Ignore:
Timestamp:
Feb 17, 2013, 4:34:32 PM (13 years ago)
Author:
Herwig Bauernfeind
Message:

GUI-Tools: EVFSGUI 2.5 final stuff (including helpfiles EN and DE)

Location:
trunk/guitools/evfsgui/rc/help
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/guitools/evfsgui/rc/help/evfsi_de.ipf

    r653 r759  
    6969wiederherstellt.
    7070
    71 :p.:hp2.Globale Einstellungen:ehp2.&colon. &Oe.ffnet das Fenster f&ue.r :link reftype=hd refid=settings.globale
    72 Programmeinstellungen:elink..
    73 
    74 :p.:hp2.Erweiterte Verbindungsoptionen:ehp2.&colon. &Oe.ffnet den Dialog f&ue.r
    75 die :link reftype=hd refid=advanced.erweiterten Verbindungsoptionen:elink..
     71:p.:hp2.LMHOSTS zur&ue.cksetzen:ehp2.&colon. L&oe.scht den Inhalt der LMHOSTS
     72Datei.
     73
     74:p.:hp2.Anmeldeinformationen zur&ue.cksetzen:ehp2.&colon. L&oe.scht den
     75Benutzernamen und das Passwort aus dem Speicher. Diese m&ue.ssen
     76bei der n&ae.chsten Anmeldung erneut eingegeben werden.
     77
     78:p.:hp2.Kontrollprogramm starten&slr.stoppen:ehp2.&colon. Startet&slr.Stoppt
     79das Kontrollprogramm des Samba Clients.
    7680
    7781:p.:hp2.Schlie&Beta.en:ehp2.&colon. Schlie&Beta.t die grafische
     
    8084:p.:hp2.Bearbeiten&colon. Reflektiert das Kontextmen&ue. des linken
    8185Panels (aktuelle Verbindungen)
    82 
    83 :p.Ansicht&colon. Erlaubt die Auswahl der verschiedenen
    84 Darstellungsm&oe.glichkeiten des Programmes.
    8586
    8687:p.Ausgew&ae.hlt:ehp2.&colon. Reflektiert das Kontextmen&ue. des rechten
     
    144145:h2 res=420 name=current.Aktuelle Verbindungen
    145146
    146 :font facename='Default' size=0x0.:p.Das Bedienfeld f&ue.r aktuelle Ressourcen auf der linken Seite
     147:p.:font facename='Default' size=0x0.Das Bedienfeld f&ue.r aktuelle Ressourcen auf der linken Seite
    147148des Fensters zeigt alle virtuellen EVFS Laufwerke und
    148149Mount-Points&comma. die derzeit angelegt sind&comma. und die
     
    247248werden soll.
    248249
    249 
    250250:p.Wenn das ausgew&ae.hlte virtuelle Laufwerk noch nicht
    251251existiert&comma. wird es automatisch angelegt. Wenn ein
     
    257257ausgef&ue.llt wurden.
    258258
    259 :h2 res=440 name=smbtree.Netzwerkumgebung
    260 
    261 :font facename='Default' size=0x0.:p.In der Netzwerkumgebung werden im LAN verf&ue.gbare
    262 Arbeitsgruppen (Domains)&comma. Server bzw. deren Freigaben
    263 angezeigt.
    264 
    265 :p.Entweder mit dem Kontextmen&ue. oder mittels Drag and Drop
    266 k&oe.nnen neue Verbindungen hergestellt werden.
    267 
    268 :h2 res=450 name=condet.Verbindungsdetails
    269 
    270 :font facename='Default' size=0x0.:p.In der Ansicht Verbindungsdetails werden die Eigenschaften aller
    271 im Verbindungen dargestellt&comma. sowohl f&ue.r aktive als auch
    272 passive Verbindungen.
    273 
    274 :p.Mittels Kontextmen&ue.operationen oder Drag und Drop k&oe.nnen
    275 passive Verbindungen aktiviert bzw. wiederhergestellt werden.
    276 
    277 :h1 res=500 name=miniicons.Minisymbole
    278 
    279 :font facename='Default' size=0x0.Mit dieser Option kann zwischen kleiner und gro&Beta.er
    280 Symboldarstellung gewechselt werden.
    281 
    282 :h1 res=600 name=buttons.Schaltfl„chen am Hauptfenster
    283 
    284 :font facename='Default' size=0x0.Die (optionalen) Schaltfl&ae.chen am Hauptfenster entsprechen den
    285 Men&ue.punkten im :link reftype=hd refid=menubar.Hauptmen&ue.:elink. Datei bzw. Hilfe.
    286 
    287 :h1 res=700 name=advanced.Erweiterte Verbindungsoptionen
     259:h2 res=440 name=advanced.Erweiterte Verbindungsoptionen
    288260
    289261:font facename='Default' size=0x0.Dieses Fenster enth&ae.lt die folgenden Optionen&colon.
     
