Ne, jedná se o dvÄ� rozdÃlné aplikace. MPlayer je multimediálnà pÅ�ehrávaÄ� vyvinutý pro GNU/Linux a následnÄ� portovaný na ostatnà OS. Je skvÄ�lý, pÅ�ehraje témÄ�Å� vÅ¡e, má mnoho filtrů a podobnÄ�. Je vÅ¡ak pro hodnÄ� uživatelů složitÄ� použitelný.
NaÅ¡tÄ�stà může MPlayer spolupracovat s dalÅ¡Ãmi aplikacemi (jeho výstup se může vložit do GUI jiných programů a dokáže poslouchat posÃlané pÅ�Ãkazy). SMPlayer je právÄ� takový front-end, který MPlayer použÃvá pro pÅ�ehrávánà videÃ.
SMPlayer je vlastnÄ� pouze grafické okno s menu, nastavenÃm atd. (s nÄ�kolika vÄ�cmi, které vidÄ�t nejsou, jako pÅ�ipojenà k MPlayeru). Samotný SMPlayer vÅ¡ak nevà vůbec nic o pÅ�ehrávánà multimédiÃ. Ani nevÃ, co je to kodek. Na druhou stranu MPlayer otevÃrá soubory, dekóduje je, zobrazuje videoa pouÅ¡tà audio stopy. Také se stará o naÄ�tenà a zobrazenà titulků.
V souÄ�asné dobÄ� MPlayer nepodporuje zobrazenà DVD menu... ale podpora se právÄ� vytváÅ�Ã. I pÅ�es absenci DVD menu je stále možné vybrat si požadovaný titul, kapitolu, zvukovou stopu, titulky apod. pomocà menu SMPlayeru.
MPlayer podporuje n�kolik ovlada�ů výstupu audia i videa. SMPlayer umož�uje uživateli si vybrat (Nastavenà -> Obecné).
DoporuÄ�ovaný ovladaÄ� pro video je xv (GNU/Linux) nebo directx (Windows). Oba podporujà hardwarovou akceleraci a jsou nejrychlejÅ¡Ã. Nevýhodou použità ovladaÄ�e directx ve Windows Vista je doÄ�asné zakázánà Aera.
x11 a directx:noaccel jsou ovladaÄ�e bez hardwarové akcelerace a tedy i nejpomalejÅ¡Ã. NavÃc directx:noaccel v režimu celé obrazovky má Å¡patnou kvalitu obrazu.
gl a gl2 použÃvajà akceleraci pomocà 3D grafické karty. Majà vyššà výkon než x11 a directx:noaccel, ale nižšà nežli xv nebo directx. gl/gl2 může být vhodnou alternativou pro Windows Vista.
Jako zvukový ovladaÄ� pro GNU/Linux použÃvejte alsa nebo oss. OvladaÄ�e esd a arts využÃvajà vÃce CPU.
Ve windows je možné použÃt dsound a win32. OvladaÄ� dsound může nÄ�kdy způsobovat problémy synchronizace zvuku a obrazu, pokud k tomu docházÃ, použijte radÄ�ji win32.
Ostatnà ovladaÄ�e sloužà k uloženà videa do obrázků nebo uloženà zvukové stopy na disk. Tyto ovladaÄ�e nejsou oficiálnÄ� podporovány SMPlayerem, použijte je pouze tehdy pokud vÃte co dÄ�láte.
Nenà nastaven adresáÅ� pro ukládánà snÃmků obrazovky. Nastavte jej v Nastavenà -> Obecné a funkce bude povlena.
U nÄ�kterých formátů (jako mp4 nebo ogm) MPlayer neumà zmÄ�nit zvukovou stopu za bÄ�hu. Po odÅ¡krtnutà nastavenà "Rychlé pÅ�epÃnánà audio stopy" bud emožné zvuk pÅ�epÃnat i pro tyto formáty.
V Nastavenà -> Klávesnice a myš. V�tšinu klávesových zkratek je možné p�enastavit.
SMPlayer je postaven na Qt, což je C++ knihovna pro multiplatformnà vývoj grafických aplikacÃ. Zdrojový kód je možné bez úprav použÃt pro GNU/Linux, Windows a Mac OS.
VÃce informacÃ: http://trolltech.com/products/qt
MPlayer dokáže pÅ�ehrát vÄ�tÅ¡inu formátů "od výroby". NÄ�které kodeky vÅ¡ak nejsou implementovány pÅ�Ãmo a je potÅ�eba doinstalovat balÃÄ�ek s kodeky binárnÃmi. Můžete je stáhnout ze stránek MPlayeru.
Ve Windows instalujte kodeky do adresá�e mplayer/codecs.
V linuxových distribucÃch může být balÃÄ�ek pÅ�Ãmo v distribuÄ�nÃm stromu. PravdÄ�podobnÄ� pod názvem win32codecs nebo podobnÄ�.
