Страничка почти из ничего - דף כמעט מכלום

Из ничего потому что материалы самые простые и их очень мало. Из целого тут только кардсток в основе и билетик от 7Цыган. Из остального: конверт от чьего-то письма, обрезочки, обрывочки от тэйпиков, пуговка и несколько брадсиков, а так же глиммер мист и черканье ручкой.
Страница для ноябрьского задания "Я - фанат" в блоге СабрасСкрап. Присоединяйтесь и возможно получите приз этого задания!
Для странички использовала скетч от Анжелики в блоге "Сохраняя лучшее".

למה מכלום? כי השתמשתי בכמות קטנה מאוד של חומרי סקראפ -  רק דף קארדסטוק לבסיס וכרטיס מבית 7GYPSIES

כל השער זה מעטפה ממכתב שקיבלתי פעם, שעריות של נייר, וואשי טייפ, כמה ברדס וגלימר מיסט. הדף הוא לאתגר החדש בבלוג סברס. היה לי קצת קשה כי בערך חודש לא נגעתי בחומרים כי לא היה לי זמן בגלל הלימודים והעברת דירה, ועבודה... ממש הרגשתי שחסר משהוא בחיי :)  השתמשתי בסקיצה של אנג'ליקה  "Keeping the best" בבלוג

Страница для Сабрас - דף לסברס

כבר שבועיים מתחילת האתגר החדש בבלוג סברס. עושים דף לפי סקיצה.  אני עברתי דירה ולכן עכשיו עושה הכל באיחור.

Уже две недели идет задание в блоге Сабрас, нужно сделать страницу по скетчу. Я со своим переездом выкладываю только теперь.

Открыточное задание в Сабрас - אתגר כרטיסי ברכה לכבוד ראש השנה

А мы продолжаем нашу новогоднюю тему :) Теперь с открытками. Я с ними как-то совсем перестала дружить, поэтому смогла сделать только парочку очень простых. Другие же члены нашей ДК подошли к делу с большим рвением, их работы по ссылке в блоге.

 А так же, в этом задании не один приз, а несколько :) 

אנו ממשיכים עם נושא של תפוחים ודבש לכבוד ראש השנה. אני מזמן לא עשיתי כרטיסים ולכן היה לי קשה, אז הכנתי רק שניים פשוטים :) בנות אחרות עבדו יותר קשה וכרטיסים שלהן מהממים :) באתגר הזה יש כמה פרסים אז סיכוי לנצח גדול יותר. 

В Сабрас новое задание - האתגר החדש בבלוג סברס

הגענו לחודש האחרון של הקיץ ולרובנו כבר יש תמונות מהנופשים. אז החודש הכנו לכם אתגר ימי. עליכם לעצב דף בנושא נופש ליד הים (נהר, ברכת שחיה, רחצה באמבטיה - הכל הולך). לא משנה על אילה מיים מדובר, היקר שנושא המיים יהיה מורגש בעבודה. והתנאי הנוסף - להשתמש באלמנט כל שהו עבודת יד. כלומר קישוט כל שהו שאתם הכנתם במו ידיכם.

Лето подходит к концу, и наверняка у большинства уже есть фотографии из отпуска, которые можно заскрапить. Поэтому мы к вам сегодня с морским заданием. Сделайте страничку или миник про ваш отпуск у моря (реки, бассейна, купания в ванной:)). Неважно о какой воде пойдет речь, но водная тема обязательно должна присутствовать в вашей работе. И дополнительное условие - в работе должен быть какой-нибудь рукодельный элемент декора.
Ждем ваших работ до 13 сентября.
Приятного всем творчества!

Я это задание пропустила в силу сильной загруженности в других жизненных сферах, да и морских фоток у меня нет особо. Вывод - надо срочно отдохнуть :) Зато работы нашей ДК такие, что я до сих пор хожу в шоке :) Участвуйте и выигрывайте! 

Мк в блоге Сабрас - מה חדש בסברס סקראפ?

