Informații importante privind manevrarea pentru Apple Watch
Expunerea la lichide Apple Watch este rezistent la apă, dar nu este impermeabil. De exemplu, puteți purta și puteți utiliza Apple Watch în timpul antrenamentelor (expunerea la transpirație este OK), în ploaie și în timp ce vă spălați pe mâini. Dacă ceasul este stropit cu apă, ștergeți-l cu o cârpă moale și fără scame. Încercați să minimizați expunerea Apple Watch la parfum, săpun, solvenți, detergenți, acizi sau alimente acide, apă cu săpun, substanțe împotriva insectelor, loțiuni, produse de protecție solară, ulei sau substanțe colorante pentru păr. Respectați instrucțiunile de mai jos, din secțiunea “Curățarea și îngrijirea”, dacă Apple Watch intră în contact cu acestea.
Nu toate curelele sunt potrivite pentru a fi purtate în contact cu apa. De exemplu, brățările din oțel inoxidabil și curelele din piele nu sunt rezistente la apă și nu trebuie expuse la contact cu lichide.
Rezistența la apă pe Apple Watch SE (generația a 2-a), Apple Watch Series 6, Apple Watch Series 7, Apple Watch Series 8, Apple Watch Series 9 și Apple Watch Series 10Aceste modele au o evaluare de rezistență la apă de 50 de metri conform standardului ISO 22810:2010. Acestea pot fi utilizate pentru activități în apă de mică adâncime, cum ar fi înotul în piscină sau ocean. Nu trebuie utilizate pentru scufundări recreative, schi nautic sau alte activități care implică apă de mare viteză sau scufundări la adâncimi foarte mari.
Rezistența la apă nu este o stare permanentă și se poate diminua în timp. Apple Watch nu poate fi reverificat sau resigilat pentru rezistență la apă. Următoarele situații pot afecta rezistența la apă și ar trebui evitate:
Scăparea dispozitivului Apple Watch pe jos sau supunerea lui la alte tipuri de impact.
Expunerea dispozitivului Apple Watch la săpun sau apă cu săpun – de exemplu, în timp ce faceți duș sau baie.
Expunerea dispozitivului Apple Watch la parfum, solvenți, detergenți, acizi sau alimente acide, substanțe împotriva insectelor, loțiuni, produse de protecție solară, ulei sau substanțe colorante pentru păr.
Purtarea dispozitivului Apple Watch în timpul plonjoanelor de la mare înălțime.
Purtatul Apple Watch în saună sau în incinte cu abur.
Expunerea Apple Watch la contact cu apa în mișcare la viteze mari – de exemplu, dacă faceți schi nautic.
Rezistența la apă pe modelele de Apple Watch Ultra Aceste modele au o evaluare de rezistență la apă de 100 de metri conform standardului ISO 22810:2010. Pot fi utilizate pentru activități acvatice precum înot, snorkeling sau scufundări recreative (scuba diving) în piscină sau ocean la adâncimi de până la 40 de metri (130 de picioare). Pentru a înlătura apa de pe ceas, ștergeți-l cu o cârpă moale și fără scame. Respectați instrucțiunile de mai jos, din secțiunea “Curățarea și îngrijirea”, dacă Watch-ul intră în contact cu acestea.
Rezistența la apă nu este o stare permanentă și se poate diminua în timp. Apple Watch Ultra nu poate fi reverificat sau resigilat pentru rezistență la apă. Pe Apple Watch Ultra, următoarele situații pot afecta rezistența la apă și ar trebui evitate:
Scăparea dispozitivului Apple Watch Ultra pe jos sau supunerea lui la alte tipuri de impact.
Expunerea dispozitivului Apple Watch Ultra la săpun sau apă cu săpun – de exemplu, în timp ce faceți duș sau baie.
Expunerea dispozitivului Apple Watch Ultra la parfum, solvenți, detergenți, acizi sau alimente acide, substanțe împotriva insectelor, loțiuni, produse de protecție solară, ulei sau substanțe colorante pentru păr.
Purtarea dispozitivului Apple Watch Ultra în timpul plonjoanelor de la mare înălțime.
Purtarea dispozitivului Apple Watch Ultra în saună, la temperaturi de peste 55 ºC (130 ºF) sau în incinte cu abur.
Rezistența la praf Apple Watch Series 7, Apple Watch Series 8, Apple Watch Series 9, Apple Watch Series 10 și toate modelele de Apple Watch Ultra au clasificarea IP6X de rezistență la praf.
