Ignore:
Timestamp:
Jan 24, 2017, 12:41:54 PM (8 years ago)
Author:
Silvan Scherrer
Message:

SMPlayer: update trunk to version 17.1.0

Location:
smplayer/trunk
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • smplayer/trunk

  • smplayer/trunk/src/translations/smplayer_ku.ts

    r181 r188  
    1010    </message>
    1111    <message>
     12        <location filename="../about.cpp" line="62"/>
     13        <source>Development version</source>
     14        <translation type="unfinished"></translation>
     15    </message>
     16    <message>
     17        <location filename="../about.cpp" line="69"/>
     18        <source>Links:</source>
     19        <translation type="unfinished"></translation>
     20    </message>
     21    <message>
     22        <location filename="../about.cpp" line="70"/>
     23        <source>Official website:</source>
     24        <translation type="unfinished"></translation>
     25    </message>
     26    <message>
    1227        <location filename="../about.cpp" line="71"/>
    13         <source>Links:</source>
    14         <translation type="unfinished"></translation>
    15     </message>
    16     <message>
    17         <location filename="../about.cpp" line="72"/>
    18         <source>Official website:</source>
    19         <translation type="unfinished"></translation>
    20     </message>
    21     <message>
    22         <location filename="../about.cpp" line="73"/>
    2328        <source>Support forum:</source>
    2429        <translation type="unfinished"></translation>
    2530    </message>
    2631    <message>
    27         <location filename="../about.cpp" line="84"/>
     32        <location filename="../about.cpp" line="82"/>
    2833        <source>SMPlayer is a graphical interface for %1.</source>
    2934        <translation type="unfinished"></translation>
    3035    </message>
    3136    <message>
    32         <location filename="../about.cpp" line="171"/>
     37        <location filename="../about.cpp" line="169"/>
    3338        <source>Click here to know the translators from the transifex teams</source>
    3439        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    6772    </message>
    6873    <message>
     74        <location filename="../about.cpp" line="165"/>
     75        <source>Many people contributed with translations.</source>
     76        <translation type="unfinished"></translation>
     77    </message>
     78    <message>
     79        <location filename="../about.cpp" line="166"/>
     80        <source>You can also help to translate SMPlayer into your own language.</source>
     81        <translation type="unfinished"></translation>
     82    </message>
     83    <message>
    6984        <location filename="../about.cpp" line="167"/>
    70         <source>Many people contributed with translations.</source>
    71         <translation type="unfinished"></translation>
    72     </message>
    73     <message>
    74         <location filename="../about.cpp" line="168"/>
    75         <source>You can also help to translate SMPlayer into your own language.</source>
    76         <translation type="unfinished"></translation>
    77     </message>
    78     <message>
    79         <location filename="../about.cpp" line="169"/>
    8085        <source>Visit %1 and join a translation team.</source>
    8186        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    139144    </message>
    140145    <message>
    141         <location filename="../about.cpp" line="80"/>
     146        <location filename="../about.cpp" line="78"/>
    142147        <source>SMPlayer is a graphical interface for %1 and %2.</source>
    143148        <translation type="unfinished"></translation>
    144149    </message>
    145150    <message>
    146         <location filename="../about.cpp" line="93"/>
     151        <location filename="../about.cpp" line="91"/>
    147152        <source>Subtitles service powered by %1</source>
    148153        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    205210    </message>
    206211    <message>
    207         <location filename="../about.cpp" line="196"/>
     212        <location filename="../about.cpp" line="194"/>
    208213        <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; (%2)</source>
    209214        <translation>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; (%2)</translation>
    … …  
    256261    </message>
    257262    <message>
    258         <location filename="../about.cpp" line="63"/>
     263        <location filename="../about.cpp" line="64"/>
    259264        <source>Portable Edition</source>
    260265        <translation>Guhertoya Portatîf</translation>
    261266    </message>
    262267    <message>
    263         <location filename="../about.cpp" line="69"/>
     268        <location filename="../about.cpp" line="67"/>
    264269        <source>Using Qt %1 (compiled with Qt %2)</source>
    265270        <translation>Qt bi kar tîne %1 (compiled with Qt %2)</translation>
    … …  
    274279    </message>
    275280    <message>
    276         <location filename="../about.cpp" line="127"/>
     281        <location filename="../about.cpp" line="125"/>
    277282        <source>SMPlayer logo by %1</source>
    278283        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    295300    </message>
    296301    <message>
    297         <location filename="../about.cpp" line="108"/>
     302        <location filename="../about.cpp" line="106"/>
    298303        <source>Read the entire license</source>
    299304        <translation type="unfinished"></translation>
    300305    </message>
    301306    <message>
    302         <location filename="../about.cpp" line="116"/>
     307        <location filename="../about.cpp" line="114"/>
    303308        <source>Read a translation</source>
    304309        <translation type="unfinished"></translation>
    305310    </message>
    306311    <message>
    307         <location filename="../about.cpp" line="128"/>
     312        <location filename="../about.cpp" line="126"/>
    308313        <source>Packages for Windows created by %1</source>
    309314        <translation type="unfinished"></translation>
    310315    </message>
    311316    <message>
    312         <location filename="../about.cpp" line="129"/>
     317        <location filename="../about.cpp" line="127"/>
    313318        <source>Many other people contributed with patches. See the Changelog for details.</source>
    314319        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    561566    <name>BaseGui</name>
    562567    <message>
    563         <location filename="../basegui.cpp" line="1914"/>
     568        <location filename="../basegui.cpp" line="1919"/>
    564569        <source>&amp;Open</source>
    565570        <translation>&amp;Veke</translation>
    566571    </message>
    567572    <message>
    568         <location filename="../basegui.cpp" line="1915"/>
     573        <location filename="../basegui.cpp" line="1920"/>
    569574        <source>&amp;Play</source>
    570575        <translation>&amp;Bilîze</translation>
    571576    </message>
    572577    <message>
    573         <location filename="../basegui.cpp" line="1916"/>
     578        <location filename="../basegui.cpp" line="1921"/>
    574579        <source>&amp;Video</source>
    575580        <translation>&amp;Vîdyo</translation>
    576581    </message>
    577582    <message>
    578         <location filename="../basegui.cpp" line="1917"/>
     583        <location filename="../basegui.cpp" line="1922"/>
    579584        <source>&amp;Audio</source>
    580585        <translation>&amp;Deng</translation>
    581586    </message>
    582587    <message>
    583         <location filename="../basegui.cpp" line="1918"/>
     588        <location filename="../basegui.cpp" line="1923"/>
    584589        <source>&amp;Subtitles</source>
    585590        <translation>&amp;Binnivîs</translation>
    586591    </message>
    587592    <message>
    588         <location filename="../basegui.cpp" line="1919"/>
     593        <location filename="../basegui.cpp" line="1924"/>
    589594        <source>&amp;Browse</source>
    590595        <translation>&amp;Bibîne</translation>
    591596    </message>
    592597    <message>
    593         <location filename="../basegui.cpp" line="1921"/>
     598        <location filename="../basegui.cpp" line="1926"/>
    594599        <source>Op&amp;tions</source>
    595600        <translation>Ve&amp;bijêrk</translation>
    596601    </message>
    597602    <message>
    598         <location filename="../basegui.cpp" line="1922"/>
     603        <location filename="../basegui.cpp" line="1927"/>
    599604        <source>&amp;Help</source>
    600605        <translation>&amp;Alikarî</translation>
    601606    </message>
    602607    <message>
    603         <location filename="../basegui.cpp" line="1648"/>
     608        <location filename="../basegui.cpp" line="1650"/>
    604609        <source>&amp;File...</source>
    605610        <translation>&amp;Pel...</translation>
    606611    </message>
    607612    <message>
    608         <location filename="../basegui.cpp" line="1649"/>
     613        <location filename="../basegui.cpp" line="1651"/>
    609614        <source>D&amp;irectory...</source>
    610615        <translation>C&amp;ih...</translation>
    611616    </message>
    612617    <message>
    613         <location filename="../basegui.cpp" line="1650"/>
     618        <location filename="../basegui.cpp" line="1652"/>
    614619        <source>&amp;Playlist...</source>
    615620        <translation>&amp;Lîsteya Lêdanê...</translation>
    616621    </message>
    617622    <message>
    618         <location filename="../basegui.cpp" line="1653"/>
     623        <location filename="../basegui.cpp" line="1655"/>
    619624        <source>&amp;DVD from drive</source>
    620625        <translation>&amp;Ji ajokerê DVD</translation>
    621626    </message>
    622627    <message>
    623         <location filename="../basegui.cpp" line="1654"/>
     628        <location filename="../basegui.cpp" line="1656"/>
    624629        <source>D&amp;VD from folder...</source>
    625630        <translation>D&amp;VD Ji peldankê...</translation>
    626631    </message>
    627632    <message>
    628         <location filename="../basegui.cpp" line="1659"/>
     633        <location filename="../basegui.cpp" line="1661"/>
    629634        <source>&amp;URL...</source>
    630635        <translation>&amp;URL...</translation>
    631636    </message>
    632637    <message>
    633         <location filename="../basegui.cpp" line="1938"/>
     638        <location filename="../basegui.cpp" line="1943"/>
    634639        <source>&amp;Clear</source>
    635640        <translation>&amp;Paqij bike</translation>
    636641    </message>
    637642    <message>
    638         <location filename="../basegui.cpp" line="1936"/>
     643        <location filename="../basegui.cpp" line="1941"/>
    639644        <source>&amp;Recent files</source>
    640645        <translation>&amp;Pelên Dawîn</translation>
    641646    </message>
    642647    <message>
    643         <location filename="../basegui.cpp" line="1683"/>
     648        <location filename="../basegui.cpp" line="1685"/>
    644649        <source>P&amp;lay</source>
    645650        <translation>B&amp;ilîze</translation>
    646651    </message>
    647652    <message>
    648         <location filename="../basegui.cpp" line="1686"/>
     653        <location filename="../basegui.cpp" line="1688"/>
    649654        <source>&amp;Pause</source>
    650655        <translation>&amp;Raweste</translation>
    651656    </message>
    652657    <message>
    653         <location filename="../basegui.cpp" line="1687"/>
     658        <location filename="../basegui.cpp" line="1689"/>
    654659        <source>&amp;Stop</source>
    655660        <translation>&amp;Bisekine</translation>
    656661    </message>
    657662    <message>
    658         <location filename="../basegui.cpp" line="1688"/>
     663        <location filename="../basegui.cpp" line="1690"/>
    659664        <source>&amp;Frame step</source>
    660665        <translation>&amp;Frame step</translation>
    661666    </message>
    662667    <message>
    663         <location filename="../basegui.cpp" line="1707"/>
     668        <location filename="../basegui.cpp" line="1709"/>
    664669        <source>&amp;Normal speed</source>
    665670        <translation>&amp;Leza Normal</translation>
    666671    </message>
    667672    <message>
    668         <location filename="../basegui.cpp" line="1709"/>
     673        <location filename="../basegui.cpp" line="1711"/>
    669674        <source>&amp;Double speed</source>
    670675        <translation>&amp;Leza duqet</translation>
    671676    </message>
    672677    <message>
    673         <location filename="../basegui.cpp" line="1710"/>
     678        <location filename="../basegui.cpp" line="1712"/>
    674679        <source>Speed &amp;-10%</source>
    675680        <translation>Lez &amp;-10%</translation>
    676681    </message>
    677682    <message>
    678         <location filename="../basegui.cpp" line="1711"/>
     683        <location filename="../basegui.cpp" line="1713"/>
    679684        <source>Speed &amp;+10%</source>
    680685        <translation>Lez &amp;+10%</translation>
    681686    </message>
    682687    <message>
    683         <location filename="../basegui.cpp" line="1802"/>
     688        <location filename="../basegui.cpp" line="1804"/>
    684689        <source>&amp;Off</source>
    685690        <comment>closed captions menu</comment>
    … …  
    687692    </message>
    688693    <message>
    689         <location filename="../basegui.cpp" line="1956"/>
     694        <location filename="../basegui.cpp" line="1961"/>
    690695        <source>Sp&amp;eed</source>
    691696        <translation>Le&amp;z</translation>
    692697    </message>
    693698    <message>
    694         <location filename="../basegui.cpp" line="1702"/>
     699        <location filename="../basegui.cpp" line="1704"/>
    695700        <source>&amp;Repeat</source>
    696701        <translation>&amp;Dubare</translation>
    697702    </message>
    698703    <message>
    699         <location filename="../basegui.cpp" line="1718"/>
     704        <location filename="../basegui.cpp" line="1720"/>
    700705        <source>&amp;Fullscreen</source>
    701706        <translation>&amp;Dîmender Tijî</translation>
    702707    </message>
    703708    <message>
    704         <location filename="../basegui.cpp" line="1719"/>
     709        <location filename="../basegui.cpp" line="1721"/>
    705710        <source>&amp;Compact mode</source>
    706711        <translation>&amp;Moda Kompakt</translation>
    707712    </message>
    708713    <message>
    709         <location filename="../basegui.cpp" line="1966"/>
     714        <location filename="../basegui.cpp" line="1971"/>
    710715        <source>Si&amp;ze</source>
    711716        <translation>Mezi&amp;nahî</translation>
    712717    </message>
    713718    <message>
    714         <location filename="../basegui.cpp" line="1976"/>
     719        <location filename="../basegui.cpp" line="1981"/>
    715720        <source>&amp;Aspect ratio</source>
    716721        <translation>&amp;Mezinahiya Dîmenê</translation>
    717722    </message>
    718723    <message>
    719         <location filename="../basegui.cpp" line="2015"/>
    720         <location filename="../basegui.cpp" line="3512"/>
    721         <location filename="../basegui.cpp" line="3526"/>
     724        <location filename="../basegui.cpp" line="2020"/>
     725        <location filename="../basegui.cpp" line="3522"/>
     726        <location filename="../basegui.cpp" line="3536"/>
    722727        <source>&amp;None</source>
    723728        <translation>&amp;Ne yek jî</translation>
    724729    </message>
    725730    <message>
    726         <location filename="../basegui.cpp" line="2016"/>
     731        <location filename="../basegui.cpp" line="2021"/>
    727732        <source>&amp;Lowpass5</source>
    728733        <translation>&amp;Lowpass5</translation>
    729734    </message>
    730735    <message>
    731         <location filename="../basegui.cpp" line="2019"/>
     736        <location filename="../basegui.cpp" line="2024"/>
    732737        <source>Linear &amp;Blend</source>
    733738        <translation>Linear &amp;Blend</translation>
    734739    </message>
    735740    <message>
    736         <location filename="../basegui.cpp" line="1979"/>
     741        <location filename="../basegui.cpp" line="1984"/>
    737742        <source>&amp;Deinterlace</source>
    738743        <translation>&amp;Deinterlace</translation>
    739744    </message>
    740745    <message>
    741         <location filename="../basegui.cpp" line="1745"/>
     746        <location filename="../basegui.cpp" line="1747"/>
    742747        <source>&amp;Postprocessing</source>
    743748        <translation>&amp;Piştîxebatkirinê</translation>
    744749    </message>
    745750    <message>
    746         <location filename="../basegui.cpp" line="1746"/>
     751        <location filename="../basegui.cpp" line="1748"/>
    747752        <source>&amp;Autodetect phase</source>
    748753        <translation>&amp;Astê bixweber nas ike</translation>
    749754    </message>
    750755    <message>
    751         <location filename="../basegui.cpp" line="1747"/>
     756        <location filename="../basegui.cpp" line="1749"/>
    752757        <source>&amp;Deblock</source>
    753758        <translation>&amp;Asê neke</translation>
    754759    </message>
    755760    <message>
    756         <location filename="../basegui.cpp" line="1748"/>
     761        <location filename="../basegui.cpp" line="1750"/>
    757762        <source>De&amp;ring</source>
    758763        <translation>De&amp;ring</translation>
    759764    </message>
    760765    <message>
    761         <location filename="../basegui.cpp" line="1750"/>
     766        <location filename="../basegui.cpp" line="1752"/>
    762767        <source>Add n&amp;oise</source>
    763768        <translation>Xîrecir lê&amp; zêdeke</translation>
    764769    </message>
    765770    <message>
    766         <location filename="../basegui.cpp" line="1982"/>
     771        <location filename="../basegui.cpp" line="1987"/>
    767772        <source>F&amp;ilters</source>
    768773        <translation>F&amp;îltre</translation>
    769774    </message>
    770775    <message>
    771         <location filename="../basegui.cpp" line="1720"/>
     776        <location filename="../basegui.cpp" line="1722"/>
    772777        <source>&amp;Equalizer</source>
    773778        <translation>&amp;Ekolayzir</translation>
    774779    </message>
    775780    <message>
    776         <location filename="../basegui.cpp" line="1721"/>
     781        <location filename="../basegui.cpp" line="1723"/>
    777782        <source>&amp;Screenshot</source>
    778783        <translation>&amp;WêneKişandin</translation>
    779784    </message>
    780785    <message>
    781         <location filename="../basegui.cpp" line="1988"/>
     786        <location filename="../basegui.cpp" line="1993"/>
    782787        <source>S&amp;tay on top</source>
    783788        <translation>Li&amp; pêş bimîne</translation>
    784789    </message>
    785790    <message>
    786         <location filename="../basegui.cpp" line="1768"/>
     791        <location filename="../basegui.cpp" line="1770"/>
    787792        <source>&amp;Extrastereo</source>
    788793        <translation>&amp;Extrastereo</translation>
    789794    </message>
    790795    <message>
    791         <location filename="../basegui.cpp" line="1770"/>
     796        <location filename="../basegui.cpp" line="1772"/>
    792797        <source>&amp;Karaoke</source>
    793798        <translation>&amp;Karaoke</translation>
    794799    </message>
    795800    <message>
    796         <location filename="../basegui.cpp" line="2050"/>
