Aller au contenu

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
匈 匈 匈
Chu Soie et bambou Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle
Type : tableau composé
représentait un homme tombant dans une fosse, on a ici la réaction du public (, ici un homme qui se penche) sous forme de grands cris : cris tumultueux.
L'organe () poussant les cris, la poitrine, est parfois ajouté ( variante , simplifié en 𦙄).
Signification de base
Cris tumultueux.
Dérivation sémantique
Cris tumultueux > Poitrine > Siège de l'intelligence, du sentiment.
Cris tumultueux > Criaillerie > Plainte de la multitude > Opinion publique.
Cris tumultueux > Barbares du nord, Huns.
Clef sémantique ajoutée à 匈
De 匈 (tumulte) et (eau) : s'agiter, jaillir ; battre, trembler ; bruit du tambour.
Voir aussi
  • Composés de dans le ShuoWen : ,
Variante graphique
, , 𦙄

En composition

À droite : , , , ,

En haut :

Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

[modifier le wikicode]
  • KangXi: 0151.040
  • Morobashi: 02512
  • Dae Jaweon: 0340.090
  • Hanyu Da Zidian: 10258.050


xiōng \ɕi̯ʊŋ˥\ forme ancienne de (xiōng)

  1. (Anatomie) Poitrine.

xiōng \ɕi̯ʊŋ˥\

  1. Huns.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Prononciation manquante. (Ajouter)

Prononciation

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • On’yomi : きょう (kyō)
  • Kun’yomi : むね (mune), おそれる (osoreru), さわぐ (sawagu)