Curățarea și îngrijirea Păstrați Apple Watch curat și uscat. După exerciții sau în caz de transpirație abundentă, curățați și uscați Apple Watch, brățara și pielea dvs. Dacă au fost expuse la apă dulce, uscați temeinic Apple Watch și brățara. Curățați Apple Watch dacă intră în contact cu orice substanță care pătează sau poate provoca alte deteriorări, precum noroiul sau nisipul, machiajul, cerneala, săpunul, detergenții, acizii sau alimentele acide, sau dacă intră în contact cu alte lichide în afară de apa dulce, inclusiv cu acelea care pot provoca iritații cutanate: transpirație, apă sărată, apă cu săpun, apă de piscină, parfum, substanțe împotriva insectelor, loțiuni, produse de protecție solară, ulei, produse de îndepărtare a adezivilor, substanțe colorante pentru păr sau solvenți. Culorile Apple Watch și ale brățărilor pot varia sau se pot decolora în timp.
După ce înotați purtând dispozitivul Apple Watch, clătiți‑l cu apă călduță de la robinet.
Modul de curățare a dispozitivului Apple Watch:
Opriți Apple Watch. Țineți apăsat butonul lateral, apoi trageți către dreapta cursorul Glisați pt. oprire.
Apăsați butoanele de eliberare a brățării și scoateți brățara. Consultați Scoaterea, înlocuirea și strângerea brățărilor de Apple Watch.
Ștergeți Apple Watch cu o cârpă moale, fără scame. Dacă este necesar, puteți umezi puțin cârpa cu apă dulce.
Uscați Apple Watch cu o cârpă moale, fără scame.
Pentru a preveni deteriorarea Apple Watch, respectați următoarele indicații:
Nu curățați Apple Watch în timpul încărcării.
Nu uscați Apple Watch sau brățările utilizând surse externe de căldură (de exemplu, un uscător de păr).
Nu utilizați produse de curățenie, dispozitive de curățare cu ultrasunete sau aer comprimat pentru a curăța Apple Watch.
Nu introduceți obiecte în nicio deschizătură sau niciun port din Apple Watch.
Partea frontală a dispozitivului Apple Watch este fabricată din sticlă Ion-X (sticlă întărită) sau din cristal de safir, ambele având un înveliș oleofobic (care respinge uleiul) și care previne depunerea amprentelor. Acest strat se degradează în timp la utilizarea normală. Produsele de curățare și materialele abrazive subțiază și mai mult stratul și pot zgâria sticla sau cristalul de safir.
Utilizarea butoanelor, a coroanei Digital Crown, a conectorilor și a porturilor Nu aplicați niciodată presiune excesivă asupra unui buton sau asupra coroanei Digital Crown de pe Apple Watch și nu introduceți forțat un conector de încărcare într‑un port, deoarece puteți provoca daune care nu sunt acoperite de garanție. În cazul în care conectorul nu poate fi introdus în port relativ ușor, probabil că acestea nu își corespund. Verificați dacă există obstrucții, dacă portul se potrivește cu conectorul și dacă ați poziționat corect conectorul relativ la port.
Anumite tipare în modul de utilizare pot contribui la destrămarea sau întreruperea cablurilor. Cablul conectat la o unitate de încărcare, la fel ca oricare cablu metalic, poate să slăbească sau să devină friabil dacă este îndoit în mod repetat în același punct. La utilizare, încercați ca forma cablului să aibă curbe line în loc de unghiuri ascuțite. Verificați în mod regulat cablul și conectorul pentru a identifica orice posibile noduri, întreruperi, îndoituri sau alte deteriorări. În cazul în care găsiți asemenea deteriorări, încetați utilizarea cablului.
Accesoriile magnetice de încărcare Apple Watch Decolorarea suprafeței de încărcare a accesoriilor magnetice de încărcare Apple Watch poate surveni după utilizarea obișnuită din cauza prafului și a reziduurilor care intră în contact cu suprafața magnetică. Acest lucru este normal. Curățarea suprafeței magnetice de încărcare poate reduce sau poate preveni o astfel de decolorare și va ajuta la prevenirea deteriorării încărcătorului și a dispozitivului Apple Watch. Pentru a curăța suprafața de încărcare, deconectați încărcătorul de la Apple Watch și de la adaptorul de alimentare și ștergeți cu o cârpă umedă și moale. Înainte de a relua încărcarea, uscați cu o cârpă moale, fără scame. Nu utilizați produse de curățare pentru a curăța suprafața de încărcare.