     801        <location filename="../basegui.cpp" line="2055"/>
    797802        <source>&amp;Filters</source>
    798803        <translation>&amp;Fîltre</translation>
    799804    </message>
    800805    <message>
    801         <location filename="../basegui.cpp" line="2060"/>
    802         <location filename="../basegui.cpp" line="2066"/>
     806        <location filename="../basegui.cpp" line="2065"/>
     807        <location filename="../basegui.cpp" line="2071"/>
    803808        <source>&amp;Stereo</source>
    804809        <translation>&amp;Stereo</translation>
    805810    </message>
    806811    <message>
    807         <location filename="../basegui.cpp" line="2061"/>
     812        <location filename="../basegui.cpp" line="2066"/>
    808813        <source>&amp;4.0 Surround</source>
    809814        <translation>&amp;4.0 Surround</translation>
    810815    </message>
    811816    <message>
    812         <location filename="../basegui.cpp" line="2062"/>
     817        <location filename="../basegui.cpp" line="2067"/>
    813818        <source>&amp;5.1 Surround</source>
    814819        <translation>&amp;5.1 Surround</translation>
    815820    </message>
    816821    <message>
    817         <location filename="../basegui.cpp" line="2053"/>
     822        <location filename="../basegui.cpp" line="2058"/>
    818823        <source>&amp;Channels</source>
    819824        <translation>&amp;Qenal</translation>
    820825    </message>
    821826    <message>
    822         <location filename="../basegui.cpp" line="2067"/>
     827        <location filename="../basegui.cpp" line="2072"/>
    823828        <source>&amp;Left channel</source>
    824829        <translation>&amp;Qenala çepê</translation>
    825830    </message>
    826831    <message>
    827         <location filename="../basegui.cpp" line="2068"/>
     832        <location filename="../basegui.cpp" line="2073"/>
    828833        <source>&amp;Right channel</source>
    829834        <translation>&amp;Qenala rastê</translation>
    830835    </message>
    831836    <message>
    832         <location filename="../basegui.cpp" line="2056"/>
     837        <location filename="../basegui.cpp" line="2061"/>
    833838        <source>&amp;Stereo mode</source>
    834839        <translation>&amp;Moda Stereo</translation>
    835840    </message>
    836841    <message>
    837         <location filename="../basegui.cpp" line="1758"/>
     842        <location filename="../basegui.cpp" line="1760"/>
    838843        <source>&amp;Mute</source>
    839844        <translation>&amp;Bêdeng</translation>
    840845    </message>
    841846    <message>
    842         <location filename="../basegui.cpp" line="1759"/>
     847        <location filename="../basegui.cpp" line="1761"/>
    843848        <source>Volume &amp;-</source>
    844849        <translation>Deng &amp;-</translation>
    845850    </message>
    846851    <message>
    847         <location filename="../basegui.cpp" line="1760"/>
     852        <location filename="../basegui.cpp" line="1762"/>
    848853        <source>Volume &amp;+</source>
    849854        <translation>Deng &amp;+</translation>
    850855    </message>
    851856    <message>
    852         <location filename="../basegui.cpp" line="1761"/>
     857        <location filename="../basegui.cpp" line="1763"/>
    853858        <source>&amp;Delay -</source>
    854859        <translation>&amp;Dereng -</translation>
    855860    </message>
    856861    <message>
    857         <location filename="../basegui.cpp" line="1762"/>
     862        <location filename="../basegui.cpp" line="1764"/>
    858863        <source>D&amp;elay +</source>
    859864        <translation>D&amp;ereng +</translation>
    860865    </message>
    861866    <message>
    862         <location filename="../basegui.cpp" line="2076"/>
     867        <location filename="../basegui.cpp" line="2081"/>
    863868        <source>&amp;Select</source>
    864869        <translation>&amp;Hilbijêre</translation>
    865870    </message>
    866871    <message>
    867         <location filename="../basegui.cpp" line="1775"/>
     872        <location filename="../basegui.cpp" line="1777"/>
    868873        <source>&amp;Load...</source>
    869874        <translation>&amp;Bar bike...</translation>
    870875    </message>
    871876    <message>
    872         <location filename="../basegui.cpp" line="1777"/>
     877        <location filename="../basegui.cpp" line="1779"/>
    873878        <source>Delay &amp;-</source>
    874879        <translation>Dereng &amp;-</translation>
    875880    </message>
    876881    <message>
    877         <location filename="../basegui.cpp" line="1778"/>
     882        <location filename="../basegui.cpp" line="1780"/>
    878883        <source>Delay &amp;+</source>
    879884        <translation>Dereng &amp;+</translation>
    880885    </message>
    881886    <message>
    882         <location filename="../basegui.cpp" line="1780"/>
     887        <location filename="../basegui.cpp" line="1782"/>
    883888        <source>&amp;Up</source>
    884889        <translation>&amp;jor</translation>
    885890    </message>
    886891    <message>
    887         <location filename="../basegui.cpp" line="1781"/>
     892        <location filename="../basegui.cpp" line="1783"/>
    888893        <source>&amp;Down</source>
    889894        <translation>&amp;Jêr</translation>
    890895    </message>
    891896    <message>
    892         <location filename="../basegui.cpp" line="2094"/>
     897        <location filename="../basegui.cpp" line="2099"/>
    893898        <source>&amp;Title</source>
    894899        <translation>&amp;Sernav</translation>
    895900    </message>
    896901    <message>
    897         <location filename="../basegui.cpp" line="2097"/>
     902        <location filename="../basegui.cpp" line="2102"/>
    898903        <source>&amp;Chapter</source>
    899904        <translation>&amp;Beş</translation>
    900905    </message>
    901906    <message>
    902         <location filename="../basegui.cpp" line="2100"/>
     907        <location filename="../basegui.cpp" line="2105"/>
    903908        <source>&amp;Angle</source>
    904909        <translation>&amp;Angle</translation>
    905910    </message>
    906911    <message>
    907         <location filename="../basegui.cpp" line="1817"/>
     912        <location filename="../basegui.cpp" line="1819"/>
    908913        <source>&amp;Playlist</source>
    909914        <translation>&amp;Lîsteya Lêdanê</translation>
    910915    </message>
    911916    <message>
    912         <location filename="../basegui.cpp" line="2013"/>
     917        <location filename="../basegui.cpp" line="2018"/>
    913918        <source>&amp;Disabled</source>
    914919        <translation>&amp;Neçalak</translation>
    915920    </message>
    916921    <message>
    917         <location filename="../basegui.cpp" line="2132"/>
     922        <location filename="../basegui.cpp" line="2137"/>
    918923        <source>&amp;OSD</source>
    919924        <translation>&amp;OSD</translation>
    … …  
    924929    </message>
    925930    <message>
    926         <location filename="../basegui.cpp" line="1819"/>
     931        <location filename="../basegui.cpp" line="1821"/>
    927932        <source>P&amp;references</source>
    928933        <translation>V&amp;ebijêrk</translation>
    929934    </message>
    930935    <message>
    931         <location filename="../basegui.cpp" line="1847"/>
     936        <location filename="../basegui.cpp" line="1851"/>
    932937        <source>About &amp;SMPlayer</source>
    933938        <translation>Dermafê &amp;SMPlayer</translation>
    934939    </message>
    935940    <message>
    936         <location filename="../basegui.cpp" line="3549"/>
    937         <location filename="../basegui.cpp" line="3565"/>
    938         <location filename="../basegui.cpp" line="3581"/>
    939         <location filename="../basegui.cpp" line="3596"/>
    940         <location filename="../basegui.cpp" line="3630"/>
    941         <location filename="../basegui.cpp" line="3650"/>
    942         <location filename="../basegui.cpp" line="3726"/>
     941        <location filename="../basegui.cpp" line="3559"/>
     942        <location filename="../basegui.cpp" line="3575"/>
     943        <location filename="../basegui.cpp" line="3591"/>
     944        <location filename="../basegui.cpp" line="3606"/>
     945        <location filename="../basegui.cpp" line="3640"/>
     946        <location filename="../basegui.cpp" line="3660"/>
     947        <location filename="../basegui.cpp" line="3736"/>
    943948        <source>&lt;empty&gt;</source>
    944949        <translation>&lt;vala&gt;</translation>
    945950    </message>
    946951    <message>
    947         <location filename="../basegui.cpp" line="4167"/>
     952        <location filename="../basegui.cpp" line="4182"/>
    948953        <source>Video</source>
    949954        <translation>Vîdyo</translation>
    950955    </message>
    951956    <message>
    952         <location filename="../basegui.cpp" line="4168"/>
    953         <location filename="../basegui.cpp" line="4405"/>
     957        <location filename="../basegui.cpp" line="4183"/>
     958        <location filename="../basegui.cpp" line="4420"/>
    954959        <source>Audio</source>
    955960        <translation>Deng</translation>
    956961    </message>
    957962    <message>
    958         <location filename="../basegui.cpp" line="4169"/>
     963        <location filename="../basegui.cpp" line="4184"/>
    959964        <source>Playlists</source>
    960965        <translation>Lîsteya Lêdanê</translation>
    961966    </message>
    962967    <message>
    963         <location filename="../basegui.cpp" line="4170"/>
    964         <location filename="../basegui.cpp" line="4385"/>
    965         <location filename="../basegui.cpp" line="4406"/>
     968        <location filename="../basegui.cpp" line="4185"/>
     969        <location filename="../basegui.cpp" line="4400"/>
     970        <location filename="../basegui.cpp" line="4421"/>
    966971        <source>All files</source>
    967972        <translation>Hemû Pel</translation>
    968973    </message>
    969974    <message>
    970         <location filename="../basegui.cpp" line="4165"/>
    971         <location filename="../basegui.cpp" line="4382"/>
    972         <location filename="../basegui.cpp" line="4403"/>
     975        <location filename="../basegui.cpp" line="4180"/>
     976        <location filename="../basegui.cpp" line="4397"/>
     977        <location filename="../basegui.cpp" line="4418"/>
    973978        <source>Choose a file</source>
    974979        <translation>Pelek Hilbijêre</translation>
    975980    </message>
    976981    <message>
    977         <location filename="../basegui.cpp" line="1821"/>
     982        <location filename="../basegui.cpp" line="1823"/>
    978983        <source>&amp;YouTube%1 browser</source>
    979984        <translation type="unfinished"></translation>
    980985    </message>
    981986    <message>
    982         <location filename="../basegui.cpp" line="1845"/>
     987        <location filename="../basegui.cpp" line="1847"/>
    983988        <source>&amp;Donate / Share with your friends</source>
    984989        <translation type="unfinished"></translation>
    985990    </message>
    986991    <message>
    987         <location filename="../basegui.cpp" line="4221"/>
     992        <location filename="../basegui.cpp" line="4236"/>
    988993        <source>SMPlayer - Information</source>
    989994        <translation>SMPlayer - Agahî</translation>
    990995    </message>
    991996    <message>
    992         <location filename="../basegui.cpp" line="4222"/>
     997        <location filename="../basegui.cpp" line="4237"/>
    993998        <source>The CDROM / DVD drives are not configured yet.
    994999The configuration dialog will be shown now, so you can do it.</source>
    … …  
    9971002    </message>
    9981003    <message>
    999         <location filename="../basegui.cpp" line="4335"/>
     1004        <location filename="../basegui.cpp" line="4350"/>
    10001005        <source>Select the Blu-ray folder</source>
    10011006        <translation type="unfinished"></translation>
    10021007    </message>
    10031008    <message>
    1004         <location filename="../basegui.cpp" line="4348"/>
     1009        <location filename="../basegui.cpp" line="4363"/>
    10051010        <source>Choose a directory</source>
    10061011        <translation>Cihek Hilbijêre</translation>
    10071012    </message>
    10081013    <message>
    1009         <location filename="../basegui.cpp" line="4384"/>
     1014        <location filename="../basegui.cpp" line="4399"/>
    10101015        <source>Subtitles</source>
    10111016        <translation>Binnivîs</translation>
    10121017    </message>
    10131018    <message>
    1014         <location filename="../basegui.cpp" line="5004"/>
     1019        <location filename="../basegui.cpp" line="5069"/>
    10151020        <source>Error detected</source>
    10161021        <translation type="unfinished"></translation>
    10171022    </message>
    10181023    <message>
    1019         <location filename="../basegui.cpp" line="5005"/>
     1024        <location filename="../basegui.cpp" line="5070"/>
    10201025        <source>Unfortunately this video can&apos;t be played.</source>
    10211026        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    10261031    </message>
    10271032    <message>
    1028         <location filename="../basegui.cpp" line="5234"/>
     1033        <location filename="../basegui.cpp" line="5300"/>
    10291034        <source>Pause</source>
    10301035        <translation>Raweste</translation>
    10311036    </message>
    10321037    <message>
    1033         <location filename="../basegui.cpp" line="5235"/>
     1038        <location filename="../basegui.cpp" line="5301"/>
    10341039        <source>Stop</source>
    10351040        <translation>Bisekine</translation>
    10361041    </message>
    10371042    <message>
    1038         <location filename="../basegui.cpp" line="1691"/>
     1043        <location filename="../basegui.cpp" line="1693"/>
    10391044        <source>Play / Pause</source>
    10401045        <translation>Bilîze / Raweste</translation>
    10411046    </message>
    10421047    <message>
    1043         <location filename="../basegui.cpp" line="1694"/>
     1048        <location filename="../basegui.cpp" line="1696"/>
    10441049        <source>Pause / Frame step</source>
    10451050        <translation>Raweste / Sekna Dîmenê</translation>
    10461051    </message>
    10471052    <message>
    1048         <location filename="../basegui.cpp" line="1765"/>
    1049         <location filename="../basegui.cpp" line="1776"/>
     1053        <location filename="../basegui.cpp" line="1767"/>
     1054        <location filename="../basegui.cpp" line="1778"/>
    10501055        <source>U&amp;nload</source>
    10511056        <translation>B&amp;ar neke</translation>
    10521057    </message>
    10531058    <message>
    1054         <location filename="../basegui.cpp" line="1651"/>
     1059        <location filename="../basegui.cpp" line="1653"/>
    10551060        <source>V&amp;CD</source>
    10561061        <translation>V&amp;CD</translation>
    10571062    </message>
    10581063    <message>
    1059         <location filename="../basegui.cpp" line="1660"/>
     1064        <location filename="../basegui.cpp" line="1662"/>
    10601065        <source>C&amp;lose</source>
    10611066        <translation>Bi&amp;gire</translation>
    … …  
    10661071    </message>
    10671072    <message>
    1068         <location filename="../basegui.cpp" line="1733"/>
     1073        <location filename="../basegui.cpp" line="1735"/>
    10691074        <source>Zoom &amp;-</source>
    10701075        <translation>Dûr bibe &amp;-</translation>
    10711076    </message>
    10721077    <message>
    1073         <location filename="../basegui.cpp" line="1734"/>
     1078        <location filename="../basegui.cpp" line="1736"/>
    10741079        <source>Zoom &amp;+</source>
    10751080        <translation>Nêzik bibe &amp;+</translation>
    10761081    </message>
    10771082    <message>
    1078         <location filename="../basegui.cpp" line="1735"/>
     1083        <location filename="../basegui.cpp" line="1737"/>
    10791084        <source>&amp;Reset</source>
    10801085        <translation>&amp;Vegerîne Destpêkê</translation>
    10811086    </message>
    10821087    <message>
    1083         <location filename="../basegui.cpp" line="1739"/>
     1088        <location filename="../basegui.cpp" line="1741"/>
    10841089        <source>Move &amp;left</source>
    10851090        <translation>Veguheze &amp;çep</translation>
    10861091    </message>
    10871092    <message>
    1088         <location filename="../basegui.cpp" line="1740"/>
     1093        <location filename="../basegui.cpp" line="1742"/>
    10891094        <source>Move &amp;right</source>
    10901095        <translation>Veguheze &amp;rast</translation>
    10911096    </message>
    10921097    <message>
    1093         <location filename="../basegui.cpp" line="1741"/>
     1098        <location filename="../basegui.cpp" line="1743"/>
    10941099        <source>Move &amp;up</source>
    10951100        <translation>Veguheze &amp;jor</translation>
    10961101    </message>
    10971102    <message>
    1098         <location filename="../basegui.cpp" line="1742"/>
     1103        <location filename="../basegui.cpp" line="1744"/>
    10991104        <source>Move &amp;down</source>
    11001105        <translation>Veguheze &amp;jêr</translation>
    11011106    </message>
    11021107    <message>
    1103         <location filename="../basegui.cpp" line="1785"/>
     1108        <location filename="../basegui.cpp" line="1787"/>
    11041109        <source>&amp;Previous line in subtitles</source>
    11051110        <translation>&amp;Rêzikek berê ya binnivîsê</translation>
    11061111    </message>
    11071112    <message>
    1108         <location filename="../basegui.cpp" line="1787"/>
     1113        <location filename="../basegui.cpp" line="1789"/>
    11091114        <source>N&amp;ext line in subtitles</source>
    11101115        <translation>R&amp;êzikek pêş ya binnivîsê</translation>
    11111116    </message>
    11121117    <message>
    1113         <location filename="../basegui.cpp" line="1826"/>
    1114         <location filename="../basegui.cpp" line="2154"/>
     1118        <location filename="../basegui.cpp" line="1828"/>
     1119        <location filename="../basegui.cpp" line="2159"/>
    11151120        <source>%1 log</source>
    11161121        <translation type="unfinished"></translation>
    11171122    </message>
    11181123    <message>
    1119         <location filename="../basegui.cpp" line="1829"/>
    1120         <location filename="../basegui.cpp" line="2157"/>
     1124        <location filename="../basegui.cpp" line="1831"/>
     1125        <location filename="../basegui.cpp" line="2162"/>
    11211126        <source>SMPlayer log</source>
    11221127        <translation type="unfinished"></translation>
    11231128    </message>
    11241129    <message>
    1125         <location filename="../basegui.cpp" line="1840"/>
     1130        <location filename="../basegui.cpp" line="1842"/>
    11261131        <source>Update the &amp;YouTube code</source>
    11271132        <translation type="unfinished"></translation>
    11281133    </message>
    11291134    <message>
    1130         <location filename="../basegui.cpp" line="2170"/>
    1131         <location filename="../basegui.cpp" line="2171"/>
    1132         <location filename="../basegui.cpp" line="2172"/>
     1135        <location filename="../basegui.cpp" line="2175"/>
     1136        <location filename="../basegui.cpp" line="2176"/>
     1137        <location filename="../basegui.cpp" line="2177"/>
    11331138        <source>-%1</source>
