Valesa

Ovay

  Bika matoanteny

gall

  1. mpandray anjara faharoa singiolary filaza mandidy ny fiendrika manano ny matoanteny gallu

  Fanononana

  Tsiahy

  • Endrika:R:cy:Morris Jones
  • Katalana

    Ovay

      Anarana iombonana

    gall

    1. John Dory
    2. akoholahy

      Fanononana

      Tsiahy

    Anglisy

    Ovay

      Matoanteny

    gall

    1. mameno amin'ny tsaramaso amin'ny voan-kazo
    2. manorotoro, manosihosy na miady amin'ny hafa

      Fanononana

      Tsiahy

      Anarana iombonana

    gall

    1. fery amin'ny soavaly vokatry ny seza tsy mety na tsy mety; fery amin'ny seza
    2. tsy lavorary toy ny tsilo

      Fanononana

      Tsiahy

    Gaelita irlandey

    Ovay

      Anarana iombonana

    gall

    1. anglify irlandey olona
    2. vahiny

      Fanononana

      Tsiahy

    Hongariana

    Ovay

      Mpamaritra

    gall

    1. zavatra momba na mikasika an'i Gallia, ny vahoakany na ny fiteniny

      Fanononana

      Tsiahy

      Anarana iombonana

    gall

    1. Gaul (fiteny)
    2. gaôly (olona)

      Fanononana

      Tsiahy

    Irlandey Tafovoany

    Ovay

      Anarana iombonana

    gall

    1. vahiny

      Fanononana

      Tsiahy

    Ozbeka

    Ovay

      Mpamaritra

    gall

    1. zavatra izay gaoliana

      Tsiahy

      Anarana iombonana

    gall

    1. gaôly (olona)

      Tsiahy

    1. Finck, F. N. (1899), Die araner mundart, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, vol. II, p. 120.
    2. Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 206, page 79