Temperatura de funcționare Apple Watch se poate deteriora, iar autonomia bateriei se poate reduce dacă dispozitivul este depozitat sau utilizat în afara următoarelor intervale de temperatură:
Apple Watch SE (generația a 2‑a), Apple Watch Series 6, Apple Watch Series 7, Apple Watch Series 8 și Apple Watch Series 9 sunt proiectate să funcționeze optim la temperaturi ambiante între 0 și 35 °C (32 și 95 °F) și să fie depozitate la temperaturi între -20 și 45 °C (-4 și 113 °F).
Apple Watch Series 10 este proiectat să funcționeze optim la temperaturi ambiante între 0° și 35° C (32 și 95 °F) și să fie depozitat la temperaturi între -20 și 45° C (-4 și 113 °F). În timpul scufundărilor, Apple Watch Series 10 este proiectat să funcționeze optim la temperaturi ale apei între 5 și 35 °C (41 și 95 °F).
Modelele de Apple Watch Ultra sunt proiectate să funcționeze la încheietură, pe piele, la temperaturi ambiante între -20 și 55 °C (-4 și 130 °F), scoase de la încheietură la temperaturi ambiante între 0 și 35 °C (32 și 95 °F) și să fie depozitate la temperaturi între -20 și 45 °C (-4 și 113 °F). În timpul scufundărilor, modelele de Apple Watch Ultra sunt proiectate să funcționeze optim la temperaturi ale apei între 0 și 40 °C (32 și 104 °F).
Notă: intervalul de operare a aplicației EKG este între 0 și 35 °C (32 până la 95 °F). Temperaturile scăzute pot afecta autonomia bateriei. Ecranul tactil ar putea avea funcționalități reduse la temperaturi extrem de scăzute. Senzorii de ritm cardiac și oxigen în sânge pot înregistra o incidență mai mare a măsurătorilor nereușite în timpul expunerii prelungite la temperaturi scăzute.
Evitați expunerea Apple Watch la schimbări bruște de temperatură sau umiditate. Dacă temperatura interioară a dispozitivului Apple Watch depășește temperaturile normale de funcționare (de exemplu, dacă dispozitivul se află într-o mașină încinsă sau în bătaia directă a soarelui pentru o perioadă prelungită de timp), este posibil să resimțiți următoarele simptome pe măsură ce dispozitivul încearcă să își regleze temperatura:
Încărcarea ar putea încetini sau s-ar putea opri.
Ecranul și-ar putea reduce luminozitatea.
Ar putea apărea un ecran de avertizare privind temperatura.
Anumite transferuri de date ar putea fi suspendate sau întârziate.
Unele aplicații se pot închide.
Pe Apple Watch cu servicii celulare poate fi posibil să nu dispuneți de o conexiune celulară sau să nu puteți efectua sau primi apeluri. Serviciile celulare revin la funcționarea normală după răcirea dispozitivului Apple Watch. Cu toate acestea, puteți efectua apeluri de urgență.
Important: Este posibil să nu puteți utiliza Apple Watch în timp ce este afișat ecranul de avertizare privind temperatura. Dacă Apple Watch nu își poate regla temperatura internă, acesta intră în modul Consum redus sau în adormire profundă până când se răcește. Mutați Apple Watch într-un loc cu o temperatură mai scăzută, în afara bătăii directe a soarelui și așteptați câteva minute înainte de a încerca să-l utilizați din nou. Pentru informații suplimentare, consultați articolul de asistență Apple Menținerea dispozitivului Apple Watch în intervale de temperatură de funcționare acceptabile.
Umiditate relativă Modelele de Apple Watch Ultra sunt proiectate să funcționeze optim la o umiditate relativă între 5 și 90 %, fără condensare.
MIL-STD 810 Modelele de Apple Watch Ultra au fost testate în conformitate cu subsecțiunile pentru altitudine, temperatură ridicată, temperatură scăzută, șoc termic, scufundare, îngheț/dezgheț, șoc și vibrație.
Magneți Păstrați cardurile de acces și cardurile de credit la distanță de Apple Watch, brățările sale și accesoriile magnetice de încărcare Apple Watch.