    11341139        <translation>-%1</translation>
    11351140    </message>
    11361141    <message>
    1137         <location filename="../basegui.cpp" line="2174"/>
    1138         <location filename="../basegui.cpp" line="2175"/>
    1139         <location filename="../basegui.cpp" line="2176"/>
     1142        <location filename="../basegui.cpp" line="2179"/>
     1143        <location filename="../basegui.cpp" line="2180"/>
     1144        <location filename="../basegui.cpp" line="2181"/>
    11401145        <source>+%1</source>
    11411146        <translation>+%1</translation>
    11421147    </message>
    11431148    <message>
    1144         <location filename="../basegui.cpp" line="1872"/>
     1149        <location filename="../basegui.cpp" line="1876"/>
    11451150        <source>Dec volume (2)</source>
    11461151        <translation>Dengê Kêmke (2)</translation>
    11471152    </message>
    11481153    <message>
    1149         <location filename="../basegui.cpp" line="1656"/>
     1154        <location filename="../basegui.cpp" line="1658"/>
    11501155        <source>&amp;Blu-ray from drive</source>
    11511156        <translation type="unfinished"></translation>
    11521157    </message>
    11531158    <message>
    1154         <location filename="../basegui.cpp" line="1657"/>
     1159        <location filename="../basegui.cpp" line="1659"/>
    11551160        <source>Blu-&amp;ray from folder...</source>
    11561161        <translation type="unfinished"></translation>
    11571162    </message>
    11581163    <message>
    1159         <location filename="../basegui.cpp" line="1689"/>
     1164        <location filename="../basegui.cpp" line="1691"/>
    11601165        <source>Fra&amp;me back step</source>
    11611166        <translation type="unfinished"></translation>
    11621167    </message>
    11631168    <message>
    1164         <location filename="../basegui.cpp" line="1708"/>
     1169        <location filename="../basegui.cpp" line="1710"/>
    11651170        <source>&amp;Half speed</source>
    11661171        <translation type="unfinished"></translation>
    11671172    </message>
    11681173    <message>
    1169         <location filename="../basegui.cpp" line="1724"/>
     1174        <location filename="../basegui.cpp" line="1726"/>
    11701175        <source>Start/stop capturing stream</source>
    11711176        <translation type="unfinished"></translation>
    11721177    </message>
    11731178    <message>
    1174         <location filename="../basegui.cpp" line="1727"/>
     1179        <location filename="../basegui.cpp" line="1729"/>
    11751180        <source>Thumb&amp;nail Generator...</source>
    11761181        <translation type="unfinished"></translation>
    11771182    </message>
    11781183    <message>
    1179         <location filename="../basegui.cpp" line="1731"/>
     1184        <location filename="../basegui.cpp" line="1733"/>
    11801185        <source>Stereo &amp;3D filter</source>
    11811186        <translation type="unfinished"></translation>
    11821187    </message>
    11831188    <message>
    1184         <location filename="../basegui.cpp" line="1749"/>
     1189        <location filename="../basegui.cpp" line="1751"/>
    11851190        <source>Debanding (&amp;gradfun)</source>
    11861191        <translation type="unfinished"></translation>
    11871192    </message>
    11881193    <message>
    1189         <location filename="../basegui.cpp" line="1789"/>
     1194        <location filename="../basegui.cpp" line="1791"/>
    11901195        <source>Seek to next subtitle</source>
    11911196        <translation type="unfinished"></translation>
    11921197    </message>
    11931198    <message>
    1194         <location filename="../basegui.cpp" line="1790"/>
     1199        <location filename="../basegui.cpp" line="1792"/>
    11951200        <source>Seek to previous subtitle</source>
    11961201        <translation type="unfinished"></translation>
    11971202    </message>
    11981203    <message>
    1199         <location filename="../basegui.cpp" line="1792"/>
     1204        <location filename="../basegui.cpp" line="1794"/>
    12001205        <source>Use custo&amp;m style</source>
    12011206        <translation type="unfinished"></translation>
    12021207    </message>
    12031208    <message>
    1204         <location filename="../basegui.cpp" line="1798"/>
     1209        <location filename="../basegui.cpp" line="1800"/>
    12051210        <source>Find subtitles at &amp;OpenSubtitles.org...</source>
    12061211        <translation type="unfinished"></translation>
    12071212    </message>
    12081213    <message>
    1209         <location filename="../basegui.cpp" line="1808"/>
     1214        <location filename="../basegui.cpp" line="1810"/>
    12101215        <source>&amp;Default</source>
    12111216        <comment>subfps menu</comment>
    … …  
    12131218    </message>
    12141219    <message>
    1215         <location filename="../basegui.cpp" line="1818"/>
     1220        <location filename="../basegui.cpp" line="1820"/>
    12161221        <source>&amp;Information and properties...</source>
    12171222        <translation type="unfinished"></translation>
    12181223    </message>
    12191224    <message>
    1220         <location filename="../basegui.cpp" line="1831"/>
     1225        <location filename="../basegui.cpp" line="1833"/>
    12211226        <source>T&amp;ablet mode</source>
    12221227        <translation type="unfinished"></translation>
    12231228    </message>
    12241229    <message>
    1225         <location filename="../basegui.cpp" line="1834"/>
     1230        <location filename="../basegui.cpp" line="1836"/>
    12261231        <source>First Steps &amp;Guide</source>
    12271232        <translation type="unfinished"></translation>
    12281233    </message>
    12291234    <message>
    1230         <location filename="../basegui.cpp" line="1843"/>
     1235        <location filename="../basegui.cpp" line="1845"/>
    12311236        <source>&amp;Open configuration folder</source>
    12321237        <translation type="unfinished"></translation>
    12331238    </message>
    12341239    <message>
    1235         <location filename="../basegui.cpp" line="1858"/>
     1240        <location filename="../basegui.cpp" line="1849"/>
     1241        <source>&amp;Donate</source>
     1242        <translation type="unfinished"></translation>
     1243    </message>
     1244    <message>
     1245        <location filename="../basegui.cpp" line="1862"/>
    12361246        <source>Size &amp;+</source>
    12371247        <translation type="unfinished"></translation>
    12381248    </message>
    12391249    <message>
    1240         <location filename="../basegui.cpp" line="1859"/>
     1250        <location filename="../basegui.cpp" line="1863"/>
    12411251        <source>Size &amp;-</source>
    12421252        <translation type="unfinished"></translation>
    12431253    </message>
    12441254    <message>
    1245         <location filename="../basegui.cpp" line="1873"/>
     1255        <location filename="../basegui.cpp" line="1877"/>
    12461256        <source>Inc volume (2)</source>
    12471257        <translation>Dengê zêdeke (2)</translation>
    12481258    </message>
    12491259    <message>
    1250         <location filename="../basegui.cpp" line="1876"/>
     1260        <location filename="../basegui.cpp" line="1880"/>
    12511261        <source>Exit fullscreen</source>
    12521262        <translation>Ji dîmender tijî derkeve</translation>
    12531263    </message>
    12541264    <message>
    1255         <location filename="../basegui.cpp" line="1878"/>
     1265        <location filename="../basegui.cpp" line="1882"/>
    12561266        <source>OSD - Next level</source>
    12571267        <translation>OSD - Next level</translation>
    12581268    </message>
    12591269    <message>
    1260         <location filename="../basegui.cpp" line="1879"/>
     1270        <location filename="../basegui.cpp" line="1883"/>
    12611271        <source>Dec contrast</source>
    12621272        <translation>Kontrastê Kêmke</translation>
    12631273    </message>
    12641274    <message>
    1265         <location filename="../basegui.cpp" line="1880"/>
     1275        <location filename="../basegui.cpp" line="1884"/>
    12661276        <source>Inc contrast</source>
    12671277        <translation>Kontrastê Zêdeke</translation>
    12681278    </message>
    12691279    <message>
    1270         <location filename="../basegui.cpp" line="1881"/>
     1280        <location filename="../basegui.cpp" line="1885"/>
    12711281        <source>Dec brightness</source>
    12721282        <translation>Brightness Kêmke</translation>
    12731283    </message>
    12741284    <message>
    1275         <location filename="../basegui.cpp" line="1882"/>
     1285        <location filename="../basegui.cpp" line="1886"/>
    12761286        <source>Inc brightness</source>
    12771287        <translation>Brightness Zêdeke</translation>
    12781288    </message>
    12791289    <message>
    1280         <location filename="../basegui.cpp" line="1883"/>
     1290        <location filename="../basegui.cpp" line="1887"/>
    12811291        <source>Dec hue</source>
    12821292        <translation>Hue kêmke</translation>
    12831293    </message>
    12841294    <message>
    1285         <location filename="../basegui.cpp" line="1884"/>
     1295        <location filename="../basegui.cpp" line="1888"/>
    12861296        <source>Inc hue</source>
    12871297        <translation>Hue zêdeke</translation>
    12881298    </message>
    12891299    <message>
    1290         <location filename="../basegui.cpp" line="1885"/>
     1300        <location filename="../basegui.cpp" line="1889"/>
    12911301        <source>Dec saturation</source>
    12921302        <translation>Saturasyonê Kêmke</translation>
    12931303    </message>
    12941304    <message>
    1295         <location filename="../basegui.cpp" line="1887"/>
     1305        <location filename="../basegui.cpp" line="1891"/>
    12961306        <source>Dec gamma</source>
    12971307        <translation>Gammayê Kêmke</translation>
    12981308    </message>
    12991309    <message>
    1300         <location filename="../basegui.cpp" line="1890"/>
     1310        <location filename="../basegui.cpp" line="1894"/>
    13011311        <source>Next audio</source>
    13021312        <translation>Dengê piştî</translation>
    13031313    </message>
    13041314    <message>
    1305         <location filename="../basegui.cpp" line="1891"/>
     1315        <location filename="../basegui.cpp" line="1895"/>
    13061316        <source>Next subtitle</source>
    13071317        <translation>Binnivîsa piştî</translation>
    13081318    </message>
    13091319    <message>
    1310         <location filename="../basegui.cpp" line="1892"/>
     1320        <location filename="../basegui.cpp" line="1896"/>
    13111321        <source>Next chapter</source>
    13121322        <translation>Beşa piştî</translation>
    13131323    </message>
    13141324    <message>
    1315         <location filename="../basegui.cpp" line="1893"/>
     1325        <location filename="../basegui.cpp" line="1897"/>
    13161326        <source>Previous chapter</source>
    13171327        <translation>Beşa berê</translation>
    13181328    </message>
    13191329    <message>
    1320         <location filename="../basegui.cpp" line="1902"/>
     1330        <location filename="../basegui.cpp" line="1905"/>
     1331        <source>Show &amp;info on OSD</source>
     1332        <translation type="unfinished"></translation>
     1333    </message>
     1334    <message>
     1335        <location filename="../basegui.cpp" line="1906"/>
    13211336        <source>Show playback time on OSD</source>
    13221337        <translation type="unfinished"></translation>
    13231338    </message>
    13241339    <message>
    1325         <location filename="../basegui.cpp" line="1920"/>
     1340        <location filename="../basegui.cpp" line="1925"/>
    13261341        <source>Vie&amp;w</source>
    13271342        <translation type="unfinished"></translation>
    13281343    </message>
    13291344    <message>
    1330         <location filename="../basegui.cpp" line="1996"/>
     1345        <location filename="../basegui.cpp" line="2001"/>
    13311346        <source>De&amp;noise</source>
    13321347        <translation type="unfinished"></translation>
    13331348    </message>
    13341349    <message>
    1335         <location filename="../basegui.cpp" line="1999"/>
     1350        <location filename="../basegui.cpp" line="2004"/>
    13361351        <source>Blur/S&amp;harp</source>
    13371352        <translation type="unfinished"></translation>
    13381353    </message>
    13391354    <message>
    1340         <location filename="../basegui.cpp" line="2022"/>
     1355        <location filename="../basegui.cpp" line="2027"/>
    13411356        <source>&amp;Off</source>
    13421357        <comment>denoise menu</comment>
    … …  
    13441359    </message>
    13451360    <message>
    1346         <location filename="../basegui.cpp" line="2023"/>
     1361        <location filename="../basegui.cpp" line="2028"/>
    13471362        <source>&amp;Normal</source>
    13481363        <comment>denoise menu</comment>
    … …  
    13501365    </message>
    13511366    <message>
    1352         <location filename="../basegui.cpp" line="2024"/>
     1367        <location filename="../basegui.cpp" line="2029"/>
    13531368        <source>&amp;Soft</source>
    13541369        <comment>denoise menu</comment>
    … …  
    13561371    </message>
    13571372    <message>
    1358         <location filename="../basegui.cpp" line="2026"/>
     1373        <location filename="../basegui.cpp" line="2031"/>
    13591374        <source>&amp;None</source>
    13601375        <comment>unsharp menu</comment>
    … …  
    13621377    </message>
    13631378    <message>
    1364         <location filename="../basegui.cpp" line="2027"/>
     1379        <location filename="../basegui.cpp" line="2032"/>
    13651380        <source>&amp;Blur</source>
    13661381        <comment>unsharp menu</comment>
    … …  
    13681383    </message>
    13691384    <message>
    1370         <location filename="../basegui.cpp" line="2028"/>
     1385        <location filename="../basegui.cpp" line="2033"/>
    13711386        <source>&amp;Sharpen</source>
    13721387        <comment>unsharp menu</comment>
    … …  
    13741389    </message>
    13751390    <message>
    1376         <location filename="../basegui.cpp" line="2048"/>
     1391        <location filename="../basegui.cpp" line="2053"/>
    13771392        <source>Select audio track</source>
    13781393        <translation type="unfinished"></translation>
    13791394    </message>
    13801395    <message>
    1381         <location filename="../basegui.cpp" line="2063"/>
     1396        <location filename="../basegui.cpp" line="2068"/>
    13821397        <source>&amp;6.1 Surround</source>
    13831398        <translation type="unfinished">&amp;5.1 Surround {6.1 ?}</translation>
    13841399    </message>
    13851400    <message>
    1386         <location filename="../basegui.cpp" line="2064"/>
     1401        <location filename="../basegui.cpp" line="2069"/>
    13871402        <source>&amp;7.1 Surround</source>
    13881403        <translation type="unfinished">&amp;5.1 Surround {7.1 ?}</translation>
    13891404    </message>
    13901405    <message>
    1391         <location filename="../basegui.cpp" line="2069"/>
     1406        <location filename="../basegui.cpp" line="2074"/>
    13921407        <source>&amp;Mono</source>
    13931408        <translation type="unfinished"></translation>
    13941409    </message>
    13951410    <message>
    1396         <location filename="../basegui.cpp" line="2070"/>
     1411        <location filename="../basegui.cpp" line="2075"/>
    13971412        <source>Re&amp;verse</source>
    13981413        <translation type="unfinished"></translation>
    13991414    </message>
    14001415    <message>
    1401         <location filename="../basegui.cpp" line="2074"/>
     1416        <location filename="../basegui.cpp" line="2079"/>
    14021417        <source>Prim&amp;ary track</source>
    14031418        <translation type="unfinished"></translation>
    14041419    </message>
    14051420    <message>
    1406         <location filename="../basegui.cpp" line="2079"/>
     1421        <location filename="../basegui.cpp" line="2084"/>
    14071422        <source>Select subtitle track</source>
    14081423        <translation type="unfinished"></translation>
    14091424    </message>
    14101425    <message>
    1411         <location filename="../basegui.cpp" line="2082"/>
     1426        <location filename="../basegui.cpp" line="2087"/>
    14121427        <source>Secondary trac&amp;k</source>
    14131428        <translation type="unfinished"></translation>
    14141429    </message>
    14151430    <message>
    1416         <location filename="../basegui.cpp" line="2084"/>
     1431        <location filename="../basegui.cpp" line="2089"/>
    14171432        <source>Select secondary subtitle track</source>
    14181433        <translation type="unfinished"></translation>
    14191434    </message>
    14201435    <message>
    1421         <location filename="../basegui.cpp" line="2090"/>
     1436        <location filename="../basegui.cpp" line="2095"/>
    14221437        <source>F&amp;rames per second</source>
    14231438        <translation type="unfinished"></translation>
    14241439    </message>
    14251440    <message>
    1426         <location filename="../basegui.cpp" line="2104"/>
     1441        <location filename="../basegui.cpp" line="2109"/>
    14271442        <source>&amp;Bookmarks</source>
    14281443        <translation type="unfinished"></translation>
    14291444    </message>
    14301445    <message>
    1431         <location filename="../basegui.cpp" line="2114"/>
     1446        <location filename="../basegui.cpp" line="2119"/>
    14321447        <source>&amp;Add new bookmark</source>
    14331448        <translation type="unfinished"></translation>
    14341449    </message>
    14351450    <message>
    1436         <location filename="../basegui.cpp" line="2115"/>
     1451        <location filename="../basegui.cpp" line="2120"/>
    14371452        <source>&amp;Edit bookmarks</source>
    14381453        <translation type="unfinished"></translation>
    14391454    </message>
    14401455    <message>
    1441         <location filename="../basegui.cpp" line="2116"/>
     1456        <location filename="../basegui.cpp" line="2121"/>
    14421457        <source>Previous bookmark</source>
    14431458        <translation type="unfinished"></translation>
    14441459    </message>
    14451460    <message>
    1446         <location filename="../basegui.cpp" line="2117"/>
     1461        <location filename="../basegui.cpp" line="2122"/>
    14471462        <source>Next bookmark</source>
    14481463        <translation type="unfinished"></translation>
    14491464    </message>
    14501465    <message>
    1451         <location filename="../basegui.cpp" line="2146"/>
     1466        <location filename="../basegui.cpp" line="2151"/>
    14521467        <source>Quick access menu</source>
    14531468        <translation type="unfinished"></translation>
    14541469    </message>
    14551470    <message>
    1456         <location filename="../basegui.cpp" line="2951"/>
     1471        <location filename="../basegui.cpp" line="2960"/>
    14571472        <source>Logs</source>
    14581473        <translation type="unfinished">Log</translation>
    14591474    </message>
    14601475    <message>
    1461         <location filename="../basegui.cpp" line="4939"/>
     1476        <location filename="../basegui.cpp" line="4505"/>
     1477        <source>Support SMPlayer</source>
     1478        <translation type="unfinished"></translation>
     1479    </message>
