ใช้คำบรรยายเสียงสดบน Mac
เมื่อใช้คำบรรยายเสียงสด (รุ่นเบต้า) คุณสามารถรับคำบรรยายภาพของเสียงแบบเรียลไทม์ ซึ่งช่วยให้คุณเข้าใจเสียงในแอป เช่น FaceTime หรือพ็อดคาสท์ และในการสนทนาสดรอบตัวคุณได้อย่างง่ายดาย เสียงจะถูกประมวลผลบนอุปกรณ์
หมายเหตุ: ตอนนี้คำบรรยายเสียงสดอยู่ในรุ่นเบต้า คำบรรยายเสียงสดมีให้ใช้งานบนคอมพิวเตอร์ Mac ที่มี Apple Silicon เท่านั้น และไม่ได้มีในทุกภาษา ประเทศ หรือภูมิภาค ความแม่นยำของคำบรรยายเสียงสดอาจแตกต่างกันไปและไม่ควรพึ่งพาคำบรรยายเสียงสดเพียงอย่างเดียวในสถานการณ์ที่มีความเสี่ยงสูงหรือฉุกเฉิน
เปิดใช้หรือปิดใช้คำบรรยายเสียงสด
บน Mac ของคุณ ให้เลือกเมนู Apple > การตั้งค่าระบบ แล้วคลิก การช่วยการเข้าถึง ในแถบด้านข้าง จากนั้นคลิก คำบรรยายเสียงสด (รุ่นเบต้า) ทางด้านขวา (คุณอาจต้องเลื่อนลง)
เปิดใช้หรือปิดใช้คำบรรยายเสียงสด
หน้าต่างคำบรรยายเสียงสดแสดงขึ้นและอยู่บนหน้าจอ ถ้าคุณต้องการซ่อนหน้าต่างเมื่อตรวจไม่พบเสียง ให้คลิกไอคอนคำบรรยายเสียงสดในแถบเมนู จากนั้นตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้เลือกเก็บไว้บนหน้าจออยู่
หมายเหตุ: เมื่อคุณเปิดใช้คำบรรยายเสียงสดเป็นครั้งแรก ข้อมูลภาษาจะถูกดาวน์โหลดไปยัง Mac ของคุณ คุณต้องเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต
ถ้าคุณต้องการใช้คำบรรยายเสียงสดใน FaceTime ให้เปิดใช้คำบรรยายเสียงสดใน FaceTime
ใช้คำบรรยายเสียงสด
เมื่อคุณเปิดใช้คำบรรยายเสียงสดบน Mac ของคุณ เสียงจะถูกถอดเสียงในแบบเรียลไทม์ในหน้าต่างคำบรรยายเสียงสด
คุณสามารถหยุดพักคำบรรยายภาพได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องปิดใช้คำบรรยายเสียงสด ให้ทำตามวิธีดังต่อไปนี้:
คลิกปุ่มหยุดพัก ในหน้าต่างคำบรรยายเสียงสด คลิกปุ่มเล่น เพื่อเริ่มการทำงานคำบรรยายภาพใหม่
คลิกไอคอนคำบรรยายเสียงสด ในแถบเมนู จากนั้นเลือก หยุดคำบรรยายเสียงสด เลือก เริ่มคำบรรยายเสียงสด เพื่อใช้คำบรรยายภาพต่อ
ถ้าคุณใช้เครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์กับ VoiceOver เมื่อเปิดใช้คำบรรยายเสียงสด คุณจะสามารถเข้าถึงหน้าต่างคำบรรยายเสียงสดจากเมนูหน้าต่างโต้ตอบของระบบในตัวเลือกแอปพลิเคชันได้ ให้ดูที่ใช้คำบรรยายเสียงสดกับเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์
อ่านออกเสียงสิ่งที่คุณป้อน
ในระหว่างการสนทนา ตัวอย่างเช่น ในระหว่างการโทรแบบวิดีโอหรือการสนทนาแบบตัวต่อตัว Mac ของคุณสามารถอ่านออกเสียงสิ่งที่คุณป้อนได้
ในหน้าต่างคำบรรยายเสียงสดบน Mac ของคุณ ให้คลิกช่องพิมพ์เพื่อพูด แล้วป้อนสิ่งที่คุณต้องการพูด จากนั้นกดปุ่ม Return
ข้อความแสดงขึ้นตรงมุมขวาบนสุดของหน้าต่างคำบรรยายเสียงสดเพื่อระบุว่าข้อความของคุณกำลังถูกอ่านออกเสียง
หมายเหตุ: ถ้าคุณไม่เห็นช่องข้อความพิมพ์เพื่อพูด ให้คลิกไอคอนคำบรรยายเสียงสด ในแถบเมนู จากนั้นเลือก พิมพ์เพื่อพูด
เปลี่ยนแหล่งเสียงของคำบรรยายภาพ
