ MÅNDAGEN hos
SALLY.
...a flower to one of the first springbouquets in the blue vase made by the Swedish glassartist Erik Höglund.
And with this blues I am starting up the blue theme to SMILING SALLY, the hostess of BLUE MONDAY.
Andra blommor, förutom irisar, i min moodboard för juni månad är daglilja, studentknappar, näva, förgätmigej, penséer och en väldoftande gul 'Paeonia delavayi'...
Other flowers in my moodboard for June are daylilies, 'Ranunculus repens hortensis', geranium, for-get-me-nots, and a lovely perfumed yellowcoloured 'Paeonia delavyai'...
...en rejäl buske som växer i vår trädgårdsbacke mot skogen.
...a weellgrowned plant on our hill in front of the forest.
Så stor och rikblommande, att jag unnar mig att klippa av några kvistar och fyller en annan
blå Erik Höglundvas med dem och lite allium och penséer.
Such a richblooming plant, that I cut some flowers to fill up another bluesy vase from Erik Höglund, together with allium and pansies.
Ja, det hägrar piontider, men den rosa pionen på mitt pioncollage är en köpepion, men snart så kan jag fylla mina pottor och vasar med äkta vara.
Och snart är det dags för rosenblomningen. Vill ni se den första gå
HIT.
Yes, soon it's time for all my 'Paeonia lactifolias to open up, and I can fill all my pots and vases and fill our house with their lovely fragrances.
And soon it is also time for all the roses in our garden to bloom, and to see the first one of this season go HERE.
Underbara penséer i mina krukor, och flockar av förgätmigejer i rabatterna...Mera blues...
Pretty pansies in my pots and a lot of blue for-get-me-nots in the borders...
...Ja, min entré är väldigt blommig.
jag funderar på hur jag ska göra med alla mina pensékrukor. En del får nog stå kvar ett tag till, med lite gödning som tillägg, och andra får bli förflyttade och ersättas av andra sommarblomster.
Yes, our garden is filled with flowers!
Se, min lilla
blå Erik Höglundvas, i nationaldagsdräkt på Sveriges flaggdag, en flagga i
gult-och-
blått.
And look, my blue Erik Höglund vase dressed for the flagday - and the Swedish flag is cloured in yellow-and-blue.
Leve sommarmånaden juni - även om den hittils varit en månad uppblandad med regn, rusk, blåst men en del värme och solsken med.
NJUT i din Trädgård!
I love June - the Swedish summermonth - though these seven days of June, have been mixed with rainy and windy days - but some sunny moments too.
Rejoice the gardenlife!
Best wishes,
Hälsningar
AnnA
PS! Och besök gärna
HÅKAN! DS.