     1480    <message>
     1481        <location filename="../basegui.cpp" line="4507"/>
     1482        <source>Donate</source>
     1483        <translation type="unfinished"></translation>
     1484    </message>
     1485    <message>
     1486        <location filename="../basegui.cpp" line="4508"/>
     1487        <source>No</source>
     1488        <translation type="unfinished">Na</translation>
     1489    </message>
     1490    <message>
     1491        <location filename="../basegui.cpp" line="4511"/>
     1492        <source>SMPlayer needs you</source>
     1493        <translation type="unfinished"></translation>
     1494    </message>
     1495    <message>
     1496        <location filename="../basegui.cpp" line="4512"/>
     1497        <source>SMPlayer is free software. However the development requires a lot of time and a lot of work.</source>
     1498        <translation type="unfinished"></translation>
     1499    </message>
     1500    <message>
     1501        <location filename="../basegui.cpp" line="4513"/>
     1502        <source>In order to keep developing SMPlayer with new features we need your help.</source>
     1503        <translation type="unfinished"></translation>
     1504    </message>
     1505    <message>
     1506        <location filename="../basegui.cpp" line="4514"/>
     1507        <source>Please consider to support the SMPlayer project by sending a donation.</source>
     1508        <translation type="unfinished"></translation>
     1509    </message>
     1510    <message>
     1511        <location filename="../basegui.cpp" line="4515"/>
     1512        <source>Even the smallest amount will help a lot.</source>
     1513        <translation type="unfinished"></translation>
     1514    </message>
     1515    <message>
     1516        <location filename="../basegui.cpp" line="5004"/>
    14621517        <source>Connection failed</source>
    14631518        <translation type="unfinished"></translation>
    14641519    </message>
    14651520    <message>
    1466         <location filename="../basegui.cpp" line="4940"/>
     1521        <location filename="../basegui.cpp" line="5005"/>
    14671522        <source>The video you requested needs to open a HTTPS connection.</source>
    14681523        <translation type="unfinished"></translation>
    14691524    </message>
    14701525    <message>
    1471         <location filename="../basegui.cpp" line="4941"/>
     1526        <location filename="../basegui.cpp" line="5006"/>
    14721527        <source>Unfortunately the OpenSSL component, required for it, is not available in your system.</source>
    14731528        <translation type="unfinished"></translation>
    14741529    </message>
    14751530    <message>
    1476         <location filename="../basegui.cpp" line="4942"/>
     1531        <location filename="../basegui.cpp" line="5007"/>
    14771532        <source>Please, visit %1 to know how to fix this problem.</source>
    14781533        <translation type="unfinished"></translation>
    14791534    </message>
    14801535    <message>
    1481         <location filename="../basegui.cpp" line="4943"/>
     1536        <location filename="../basegui.cpp" line="5008"/>
    14821537        <source>this link</source>
    14831538        <translation type="unfinished"></translation>
    14841539    </message>
    14851540    <message>
    1486         <location filename="../basegui.cpp" line="4953"/>
     1541        <location filename="../basegui.cpp" line="5018"/>
    14871542        <source>Unfortunately due to changes in the Youtube page, this video can&apos;t be played.</source>
    14881543        <translation type="unfinished"></translation>
    14891544    </message>
    14901545    <message>
    1491         <location filename="../basegui.cpp" line="4960"/>
    1492         <location filename="../basegui.cpp" line="4968"/>
     1546        <location filename="../basegui.cpp" line="5025"/>
     1547        <location filename="../basegui.cpp" line="5033"/>
    14931548        <source>Problems with Youtube</source>
    14941549        <translation type="unfinished"></translation>
    14951550    </message>
    14961551    <message>
    1497         <location filename="../basegui.cpp" line="5904"/>
    1498         <location filename="../basegui.cpp" line="5956"/>
     1552        <location filename="../basegui.cpp" line="5991"/>
     1553        <location filename="../basegui.cpp" line="6043"/>
    14991554        <source>%1 Error</source>
    15001555        <translation type="unfinished"></translation>
    15011556    </message>
    15021557    <message>
    1503         <location filename="../basegui.cpp" line="5905"/>
     1558        <location filename="../basegui.cpp" line="5992"/>
    15041559        <source>%1 has finished unexpectedly.</source>
    15051560        <translation type="unfinished"></translation>
    15061561    </message>
    15071562    <message>
    1508         <location filename="../basegui.cpp" line="5930"/>
     1563        <location filename="../basegui.cpp" line="6017"/>
    15091564        <source>The component youtube-dl failed to run.</source>
    15101565        <translation type="unfinished"></translation>
    15111566    </message>
    15121567    <message>
    1513         <location filename="../basegui.cpp" line="5931"/>
     1568        <location filename="../basegui.cpp" line="6018"/>
    15141569        <source>Installing the Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Package (x86) may fix the problem.</source>
    15151570        <translation type="unfinished"></translation>
    15161571    </message>
    15171572    <message>
    1518         <location filename="../basegui.cpp" line="5933"/>
     1573        <location filename="../basegui.cpp" line="6020"/>
    15191574        <source>Click here to get it</source>
    15201575        <translation type="unfinished"></translation>
    15211576    </message>
    15221577    <message>
    1523         <location filename="../basegui.cpp" line="5958"/>
     1578        <location filename="../basegui.cpp" line="6045"/>
    15241579        <source>%1 failed to start.</source>
    15251580        <translation type="unfinished"></translation>
    15261581    </message>
    15271582    <message>
    1528         <location filename="../basegui.cpp" line="5959"/>
     1583        <location filename="../basegui.cpp" line="6046"/>
    15291584        <source>Please check the %1 path in preferences.</source>
    15301585        <translation type="unfinished"></translation>
    15311586    </message>
    15321587    <message>
    1533         <location filename="../basegui.cpp" line="5961"/>
     1588        <location filename="../basegui.cpp" line="6048"/>
    15341589        <source>%1 has crashed.</source>
    15351590        <translation type="unfinished"></translation>
    15361591    </message>
    15371592    <message>
    1538         <location filename="../basegui.cpp" line="6043"/>
     1593        <location filename="../basegui.cpp" line="6130"/>
    15391594        <source>The YouTube Browser is not installed.</source>
    15401595        <translation type="unfinished"></translation>
    15411596    </message>
    15421597    <message>
    1543         <location filename="../basegui.cpp" line="6044"/>
    1544         <location filename="../basegui.cpp" line="6056"/>
     1598        <location filename="../basegui.cpp" line="6131"/>
     1599        <location filename="../basegui.cpp" line="6143"/>
    15451600        <source>Visit %1 to get it.</source>
    15461601        <translation type="unfinished"></translation>
    15471602    </message>
    15481603    <message>
    1549         <location filename="../basegui.cpp" line="6054"/>
     1604        <location filename="../basegui.cpp" line="6141"/>
    15501605        <source>The YouTube Browser failed to run.</source>
    15511606        <translation type="unfinished"></translation>
    15521607    </message>
    15531608    <message>
    1554         <location filename="../basegui.cpp" line="6055"/>
     1609        <location filename="../basegui.cpp" line="6142"/>
    15551610        <source>Be sure it&apos;s installed correctly.</source>
    15561611        <translation type="unfinished"></translation>
    15571612    </message>
    15581613    <message>
    1559         <location filename="../basegui.cpp" line="6221"/>
     1614        <location filename="../basegui.cpp" line="6308"/>
    15601615        <source>The system has switched to tablet mode. Should SMPlayer change to tablet mode as well?</source>
    15611616        <translation type="unfinished"></translation>
    15621617    </message>
    15631618    <message>
    1564         <location filename="../basegui.cpp" line="6223"/>
     1619        <location filename="../basegui.cpp" line="6310"/>
    15651620        <source>The system has exited tablet mode. Should SMPlayer turn off the tablet mode as well?</source>
    15661621        <translation type="unfinished"></translation>
    15671622    </message>
    15681623    <message>
    1569         <location filename="../basegui.cpp" line="6227"/>
     1624        <location filename="../basegui.cpp" line="6314"/>
    15701625        <source>Remember my decision and don&apos;t ask again</source>
    15711626        <translation type="unfinished"></translation>
    15721627    </message>
    15731628    <message>
    1574         <location filename="../basegui.cpp" line="4956"/>
     1629        <location filename="../basegui.cpp" line="5021"/>
    15751630        <source>Unfortunately due to changes in the Youtube page, the video &apos;%1&apos; can&apos;t be played.</source>
    15761631        <translation type="unfinished"></translation>
    15771632    </message>
    15781633    <message>
    1579         <location filename="../basegui.cpp" line="4962"/>
     1634        <location filename="../basegui.cpp" line="5027"/>
    15801635        <source>Do you want to update the Youtube code? This may fix the problem.</source>
    15811636        <translation type="unfinished"></translation>
    15821637    </message>
    15831638    <message>
    1584         <location filename="../basegui.cpp" line="4970"/>
     1639        <location filename="../basegui.cpp" line="5035"/>
    15851640        <source>Maybe updating SMPlayer could fix the problem.</source>
    15861641        <translation type="unfinished"></translation>
    15871642    </message>
    15881643    <message>
    1589         <location filename="../basegui.cpp" line="2136"/>
     1644        <location filename="../basegui.cpp" line="2141"/>
    15901645        <source>S&amp;hare SMPlayer with your friends</source>
    15911646        <translation type="unfinished"></translation>
    15921647    </message>
    15931648    <message>
    1594         <location filename="../basegui.cpp" line="3237"/>
    1595         <location filename="../basegui.cpp" line="3976"/>
     1649        <location filename="../basegui.cpp" line="3247"/>
     1650        <location filename="../basegui.cpp" line="3986"/>
    15961651        <source>Information</source>
    15971652        <translation type="unfinished">Agahî</translation>
    15981653    </message>
    15991654    <message>
    1600         <location filename="../basegui.cpp" line="3238"/>
     1655        <location filename="../basegui.cpp" line="3248"/>
    16011656        <source>You need to restart SMPlayer to use the new GUI.</source>
    16021657        <translation type="unfinished"></translation>
    16031658    </message>
    16041659    <message>
    1605         <location filename="../basegui.cpp" line="3738"/>
     1660        <location filename="../basegui.cpp" line="3748"/>
    16061661        <source>Confirm deletion - SMPlayer</source>
    16071662        <translation type="unfinished"></translation>
    16081663    </message>
    16091664    <message>
    1610         <location filename="../basegui.cpp" line="3739"/>
     1665        <location filename="../basegui.cpp" line="3749"/>
    16111666        <source>Delete the list of recent files?</source>
    16121667        <translation type="unfinished"></translation>
    16131668    </message>
    16141669    <message>
    1615         <location filename="../basegui.cpp" line="3977"/>
     1670        <location filename="../basegui.cpp" line="3987"/>
    16161671        <source>The current values have been stored to be used as default.</source>
    16171672        <translation type="unfinished">Nirxên heyî wekî nirxên bixweber hat tomar kirin.</translation>
    16181673    </message>
    16191674    <message>
    1620         <location filename="../basegui.cpp" line="1886"/>
     1675        <location filename="../basegui.cpp" line="1890"/>
    16211676        <source>Inc saturation</source>
    16221677        <translation>Saturasyonê zêdeke</translation>
    16231678    </message>
    16241679    <message>
    1625         <location filename="../basegui.cpp" line="1888"/>
     1680        <location filename="../basegui.cpp" line="1892"/>
    16261681        <source>Inc gamma</source>
    16271682        <translation>Gammayê zêdeke</translation>
    16281683    </message>
    16291684    <message>
    1630         <location filename="../basegui.cpp" line="1764"/>
     1685        <location filename="../basegui.cpp" line="1766"/>
    16311686        <source>&amp;Load external file...</source>
    16321687        <translation>&amp;Pelek derveyî barke...</translation>
    16331688    </message>
    16341689    <message>
    1635         <location filename="../basegui.cpp" line="2020"/>
     1690        <location filename="../basegui.cpp" line="2025"/>
    16361691        <source>&amp;Kerndeint</source>
    16371692        <translation>&amp;Kerndeint</translation>
    16381693    </message>
    16391694    <message>
    1640         <location filename="../basegui.cpp" line="2017"/>
     1695        <location filename="../basegui.cpp" line="2022"/>
    16411696        <source>&amp;Yadif (normal)</source>
    16421697        <translation>&amp;Yadif (normal)</translation>
    16431698    </message>
    16441699    <message>
    1645         <location filename="../basegui.cpp" line="2018"/>
     1700        <location filename="../basegui.cpp" line="2023"/>
    16461701        <source>Y&amp;adif (double framerate)</source>
    16471702        <translation>&amp;Yadif (normal)</translation>
    16481703    </message>
    16491704    <message>
    1650         <location filename="../basegui.cpp" line="1862"/>
     1705        <location filename="../basegui.cpp" line="1866"/>
    16511706        <source>&amp;Next</source>
    16521707        <translation>&amp;Ya piştî</translation>
    16531708    </message>
    16541709    <message>
    1655         <location filename="../basegui.cpp" line="1863"/>
     1710        <location filename="../basegui.cpp" line="1867"/>
    16561711        <source>Pre&amp;vious</source>
    16571712        <translation>Ya b&amp;erê</translation>
    16581713    </message>
    16591714    <message>
    1660         <location filename="../basegui.cpp" line="1772"/>
     1715        <location filename="../basegui.cpp" line="1774"/>
    16611716        <source>Volume &amp;normalization</source>
    16621717        <translation>Normalkirina &amp;Dengê</translation>
    16631718    </message>
    16641719    <message>
    1665         <location filename="../basegui.cpp" line="1652"/>
     1720        <location filename="../basegui.cpp" line="1654"/>
    16661721        <source>&amp;Audio CD</source>
    16671722        <translation>&amp;CDya Dengê</translation>
    16681723    </message>
    16691724    <message>
    1670         <location filename="../basegui.cpp" line="1894"/>
     1725        <location filename="../basegui.cpp" line="1898"/>
    16711726        <source>&amp;Toggle double size</source>
    16721727        <translation>&amp;Toggle du caran mezin</translation>
    16731728    </message>
    16741729    <message>
    1675         <location filename="../basegui.cpp" line="1782"/>
     1730        <location filename="../basegui.cpp" line="1784"/>
    16761731        <source>S&amp;ize -</source>
    16771732        <translation>M&amp;ezinahî -</translation>
    16781733    </message>
    16791734    <message>
    1680         <location filename="../basegui.cpp" line="1783"/>
     1735        <location filename="../basegui.cpp" line="1785"/>
    16811736        <source>Si&amp;ze +</source>
    16821737        <translation>M&amp;ezinahî +</translation>
    16831738    </message>
    16841739    <message>
    1685         <location filename="../basegui.cpp" line="1751"/>
     1740        <location filename="../basegui.cpp" line="1753"/>
    16861741        <source>Add &amp;black borders</source>
    16871742        <translation>Kêlekên reş &amp;lê zêdeke</translation>
    16881743    </message>
    16891744    <message>
    1690         <location filename="../basegui.cpp" line="1752"/>
     1745        <location filename="../basegui.cpp" line="1754"/>
    16911746        <source>Soft&amp;ware scaling</source>
    16921747        <translation>Soft&amp;ware scaling</translation>
    16931748    </message>
    16941749    <message>
    1695         <location filename="../basegui.cpp" line="1835"/>
     1750        <location filename="../basegui.cpp" line="1837"/>
    16961751        <source>&amp;FAQ</source>
    16971752        <translation>&amp;Pirsên pir tên pirsîn</translation>
    16981753    </message>
    16991754    <message>
    1700         <location filename="../basegui.cpp" line="1836"/>
     1755        <location filename="../basegui.cpp" line="1838"/>
    17011756        <source>&amp;Command line options</source>
    17021757        <translation>&amp;Vebijêrka rêzika fermanan</translation>
    17031758    </message>
    17041759    <message>
    1705         <location filename="../basegui.cpp" line="4425"/>
     1760        <location filename="../basegui.cpp" line="4440"/>
    17061761        <source>SMPlayer command line options</source>
    17071762        <translation>SMPlayer vebijêrka rêzika fermanan</translation>
    17081763    </message>
    17091764    <message>
    1710         <location filename="../basegui.cpp" line="1793"/>
     1765        <location filename="../basegui.cpp" line="1795"/>
    17111766        <source>&amp;Forced subtitles only</source>
    17121767        <translation>&amp;Forced subtitles only</translation>
    17131768    </message>
    17141769    <message>
    1715         <location filename="../basegui.cpp" line="1895"/>
     1770        <location filename="../basegui.cpp" line="1899"/>
    17161771        <source>Reset video equalizer</source>
    17171772        <translation>Ekolayzira vîdyoyê bike wekî destpêkê</translation>
    17181773    </message>
    17191774    <message>
    1720         <location filename="../basegui.cpp" line="5006"/>
     1775        <location filename="../basegui.cpp" line="5071"/>
    17211776        <source>The server returned &apos;%1&apos;</source>
    17221777        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    17271782    </message>
    17281783    <message>
    1729         <location filename="../basegui.cpp" line="5906"/>
     1784        <location filename="../basegui.cpp" line="5993"/>
    17301785        <source>Exit code: %1</source>
    17311786        <translation>Koda derketinê: %1</translation>
    … …  
    17441799    </message>
    17451800    <message>
    1746         <location filename="../basegui.cpp" line="5962"/>
     1801        <location filename="../basegui.cpp" line="6049"/>
    17471802        <source>See the log for more info.</source>
    17481803        <translation>Ji bo agahiya zêdetir logê bibîne.</translation>
    17491804    </message>
    17501805    <message>
    1751         <location filename="../basegui.cpp" line="1985"/>
     1806        <location filename="../basegui.cpp" line="1990"/>
    17521807        <source>&amp;Rotate</source>
    17531808        <translation>&amp;Bizivirîne</translation>
    17541809    </message>
    17551810    <message>
    1756         <location filename="../basegui.cpp" line="2030"/>
     1811        <location filename="../basegui.cpp" line="2035"/>
    17571812        <source>&amp;Off</source>
