Es un viejo debate entre los que nos dedicamos a esto de las páginas web y, sobre todo, a la enseñanza y a la extensión del uso de internet entre el profesorado...
Yo suelo decir que es necesario, que es imprescindible. Aprender lenguaje HTML, al menos los rudimentos del lenguaje, para después (pero sólo después) emplear alguno de los editores que hacen el trabajo por nosotros, que colocan las etiquetas y sus atributos de forma automática.
Y... la pregunta de siempre es
- Si los editores escriben las etiquetas por nosotros ¿qué sentido tiene dedicar esfuerzos a su aprendizaje?
La respuesta es bien sencilla: los editores no son perfectos y, en muchas ocasiones, no van a interpretar correctamente nuestras instrucciones. Se van a equivocar. Y, en esos momentos, ¿cómo resolvemos el problema?
Da igual que el problema venga si estamos empleando un editor web (FrontPage, DreamWeaver, NVU,...) como si estamos en un editor de blogs.
En este último caso, el servidor del blog, tiene un editor que se encarga de transformar nuestros artículos al lenguaje HTML, para que sea interpretado adecuadamente por los navegadores.
Pero... seguro que, tarde o temprano, surgen los problemas.
Yo, con el servidor de blogs que más trabajo, es con Blogger.
Muchas veces tengo que meterme para decirle que un vínculo lo quiero abrir en ventana nueva (target="_blank") o... es un problema conocido el tema de la inclusión de un vídeo y el cerrado de la etiqueta embed (si mandas el artículo desde el modo edición la etiqueta de cierre se borra y hay que escribirlo a mano...) ¿Cómo lo hacen los que no tienen ni idea de lo que es cerrar una etiqueta? Por no meternos en el tema del "espanglis" particular con el que Blogger se comunica con los hispanohablantes...
A propósito de este asunto, viene a cuento el paso al que parece que Blogger nos empujaba de pasarnos a su nueva versión. A mí me daba una enorme pereza...
Ya había resuelto, a mi manera y con la ayuda de otros bloggers, el
tema de las categorías, cuando sale el tema de la nueva versión. Mis blogs antiguos tan amigables, cada vez costaba más editarlos desde la versión antigua. Esta tarde, por fin, me he decidido. Pensaba que, como había pasado ya mucho tiempo, Blogger habría depurado el paso y no habría demasiados problemas. Máxime cuando no dejaba de animarme cada vez que actualizaba alguno de mis blogs...
Pues nada, fue rapidísimo y, aparentemente, sin problemas.
Enseguida observo que en este blog, los enlaces de mi cosecha que sustituyen a las categorías, aparecían mal escritos. En concreto, los enlaces Educación y Poesía... Claro, es el tema de la tilde...
Bueno, no es mucho problema... Sustituir Educación por Educación que es la traducción de la palabra al estricto lenguaje HTML. Cómo sólo eran estas dos palabras...
Pero, de pronto, me voy a la
Antología Poética y... ¡horror! Todos los vínculos de la izquierda que tienen acentos y que en su día escribí directamente con la tilde... salen con errores...
Así que me espera un buen trabajo de "traducción"...
¡Hay que aprender lenguaje HTML! y... batallar también para que el español sea reconocido igual de bien por todos los navegadores...
