:))))

Dziękujemy serdecznie za Waszą obecność tutaj!
Szczęsliwości w Nowym Roku!!

Thank You so so so much for being here with us!
Happy New Year!

New Year's Eve

Szykujecie się na bóstwo przed wielką zabawą Sylwestrową? Czy może zamierzacie spędzić wieczór w ciszy z rodziną? Powiem szczerze, że preferuję obydwie wersje! A Wy?

A oto, jak na temat Sylwestra zapatruje się Lejdi:

Bardzo nie lubię spędzać Sylwestra przed telewizorem, co nie znaczy, że musimy wychodzić na eleganckie bale lub imprezy klubowe. W tym roku organizujemy przyjęcie w domu, w gronie sprawdzonych przyjaciół. Żeby nie było nudno, zaplanowaliśmy bal przebierańców.

Pamiętam, jak w przedszkolu mama szyła mi kostiumy wróżki albo… dziewczyny z teledysku do „Lambady”. Dlatego ja też w tym temacie stawiam na rękodzieło. Jedynymi elementami gotowymi będą peruki. Rozmyślań o przebraniach było wiele. Była Alicja w Krainie Czarów, była Lara Croft. Ale ciągle coś mi nie pasowało. I nagle oświecenie – będę Amy Winehouse. Lubego, zupełnie nie do pary, przebierzemy za Mela Gibsona w „Bravehearcie”. Czeka mnie bieganie po lumpeksach w poszukiwaniu spódnicy w kratę. Ciekawa jestem za co przebiorą się nasi drodzy goście…

Życzę Wam fantastycznych zabaw sylwestrowych i szalonego 2012 roku!

I really don’t like to spend New Year’s Eve in front of the TV, which does not mean that we have to go to elegant ball or a club. This year we organize a party at home with a bunch of our best friends. To it was not boring, we planned a costume party.

I remember , that when I was in kindergarten, my mom sewed for me a costume of a fairy or ... the girl from "Lambada" video. That’s why I’m also focusing on crafts. The only ready elements will be wigs. We were thinking a lot about our disguises. There was Alice in Wonderland, there was Lara Croft. But still something was wrong. And suddenly, enlightenment – I can be Amy Winehouse. My boyfriend, just not to the pair, will be Mel Gibson in "Braveheart". Now I have to visit some second hand stores to find a plaid skirt. I wonder how our dear guests will disguise...
I wish you all a great fun on New Year's Eve and crazy 2012!

Mira: My w tym roku przebieramy się za Kibiców i również zapraszamy gości do siebie :) Zgadnijcie komu kibicujemy! 

2012 resolutions

Nawiązując do  wczorajszego posta uzasadniającego dlaczego warto - dziś zachęcamy Was do stworzenia listy conajmniej 12 postanowień na przyszły rok :)



Mumaa:

W latach poprzednich różnie bywało u mnie z noworocznymi postanowieniami - spisywałam je, albo i nie, starałam się je sumiennie wypełniać albo też zapominałam o nich już w lutym/marcu [o ile nie wcześniej ;) ].
Rok 2012 to będzie dla mnie rok szczególny - po raz drugi zostanę mamą, mam nadzieję zakończyć pomyślnie kilka ważnych dla mnie spraw, kilka kwestii ulec ma - tu też mam taką nadzieję - całkowitemu wyjaśnieniu … Słowem - będzie się działo ! :)))
Dlatego w tym roku spisanie postanowień na Nowy Rok wydało mi się obowiązkowe. I jestem gotowa sumiennie je wszystkie odhaczyc ;) Dla większej motywacji samej siebie postanowiłam wykorzystać pewien mały -nazwijmy to - zabieg techniczny. Po lewej stronie journala spisałam swoje postanowienia, po prawej - zostawiłam specjalnie wolne miejsce, aby móc wrócić w ciągu roku do swoich zapisków i informować samą siebie o efektach. Fajnie będzie móc na koniec 2012 zobaczyć, że prawa strona przestała być już pusta …. :)

Mira:

Powodzenia w spełnianiu!