The 15th tutorial has been published. It is a video tutorial which explains how to bake lightmaps in Blender, even if the concept is the same with other modelers.
It also features an basic introduction to Blender manipulation & modeling.

The Download page and the Google Code project have been updated accordingly; The source code also reflects many of the feedback I received.