|
|
|
Родина Ликвидируй мою рану ликвидатор. Она оставила во мне глубокий кратeр. Если режешь яблоко оно ржавеет. Ну а сердце без неё черствеет. Ликвидируй мои мысли ликвидатор. Я не актёр, но это мой театр. Если ты не в клетке - это зоопарк. Если не на Родине - это катафалк. Как давно уже забыта эта странная земля. Навсегда закрыты окна, И смотреть сквозь них нельзя. Появляются на стенах эти странные слова. Навсегда закрыты двери Я твой раб навсегда... Родина...
Meine Heimat macht mich krank, Und ich sage: "Vielen Dank". Meine Heimat kotzt mich an, Weil ich nicht mehr dort sein kann. Meine Heimat ist ein Scheiß', Weil ich sie zu schätzen weiß. Meine Heimat - ein Stück Dreck. Ständig lauf' ich von ihr weg. Meine Heimat liebt mich nicht, Wegen meinem Arschgesicht. Meine Heimat, wo bist du? Gib mir endlich meine Ruh'. Сколько можешь ты молчать, когда кричать надо? Зачем просиживаешь стул, тебе бежать надо? Зачем ты Родину искал, зачем ночами ты не спал, зачем ты слёзы проливал? Ты для меня придурок, немытый лоб, заросший рот, сосёшь ты свой окурок. Зачем же Родину искать, когда жениться надо? Зачем прощаться и рыдать, когда жить вместе надо? И лбами стены разбивать, когда нам думать надо. Зубами к стенке спать и людям в душу срать. Зачем потратил столько сил, в желудке камни ты носил? Ты для меня скотина. Вместо лица, подставил свою спину! Без тебя мне никогда не встать с колен...
Hinter dieser Wand Kinder, hier könnt ihr nicht spielen. Kinder, die Erde ist krank. Kinder, wo sind eure Eltern? Man steckt eure Zukunft in Brand. Hinter dieser Wand... Schau dir diese Welt an, Es gibt keine Gnade. Schau dir diese Augen an, Du wirst sie hassen. Dafür, dass ich nicht lieben kann. Dafür, dass du nicht singen kannst. Dafür, dass wir verloren sind In dieser Masse... Утопи свой взгляд в колодце моих глаз, Пока солнце спит - диафрагмы спазм... Побледнели наряды мыслей за этой оградой. И шагают отряды по грязи пропитаной адом. Keine Zeit, deine Heimat ist jetzt weit. Leg' dich hin und deck' dich zu, Und ich lege mich dazu. Nun vergesse deine Angst. Du kannst... Утопи свой взгляд в колодце моих глаз, Пока солнце спит - диафрагмы спазм... (Wenn alle lachen, muss ich weinen. Geschenkte Liebe will ich keine. Verbirgt sich hinter dieser Wand, Das, was niemand für mich fand - Das ist mein Land).
Сегодня? Не стоит, ты лучше сиди. Ругаться нет смысла, сиди и молчи. Нервы - не струны, как не играй. А мысли - не книги, читай не читай. Пусти меня мама, мне надо идти. Пусти меня папа, не стой на пути... Завтра? Не стоит, ты лучше поспи. В побеге нет смысла, лежи и молчи. Наверно ты болен, надо к врачу. Нет, спасибо, я не хочу! Пусти меня мама, мне надо идти. Пусти меня папа, не стой на пути... Я не хочу упасть с обрыва, Я не хочу умереть некрасиво. Грязь жевать я буду сам, Душу дьяволу продам. Терпеливо буду ждать я прилива...
Ты мой сын, едкий ветер и холодный дождь не ждут тебя, не зовут любя. Ты мой сын, твёрдый камень разбивает твоя жёсткая плеть, ты научил её петь. Ты мой сын, твои слёзы растворяют эту ветхую быль, ты превратил её в пыль. Ты мой сын, в окене твоих глаз гибель ищет свой путь, ей суждено утонуть. Mein Sohn. Auf dem Thron. Heiles Gebein. Hart und rein... Мой сын, ты никда не упадёшь. Мой сын, ты никда не пропадёшь. Мой сын, ты никда не будешь спать, Когда вокруг все будут лгать.
Моё Солнце Сквозь рассветы я пройду - надо. Потеряю иль найду радость. Может просто лишь тогда грустно, Если искры нет в глазах - пусто. Метеоритный в небе след лихо Разколол весь небосвод сразу. Вот бы жизнь в секунду сжать мигом, Чтобы вихрем разожгло сердце. Чтоб в себе ты смог зажечь массу, Чтобы душу изнутри рвало, Ну и песня в горле чтоб взвыла, Ведь вселенной для души мало. Пусть вскипает в жилах кровь, шут с ней, Напреженье пусть сомнёт кости. Плюнь, что мышцы на руках рвутся, Мы с тобою не пришли в гости. В быстром беге пусть кипят камни, Пусть рыдает небосвод ночью, Мы прорвёмся до конца сами. Слёзы хлещут по лицу - точно. Посмотри себя вокруг - спит всё, И всё тот-же солнца круг в небе. Неужели дремлют все мысли? Может ты с собой вдвоём не был? Пусть набатом бьют слова в душу, Пусть глаза горят огнём звёздным. Вдруг пробудятся сердца - слушай, И потоком захлестнёт бурным. Пусть кричат в тебе мои мысли. Воля пусть в тебе моя рвётся. Пусть слова из берегов вышли. Да живёт в тебе моё солнце...
Wie geht es weiter? Die Straßen in diesem Land sind nicht befahrbar. Die Straßen in diesem Land sind ohne Ziel. Und wenn es schneit die ganze Nacht, vergib mir. Bei diesem Wetter bleibe ich bei dir. Und wie, wie geht es weiter? Was bleibt, ist nicht sehr viel. Die Häuser in diesem Land sind nicht bewohnbar. Die Häuser in diesem Land sind zu labil. Und wenn ich weine jede Nacht, verzeih mir. Das Leben hat manchmal keinen Sinn. Und wie, wie geht es weiter? Was bleibt, ist nicht sehr viel. Und wann, wann gehst du weiter? Wieviele gehen mit? Und was kann dich noch halten? Wie schwer ist dieser Schritt? Я уезжаю от тебя...
Ты вскормила, отравила и изгнала. Ты уснула, обманула и пропала. Тебя зовёт заппретный плод. Выпей вермут, проглоти полынь... Ты вскормила, отравила и изгнала. Ты уснула, обманула и пропала. Ты скорбила, поманила и убила. Ты вздыхала, ты устала и упала. Тебя зовёт заппретный плод. Выпей вермут, проглоти полынь...
|
|
|
|
Сайт "Художники" Доска об'явлений для музыкантов |