    17581813        <translation>&amp;Girtî</translation>
    17591814    </message>
    17601815    <message>
    1761         <location filename="../basegui.cpp" line="2031"/>
     1816        <location filename="../basegui.cpp" line="2036"/>
    17621817        <source>&amp;Rotate by 90 degrees clockwise and flip</source>
    17631818        <translation>&amp;Aliyê saetê de 90 derece bizivirîne and flip</translation>
    17641819    </message>
    17651820    <message>
    1766         <location filename="../basegui.cpp" line="2032"/>
     1821        <location filename="../basegui.cpp" line="2037"/>
    17671822        <source>Rotate by 90 degrees &amp;clockwise</source>
    17681823        <translation>Aliyê saetê de 90 derece &amp;bizivirîne</translation>
    17691824    </message>
    17701825    <message>
    1771         <location filename="../basegui.cpp" line="2033"/>
     1826        <location filename="../basegui.cpp" line="2038"/>
    17721827        <source>Rotate by 90 degrees counterclock&amp;wise</source>
    17731828        <translation>&amp;Aliyê berevajiyê saetê de 90 derece bizivirîne</translation>
    17741829    </message>
    17751830    <message>
    1776         <location filename="../basegui.cpp" line="2034"/>
     1831        <location filename="../basegui.cpp" line="2039"/>
    17771832        <source>Rotate by 90 degrees counterclockwise and &amp;flip</source>
    17781833        <translation>&amp;Aliyê berevajiyê saetê de 90 derece bizivirîne and flip</translation>
    17791834    </message>
    17801835    <message>
    1781         <location filename="../basegui.cpp" line="1704"/>
     1836        <location filename="../basegui.cpp" line="1706"/>
    17821837        <source>&amp;Jump to...</source>
    17831838        <translation>&amp;Here li...</translation>
    17841839    </message>
    17851840    <message>
    1786         <location filename="../basegui.cpp" line="1897"/>
     1841        <location filename="../basegui.cpp" line="1901"/>
    17871842        <source>Show context menu</source>
    17881843        <translation>Show context menu</translation>
    17891844    </message>
    17901845    <message>
    1791         <location filename="../basegui.cpp" line="4166"/>
     1846        <location filename="../basegui.cpp" line="4181"/>
    17921847        <source>Multimedia</source>
    17931848        <translation>Multimedia</translation>
    17941849    </message>
    17951850    <message>
    1796         <location filename="../basegui.cpp" line="1755"/>
     1851        <location filename="../basegui.cpp" line="1757"/>
    17971852        <source>E&amp;qualizer</source>
    17981853        <translation>E&amp;kolayzir</translation>
    17991854    </message>
    18001855    <message>
    1801         <location filename="../basegui.cpp" line="1896"/>
     1856        <location filename="../basegui.cpp" line="1900"/>
    18021857        <source>Reset audio equalizer</source>
    18031858        <translation>Ekolayzira dengê bike wekî destpêkê</translation>
    18041859    </message>
    18051860    <message>
    1806         <location filename="../basegui.cpp" line="1799"/>
     1861        <location filename="../basegui.cpp" line="1801"/>
    18071862        <source>Upload su&amp;btitles to OpenSubtitles.org...</source>
    18081863        <translation>Li OpenSubtitles.org bi&amp;nnivîs barke...</translation>
    18091864    </message>
    18101865    <message>
    1811         <location filename="../basegui.cpp" line="2002"/>
     1866        <location filename="../basegui.cpp" line="2007"/>
    18121867        <source>&amp;Auto</source>
    18131868        <translation>&amp;Bixweber</translation>
    18141869    </message>
    18151870    <message>
    1816         <location filename="../basegui.cpp" line="1712"/>
     1871        <location filename="../basegui.cpp" line="1714"/>
    18171872        <source>Speed -&amp;4%</source>
    18181873        <translation>Lez -&amp;4%</translation>
    18191874    </message>
    18201875    <message>
    1821         <location filename="../basegui.cpp" line="1713"/>
     1876        <location filename="../basegui.cpp" line="1715"/>
    18221877        <source>&amp;Speed +4%</source>
    18231878        <translation>&amp;Lez +4%</translation>
    18241879    </message>
    18251880    <message>
    1826         <location filename="../basegui.cpp" line="1714"/>
     1881        <location filename="../basegui.cpp" line="1716"/>
    18271882        <source>Speed -&amp;1%</source>
    18281883        <translation>Lez -&amp;1%</translation>
    18291884    </message>
    18301885    <message>
    1831         <location filename="../basegui.cpp" line="1715"/>
     1886        <location filename="../basegui.cpp" line="1717"/>
    18321887        <source>S&amp;peed +1%</source>
    18331888        <translation>L&amp;ez +1%</translation>
    18341889    </message>
    18351890    <message>
    1836         <location filename="../basegui.cpp" line="1992"/>
     1891        <location filename="../basegui.cpp" line="1997"/>
    18371892        <source>Scree&amp;n</source>
    18381893        <translation type="unfinished"></translation>
    18391894    </message>
    18401895    <message>
    1841         <location filename="../basegui.cpp" line="2042"/>
     1896        <location filename="../basegui.cpp" line="2047"/>
    18421897        <source>&amp;Default</source>
    18431898        <translation type="unfinished"></translation>
    18441899    </message>
    18451900    <message>
    1846         <location filename="../basegui.cpp" line="1730"/>
     1901        <location filename="../basegui.cpp" line="1732"/>
    18471902        <source>Mirr&amp;or image</source>
    18481903        <translation type="unfinished"></translation>
    18491904    </message>
    18501905    <message>
    1851         <location filename="../basegui.cpp" line="1889"/>
     1906        <location filename="../basegui.cpp" line="1893"/>
    18521907        <source>Next video</source>
    18531908        <translation type="unfinished"></translation>
    18541909    </message>
    18551910    <message>
    1856         <location filename="../basegui.cpp" line="1963"/>
     1911        <location filename="../basegui.cpp" line="1968"/>
    18571912        <source>&amp;Track</source>
    18581913        <comment>video</comment>
    … …  
    18601915    </message>
    18611916    <message>
    1862         <location filename="../basegui.cpp" line="2046"/>
     1917        <location filename="../basegui.cpp" line="2051"/>
    18631918        <source>&amp;Track</source>
    18641919        <comment>audio</comment>
    … …  
    18661921    </message>
    18671922    <message>
    1868         <location filename="../basegui.cpp" line="4855"/>
     1923        <location filename="../basegui.cpp" line="4913"/>
    18691924        <source>Warning - Using old MPlayer</source>
    18701925        <translation type="unfinished"></translation>
    18711926    </message>
    18721927    <message>
    1873         <location filename="../basegui.cpp" line="4856"/>
     1928        <location filename="../basegui.cpp" line="4914"/>
    18741929        <source>The version of MPlayer (%1) installed on your system is obsolete. SMPlayer can&apos;t work well with it: some options won&apos;t work, subtitle selection may fail...</source>
    18751930        <translation type="unfinished"></translation>
    18761931    </message>
    18771932    <message>
    1878         <location filename="../basegui.cpp" line="4861"/>
     1933        <location filename="../basegui.cpp" line="4919"/>
    18791934        <source>Please, update your MPlayer.</source>
    18801935        <translation type="unfinished"></translation>
    18811936    </message>
    18821937    <message>
    1883         <location filename="../basegui.cpp" line="4863"/>
     1938        <location filename="../basegui.cpp" line="4921"/>
    18841939        <source>(This warning won&apos;t be displayed anymore)</source>
    18851940        <translation type="unfinished"></translation>
    18861941    </message>
    18871942    <message>
    1888         <location filename="../basegui.cpp" line="1898"/>
     1943        <location filename="../basegui.cpp" line="1902"/>
    18891944        <source>Next aspect ratio</source>
    18901945        <translation type="unfinished"></translation>
    18911946    </message>
    18921947    <message>
    1893         <location filename="../basegui.cpp" line="1736"/>
     1948        <location filename="../basegui.cpp" line="1738"/>
    18941949        <source>&amp;Auto zoom</source>
    18951950        <translation type="unfinished"></translation>
    18961951    </message>
    18971952    <message>
    1898         <location filename="../basegui.cpp" line="1737"/>
     1953        <location filename="../basegui.cpp" line="1739"/>
    18991954        <source>Zoom for &amp;16:9</source>
    19001955        <translation type="unfinished"></translation>
    19011956    </message>
    19021957    <message>
    1903         <location filename="../basegui.cpp" line="1738"/>
     1958        <location filename="../basegui.cpp" line="1740"/>
    19041959        <source>Zoom for &amp;2.35:1</source>
    19051960        <translation type="unfinished"></translation>
    19061961    </message>
    19071962    <message>
    1908         <location filename="../basegui.cpp" line="2036"/>
     1963        <location filename="../basegui.cpp" line="2041"/>
    19091964        <source>&amp;Always</source>
    19101965        <translation type="unfinished"></translation>
    19111966    </message>
    19121967    <message>
    1913         <location filename="../basegui.cpp" line="2037"/>
     1968        <location filename="../basegui.cpp" line="2042"/>
    19141969        <source>&amp;Never</source>
    19151970        <translation type="unfinished"></translation>
    19161971    </message>
    19171972    <message>
    1918         <location filename="../basegui.cpp" line="2038"/>
     1973        <location filename="../basegui.cpp" line="2043"/>
    19191974        <source>While &amp;playing</source>
    19201975        <translation type="unfinished"></translation>
    19211976    </message>
    19221977    <message>
    1923         <location filename="../basegui.cpp" line="2125"/>
     1978        <location filename="../basegui.cpp" line="2130"/>
    19241979        <source>DVD &amp;menu</source>
    19251980        <translation type="unfinished"></translation>
    19261981    </message>
    19271982    <message>
     1983        <location filename="../basegui.cpp" line="2132"/>
     1984        <source>DVD &amp;previous menu</source>
     1985        <translation type="unfinished"></translation>
     1986    </message>
     1987    <message>
     1988        <location filename="../basegui.cpp" line="2126"/>
     1989        <source>DVD menu, move up</source>
     1990        <translation type="unfinished"></translation>
     1991    </message>
     1992    <message>
    19281993        <location filename="../basegui.cpp" line="2127"/>
    1929         <source>DVD &amp;previous menu</source>
    1930         <translation type="unfinished"></translation>
    1931     </message>
    1932     <message>
    1933         <location filename="../basegui.cpp" line="2121"/>
    1934         <source>DVD menu, move up</source>
    1935         <translation type="unfinished"></translation>
    1936     </message>
    1937     <message>
    1938         <location filename="../basegui.cpp" line="2122"/>
    19391994        <source>DVD menu, move down</source>
    19401995        <translation type="unfinished"></translation>
    19411996    </message>
    19421997    <message>
    1943         <location filename="../basegui.cpp" line="2123"/>
     1998        <location filename="../basegui.cpp" line="2128"/>
    19441999        <source>DVD menu, move left</source>
    19452000        <translation type="unfinished"></translation>
    19462001    </message>
    19472002    <message>
    1948         <location filename="../basegui.cpp" line="2124"/>
     2003        <location filename="../basegui.cpp" line="2129"/>
    19492004        <source>DVD menu, move right</source>
    19502005        <translation type="unfinished"></translation>
    19512006    </message>
    19522007    <message>
    1953         <location filename="../basegui.cpp" line="2126"/>
     2008        <location filename="../basegui.cpp" line="2131"/>
    19542009        <source>DVD menu, select option</source>
    19552010        <translation type="unfinished"></translation>
    19562011    </message>
    19572012    <message>
    1958         <location filename="../basegui.cpp" line="2128"/>
     2013        <location filename="../basegui.cpp" line="2133"/>
    19592014        <source>DVD menu, mouse click</source>
    19602015        <translation type="unfinished"></translation>
    19612016    </message>
    19622017    <message>
    1963         <location filename="../basegui.cpp" line="1763"/>
     2018        <location filename="../basegui.cpp" line="1765"/>
    19642019        <source>Set dela&amp;y...</source>
    19652020        <translation type="unfinished"></translation>
    19662021    </message>
    19672022    <message>
    1968         <location filename="../basegui.cpp" line="1779"/>
     2023        <location filename="../basegui.cpp" line="1781"/>
    19692024        <source>Se&amp;t delay...</source>
    19702025        <translation type="unfinished"></translation>
    19712026    </message>
    19722027    <message>
    1973         <location filename="../basegui.cpp" line="4511"/>
     2028        <location filename="../basegui.cpp" line="4567"/>
    19742029        <source>&amp;Jump to:</source>
    19752030        <translation type="unfinished">&amp;Here li:</translation>
    19762031    </message>
    19772032    <message>
    1978         <location filename="../basegui.cpp" line="4512"/>
     2033        <location filename="../basegui.cpp" line="4568"/>
    19792034        <source>SMPlayer - Seek</source>
    19802035        <translation type="unfinished"></translation>
    19812036    </message>
    19822037    <message>
    1983         <location filename="../basegui.cpp" line="4523"/>
    1984         <location filename="../basegui.cpp" line="4527"/>
     2038        <location filename="../basegui.cpp" line="4579"/>
     2039        <location filename="../basegui.cpp" line="4583"/>
    19852040        <source>SMPlayer - Audio delay</source>
    19862041        <translation type="unfinished"></translation>
    19872042    </message>
    19882043    <message>
    1989         <location filename="../basegui.cpp" line="4524"/>
    1990         <location filename="../basegui.cpp" line="4528"/>
     2044        <location filename="../basegui.cpp" line="4580"/>
     2045        <location filename="../basegui.cpp" line="4584"/>
    19912046        <source>Audio delay (in milliseconds):</source>
    19922047        <translation type="unfinished"></translation>
    19932048    </message>
    19942049    <message>
    1995         <location filename="../basegui.cpp" line="4539"/>
    1996         <location filename="../basegui.cpp" line="4543"/>
     2050        <location filename="../basegui.cpp" line="4595"/>
     2051        <location filename="../basegui.cpp" line="4599"/>
    19972052        <source>SMPlayer - Subtitle delay</source>
    19982053        <translation type="unfinished"></translation>
    19992054    </message>
    20002055    <message>
    2001         <location filename="../basegui.cpp" line="4540"/>
    2002         <location filename="../basegui.cpp" line="4544"/>
     2056        <location filename="../basegui.cpp" line="4596"/>
     2057        <location filename="../basegui.cpp" line="4600"/>
    20032058        <source>Subtitle delay (in milliseconds):</source>
    20042059        <translation type="unfinished"></translation>
    20052060    </message>
    20062061    <message>
    2007         <location filename="../basegui.cpp" line="2039"/>
     2062        <location filename="../basegui.cpp" line="2044"/>
    20082063        <source>Toggle stay on top</source>
    20092064        <translation type="unfinished"></translation>
    20102065    </message>
    20112066    <message>
    2012         <location filename="../basegui.cpp" line="5438"/>
    2013         <location filename="../basegui.cpp" line="5746"/>
     2067        <location filename="../basegui.cpp" line="5504"/>
     2068        <location filename="../basegui.cpp" line="5833"/>
    20142069        <source>Jump to %1</source>
    20152070        <translation type="unfinished"></translation>
    20162071    </message>
    20172072    <message>
    2018         <location filename="../basegui.cpp" line="1722"/>
     2073        <location filename="../basegui.cpp" line="1724"/>
    20192074        <source>Start/stop takin&amp;g screenshots</source>
    20202075        <translation type="unfinished"></translation>
    20212076    </message>
    20222077    <message>
    2023         <location filename="../basegui.cpp" line="1795"/>
     2078        <location filename="../basegui.cpp" line="1797"/>
    20242079        <source>Subtitle &amp;visibility</source>
    20252080        <translation type="unfinished"></translation>
    20262081    </message>
    20272082    <message>
    2028         <location filename="../basegui.cpp" line="1899"/>
     2083        <location filename="../basegui.cpp" line="1903"/>
    20292084        <source>Next wheel function</source>
    20302085        <translation type="unfinished"></translation>
    20312086    </message>
    20322087    <message>
    2033         <location filename="../basegui.cpp" line="2109"/>
     2088        <location filename="../basegui.cpp" line="2114"/>
    20342089        <source>P&amp;rogram</source>
    20352090        <comment>program</comment>
    … …  
    20372092    </message>
    20382093    <message>
    2039         <location filename="../basegui.cpp" line="1948"/>
     2094        <location filename="../basegui.cpp" line="1953"/>
    20402095        <source>&amp;TV</source>
    20412096        <translation type="unfinished"></translation>
    20422097    </message>
    20432098    <message>
    2044         <location filename="../basegui.cpp" line="1951"/>
     2099        <location filename="../basegui.cpp" line="1956"/>
    20452100        <source>Radi&amp;o</source>
    20462101        <translation type="unfinished"></translation>
    20472102    </message>
    20482103    <message>
    2049         <location filename="../basegui.cpp" line="1907"/>
     2104        <location filename="../basegui.cpp" line="1912"/>
    20502105        <source>Subtitles onl&amp;y</source>
    20512106        <translation type="unfinished"></translation>
    20522107    </message>
    20532108    <message>
     2109        <location filename="../basegui.cpp" line="1913"/>
     2110        <source>Volume + &amp;Seek</source>
     2111        <translation type="unfinished"></translation>
     2112    </message>
     2113    <message>
     2114        <location filename="../basegui.cpp" line="1914"/>
     2115        <source>Volume + Seek + &amp;Timer</source>
     2116        <translation type="unfinished"></translation>
     2117    </message>
     2118    <message>
     2119        <location filename="../basegui.cpp" line="1915"/>
     2120        <source>Volume + Seek + Timer + T&amp;otal time</source>
     2121        <translation type="unfinished"></translation>
     2122    </message>
     2123    <message>
     2124        <location filename="../basegui.cpp" line="1591"/>
     2125        <source>Video filters are disabled when using vdpau</source>
     2126        <translation type="unfinished"></translation>
     2127    </message>
     2128    <message>
     2129        <location filename="../basegui.cpp" line="1731"/>
     2130        <source>Fli&amp;p image</source>
     2131        <translation type="unfinished"></translation>
     2132    </message>
     2133    <message>
     2134        <location filename="../basegui.cpp" line="1978"/>
     2135        <source>Zoo&amp;m</source>
     2136        <translation type="unfinished"></translation>
     2137    </message>
     2138    <message>
     2139        <location filename="../basegui.cpp" line="1701"/>
