Customer Stories

Government

Oficina Europea de Patentes

Zoom contribuye a mejorar la transparencia y el acceso a la justicia en la Oficina Europea de Patentes

Cómo Zoom ayudó a la Oficina Europea de Patentes a globalizar el acceso a la justicia y a mejorar la forma en que los abogados atienden a sus clientes.

Zoom fue la plataforma que más nos gustó para disponer de intérpretes y varios canales de audio, sobre todo porque las partes pueden hablar una combinación de inglés, francés y alemán en las audiencias.

Jeremy Philpott

Gerente de Comunicaciones de la Oficina Europea de Patentes

Zoom fue la plataforma que más nos gustó para disponer de intérpretes y varios canales de audio, sobre todo porque las partes pueden hablar una combinación de inglés, francés y alemán en las audiencias.

Jeremy Philpott

Gerente de Comunicaciones de la Oficina Europea de Patentes

En representación de sus 38 Estados miembros, la Oficina Europea de Patentes (OEP), con sede en Múnich, promociona la innovación, la competitividad y el crecimiento económico en toda Europa. La organización debe hacer frente a una fuerte demanda: recibe más de 180 000 solicitudes de patentes al año, el 45 %, de empresas, instituciones de investigación e inventores europeos y el 55 % restante, de solicitantes de los EE. UU., Japón, China, Corea y otros países, que buscan proteger su tecnología en los mercados europeos. 

El año pasado, se concedieron casi 134 000 solicitudes de patentes. Por lo general, se impugna alrededor del 3-4 % de las nuevas patentes europeas concedidas (principalmente, por parte de la competencia), lo que da lugar a un «procedimiento oral de oposición» que, antes de la pandemia, se llevaba a cabo en persona ante la OEP. Al no poderse celebrar audiencias presenciales a causa de las medidas de prevención ante la COVID-19, las oposiciones pendientes se incrementaban por cientos cada mes, por lo que se hizo necesario sustituir los procedimientos orales por videocomunicaciones. 

Innovación a examen 

Solo los inventos que son originales e innovadores (es decir, que no son una combinación obvia de características ya conocidas) obtienen la patente. Los inspectores de patentes comparan las solicitudes más recientes con millones de documentos de sus bases de datos para confirmar si el supuesto invento es verdaderamente nuevo. Incluso aunque los examinadores resuelvan conceder una licencia, la competencia o el público general pueden oponerse conforme a pruebas o argumentos que cuestionen, por ejemplo, la novedad del invento. Los abogados de patentes, que representan a los solicitantes de las patentes y a quienes las impugnan, argumentan los casos en inglés, francés o alemán ante un grupo de expertos de la OEP, en ocasiones, durante varios días.

Adopción de una sala de vistas virtual

La acumulación de oposiciones pendientes estaba provocando incertidumbre en los mercados tecnológicos: ¿cuánto tiempo habría que esperar para saber si se aprobaba una patente? Para que el sistema de patentes funcione adecuadamente, es necesario aclarar el alcance de las patentes (qué está permitido y que no). No obstante, para resolver las audiencias se requería una plataforma de videocomunicaciones sólida y fiable. 

La OEP apreció que las características de accesibilidad de Zoom ofrecían un acceso alternativo a la justicia y permitían a solicitantes y abogados interactuar. «Zoom fue la plataforma que más nos gustó para disponer de intérpretes y varios canales de audio, sobre todo porque las partes pueden hablar una combinación de inglés, francés y alemán en las audiencias», afirmaba Jeremy Philpott, director de comunicación de la Oficina Europea de Patentes. «Hemos adoptado Zoom para todas las vistas de oposición, necesiten interpretación o no, y también para tomar declaración a los testigos». 