Наше задание продолжается, а пока мы предлагаем вам небольшое вдохновение: мк по мини альбому в технике поп-ап. Фото -подразнить, мк - в блоге :)

אתם עדיין יכולים להשתתף באתגר השני שלנו. ואנחנו מציאים לכם משהו להשראה: מיני אלבום בטכניקה

.פו-אפ. התמונה למוטיבציה :) ההדרכה היא בבלוג סברס

Новое задание в Сабрас - האתגר החדש בבלוג "סברס"

В нашем блоге Сабрас новое задание "Открытая дверь". Для поиска вдохновения совсем не обязательно рисовать всеобразные скетчи или создавать палитры цветов, чтобы найти вдохновение иногда нужно всего лишь посмотреть вокруг. Часто самая банальная и повседневная вещь может вдохновить на создание шедевра. В этот раз мы предлагаем вам поискать вдохновение в дверях и тема нашего следующего задания: "Открытая дверь".

 בכל דבר אפשר למצוא השראה ולא תמיד אנחנו חייבים לצייר כל מיני סקיצות וליצור פלטות צבעים.

לפעמים מספיק רק להסתכל מסביב. הרבה פעמים הדברים הכי בנאליים יכולים לעורר את יצירת המופת 

הפעם אנחנו מזמינות אתכם לחפש השראה בדלת והנושא לאתגר שלנו - הדלתות נפתחות

А это моя работа:

וזאת עבודתי: 

Работы других дизайнеров можно посмотреть в блоге "Сабрас". И... участвуйте в задании!

עבודות של המעצבות האחרות אפשר לראות בבלוג "סברס". ו... תשתתפו באתגר! 

Сегодня 1 июля, а значит - היום ראשון ביולי

 וזאת אומרת שכמה אנשים יקבלו מתנות :) תוצאות של הגרלה אפשר לראות בבלוג סברס

мы разыграли наши 6 конфеток. Результаты можно увидеть в блоге СабрасСкрап.

Напоминание :)

Не хотелось бы быть нудной, но так как это наше первое задание, то мы за него волнуемся :) В нашем блоге SbrasScrap идет первое задание - "Колючее". Необходимо сделать страницу или миниальбом, вдохновившись чем-то колючим, или использовав колючий декор, например, булавки/иголки, как настоящие, так и в любом другом виде (штамп, вырубка, чипборд и т.д.). 

Так же, наш дизайнер Ирина выпустила к заданию мини МК "Колючий фон".

P.S. А так же, все еще открыта запись на наши 6 конфеток! :))) 

אתגר ראשון - Колючее задание

Свершилось! В нашем блоге Сабрас вышло первое задание. И тот, кто читал наше вступление, поймет, почему мы выбрали именно такую тему. И так, встречайте - "Колючее задание!". Нужно вдохновиться любыми колючими предметами или животными, или просто использовать колючки/иголки в оформлении страницы. Работы всей нашей команды можно посметреть в блоге, а свою я продублирую тут :)
Возможно, наш приз покажется вам не слишком привлекательным, но не забывайте, что у нас нет спонсоров. Все призы будут из наших личных запасов. 

סוף סוף! בבלוג שלנו הגיעה המשימה הראשונה. וכל מי שקרא את המבוא שלנו, יבין למה בחרנו את הנושא הזה. אז, ברוכים הבאים - "אתגר קוצים". יש להכין עבודה בהשראת חפצים או בעלי חיים דוקרניים, או פשוט להשתמש בקוצים / מחטים בעיצוב של הדף. העבודה של כל הצוות אפשר לראות בסברס.

וזאת עבודתי:

אולי הפרס שלנו הוא לא כזה גדול, אבל אל תשכחו שאין לנו ספונסרים. כל הפרסים יהיו מן המניות שלנו.