     2140        <source>Set &amp;A marker</source>
     2141        <translation type="unfinished"></translation>
     2142    </message>
     2143    <message>
     2144        <location filename="../basegui.cpp" line="1702"/>
     2145        <source>Set &amp;B marker</source>
     2146        <translation type="unfinished"></translation>
     2147    </message>
     2148    <message>
     2149        <location filename="../basegui.cpp" line="1703"/>
     2150        <source>&amp;Clear A-B markers</source>
     2151        <translation type="unfinished"></translation>
     2152    </message>
     2153    <message>
     2154        <location filename="../basegui.cpp" line="1964"/>
     2155        <source>&amp;A-B section</source>
     2156        <translation type="unfinished"></translation>
     2157    </message>
     2158    <message>
    20542159        <location filename="../basegui.cpp" line="1908"/>
    2055         <source>Volume + &amp;Seek</source>
    2056         <translation type="unfinished"></translation>
    2057     </message>
    2058     <message>
    2059         <location filename="../basegui.cpp" line="1909"/>
    2060         <source>Volume + Seek + &amp;Timer</source>
    2061         <translation type="unfinished"></translation>
    2062     </message>
    2063     <message>
    2064         <location filename="../basegui.cpp" line="1910"/>
    2065         <source>Volume + Seek + Timer + T&amp;otal time</source>
    2066         <translation type="unfinished"></translation>
    2067     </message>
    2068     <message>
    2069         <location filename="../basegui.cpp" line="1589"/>
    2070         <source>Video filters are disabled when using vdpau</source>
    2071         <translation type="unfinished"></translation>
    2072     </message>
    2073     <message>
    2074         <location filename="../basegui.cpp" line="1729"/>
    2075         <source>Fli&amp;p image</source>
    2076         <translation type="unfinished"></translation>
    2077     </message>
    2078     <message>
    2079         <location filename="../basegui.cpp" line="1973"/>
    2080         <source>Zoo&amp;m</source>
    2081         <translation type="unfinished"></translation>
    2082     </message>
    2083     <message>
    2084         <location filename="../basegui.cpp" line="1901"/>
    2085         <source>Show filename on OSD</source>
    2086         <translation type="unfinished"></translation>
    2087     </message>
    2088     <message>
    2089         <location filename="../basegui.cpp" line="1699"/>
    2090         <source>Set &amp;A marker</source>
    2091         <translation type="unfinished"></translation>
    2092     </message>
    2093     <message>
    2094         <location filename="../basegui.cpp" line="1700"/>
    2095         <source>Set &amp;B marker</source>
    2096         <translation type="unfinished"></translation>
    2097     </message>
    2098     <message>
    2099         <location filename="../basegui.cpp" line="1701"/>
    2100         <source>&amp;Clear A-B markers</source>
    2101         <translation type="unfinished"></translation>
    2102     </message>
    2103     <message>
    2104         <location filename="../basegui.cpp" line="1959"/>
    2105         <source>&amp;A-B section</source>
    2106         <translation type="unfinished"></translation>
    2107     </message>
    2108     <message>
    2109         <location filename="../basegui.cpp" line="1903"/>
    21102160        <source>Toggle deinterlacing</source>
    21112161        <translation type="unfinished"></translation>
    21122162    </message>
    21132163    <message>
    2114         <location filename="../basegui.cpp" line="2087"/>
     2164        <location filename="../basegui.cpp" line="2092"/>
    21152165        <source>&amp;Closed captions</source>
    21162166        <translation type="unfinished"></translation>
    21172167    </message>
    21182168    <message>
    2119         <location filename="../basegui.cpp" line="1940"/>
     2169        <location filename="../basegui.cpp" line="1945"/>
    21202170        <source>&amp;Disc</source>
    21212171        <translation type="unfinished"></translation>
    21222172    </message>
    21232173    <message>
    2124         <location filename="../basegui.cpp" line="1944"/>
     2174        <location filename="../basegui.cpp" line="1949"/>
    21252175        <source>F&amp;avorites</source>
    21262176        <translation type="unfinished"></translation>
    21272177    </message>
    21282178    <message>
    2129         <location filename="../basegui.cpp" line="1837"/>
     2179        <location filename="../basegui.cpp" line="1839"/>
    21302180        <source>Check for &amp;updates</source>
    21312181        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    21352185    <name>BaseGuiPlus</name>
    21362186    <message>
    2137         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="272"/>
     2187        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="315"/>
    21382188        <source>SMPlayer is still running here</source>
    21392189        <translation>SMPlayer li vir hê dixebite</translation>
    21402190    </message>
    21412191    <message>
    2142         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="295"/>
     2192        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="338"/>
    21432193        <source>S&amp;how icon in system tray</source>
    21442194        <translation>S&amp;how icon in system tray</translation>
    21452195    </message>
    21462196    <message>
    2147         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="308"/>
     2197        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="351"/>
     2198        <source>Play on &amp;Chromecast</source>
     2199        <translation type="unfinished"></translation>
     2200    </message>
     2201    <message>
     2202        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="355"/>
    21482203        <source>Send &amp;video to screen</source>
    21492204        <translation type="unfinished"></translation>
    21502205    </message>
    21512206    <message>
    2152         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="310"/>
     2207        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="357"/>
    21532208        <source>Information about connected &amp;screens</source>
    21542209        <translation type="unfinished"></translation>
    21552210    </message>
    21562211    <message>
    2157         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="313"/>
     2212        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="360"/>
    21582213        <source>Video is sent to an external screen</source>
    21592214        <translation type="unfinished"></translation>
    21602215    </message>
    21612216    <message>
    2162         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="319"/>
     2217        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="364"/>
     2218        <source>Send &amp;audio to</source>
     2219        <translation type="unfinished"></translation>
     2220    </message>
     2221    <message>
     2222        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="371"/>
    21632223        <source>&amp;Hide</source>
    21642224        <translation>&amp;Veşêre</translation>
    21652225    </message>
    21662226    <message>
    2167         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="321"/>
     2227        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="373"/>
    21682228        <source>&amp;Restore</source>
    21692229        <translation>&amp;Vegerîne Destpêkê</translation>
    21702230    </message>
    21712231    <message>
    2172         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="764"/>
     2232        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="816"/>
    21732233        <source>Information about connected screens</source>
    21742234        <translation type="unfinished"></translation>
    21752235    </message>
    21762236    <message>
    2177         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="767"/>
     2237        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="819"/>
    21782238        <source>Connected screens</source>
    21792239        <translation type="unfinished"></translation>
    21802240    </message>
    21812241    <message>
    2182         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="770"/>
    2183         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="812"/>
     2242        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="822"/>
     2243        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="864"/>
    21842244        <source>Number of screens: %1</source>
    21852245        <translation type="unfinished"></translation>
    21862246    </message>
    21872247    <message>
    2188         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="775"/>
    2189         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="813"/>
     2248        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="827"/>
     2249        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="865"/>
    21902250        <source>Primary screen: %1</source>
    21912251        <translation type="unfinished"></translation>
    21922252    </message>
    21932253    <message>
    2194         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="783"/>
    2195         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="817"/>
     2254        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="835"/>
     2255        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="869"/>
    21962256        <source>Information for screen %1</source>
    21972257        <translation type="unfinished"></translation>
    21982258    </message>
    21992259    <message>
    2200         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="785"/>
    2201         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="819"/>
     2260        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="837"/>
     2261        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="871"/>
    22022262        <source>Available geometry: %1 %2 %3 x %4</source>
    22032263        <translation type="unfinished"></translation>
    22042264    </message>
    22052265    <message>
    2206         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="787"/>
     2266        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="839"/>
    22072267        <source>Available size: %1 x %2</source>
    22082268        <translation type="unfinished"></translation>
    22092269    </message>
    22102270    <message>
    2211         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="788"/>
     2271        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="840"/>
    22122272        <source>Available virtual geometry: %1 %2 %3 x %4</source>
    22132273        <translation type="unfinished"></translation>
    22142274    </message>
    22152275    <message>
    2216         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="792"/>
     2276        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="844"/>
    22172277        <source>Available virtual size: %1 x %2</source>
    22182278        <translation type="unfinished"></translation>
    22192279    </message>
    22202280    <message>
    2221         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="794"/>
     2281        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="846"/>
    22222282        <source>Depth: %1 bits</source>
    22232283        <translation type="unfinished"></translation>
    22242284    </message>
    22252285    <message>
    2226         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="795"/>
    2227         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="821"/>
     2286        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="847"/>
     2287        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="873"/>
    22282288        <source>Geometry: %1 %2 %3 x %4</source>
    22292289        <translation type="unfinished"></translation>
    22302290    </message>
    22312291    <message>
    2232         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="797"/>
     2292        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="849"/>
    22332293        <source>Logical DPI: %1</source>
    22342294        <translation type="unfinished"></translation>
    22352295    </message>
    22362296    <message>
    2237         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="799"/>
     2297        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="851"/>
    22382298        <source>Physical DPI: %1</source>
    22392299        <translation type="unfinished"></translation>
    22402300    </message>
    22412301    <message>
    2242         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="800"/>
     2302        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="852"/>
    22432303        <source>Physical size: %1 x %2 mm</source>
    22442304        <translation type="unfinished"></translation>
    22452305    </message>
    22462306    <message>
    2247         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="802"/>
     2307        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="854"/>
    22482308        <source>Refresh rate: %1 Hz</source>
    22492309        <translation type="unfinished"></translation>
    22502310    </message>
    22512311    <message>
    2252         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="803"/>
     2312        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="855"/>
    22532313        <source>Size: %1 x %2</source>
    22542314        <translation type="unfinished"></translation>
    22552315    </message>
    22562316    <message>
    2257         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="804"/>
     2317        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="856"/>
    22582318        <source>Virtual geometry: %1 %2 %3 x %4</source>
    22592319        <translation type="unfinished"></translation>
    22602320    </message>
    22612321    <message>
    2262         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="806"/>
     2322        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="858"/>
    22632323        <source>Virtual size: %1 x %2</source>
    22642324        <translation type="unfinished"></translation>
    22652325    </message>
    22662326    <message>
    2267         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="859"/>
     2327        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="911"/>
    22682328        <source>Primary screen</source>
    22692329        <translation type="unfinished"></translation>
    22702330    </message>
    22712331    <message>
    2272         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="925"/>
     2332        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="977"/>
    22732333        <source>SMPlayer external screen output</source>
    22742334        <translation type="unfinished"></translation>
    22752335    </message>
    22762336    <message>
    2277         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="294"/>
     2337        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="1022"/>
     2338        <source>&amp;Default audio device</source>
     2339        <translation type="unfinished"></translation>
     2340    </message>
     2341    <message>
     2342        <location filename="../baseguiplus.cpp" line="337"/>
    22782343        <source>&amp;Quit</source>
    22792344        <translation>&amp;Derkeve</translation>
    22802345    </message>
    22812346    <message>
    2282         <location filename="../baseguiplus.cpp" line="300"/>
    22832347        <source>Playlist</source>
    2284         <translation>Lîsteya Lêdanê</translation>
     2348        <translation type="obsolete">Lîsteya Lêdanê</translation>
    22852349    </message>
    22862350</context>
    … …  
    23602424    <name>Core</name>
    23612425    <message>
    2362         <location filename="../core.cpp" line="3050"/>
     2426        <location filename="../core.cpp" line="3078"/>
    23632427        <source>Brightness: %1</source>
    23642428        <translation>Brightness: %1</translation>
    23652429    </message>
    23662430    <message>
    2367         <location filename="../core.cpp" line="3066"/>
     2431        <location filename="../core.cpp" line="3094"/>
    23682432        <source>Contrast: %1</source>
    23692433        <translation>Contrast: %1</translation>
    23702434    </message>
    23712435    <message>
    2372         <location filename="../core.cpp" line="3081"/>
     2436        <location filename="../core.cpp" line="3109"/>
    23732437        <source>Gamma: %1</source>
    23742438        <translation>Gamma: %1</translation>
    23752439    </message>
    23762440    <message>
    2377         <location filename="../core.cpp" line="3096"/>
     2441        <location filename="../core.cpp" line="3124"/>
    23782442        <source>Hue: %1</source>
    23792443        <translation>Hue: %1</translation>
    23802444    </message>
    23812445    <message>
    2382         <location filename="../core.cpp" line="3111"/>
     2446        <location filename="../core.cpp" line="3139"/>
    23832447        <source>Saturation: %1</source>
    23842448        <translation>Saturation: %1</translation>
    23852449    </message>
    23862450    <message>
    2387         <location filename="../core.cpp" line="3254"/>
     2451        <location filename="../core.cpp" line="3282"/>
    23882452        <source>Volume: %1</source>
    23892453        <translation>Deng: %1</translation>
    23902454    </message>
    23912455    <message>
    2392         <location filename="../core.cpp" line="4130"/>
     2456        <location filename="../core.cpp" line="4184"/>
    23932457        <source>Zoom: %1</source>
    23942458        <translation>Nêzik: 1</translation>
    23952459    </message>
    23962460    <message>
    2397         <location filename="../core.cpp" line="3382"/>
    2398         <location filename="../core.cpp" line="3393"/>
     2461        <location filename="../core.cpp" line="3410"/>
     2462        <location filename="../core.cpp" line="3421"/>
    23992463        <source>Font scale: %1</source>
    24002464        <translation>Mezinahiya nivîsê: %1</translation>
    24012465    </message>
    24022466    <message>
    2403         <location filename="../core.cpp" line="3971"/>
     2467        <location filename="../core.cpp" line="4015"/>
    24042468        <source>Aspect ratio: %1</source>
    24052469        <translation type="unfinished"></translation>
    24062470    </message>
    24072471    <message>
    2408         <location filename="../core.cpp" line="4356"/>
     2472        <location filename="../core.cpp" line="4417"/>
    24092473        <source>Updating the font cache. This may take some seconds...</source>
    24102474        <translation type="unfinished"></translation>
    24112475    </message>
    24122476    <message>
    2413         <location filename="../core.cpp" line="3307"/>
     2477        <location filename="../core.cpp" line="3335"/>
    24142478        <source>Subtitle delay: %1 ms</source>
    24152479        <translation type="unfinished"></translation>
    24162480    </message>
    24172481    <message>
    2418         <location filename="../core.cpp" line="3325"/>
     2482        <location filename="../core.cpp" line="3353"/>
    24192483        <source>Audio delay: %1 ms</source>
    24202484        <translation type="unfinished"></translation>
    24212485    </message>
    24222486    <message>
    2423         <location filename="../core.cpp" line="3165"/>
     2487        <location filename="../core.cpp" line="3193"/>
    24242488        <source>Speed: %1</source>
    24252489        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    24362500    </message>
    24372501    <message>
    2438         <location filename="../core.cpp" line="3470"/>
     2502        <location filename="../core.cpp" line="3498"/>
