Showing posts with label candy. Show all posts
Showing posts with label candy. Show all posts

Friday, 17 October 2014

Two NEW COLLECTIONS!!! Cosy evening and Color Basic reveal
DWIE NOWE KOLEKCJE!!! Prezentacja kolekcji Cosy Evening i Color Basic!

Witajcie kochani!  13 arts jutro obchodzi swoje 2 urodziny :):):)
Jak ten czas leci:) Przez te dwa lata zaprojektowaliśmy i wprowadziliśmy na rynek mnóstwo nowych produktów, jako pierwsi wyprodukowaliśmy pod jedną marką gamę podstawowych produktów mediowych idealnych do scrapbookingu, w tym mgiełki, farby, tusze, media akrylowe, mikrokulki i brokaty.  Do tych produktów od poczatku proponujemy unikalne wzory grubych papierów oraz dodatków. Ku naszej ogromnej radości nasze produkty spotkały się z bardzo ciepłym i życzliwym przyjęciem, nasi klienci chwalą nas za jakość i przystępne ceny. Bardzo, bardzo wam za to dziękujemy, cały czas ciężko pracujemy nad nowymi produktami, nasz zespół inspiruje was przepięknymi pracami, a edukatorzy uczą nowych technik. Mamy nadzieję, że zostaniecie z nami na kolejne lata:) 

A dziś z ogromną dumą i radością prezentuję kolejne wspaniałe NOWOŚCI  marki 13 arts. Zapraszam na prezentację kolekcji Cosy Evening, zaprojektowanej przeze mnie, która kojarzy się z długimi, ciepłymi, zimowymi wieczorami oraz Color Basic, zaprojektowanej przez Olgę Heldwein. To z kolei nowoczesna i kolorowa kolekcja na każdą okazję.

Hello 13 arts fans! 
Tomorrow 13 arts is celebrating 2nd birthday :) 
The time flies sooo fast! During that time we designed and brought out a lot of new products, we were the first company in scrapbooking industry, which put together under one brand all basic mixed media products perfect for scrapbooking -  over 50 colors of mists, water inks, water and acrylic paints, acrylic mediums, glass beads, glitters and thick papers with unique designs. We are very happy that you like our products, our clients all over the world praise us for good quality and low prices. We thank you so much for being with us, we work hard to bring you more new products in the future, our amazing team inspires you with beautiful artworks and our educators teach us new techniques. We hope you will stay with us for years to come.

And today I am very happy and proud, that I can finally present you two amazing NEW COLLECTIONS! First is designed by me and I called it Cosy Evening, because it is perfect for long, cosy, winter evenings. The second collection Color Basic is designed by Olga Heldwein - this one is modern, colorful and perfect for every occasion. 

Zapraszam więc do obejrzenia naszych nowych kolekcji:)
Please have a look at our new collections:)

>>><<<


Papiery 30,5x30,5 cm, dwustronne, 250gr
12x12 inch, doublesided, 250gms


TENDER MORNING


WARM WINTER NIGHT


FAMILY AFTERNOON


FROSTY DAYS



CHRISTMAS EVE


WINTER LETTERS



Bloczek papierów 15x15 cm, 24 kartki, 12 wzorów, 200gr, jednostronne
Paper pad, 6x6 ", 24 sheets, 12 designs, 200 gms, one sided


Naklejki - Stickers A4


Napisy ze sklejki
Wooden embellishments


Maski - Stencils


Tekturki - Chipboards

  
  



Szkło akrylowe - Acrylic glass


Dwa nowe kolory mgiełek - idealne do tej kolekcji:
Two new colors of mists - perfect for this collection:

Dzikie wino - Woodbine


Antyczny krem - Antique cream



Na koniec moje pierwsze prace z kolekcji COSY EVENING
And my first projects with the new collection:)




>>><<<

by Olga Heldwein

Papiery 30,5x30,5 cm, dwustronne, 250gr
12x12 inch, doublesided, 250gms



CINNAMON

BLACK

GREY INDIGO

BLUE LIGHT

CARAMEL

BLACK COCOA

PASTEL MINT

PASTEL TURQUOISE


LIGHT PINK

RASPBERRY


YELLOW AMBER

YELLOW SAND


Bloczek papierów 15x15 cm, 24 kartki, 12 wzorów, 200gr, jednostronne
Paper pad, 6x6 ", 24 sheets, 12 designs, 200 gms, one sided


Maski - Stencils





Chipboard set - Zestaw tekturek


and one page with this collection too:)
I jeszcze jedna praca z kolekcji Olgi:)


>>><<<

Podobają się Wam nasze nowości?
Jeśli tak, to oczywiście macie okazję je wygrać:) Polubcie nasz Fanpage, udostępniajcie post na Facebooku oraz wstawcie informację o nowej kolekcji na swoim blogu z linkiem do tego posta (link zostawcie w komentarzu) i najważniejsze -  napiszcie nam w komentarzach co sądzicie o naszych nowościach:) Autorów 3 najciekawszych komentarzy pod tym postem i  3 najbardziej aktywnie promujące nasze kolekcje osoby na Facebooku, nagrodzimy zestawami nowych produktów! Zwycięzców ogłosimy za 7 dni. 
A jeśli nie możecie się doczekać, możecie już je kupić w naszym sklepie: 13arts.pl 

How do you like our new products?
Hope you do like them, because now you can win them! 
Please like our Fanpage, put the info about the new collections on your blog with a link back to this post (please put the link in your comment), share our post on Facebook - and the most important - leave a comment here and tell us what do you think about these collections :) We will choose 3 people with the most interesting comments here and 3 other people who are the most active in spreading the news about new lines on Facebook.   
The winners will be announced in 1 week.
And if you can't wait, you can already buy new products in our online store: 13arts.pl 


xoxo
Ayeeda

EDIT: Zwycięzcy ogłoszeni zostali TUTAJ:
Winners have been announced HERE:

Thank You!
Dziękujemy!