NenÃ-li zapnuto "Zobrazit ikonu v systémové liÅ¡tÄ�" (v menu NastavenÃ), pak ano, obÄ� možnosti se chovajà stejnÄ�: ukonÄ�à aplikaci.
Je-li vÅ¡ak toto nastavenà zapnuto, pak OtevÅ�Ãt -> ZavÅ�Ãt aplikaci pouze schová (a ukonÄ�à pÅ�ehrávánÃ), ale SMPlayer se neukonÄ�Ã. Teprve OtevÅ�Ãt -> Konec aplikaci opravdu ukonÄ�à (nezávisle na nastavenà ikony v systémové liÅ¡tÄ�).
Podpora p�ehrávánà Audio CD byla p�idána ve veri 0.5.18.
Ve windows nenà možné Audio CD p�ehrávat.
Tato funkce zatÃm nenà implementována.
NejspÃÅ¡e jej nedokáže pÅ�ehrát MPlayer. OtevÅ�ete log MPlayeru (Možnosti -> Zobrazit logy -> MPlayer), na jehož konci by mÄ�la být chybové hlášenÃ.
Ve Windows je celkem bÄ�žné, že nÄ�které kompilace MPlayeru selžou, jelikož nebyly sestaveny s podporou funkce, kterou SMPlayer chce použÃt. Chybová hlášenà by mÄ�la poskytnout pÅ�edstavu o podstatÄ� problému. Pokud je problémem cache, zkuste ji vypnout v Nastavenà -> Výkon. Pokud je problémem fontconfig, zkuste použÃt ttf fonty namÃsto systémových.
V nejbližšà budoucnosti ne, ale nap�. editor kanálů je v plánu.
N�která nastavenà vyžadujà restart MPlayeru (kvůli p�edánà nových parametrů). To způsobuje chvilkový výpadek videa.
Havaroval pouze SMPlayer, ale MPlayer b�žà dál. Ukon�ete proces MPlayeru (nap�. p�es správce úloh).
KaždopádnÄ� vÅ¡ak prosÃm, abyste takovou havári nahlásili.
Použijte SMplayer 0.6.5 a MPlayer SVN r28066 nebo vyššÃ.
Osobn� doporu�uji nejmén� MPlayer SVN r25843 nebo vyššà (vydáno 23.01.2008).
SMPlayer nejspÃÅ¡e bude fungovat i se starÅ¡Ãmi verzemi, ale nÄ�kteé funkce nebudou fungovat správnÄ�.
Video -> Filtry -> P�idat okraje
Může pÅ�Ãmo pÅ�idat filtro pomocà expand=:::::4/3 v Nastavenà -> PokroÄ�ilé -> Nastavenà MPlayeru.
Nebo pomocà jedné z tÄ�chto možnostÃ:
PouÃváte-li ovladaÄ� directx (Nastavenà -> Obecné -> Video), zobrazà se video pouze na jednom monitoru. Použijete-li ovladaÄ�e gl, gl2 nebo direct3d, zobrazà se video na vÅ¡ech monitorech.
Pokud preferujete ovlada� directx, můžete zvolit obrazovku pomocà menu Video -> Obrazovka.
PoužÃváte-li novÄ�jšà verzi MPlayeru, zkuste pÅ�idat
(gnome)
heartbeat-cmd="gnome-screensaver-command -p &>/dev/null"
(kde)
heartbeat-cmd="dcop kdesktop KScreensaverIface enable false &>/dev/null && dcop kdesktop KScreensaverIface enable true &>/dev/null"do svého souboru s nastavenÃm ~/.mplayer/config.
PÅ�ÃpadnÄ� se podÃvejte do manuálových stránek MPlayeru.
ZaÅ¡krtnÄ�te možnost ZmÄ�nit hlasitost pÅ�ed pÅ�ehrávánÃm v Nastavenà -> Obecné -> Audio.
Toto nastavenà vyžaduje MPlayer SVN r27872 nebo vyššÃ.
K tomu docházÃ, pokud použÃváte ovladaÄ� directx (Nastavenà -> Obecné -> Video). ZmÄ�Å�te jej na gl, gl2 nebo direct3d.
SMPlayer použÃvá dva ini soubory: smplayer.ini a smplayer_files.ini. Oba se ukládajà do $HOME/.smplayer (GNU/Linux) nebo C:\Documents and Settings\your_username\.smplayer (Windows XP).
Použitý konfiguraÄ�nà soubor je vidÄ�t v logu SMPlayeru (Možnosti -> Zobrazit logy), hledejte následujÃcà Å�ádek:
* ini path: '/home/ricardo/.smplayer'smplayer.ini obsahuje nastavenà SMPlayeru, zatÃmco smplayer_files.ini obsahuje nastavenà jednotlivých souborů, které jste pÅ�ehráli.