    334306EVFSGUI wieder auf die urspr&ue.nglichen Werte zur&ue.ckgestellt.
    335307
    336 :h1 res=800 name=settings.Globale Einstellungen
     308:h2 res=450 name=smbtree.Netzwerkumgebung
     309
     310:p.:font facename='Default' size=0x0.In der Netzwerkumgebung werden im LAN verf&ue.gbare
     311Arbeitsgruppen (Domains)&comma. Server bzw. deren Freigaben
     312angezeigt.
     313
     314:p.Entweder mit dem Kontextmen&ue. oder mittels Drag and Drop
     315k&oe.nnen neue Verbindungen hergestellt werden.
     316
     317:h2 res=460 name=condet.Verbindungsdetails
     318
     319:p.:font facename='Default' size=0x0.In der Ansicht Verbindungsdetails werden die Eigenschaften aller
     320im Verbindungen dargestellt&comma. sowohl f&ue.r aktive als auch
     321passive Verbindungen.
     322
     323:p.Mittels Kontextmen&ue.operationen oder Drag und Drop k&oe.nnen
     324passive Verbindungen aktiviert bzw. wiederhergestellt werden.
     325
     326:h2 res=470 name=settings.Globale Einstellungen
    337327
    338328:font facename='Default' size=0x0.Folgende globale Einstellungen k&oe.nnen f&ue.r das Programm
     
    363353k&oe.nnen.
    364354
     355:p.:hp2.Anmeldeinformationen bis zum Neustart merken:ehp2.&colon.
     356:p.Ist diese Option aktiviert&comma. speichert der Samba Client die
     357Anmeldeinformationen bis zum n&ae.chsten Neustart&comma. sie muss
     358dann nicht stets aufs neue eingegeben werden. In bestimmten
     359Umgebungen k&oe.nnte das allerdings als Sicherheitsrisiko
     360angesehen werden.
     361
     362:p.:hp2.WINS Server:ehp2.&colon.
     363:p.In dieses Feld kann ein im Netzwerk aktiver WINS Server
     364(Namensaufl&oe.sungsdienst) konfiguriert werden.
     365
     366:p.:hp2.Reihenfolge der Namensaufl&oe.sung:ehp2.&colon.
     367:p.Mit dieser Einstellung kann die Reihenfolge der Methoden&comma.
     368mit der der Client versucht Namen im Netzwerk aufzul&oe.sen
     369optimiert. werden.
     370:p.:hp2.LMHOSTS Datei verwalten:ehp2.&colon.
     371:p.Ist  diese  Option  aktiviert&comma.  sollte  lmhosts  die  erste
     372Methode der  Namensaufl&oe.sung sein.  Der Samba Client verwaltet
     373die   LMHOSTS   Datei   dann  als   Cache   um   Namen  schneller
     374aufzul&oe.sen.
     375
    365376:p.:hp2.Plugin-Protokollierung aktivieren:ehp2.&colon.
    366377:p.Das CIFS&slr.SMB-Plugin f&ue.r EVFS (oder Netdrive) hat eine
     
    378389kann&comma. was das Programm zur Zeit tut.
    379390
    380 :h1 res=900 name=about.Produktinformation
     391:p.:hp2.Kleine Symbole:ehp2.&colon.
     392:p.Mit dieser Option kann zwischen kleiner und gro&Beta.er
     393Symboldarstellung gewechselt werden.
     394
     395:h1 res=500 name=about.Produktinformation
    381396
    382397:font facename='Default' size=0x0.eComStation Virtual File System for SMB Graphical User Interface
    383398(EVFSGUI)
    384399
    385 :p.Version 2.1 (J&ae.nner&comma. 2011)
    386 
    387 :p.(c) 2009-2011 Herwig Bauernfeind&comma. teilweise auch (c)
     400:p.Version 2.5 (J&ae.nner&comma. 2013)
     401
     402:p.(c) 2009-2013 Herwig Bauernfeind&comma. teilweise auch (c)
    3884032007-2009 Alex Taylor. All rights reserved.
    389404
     
    403418
    404419
    405 
    406 
    407 
    408420:euserdoc.
  • trunk/guitools/evfsgui/rc/help/evfsi_en.ipf

    r653 r759  
    5959connections automatically during startup.
    6060
    61 :p.:hp2.Global Settings:ehp2.&colon. Opens the dialog to configure :link reftype=hd refid=settings.global
    62 program settings:elink..
    63 
    64 :p.:hp2.Advanced Mount Options:ehp2.&colon. Opens the dialog with the :link reftype=hd refid=current.advanced
    65 mount options:elink..
     61:p.:hp2.Reset LMHOSTS:ehp2.&colon. Erases the contents of the LMHOSTS file..
     62
     63:p.:hp2.Reset credentials:ehp2.&colon. Removes user&slr.password from memory.
     64These will have to be retyped during next logon.
     65
     66:p.:hp2.Start&slr.Stop Control program:ehp2.&colon. This allows to start and
     67stop the EVFSCTL.EXE control program.
    6668
    6769:p.:hp2.Close:ehp2.&colon. Saves settings and closes the graphical user
     
    7072:p.:hp2.Edit:ehp2.&colon. Corresponds with the context menu of the left panel
    7173(Current connections).
    72 
    73 :p.:hp2.View:ehp2.&colon. Allows you to select the different views of the
    74 program.
    7574
    7675:p.:hp2.Selected:ehp2.&colon. Corresponds with the context menu of the right
     
