Requerimento

Exmo. Senhor Primeiro-Ministro

Vossa Excelência vai hoje transmitir uma relevante mensagem nas Nações Unidas, perante inúmeras individualidades que consigo partilham esta nobre ansiedade da salvação do planeta. Será Vossa Excelência porta-voz de todos os que queremos manter o clima como está porque gostamos deste e não queremos outro. No seu discurso, sobrelevar-se-ão as exigências aos países mais desenvolvidos para que actuem no sentido de impedir que planeta aqueça demasiado e derreta. Vossa Excelência vai orgulhar o país e até, quem sabe, poderão vir a chamá-lo “Al Gore Ibérico”, uma suprema distinção para quem peleja contra a força maligna dos termómetros.

No meio de tanto orgulho, só um pequeno detalhe pode arrefecer o entusiasmo do povo luso. O inglês técnico. Por favor, não nos embarace. Faça o seu discurso em português.

Pede deferimento.

Ameaças

"The threat posed by humans to the natural environment is nothing compared to the threat to humans posed by global environmental policy."

Fred L. Smith, citado no Samizdata.