    24392503        <source>Subtitles on</source>
    24402504        <translation type="unfinished"></translation>
    24412505    </message>
    24422506    <message>
    2443         <location filename="../core.cpp" line="3472"/>
     2507        <location filename="../core.cpp" line="3500"/>
    24442508        <source>Subtitles off</source>
    24452509        <translation type="unfinished"></translation>
    24462510    </message>
    24472511    <message>
    2448         <location filename="../core.cpp" line="4019"/>
     2512        <location filename="../core.cpp" line="4063"/>
    24492513        <source>Mouse wheel seeks now</source>
    24502514        <translation type="unfinished"></translation>
    24512515    </message>
    24522516    <message>
    2453         <location filename="../core.cpp" line="4022"/>
     2517        <location filename="../core.cpp" line="4066"/>
    24542518        <source>Mouse wheel changes volume now</source>
    24552519        <translation type="unfinished"></translation>
    24562520    </message>
    24572521    <message>
    2458         <location filename="../core.cpp" line="4025"/>
     2522        <location filename="../core.cpp" line="4069"/>
    24592523        <source>Mouse wheel changes zoom level now</source>
    24602524        <translation type="unfinished"></translation>
    24612525    </message>
    24622526    <message>
    2463         <location filename="../core.cpp" line="4028"/>
     2527        <location filename="../core.cpp" line="4072"/>
    24642528        <source>Mouse wheel changes speed now</source>
    24652529        <translation type="unfinished"></translation>
    24662530    </message>
    24672531    <message>
    2468         <location filename="../core.cpp" line="4332"/>
     2532        <location filename="../core.cpp" line="4393"/>
    24692533        <source>Screenshot saved as %1</source>
    24702534        <translation type="unfinished"></translation>
    24712535    </message>
    24722536    <message>
    2473         <location filename="../core.cpp" line="4367"/>
     2537        <location filename="../core.cpp" line="4428"/>
    24742538        <source>Starting...</source>
    24752539        <translation type="unfinished"></translation>
    24762540    </message>
    24772541    <message>
    2478         <location filename="../core.cpp" line="1407"/>
     2542        <location filename="../core.cpp" line="1410"/>
    24792543        <source>Screenshot NOT taken, folder not configured</source>
    24802544        <translation type="unfinished"></translation>
    24812545    </message>
    24822546    <message>
    2483         <location filename="../core.cpp" line="1420"/>
     2547        <location filename="../core.cpp" line="1423"/>
    24842548        <source>Screenshots NOT taken, folder not configured</source>
    24852549        <translation type="unfinished"></translation>
    24862550    </message>
    24872551    <message>
    2488         <location filename="../core.cpp" line="2694"/>
     2552        <location filename="../core.cpp" line="2722"/>
    24892553        <source>&quot;A&quot; marker set to %1</source>
    24902554        <translation type="unfinished"></translation>
    24912555    </message>
    24922556    <message>
    2493         <location filename="../core.cpp" line="2716"/>
     2557        <location filename="../core.cpp" line="2744"/>
    24942558        <source>&quot;B&quot; marker set to %1</source>
    24952559        <translation type="unfinished"></translation>
    24962560    </message>
    24972561    <message>
    2498         <location filename="../core.cpp" line="2736"/>
     2562        <location filename="../core.cpp" line="2764"/>
    24992563        <source>A-B markers cleared</source>
    25002564        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    25132577    </message>
    25142578    <message>
    2515         <location filename="../defaultgui.cpp" line="682"/>
     2579        <location filename="../defaultgui.cpp" line="703"/>
    25162580        <source>Audio</source>
    25172581        <translation>Deng</translation>
    25182582    </message>
    25192583    <message>
    2520         <location filename="../defaultgui.cpp" line="683"/>
     2584        <location filename="../defaultgui.cpp" line="704"/>
    25212585        <source>Subtitle</source>
    25222586        <translation>Binnivîs</translation>
    25232587    </message>
    25242588    <message>
    2525         <location filename="../defaultgui.cpp" line="675"/>
     2589        <location filename="../defaultgui.cpp" line="696"/>
    25262590        <source>&amp;Main toolbar</source>
    25272591        <translation>&amp;Darika Amûran a Bingehîn</translation>
    25282592    </message>
    25292593    <message>
    2530         <location filename="../defaultgui.cpp" line="679"/>
     2594        <location filename="../defaultgui.cpp" line="700"/>
    25312595        <source>&amp;Language toolbar</source>
    25322596        <translation>&amp;Darikê Amûran a Zimên</translation>
    25332597    </message>
    25342598    <message>
    2535         <location filename="../defaultgui.cpp" line="669"/>
     2599        <location filename="../defaultgui.cpp" line="690"/>
    25362600        <source>&amp;Toolbars</source>
    25372601        <translation>&amp;Darikên Amûran</translation>
    25382602    </message>
    25392603    <message>
    2540         <location filename="../defaultgui.cpp" line="649"/>
     2604        <location filename="../defaultgui.cpp" line="669"/>
    25412605        <source>Ready</source>
    25422606        <translation type="unfinished"></translation>
    25432607    </message>
    25442608    <message>
    2545         <location filename="../defaultgui.cpp" line="688"/>
     2609        <location filename="../defaultgui.cpp" line="709"/>
    25462610        <source>F&amp;ormat info</source>
    25472611        <translation type="unfinished"></translation>
    25482612    </message>
    25492613    <message>
     2614        <location filename="../defaultgui.cpp" line="750"/>
     2615        <source>A:%1</source>
     2616        <translation type="unfinished"></translation>
     2617    </message>
     2618    <message>
     2619        <location filename="../defaultgui.cpp" line="754"/>
     2620        <source>B:%1</source>
     2621        <translation type="unfinished"></translation>
     2622    </message>
     2623    <message>
     2624        <location filename="../defaultgui.cpp" line="693"/>
     2625        <source>Status&amp;bar</source>
     2626        <translation type="unfinished"></translation>
     2627    </message>
     2628    <message>
     2629        <location filename="../defaultgui.cpp" line="707"/>
     2630        <source>&amp;Video info</source>
     2631        <translation type="unfinished"></translation>
     2632    </message>
     2633    <message>
     2634        <location filename="../defaultgui.cpp" line="708"/>
     2635        <source>&amp;Frame counter</source>
     2636        <translation type="unfinished"></translation>
     2637    </message>
     2638    <message>
     2639        <location filename="../defaultgui.cpp" line="710"/>
     2640        <source>&amp;Bitrate info</source>
     2641        <translation type="unfinished"></translation>
     2642    </message>
     2643    <message>
    25502644        <location filename="../defaultgui.cpp" line="711"/>
    2551         <source>A:%1</source>
     2645        <source>&amp;Show the current time with milliseconds</source>
     2646        <translation type="unfinished"></translation>
     2647    </message>
     2648    <message>
     2649        <location filename="../defaultgui.cpp" line="714"/>
     2650        <source>Edit main &amp;toolbar</source>
    25522651        <translation type="unfinished"></translation>
    25532652    </message>
    25542653    <message>
    25552654        <location filename="../defaultgui.cpp" line="715"/>
    2556         <source>B:%1</source>
    2557         <translation type="unfinished"></translation>
    2558     </message>
    2559     <message>
    2560         <location filename="../defaultgui.cpp" line="672"/>
    2561         <source>Status&amp;bar</source>
    2562         <translation type="unfinished"></translation>
    2563     </message>
    2564     <message>
    2565         <location filename="../defaultgui.cpp" line="686"/>
    2566         <source>&amp;Video info</source>
    2567         <translation type="unfinished"></translation>
    2568     </message>
    2569     <message>
    2570         <location filename="../defaultgui.cpp" line="687"/>
    2571         <source>&amp;Frame counter</source>
    2572         <translation type="unfinished"></translation>
    2573     </message>
    2574     <message>
    2575         <location filename="../defaultgui.cpp" line="691"/>
    2576         <source>Edit main &amp;toolbar</source>
    2577         <translation type="unfinished"></translation>
    2578     </message>
    2579     <message>
    2580         <location filename="../defaultgui.cpp" line="692"/>
    25812655        <source>Edit &amp;control bar</source>
    25822656        <translation type="unfinished"></translation>
    25832657    </message>
    25842658    <message>
    2585         <location filename="../defaultgui.cpp" line="693"/>
     2659        <location filename="../defaultgui.cpp" line="716"/>
    25862660        <source>Edit m&amp;ini control bar</source>
    25872661        <translation type="unfinished"></translation>
    25882662    </message>
    25892663    <message>
    2590         <location filename="../defaultgui.cpp" line="694"/>
     2664        <location filename="../defaultgui.cpp" line="717"/>
    25912665        <source>Edit &amp;floating control</source>
    25922666        <translation type="unfinished"></translation>
    25932667    </message>
    25942668    <message>
    2595         <location filename="../defaultgui.cpp" line="725"/>
     2669        <location filename="../defaultgui.cpp" line="764"/>
    25962670        <source>%1x%2 %3 fps</source>
    25972671        <comment>width + height + fps</comment>
     2672        <translation type="unfinished"></translation>
     2673    </message>
     2674    <message>
     2675        <location filename="../defaultgui.cpp" line="776"/>
     2676        <source>V: %1 kbps A: %2 kbps</source>
    25982677        <translation type="unfinished"></translation>
    25992678    </message>
    … …  
    32643343    </message>
    32653344    <message>
    3266         <location filename="../infofile.cpp" line="88"/>
     3345        <location filename="../infofile.cpp" line="93"/>
    32673346        <source>Length</source>
    32683347        <translation>Dirêjahî</translation>
    32693348    </message>
    32703349    <message>
    3271         <location filename="../infofile.cpp" line="89"/>
     3350        <location filename="../infofile.cpp" line="94"/>
    32723351        <source>Demuxer</source>
    32733352        <translation>Demuxer</translation>
    32743353    </message>
    32753354    <message>
    3276         <location filename="../infofile.cpp" line="94"/>
    3277         <location filename="../infofile.cpp" line="145"/>
    3278         <location filename="../infofile.cpp" line="165"/>
     3355        <location filename="../infofile.cpp" line="99"/>
     3356        <location filename="../infofile.cpp" line="150"/>
     3357        <location filename="../infofile.cpp" line="170"/>
    32793358        <source>Name</source>
    32803359        <translation>Nav</translation>
    32813360    </message>
    32823361    <message>
    3283         <location filename="../infofile.cpp" line="95"/>
     3362        <location filename="../infofile.cpp" line="100"/>
    32843363        <source>Artist</source>
    32853364        <translation>Stranbêj</translation>
    32863365    </message>
    32873366    <message>
    3288         <location filename="../infofile.cpp" line="96"/>
     3367        <location filename="../infofile.cpp" line="101"/>
    32893368        <source>Author</source>
    32903369        <translation>Nivîskar</translation>
    32913370    </message>
    32923371    <message>
    3293         <location filename="../infofile.cpp" line="97"/>
     3372        <location filename="../infofile.cpp" line="102"/>
    32943373        <source>Album</source>
    32953374        <translation>Albûm</translation>
    32963375    </message>
    32973376    <message>
    3298         <location filename="../infofile.cpp" line="98"/>
     3377        <location filename="../infofile.cpp" line="103"/>
    32993378        <source>Genre</source>
    33003379        <translation>Cure</translation>
    33013380    </message>
    33023381    <message>
    3303         <location filename="../infofile.cpp" line="106"/>
     3382        <location filename="../infofile.cpp" line="111"/>
    33043383        <source>Date</source>
    33053384        <translation>Dîrok</translation>
    33063385    </message>
    33073386    <message>
    3308         <location filename="../infofile.cpp" line="108"/>
     3387        <location filename="../infofile.cpp" line="113"/>
    33093388        <source>Track</source>
    33103389        <translation>Hêman</translation>
    33113390    </message>
    33123391    <message>
    3313         <location filename="../infofile.cpp" line="109"/>
     3392        <location filename="../infofile.cpp" line="114"/>
    33143393        <source>Copyright</source>
    33153394        <translation>Lîsans</translation>
    33163395    </message>
    33173396    <message>
    3318         <location filename="../infofile.cpp" line="110"/>
     3397        <location filename="../infofile.cpp" line="115"/>
    33193398        <source>Comment</source>
    33203399        <translation>Nirxandin</translation>
    33213400    </message>
    33223401    <message>
    3323         <location filename="../infofile.cpp" line="111"/>
     3402        <location filename="../infofile.cpp" line="116"/>
    33243403        <source>Software</source>
    33253404        <translation>Nivîsbarî</translation>
    33263405    </message>
    33273406    <message>
    3328         <location filename="../infofile.cpp" line="116"/>
     3407        <location filename="../infofile.cpp" line="121"/>
    33293408        <source>Clip info</source>
    33303409        <translation>Agahiya Klîpê</translation>
    33313410    </message>
    33323411    <message>
    3333         <location filename="../infofile.cpp" line="123"/>
     3412        <location filename="../infofile.cpp" line="128"/>
    33343413        <source>Video</source>
    33353414        <translation>Vîdyo</translation>
    33363415    </message>
    33373416    <message>
    3338         <location filename="../infofile.cpp" line="124"/>
     3417        <location filename="../infofile.cpp" line="129"/>
    33393418        <source>Resolution</source>
    33403419        <translation>Resolution</translation>
    33413420    </message>
    33423421    <message>
    3343         <location filename="../infofile.cpp" line="125"/>
     3422        <location filename="../infofile.cpp" line="130"/>
    33443423        <source>Aspect ratio</source>
    33453424        <translation>Mezinahiya Dîmenê</translation>
    33463425    </message>
    33473426    <message>
    3348         <location filename="../infofile.cpp" line="126"/>
    3349         <location filename="../infofile.cpp" line="135"/>
     3427        <location filename="../infofile.cpp" line="131"/>
     3428        <location filename="../infofile.cpp" line="140"/>
    33503429        <source>Format</source>
    33513430        <translation>Format</translation>
    33523431    </message>
    33533432    <message>
    3354         <location filename="../infofile.cpp" line="127"/>
    3355         <location filename="../infofile.cpp" line="136"/>
     3433        <location filename="../infofile.cpp" line="132"/>
     3434        <location filename="../infofile.cpp" line="141"/>
    33563435        <source>Bitrate</source>
    33573436        <translation>Bitrate</translation>
    33583437    </message>
    33593438    <message>
    3360         <location filename="../infofile.cpp" line="127"/>
    3361         <location filename="../infofile.cpp" line="136"/>
     3439        <location filename="../infofile.cpp" line="132"/>
     3440        <location filename="../infofile.cpp" line="141"/>
    33623441        <source>%1 kbps</source>
    33633442        <translation>%1 kbps</translation>
    33643443    </message>
    33653444    <message>
    3366         <location filename="../infofile.cpp" line="128"/>
     3445        <location filename="../infofile.cpp" line="133"/>
    33673446        <source>Frames per second</source>
    33683447        <translation>Dîmena her çirkeyê de</translation>
    33693448    </message>
    33703449    <message>
    3371         <location filename="../infofile.cpp" line="129"/>
    3372         <location filename="../infofile.cpp" line="139"/>
     3450        <location filename="../infofile.cpp" line="134"/>
     3451        <location filename="../infofile.cpp" line="144"/>
    33733452        <source>Selected codec</source>
    33743453        <translation>Kodek Hilbijêre</translation>
    33753454    </message>
    33763455    <message>
    3377         <location filename="../infofile.cpp" line="134"/>
     3456        <location filename="../infofile.cpp" line="139"/>
    33783457        <source>Initial Audio Stream</source>
    33793458        <translation>Initial Audio Stream</translation>
    33803459    </message>
    33813460    <message>
    3382         <location filename="../infofile.cpp" line="137"/>
     3461        <location filename="../infofile.cpp" line="142"/>
    33833462        <source>Rate</source>
    33843463        <translation>Stêr</translation>
    33853464    </message>
    33863465    <message>
    3387         <location filename="../infofile.cpp" line="137"/>
     3466        <location filename="../infofile.cpp" line="142"/>
    33883467        <source>%1 Hz</source>
    33893468        <translation>%1 Hz</translation>
    33903469    </message>
    33913470    <message>
    3392         <location filename="../infofile.cpp" line="138"/>
     3471        <location filename="../infofile.cpp" line="143"/>
    33933472        <source>Channels</source>
    33943473        <translation>Qenal</translation>
    33953474    </message>
    33963475    <message>
    3397         <location filename="../infofile.cpp" line="144"/>
     3476        <location filename="../infofile.cpp" line="149"/>
    33983477        <source>Audio Streams</source>
    33993478        <translation>Audio Streams</translation>
    34003479    </message>
    34013480    <message>
    3402         <location filename="../infofile.cpp" line="145"/>
    3403         <location filename="../infofile.cpp" line="165"/>
     3481        <location filename="../infofile.cpp" line="150"/>
     3482        <location filename="../infofile.cpp" line="170"/>
    34043483        <source>Language</source>
    34053484        <translation>Ziman</translation>
    34063485    </message>
    34073486    <message>
    3408         <location filename="../infofile.cpp" line="153"/>
    3409         <location filename="../infofile.cpp" line="155"/>
    3410         <location filename="../infofile.cpp" line="178"/>
    3411         <location filename="../infofile.cpp" line="180"/>
     3487        <location filename="../infofile.cpp" line="158"/>
     3488        <location filename="../infofile.cpp" line="160"/>
     3489        <location filename="../infofile.cpp" line="183"/>
     3490        <location filename="../infofile.cpp" line="185"/>
    34123491        <source>undefined</source>
    34133492        <translation type="unfinished"></translation>
    34143493    </message>
    34153494    <message>
    3416         <location filename="../infofile.cpp" line="223"/>
     3495        <location filename="../infofile.cpp" line="228"/>
    34173496        <source>Track %1</source>
    34183497        <translation type="unfinished"></translation>
    34193498    </message>
    34203499    <message>
    3421         <location filename="../infofile.cpp" line="226"/>