    246245have been filled in.
    247246
    248 :h2 res=440 name=smbtree.Network neighbourhood
    249 
    250 :p.:font facename='Default' size=0x0.The Network Neighbourhood View shows available LAN workgroups
    251 (domains)&comma. server or its shares.
    252 
    253 :p.Using either the context menu or drag and drop operations you can
    254 create new  connections.
    255 
    256 :h2 res=450 name=condet.Connection details
    257 
    258 :p.:font facename='Default' size=0x0.Connection Details View shows the properties of all
    259 connections&comma. both active and passive ones.
    260 
    261 :p.Using either the context menu or drag and drop operations you can
    262 activate or restore passive connections.
    263 
    264 :h1 res=500 name=miniicons.Mini icons
    265 
    266 :font facename='Default' size=0x0.Using this option you can switch between big and small icons.
    267 
    268 :h1 res=600 name=buttons.Buttons on the main window
    269 
    270 :font facename='Default' size=0x0.The (optional) Buttons on the main window correspond with the
    271 menu items of the File menu and the Help menu of the  :link reftype=hd refid=menubar.main menu:elink..
    272 
    273 :h1 res=700 name=advanced.Advanced mount options
     247
     248:h2 res=440 name=advanced.Advanced mount options
    274249
    275250:font facename='Default' size=0x0.This window contains the following options&colon.
     
    314289return to the default values the next time you start EVFSGUI.
    315290
    316 :h1 res=800 name=settings.Global settings
     291:h2 res=450 name=smbtree.Network neighbourhood
     292
     293:p.:font facename='Default' size=0x0.The Network Neighbourhood View shows available LAN workgroups
     294(domains)&comma. server or its shares.
     295
     296:p.Using either the context menu or drag and drop operations you can
     297create new  connections.
     298
     299:h2 res=460 name=condet.Connection details
     300
     301:p.:font facename='Default' size=0x0.Connection Details View shows the properties of all
     302connections&comma. both active and passive ones.
     303
     304:p.Using either the context menu or drag and drop operations you can
     305activate or restore passive connections.
     306
     307:h2 res=470 name=settings.Global settings
    317308
    318309:font facename='Default' size=0x0.The following global settings can be set for the program&colon.
     
    329320:p.:hp2.Immediate Network Neighborhood update:ehp2.&colon.
    330321
    331 The network neighborhood must be updated manually by selecting
     322:p.The network neighborhood must be updated manually by selecting
    332323the appropriate button by default. Setting this option&comma. the
    333324update is done automatically during the start of the program.
     
    335326:p.:hp2.Use broadcasts instead of Local Master Browser:ehp2.&colon.
    336327
    337 Query network nodes by sending requests as broadcasts instead of
     328:p.Query network nodes by sending requests as broadcasts instead of
    338329querying the local master browser.
    339330
     
    342333:p.With this option enabled&comma. the program also keeps track of
    343334connections that cannot currently be reestablished.
     335
     336:p.:hp2.Store credentials in memory:ehp2.&colon.
     337:p.The Samba Client will store user&slr.password information in
     338memory with this option. This will save you from retyping it
     339several times&comma. however this might be considered insecure in
     340certain environments.
     341
     342:p.:hp2.WINS Server:ehp2.&colon.
     343:p.You may configure which WINS server (a name resolution service)
     344should be used for name resolution.
     345
     346:p.:hp2.Order of name resolution methods:ehp2.&colon.
     347:p.By setting the order of methods for name resolution&comma. you
     348may optimize name resolution speed for the Samba Client.
     349
     350:p.:hp2.LMHOSTS Datei verwalten:ehp2.&colon.
     351:p.In case  this  option  is activated&comma.  lmhosts should be the
     352first  method for name resolution.  The Samba  Client manages the
     353LMHOSTS file as a cache for name resolution.
     354
     355:p.Normally  using  lmhosts  first  and  letting  the  client manage
     356LMHOSTS file as a cache is fasted&comma.  even if there is a fast
     357WINS server in your network.
    344358
    345359:p.:hp2.Enable plugin logging:ehp2.&colon.
     
    350364bootdrive. This option creates this file or removes it again.
    351365
    352 The logfiles log.ndpsmb and log.smbc are stored in path of the
     366:p.The logfiles log.ndpsmb and log.smbc are stored in path of the
    353367LOGFILES environment variable. In case this does not exist&comma.
    354368the file is placed into the EVFS (Netdrive) directory.
     
    356370:p.:hp2.Debug:ehp2.&colon.
    357371
    358 This option opens a console in which you can observe what the
     372:p.This option opens a console in which you can observe what the
    359373program does at the moment.
    360374
    361 :h1 res=900 name=about.Product information
     375:p.:hp2.Miniicons:ehp2.&colon.
     376
     377:p.Using this option you can switch between big and small icons.
     378
     379:h1 res=500 name=about.Product information
    362380
    363381:font facename='Default' size=0x0.eComStation Virtual File System for SMB Graphical User Interface
     
    385403
    386404
     405
     406
     407
     408
    387409:euserdoc.
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.