«La incorporación del vídeo [communications] en los procedimientos orales de oposición ha incrementado tremendamente la transparencia en el proceso de toma de decisiones legales. Estas vistas siempre habían sido públicas, pero apenas unos cientos de personas seguían en persona las más de 3000 oposiciones al año que se producían antes de la pandemia. Ahora que todos ellos tienen Zoom, hay miles de espectadores de todas partes del mundo: estudiantes de Derecho, ONG y titulares de patentes de otros países», añadió Philpott. 

Defensores de ampliar el acceso a la justicia

Aunque en Europa el derecho de patentes venía concentrándose principalmente en Múnich, el mercado de los servicios jurídicos para las oposiciones se ha expandido, y ahora incluye abogados de cualquier parte del continente. La reducción de las barreras físicas ha ayudado a universalizar el acceso a la justicia y mejorar la forma en que los abogados atienden a sus clientes. A partir de otoño de 2021, la OEP celebrará todos los procedimientos orales exclusivamente por Zoom.

Veamos lo que opinan algunos abogados y otros miembros de la sala de tribunal virtual: 

  • Giuseppe Colucci, abogado principal, propiedad intelectual de EAI: «La tecnología imita a la vida real. Durante un proceso presencial y en directo, no siempre se puede ver a todos a un mismo tiempo, mientras que con Zoom sí que se puede. Además, en un formato virtual, pueden asistir más personas».
  • Robert Schnekenbühl, representante profesional en la OEP: «Tienes pleno control para acceder a tus notas y a los recursos que puedan ser necesarios. Es una herramienta eficaz y sencilla para llevar a cabo audiencias orales. Ahora, durante el acto procesal, puedes compartir fácilmente vídeos, imágenes y otras cosas con todos y en formato de alta calidad, en lugar de enseñar unos folios con algunas partes subrayadas en color amarillo».
  • Peter Sand, intérprete independiente: «Zoom nos ha dado trabajo a mí y a muchos de mis compañeros de profesión. Aunque hay otras plataformas para la interpretación a distancia, según mi experiencia, la mayoría de los intérpretes prefieren trabajar con Zoom. Muchos de nosotros nos entusiasmamos cuando nos enteramos de que la OEP había decidido tramitar sus numerosos procedimientos de oposición a través de esta plataforma».
  • Birgit Schulte, intérprete de conferencias de AIIC «Las nuevas [Zoom] características están permitiendo ofrecer interpretación simultánea en línea para las conferencias remotas. Definitivamente, Zoom es una de las mejores plataformas que existen, ya que incorpora nuevas funciones constantemente».

Para obtener más información acerca de la forma en que Zoom permite incrementar el acceso a la justicia y fortalecer las operaciones gubernamentales, visite nuestro blog

Explore las posibilidades de Zoom»

Nuestros clientes nos inspiran. Vea cómo las organizaciones utilizan nuestra plataforma para conectarse, comunicarse y lograr más cosas juntos

Los abogados de Gómez-Pinzón mejoran la interacción con sus clientes y optimizan los procesos internos con Zoom.

Leer el estudio de caso

Mcdermott Will & Emery aprovecha Zoom para mejorar la colaboración y proporcionar una experiencia de comunicaciones de nivel...

Leer el estudio de caso

Descubra cómo la plataforma Zoom ayudó a Hamilton County Developmental Disabilities Services a mejorar la administración de casos...

Leer el estudio de caso

New Zealand Trade & Enterprise solucionó sus problemas de videoconferencia y adoptó la facilidad de uso de Zoom...

Leer el estudio de caso

Educación accesible, profesionalizada y sincrónica gracias a la tecnología inmersiva disponible.

Leer el estudio de caso

Hassan Allam Holding mejoró la experiencia de comunicaciones de sus empleados, tanto locales como internacionales, con la telefonía...

Leer el estudio de caso

Para una aplicación pionera que permite la entrega y el servicio de mensajería en más de 1500 ciudades,...

Leer el estudio de caso

Cómo Provident Healthcare Partners logró ahorros de costes inigualables, flexibilidad y reducción de los problemas de TI a...

Leer el estudio de caso