เมื่อคุณใช้คำบรรยายเสียงสดบน Mac ของคุณ คุณสามารถสลับระหว่างคำบรรยายภาพสัญญาณเสียงออกหรือไมโครโฟนของคอมพิวเตอร์ได้
ให้ทำตามวิธีดังต่อไปนี้:
คลิกไอคอนไมโครโฟน ตรงมุมขวาบนสุดของหน้าต่างคำบรรยายเสียงสดเพื่อสลับระหว่างสัญญาณเสียงออกและเสียงไมโครโฟนของคอมพิวเตอร์ Mac ของคุณ
คลิกไอคอนคำบรรยายเสียงสด ในแถบเมนู จากนั้นเลือก เสียงคอมพิวเตอร์ หรือ ไมโครโฟน
กำหนดรูปแบบของคำบรรยายภาพเอง
บน Mac ของคุณ ให้เลือกเมนู Apple > การตั้งค่าระบบ แล้วคลิก การช่วยการเข้าถึง ในแถบด้านข้าง จากนั้นคลิก คำบรรยายเสียงสด (รุ่นเบต้า) ทางด้านขวา (คุณอาจต้องเลื่อนลง)
ปฏิบัติตามวิธีใดวิธีหนึ่งต่อไปนี้:
เปลี่ยนแบบอักษรที่ใช้ในคำบรรยายภาพ: คลิกเมนู “ตระกูลแบบอักษร“ ที่แสดงขึ้น จากนั้นเลือกแบบอักษรที่ต้องการ หรือเลือก ค่าเริ่มต้น
เพิ่มหรือลดขนาดข้อความที่ใช้ในคำบรรยายภาพ: ป้อนตัวเลขในช่อง “ขนาดแบบอักษร“ หรือใช้ลูกศรขึ้นและลงเพื่อเพิ่มหรือลดขนาดข้อความ
เปลี่ยนสีข้อความที่ใช้ในคำบรรยายภาพ: คลิกเมนู “สีแบบอักษร“ ที่แสดงขึ้น จากนั้นเลือก กำหนดเอง เพื่อเลือกสีที่ต้องการ หรือเลือก ค่าเริ่มต้น
เปลี่ยนสีพื้นหลังของหน้าต่างคำบรรยายเสียงสด: คลิกเมนู “สีพื้นหลัง“ ที่แสดงขึ้น จากนั้นเลือก กำหนดเอง เพื่อเลือกสีที่ต้องการ หรือเลือก ค่าเริ่มต้น
คุณสามารถปรับขนาดหน้าต่างคำบรรยายเสียงสดได้โดยลากขอบและเปลี่ยนตำแหน่งของหน้าต่างบนหน้าจอได้ ในการกู้คืนหน้าต่างกลับเป็นขนาดและตำแหน่งเริ่มต้น ให้คลิกไอคอนคำบรรยายเสียงสด ในแถบเมนู จากนั้นเลือก กู้คืนตำแหน่งเริ่มต้น
คุณยังสามารถตั้งค่าตัวเลือกเพื่อแสดงหรือซ่อนหน้าต่างคำบรรยายเสียงสดเมื่อตรวจไม่พบเสียงได้อีกด้วย คลิกไอคอนคำบรรยายเสียงสดในแถบเมนู จากนั้นเลือก เก็บไว้บนหน้าจอ เพื่อแสดงหน้าต่างคำบรรยายเสียงสด อย่าเลือกตัวเลือกนั้นหากคุณต้องการซ่อนหน้าต่างเมื่อตรวจไม่พบเสียง
คุณสามารถใช้ปุ่มลัดแป้นพิมพ์สำหรับการทำงานคำบรรยายเสียงสดหลายรายการได้ เช่น การเปิดใช้หรือปิดใช้คำบรรยายเสียงสดและการเปลี่ยนแหล่งเสียง ในการดูและกำหนดปุ่มลัดที่มีให้ใช้งานเอง ให้เลือกเมนู Apple > การตั้งค่าระบบ แล้วคลิก แป้นพิมพ์ ในแถบด้านข้าง จากนั้นคลิก ปุ่มลัดแป้นพิมพ์ ทางด้านขวา (คุณอาจต้องเลื่อนลง) ในหน้าต่างโต้ตอบที่แสดงขึ้น ให้คลิก การช่วยการเข้าถึง ในแถบด้านข้าง จากนั้นคลิก คำบรรยายเสียงสด ทางด้านขวา ให้ดูที่ ใช้ปุ่มลัดแป้นพิมพ์ macOS
ในการเปิดใช้หรือปิดใช้คำบรรยายเสียงสดอย่างรวดเร็วโดยใช้แผงปุ่มลัดการช่วยการเข้าถึง ให้กดปุ่ม Option-Command-F5 (หรือถ้า Mac หรือ Magic Keyboard ของคุณมี Touch ID ให้กด Touch ID สามครั้งอย่างรวดเร็ว)
ในการระบุตัวเลือกที่มีในแผง (หรือคุณสมบัติที่จะเปิดใช้หรือปิดใช้เมื่อคุณกด Touch ID สามครั้ง) ให้เลือกเมนู Apple > การตั้งค่าระบบ แล้วคลิก การช่วยการเข้าถึง ในแถบด้านข้าง จากนั้นคลิก ปุ่มลัด ทางด้านขวา (คุณอาจต้องเลื่อนลง)