В основе лист от Fancy Pants, замазан белым акрилом с помощью старой кредитки. Ч/б и зеленый - обрывки от К&Со. Круги надыроколены из листа К&Со и Basic Grey (розовый). Бабочки вырезаны из листа, случайно зацепленного в хоббишном магазине. Для поддержания колючек на фото и романтической атмосферы пришила стебель розы :) Заголовок сделан с помощью букв-наклеек от The girls' paperie и большого брадса. 

החומרים:

FANCY PANTS- בסיס דף של

(עיגולים וורודים) BG-ו K&C וגם שארית של

הפרפרים הם מדף שמזמן קניתי במקרה בחנות יצירה, הוספתי סיכה מתפצלת ואותיות דביקות

The girls' paperie מבית

כדי לתמוך בנושא קוצים שיש בתמונה הוספתי גם גזע ורדים עם קוצים, יחד עם תמונה זה נותן אווירה רומנטית :)

А вот и сюрприз! - הפתעה בשבילכן!

 לעברית לגלגל כלפי מטה

Знаю, что если скажу, что мы решили открыть свой блог с заданиями, большинство не особо удивится. Уже неоднократно появлялись всевозможные статьи на общую тему "Еще один блог, сколько можно, это уже вчерашний день". Но! Это для российской блогосферы. Израильская скрап жизнь бурлит, но не находит себе выхода. Был один челлендж-блог на добровольной основе, без призов. Порой, кроме работ ДК в заданиях больше никто не участвовал. Есть еще наше скрап сообщество, но оно тоже довольно монотонно развивается. Скорее вширь, чем в глубь. А можно считать нас общегосударственной антимонопольной волной :))) Да не в этом суть.

Мы, урожденки бывшего СССР, решили создать блог с заданиями. Блог полностью на добровольных основах, по-крайней мере пока. Это значит, что у нас нет спонсоров, кроме себя самих. Для нас этот блог будет местом, где мы будем собираться вместе. Возможностью скрапить сообща, несмотря на то, что мы живем в разных городах нашей маленькой страны. И дело тут вовсе не в поисках признания, не в богатых подарках, которые вы можете выиграть, участвуя в наших заданиях. Вести блог мы будем на двух языках и ориентация его будет больше израильская, нежели русская. Впрочем, задания вряд ли будут слишком отличаться и уж точно не будут невыполнимыми :) А мы будем делиться с вами кусочками нашей культуры, истории, нашей повседневной жизни. Расскажем о праздниках, покажем райские уголки нашей страны.

А для начала, у меня для вас сюрприз. В честь открытия блога, от меня вам сладость: набор из 50 листов 30*30 см с яркими жизнерадостными принтами. К нему так же пойдет вырубка в виде эйфелеых башенок и ключиков :)

שלום! מעכשיו אני חייבת לכתוב לא רק ברוסית אלא גם בעברית. אחרת איך אני אצליח לספר להן על בלוג האתגרים החדש שלנו? :) בארץ יש המון נשים שמכירות את סקראפבוקינג מקרוב אבל אנו די מופרדות. ונפגשות בדרך כלל במסיבות סקראפ. ומה ביום יום? באו נעשה את זה ביחד! תעשו מה שבא לכן ובדרך שלכן ותשתתפו באתגרים שלנו

להתחלה טובה יש לנו 6 הפתעות בשבילכן, מכל אחת מאתנו. מי רוצה לקבל הנייר הזה? כל 50 דפים? :)

תכנסו לבלוג האתגרים שלנו, תקראו טוב את הפוסט ותירשמו לקנדי! 

На самом деле, на этом сюрпризы не заканчиваются. Подарок подготовила каждая из нас :) Всего 6 конфеток, о которых вы можете прочесть в нашем новом челлендж-блоге SabrasScrap! В блоге вы можете прочесть нашу "вступительную речь", полюбоваться на подарки остальных дизайнеров и записаться на участие в розыгрыше, который пройдет 1 июля.

По-быстрому!!! - היריד הראשון שלנו!

With Tali & Olushka.

Tany Sol

Irina - Iriska