Changeset 661 for trunk/guitools/evfsgui/rc/lang

Timestamp:

Nov 11, 2011, 9:45:52 AM (14 years ago)

Author:

Herwig Bauernfeind

Message:

GUI-Tools: EVFSGUI 2.5.x: Several fixes, smaller additions

Location:

trunk/guitools/evfsgui/rc/lang

Files:

• evfsi_de.mkm (modified) (3 diffs)
• evfsi_en.mkm (modified) (3 diffs)
• evfsi_fr.mkm (modified) (3 diffs)
• evfsi_it.mkm (modified) (3 diffs)

trunk/guitools/evfsgui/rc/lang/evfsi_de.mkm

@@ -79 +79 @@
 EVG0072I: Die Verbindung von %1 zu %2 trennen?
 EVG0073I: Inaktive Verbindungen merken
-EVG0074I: Broadcasts statt dem lokalen Master Browser benutzen
+EVG0074I: Broadcasts statt dem lokalen Master Browser (LMB) benutzen
 EVG0075I: Als Standardarbeitsgruppe speichern
 EVG0076I: Aktivieren
@@ -136 +136 @@
 EVG0126I: Steuerprogramm
 EVG0127I: LMHosts zurcksetzen
-EVG0128?:
+EVG0128I: Anmeldeinformationen l”schen
 EVG0129?:
 ;More advanced properties
@@ -145 +145 @@
 EVG0134I: TRAC Wiki Notation anfgen
 EVG0135I: Anmeldeinformationen speichern
+EVG0136I: Anmelden bei

trunk/guitools/evfsgui/rc/lang/evfsi_en.mkm

@@ -79 +79 @@
 EVG0072I: Really unmount %1 connected to %2?
 EVG0073I: Remember inactive connections
-EVG0074I: Use broadcasts instead of local master browser
+EVG0074I: Use broadcasts instead of local master browser (LMB)
 EVG0075I: Save as default workgroup
 EVG0076I: Enable
@@ -135 +135 @@
 EVG0125I: Comment
 EVG0126I: Control daemon
-EVG0127I: Reset LMHosts
-EVG0128?:
+EVG0127I: ~Reset LMHosts
+EVG0128I: Rese~t stored credentials
 EVG0129?:
 ;More advanced properties
@@ -145 +145 @@
 EVG0134I: Add TRAC Wiki markup
 EVG0135I: Store credentials until next reboot
+EVG0136I: Login

trunk/guitools/evfsgui/rc/lang/evfsi_fr.mkm

@@ -84 +84 @@
 EVG0072I: Voulez-vous vraiment d‚monter %1 connect‚ sur %2 ?
 EVG0073I: Conserver les connexions inactives
-EVG0074I: Utilisation des broadcasts plut“t que le maŒtre explorateur local
+EVG0074I: Utilisation des broadcasts plut“t que le maŒtre explorateur local (LMB)
 EVG0075I: Enregistrer groupe de travail par d‚faut
 EVG0076I: Activer
@@ -142 +142 @@
 EVG0126I: Programme de contr“le
 EVG0127I: R‚initialiser LMHosts
-EVG0128?:
+EVG0128I: A~nnuler utilisateur et mot de passe
 EVG0129?:
 ;More advanced properties
@@ -151 +151 @@
 EVG0134I: Ajouter TRAC Wiki balisage
 EVG0135I: R‚f‚rences magasin jusqu'au prochain red‚marrage
+EVG0136I: Connexion

trunk/guitools/evfsgui/rc/lang/evfsi_it.mkm

@@ -83 +83 @@
 EVG0072I: Smonto %1 connesso a %2?
 EVG0073I: Ricorda le connessioni inattive
-EVG0074I: Usa broadcast invece del master browser locale
+EVG0074I: Usa broadcast invece del master browser locale (LMB)
 EVG0075I: Salva come gruppo di lavoro predefinito
 EVG0076I: Abilita
@@ -140 +140 @@
 EVG0126I: Programma di controllo
 EVG0127I: Cancellare LMHosts
-EVG0128?:
+EVG0128I: ~Disfare credenziali di memorizzare
 EVG0129?:
 ;More advanced properties
@@ -149 +149 @@
 EVG0134I: Aggiungi TRAC Wiki markup
 EVG0135I: Credenziali di memorizzare fino al riavvio successivo
+EVG0136I: Accesso