Changeset 1074 for branches

Timestamp:

Mar 6, 2023, 3:11:08 PM (2 years ago)

Author:

Lewis Rosenthal

Message:

Update Spanish dialogs.

File:

• branches/smbpdr-1.0/es/smb.dlg (modified) (4 diffs)

branches/smbpdr-1.0/es/smb.dlg

@@ -2 +2 @@
    #include <os2.h>
 #endif
-DLGINCLUDE 1 "..\\smb.h"
+DLGINCLUDE 1 "smb.h"
 
 DLGTEMPLATE IDD_SMB LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-    DIALOG  "Propiedades del puerto - ", IDD_SMB, 15, 37, 232, 156, FS_NOBYTEALIGN |
-            WS_VISIBLE | WS_SYNCPAINT, FCF_SYSMENU | FCF_TITLEBAR |
+    DIALOG  "Propiedades del puerto - ", IDD_SMB, 15, 37, 232, 156, FS_NOBYTEALIGN | 
+            WS_VISIBLE | WS_SYNCPAINT, FCF_SYSMENU | FCF_TITLEBAR | 
             FCF_NOBYTEALIGN
             PRESPARAMS PP_FONTNAMESIZE, "9.WarpSans"
@@ -15 +15 @@
         PUSHBUTTON      "Cancelar", DID_CANCEL, 149, 5, 76, 14
                         PRESPARAMS PP_FONTNAMESIZE, "9.WarpSans Bold"
-        GROUPBOX        "Propiedades del servidor de impresi¢n CIFS/SMB", GB_SMBCFG, 5, 96,
+        GROUPBOX        "Propiedades del servidor de impresi¢n CIFS/SMB", GB_SMBCFG, 5, 96, 
                         220, 54
                         PRESPARAMS PP_FOREGROUNDCOLOR, 0x00000000L
@@ -22 +22 @@
                         PRESPARAMS PP_FOREGROUNDCOLOR, 0x00000000L
                         PRESPARAMS PP_FONTNAMESIZE, "9.WarpSans Bold"
-        LTEXT           "Grupo de trabajo:", DT_WORKGROUP, 13, 130, 53, 8,
+        LTEXT           "Grupo de trabajo:", DT_WORKGROUP, 13, 130, 53, 8, 
                         DT_VCENTER
         ENTRYFIELD      "", ID_WORKGROUP, 71, 131, 142, 8, ES_MARGIN
@@ -29 +29 @@
         LTEXT           "Impresora:", DT_SMBQUEUE, 13, 102, 53, 8, DT_VCENTER
         ENTRYFIELD      "", ID_SMBQUEUE, 71, 103, 142, 8, ES_MARGIN
-        AUTOCHECKBOX    "Enviar como archivo binario", ID_BINARY, 115, 148, 75, 8,
+        AUTOCHECKBOX    "Enviar como archivo binario", ID_BINARY, 115, 148, 75, 8, 
                         NOT WS_VISIBLE | WS_DISABLED
         LTEXT           "ID de usuario:", DT_USER, 13, 73, 53, 8, DT_VCENTER
         ENTRYFIELD      "", ID_USER, 71, 74, 110, 8, ES_MARGIN
         LTEXT           "Contrase€a:", DT_PASSWORD, 13, 59, 53, 10, DT_VCENTER
-        ENTRYFIELD      "", ID_PASSWORD, 71, 60, 110, 8, ES_MARGIN |
+        ENTRYFIELD      "", ID_PASSWORD, 71, 60, 110, 8, ES_MARGIN | 
                         ES_UNREADABLE
         GROUPBOX        "N£mero de copias", GB_COPIES, 5, 24, 220, 26
                         PRESPARAMS PP_FOREGROUNDCOLOR, 0x00000000L
                         PRESPARAMS PP_FONTNAMESIZE, "9.WarpSans Bold"
-        LTEXT           "Enviar datos del trabajo", DT_COPIES, 13, 30, 54, 8,
+        LTEXT           "Enviar datos", DT_COPIES, 13, 30, 54, 8, 
                         DT_VCENTER
-        LTEXT           "veces al servidor", DT_COPIES2, 104, 30, 83, 8,
+        LTEXT           "veces al servidor", DT_COPIES2, 104, 30, 83, 8, 
                         DT_VCENTER
         ENTRYFIELD      "", ID_COPIES, 71, 31, 23, 8, ES_MARGIN