    3422         <location filename="../infofile.cpp" line="234"/>
     3500        <location filename="../infofile.cpp" line="231"/>
     3501        <location filename="../infofile.cpp" line="239"/>
    34233502        <source>Language: %1</source>
    34243503        <translation type="unfinished"></translation>
    34253504    </message>
    34263505    <message>
    3427         <location filename="../infofile.cpp" line="227"/>
     3506        <location filename="../infofile.cpp" line="232"/>
     3507        <location filename="../infofile.cpp" line="240"/>
     3508        <source>Name: %1</source>
     3509        <translation type="unfinished"></translation>
     3510    </message>
     3511    <message>
     3512        <location filename="../infofile.cpp" line="233"/>
     3513        <location filename="../infofile.cpp" line="241"/>
     3514        <source>ID: %1</source>
     3515        <translation type="unfinished"></translation>
     3516    </message>
     3517    <message>
    34283518        <location filename="../infofile.cpp" line="235"/>
    3429         <source>Name: %1</source>
    3430         <translation type="unfinished"></translation>
    3431     </message>
    3432     <message>
    3433         <location filename="../infofile.cpp" line="228"/>
    3434         <location filename="../infofile.cpp" line="236"/>
    3435         <source>ID: %1</source>
    3436         <translation type="unfinished"></translation>
    3437     </message>
    3438     <message>
    3439         <location filename="../infofile.cpp" line="230"/>
    3440         <location filename="../infofile.cpp" line="238"/>
     3519        <location filename="../infofile.cpp" line="243"/>
    34413520        <source>Type: %1</source>
    34423521        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    34473526    </message>
    34483527    <message>
    3449         <location filename="../infofile.cpp" line="164"/>
     3528        <location filename="../infofile.cpp" line="169"/>
    34503529        <source>Subtitles</source>
    34513530        <translation>Binnivîs</translation>
    34523531    </message>
    34533532    <message>
    3454         <location filename="../infofile.cpp" line="165"/>
     3533        <location filename="../infofile.cpp" line="170"/>
    34553534        <source>Type</source>
    34563535        <translation>Cure</translation>
    … …  
    34673546    </message>
    34683547    <message>
    3469         <location filename="../infofile.cpp" line="112"/>
     3548        <location filename="../infofile.cpp" line="117"/>
    34703549        <source>Stream title</source>
    34713550        <translation>Sernavê Stream</translation>
    34723551    </message>
    34733552    <message>
    3474         <location filename="../infofile.cpp" line="113"/>
     3553        <location filename="../infofile.cpp" line="118"/>
    34753554        <source>Stream URL</source>
    34763555        <translation>URLya Stream</translation>
    … …  
    36063685    <message>
    36073686        <location filename="../languages.cpp" line="31"/>
    3608         <location filename="../languages.cpp" line="299"/>
     3687        <location filename="../languages.cpp" line="300"/>
    36093688        <source>Arabic</source>
    36103689        <translation>Arabic</translation>
    … …  
    36323711    <message>
    36333712        <location filename="../languages.cpp" line="38"/>
    3634         <location filename="../languages.cpp" line="325"/>
     3713        <location filename="../languages.cpp" line="326"/>
    36353714        <source>Bulgarian</source>
    36363715        <translation>Bulgarian</translation>
    … …  
    36733752    <message>
    36743753        <location filename="../languages.cpp" line="50"/>
    3675         <location filename="../languages.cpp" line="326"/>
     3754        <location filename="../languages.cpp" line="327"/>
    36763755        <source>Czech</source>
    36773756        <translation>Czech</translation>
    … …  
    37173796    <message>
    37183797        <location filename="../languages.cpp" line="63"/>
    3719         <location filename="../languages.cpp" line="327"/>
     3798        <location filename="../languages.cpp" line="328"/>
    37203799        <source>Estonian</source>
    37213800        <translation>Estonian</translation>
    … …  
    37903869    <message>
    37913870        <location filename="../languages.cpp" line="82"/>
    3792         <location filename="../languages.cpp" line="328"/>
     3871        <location filename="../languages.cpp" line="329"/>
    37933872        <source>Croatian</source>
    37943873        <translation>Croatian</translation>
    … …  
    37963875    <message>
    37973876        <location filename="../languages.cpp" line="84"/>
    3798         <location filename="../languages.cpp" line="329"/>
     3877        <location filename="../languages.cpp" line="330"/>
    37993878        <source>Hungarian</source>
    38003879        <translation>Hungarian</translation>
    … …  
    38993978    <message>
    39003979        <location filename="../languages.cpp" line="121"/>
    3901         <location filename="../languages.cpp" line="330"/>
     3980        <location filename="../languages.cpp" line="331"/>
    39023981        <source>Lithuanian</source>
    39033982        <translation>Lithuanian</translation>
    … …  
    39053984    <message>
    39063985        <location filename="../languages.cpp" line="123"/>
    3907         <location filename="../languages.cpp" line="331"/>
     3986        <location filename="../languages.cpp" line="332"/>
    39083987        <source>Latvian</source>
    39093988        <translation>Latvian</translation>
    … …  
    39984077    <message>
    39994078        <location filename="../languages.cpp" line="153"/>
    4000         <location filename="../languages.cpp" line="332"/>
     4079        <location filename="../languages.cpp" line="333"/>
    40014080        <source>Polish</source>
    40024081        <translation>Polish</translation>
    … …  
    40214100        <location filename="../languages.cpp" line="160"/>
    40224101        <location filename="../languages.cpp" line="226"/>
    4023         <location filename="../languages.cpp" line="306"/>
    4024         <location filename="../languages.cpp" line="333"/>
     4102        <location filename="../languages.cpp" line="307"/>
     4103        <location filename="../languages.cpp" line="334"/>
    40254104        <source>Russian</source>
    40264105        <translation>Rusî</translation>
    … …  
    40434122    <message>
    40444123        <location filename="../languages.cpp" line="168"/>
    4045         <location filename="../languages.cpp" line="334"/>
     4124        <location filename="../languages.cpp" line="335"/>
    40464125        <source>Slovak</source>
    40474126        <translation>Slovak</translation>
    … …  
    41344213    <message>
    41354214        <location filename="../languages.cpp" line="189"/>
    4136         <location filename="../languages.cpp" line="301"/>
     4215        <location filename="../languages.cpp" line="302"/>
    41374216        <source>Turkish</source>
    41384217        <translation>Tirkî</translation>
    … …  
    41604239    <message>
    41614240        <location filename="../languages.cpp" line="195"/>
    4162         <location filename="../languages.cpp" line="336"/>
     4241        <location filename="../languages.cpp" line="337"/>
    41634242        <source>Ukrainian</source>
    41644243        <translation>Ukrainian</translation>
    … …  
    42074286        <location filename="../languages.cpp" line="207"/>
    42084287        <location filename="../languages.cpp" line="228"/>
    4209         <location filename="../languages.cpp" line="337"/>
     4288        <location filename="../languages.cpp" line="338"/>
    42104289        <source>Chinese</source>
    42114290        <translation>Chinese</translation>
    … …  
    42224301    </message>
    42234302    <message>
    4224         <location filename="../languages.cpp" line="291"/>
     4303        <location filename="../languages.cpp" line="292"/>
    42254304        <source>Unicode</source>
    42264305        <translation>Unicode</translation>
    42274306    </message>
    42284307    <message>
    4229         <location filename="../languages.cpp" line="292"/>
     4308        <location filename="../languages.cpp" line="293"/>
    42304309        <source>UTF-8</source>
    42314310        <translation>UTF-8</translation>
    42324311    </message>
    42334312    <message>
    4234         <location filename="../languages.cpp" line="293"/>
     4313        <location filename="../languages.cpp" line="294"/>
    42354314        <source>Western European Languages</source>
    42364315        <translation>Western European Languages</translation>
    42374316    </message>
    42384317    <message>
    4239         <location filename="../languages.cpp" line="294"/>
     4318        <location filename="../languages.cpp" line="295"/>
    42404319        <source>Western European Languages with Euro</source>
    42414320        <translation>Western European Languages with Euro</translation>
    42424321    </message>
    42434322    <message>
    4244         <location filename="../languages.cpp" line="295"/>
     4323        <location filename="../languages.cpp" line="296"/>
    42454324        <source>Slavic/Central European Languages</source>
    42464325        <translation>Slavic/Central European Languages</translation>
    42474326    </message>
    42484327    <message>
    4249         <location filename="../languages.cpp" line="296"/>
     4328        <location filename="../languages.cpp" line="297"/>
    42504329        <source>Esperanto, Galician, Maltese, Turkish</source>
    42514330        <translation>Esperanto, Galician, Maltese, Turkish</translation>
    42524331    </message>
    42534332    <message>
    4254         <location filename="../languages.cpp" line="297"/>
     4333        <location filename="../languages.cpp" line="298"/>
    42554334        <source>Old Baltic charset</source>
    42564335        <translation>Old Baltic charset</translation>
    42574336    </message>
    42584337    <message>
    4259         <location filename="../languages.cpp" line="298"/>
     4338        <location filename="../languages.cpp" line="299"/>
    42604339        <source>Cyrillic</source>
    42614340        <translation>Cyrillic</translation>
    42624341    </message>
    42634342    <message>
    4264         <location filename="../languages.cpp" line="300"/>
     4343        <location filename="../languages.cpp" line="301"/>
    42654344        <source>Modern Greek</source>
    42664345        <translation>Modern Greek</translation>
    42674346    </message>
    42684347    <message>
    4269         <location filename="../languages.cpp" line="302"/>
     4348        <location filename="../languages.cpp" line="303"/>
    42704349        <source>Baltic</source>
    42714350        <translation>Baltic</translation>
    42724351    </message>
    42734352    <message>
    4274         <location filename="../languages.cpp" line="303"/>
     4353        <location filename="../languages.cpp" line="304"/>
    42754354        <source>Celtic</source>
    42764355        <translation>Celtic</translation>
    42774356    </message>
    42784357    <message>
    4279         <location filename="../languages.cpp" line="304"/>
     4358        <location filename="../languages.cpp" line="305"/>
    42804359        <source>South-Eastern European</source>
    42814360        <translation type="unfinished"></translation>
    42824361    </message>
    42834362    <message>
    4284         <location filename="../languages.cpp" line="305"/>
     4363        <location filename="../languages.cpp" line="306"/>
    42854364        <source>Hebrew charsets</source>
    42864365        <translation>Hebrew charsets</translation>
    42874366    </message>
    42884367    <message>
    4289         <location filename="../languages.cpp" line="307"/>
     4368        <location filename="../languages.cpp" line="308"/>
    42904369        <source>Ukrainian, Belarusian</source>
    42914370        <translation>Ukrainian, Belarusian</translation>
    42924371    </message>
    42934372    <message>
    4294         <location filename="../languages.cpp" line="308"/>
     4373        <location filename="../languages.cpp" line="309"/>
    42954374        <source>Simplified Chinese charset</source>
    42964375        <translation>Simplified Chinese charset</translation>
    42974376    </message>
    42984377    <message>
    4299         <location filename="../languages.cpp" line="309"/>
     4378        <location filename="../languages.cpp" line="310"/>
    43004379        <source>Traditional Chinese charset</source>
    43014380        <translation>Traditional Chinese charset</translation>
    43024381    </message>
    43034382    <message>
    4304         <location filename="../languages.cpp" line="310"/>
     4383        <location filename="../languages.cpp" line="311"/>
    43054384        <source>Japanese charsets</source>
    43064385        <translation>Japanese charsets</translation>
    43074386    </message>
    43084387    <message>
    4309         <location filename="../languages.cpp" line="311"/>
     4388        <location filename="../languages.cpp" line="312"/>
    43104389        <source>Korean charset</source>
    43114390        <translation>Korean charset</translation>
    43124391    </message>
    43134392    <message>
    4314         <location filename="../languages.cpp" line="312"/>
     4393        <location filename="../languages.cpp" line="313"/>
    43154394        <source>Thai charset</source>
    43164395        <translation>Thai charset</translation>
    43174396    </message>
    43184397    <message>
    4319         <location filename="../languages.cpp" line="313"/>
     4398        <location filename="../languages.cpp" line="314"/>
    43204399        <source>Cyrillic Windows</source>
    43214400        <translation>Cyrillic Windows</translation>
    43224401    </message>
    43234402    <message>
    4324         <location filename="../languages.cpp" line="314"/>
     4403        <location filename="../languages.cpp" line="315"/>
    43254404        <source>Slavic/Central European Windows</source>
    43264405        <translation>Slavic/Central European Windows</translation>
    43274406    </message>
    43284407    <message>
    4329         <location filename="../languages.cpp" line="315"/>
     4408        <location filename="../languages.cpp" line="316"/>
    43304409        <source>Arabic Windows</source>
    43314410        <translation>Arabic Windows</translation>
    … …  
    43534432    <message>
    43544433        <location filename="../languages.cpp" line="37"/>
    4355         <location filename="../languages.cpp" line="324"/>
     4434        <location filename="../languages.cpp" line="325"/>
    43564435        <source>Belarusian</source>
    43574436        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    46154694    <message>
    46164695        <location filename="../languages.cpp" line="169"/>
    4617         <location filename="../languages.cpp" line="335"/>
     4696        <location filename="../languages.cpp" line="336"/>
    46184697        <source>Slovene</source>
    46194698        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    46554734    </message>
    46564735    <message>
    4657         <location filename="../languages.cpp" line="316"/>
     4736        <location filename="../languages.cpp" line="317"/>
    46584737        <source>Modern Greek Windows</source>
    46594738        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    47414820</context>
    47424821<context>
     4822    <name>MPVProcess</name>
     4823    <message>
     4824        <location filename="../mpvprocess.h" line="155"/>
     4825        <source>the &apos;%1&apos; filter is not supported by mpv</source>
     4826        <translation type="unfinished"></translation>
     4827    </message>
     4828    <message>
     4829        <location filename="../mpvprocess.h" line="156"/>
     4830        <source>File:</source>
     4831        <translation type="unfinished"></translation>
     4832    </message>
     4833    <message>
     4834        <location filename="../mpvprocess.h" line="157"/>
     4835        <source>Video:</source>
     4836        <translation type="unfinished"></translation>
     4837    </message>
     4838    <message>
     4839        <location filename="../mpvprocess.h" line="158"/>
     4840        <source>Resolution:</source>
     4841        <translation type="unfinished"></translation>
     4842    </message>
     4843    <message>
     4844        <location filename="../mpvprocess.h" line="159"/>
     4845        <source>Frames per second:</source>
     4846        <translation type="unfinished"></translation>
     4847    </message>
     4848    <message>
     4849        <location filename="../mpvprocess.h" line="160"/>
     4850        <source>Estimated:</source>
     4851        <translation type="unfinished"></translation>
     4852    </message>
     4853    <message>
     4854        <location filename="../mpvprocess.h" line="161"/>
     4855        <source>Aspect Ratio:</source>
     4856        <translation type="unfinished"></translation>
     4857    </message>
     4858    <message>
     4859        <location filename="../mpvprocess.h" line="162"/>
     4860        <location filename="../mpvprocess.h" line="165"/>
     4861        <source>Bitrate:</source>
     4862        <translation type="unfinished"></translation>
     4863    </message>
     4864    <message>
     4865        <location filename="../mpvprocess.h" line="163"/>
     4866        <source>Dropped frames:</source>
     4867        <translation type="unfinished"></translation>
     4868    </message>
     4869    <message>
     4870        <location filename="../mpvprocess.h" line="164"/>
     4871        <source>Audio:</source>
     4872        <translation type="unfinished"></translation>
     4873    </message>
     4874    <message>
     4875        <location filename="../mpvprocess.h" line="166"/>
     4876        <source>Sample Rate:</source>
     4877        <translation type="unfinished"></translation>
     4878    </message>
     4879    <message>
     4880        <location filename="../mpvprocess.h" line="167"/>
     4881        <source>Channels:</source>
     4882        <translation type="unfinished"></translation>
     4883    </message>
     4884    <message>
     4885        <location filename="../mpvprocess.h" line="168"/>
     4886        <source>Audio/video synchronization:</source>
     4887        <translation type="unfinished"></translation>
     4888    </message>
     4889    <message>
     4890        <location filename="../mpvprocess.h" line="169"/>
     4891        <source>Cache fill:</source>
     4892        <translation type="unfinished"></translation>
     4893    </message>
     4894    <message>
     4895        <location filename="../mpvprocess.h" line="170"/>
     4896        <source>Used cache:</source>
     4897        <translation type="unfinished"></translation>
     4898    </message>
     4899</context>
     4900<context>
    47434901    <name>MediaBarPanel</name>
    47444902    <message>
    … …  
    48685026    <name>Playlist</name>
    48695027    <message>
    4870         <location filename="../playlist.cpp" line="529"/>
     5028        <location filename="../playlist.cpp" line="669"/>
    48715029        <source>Name</source>
    48725030        <translation>Nav</translation>
    48735031    </message>
    48745032    <message>
    4875         <location filename="../playlist.cpp" line="529"/>
     5033        <location filename="../playlist.cpp" line="669"/>
    48765034        <source>Length</source>
    48775035        <translation>Dirêjahî</translation>
    48785036    </message>
    48795037    <message>
    4880         <location filename="../playlist.cpp" line="538"/>
     5038        <location filename="../playlist.cpp" line="679"/>
    48815039        <source>&amp;Play</source>
    48825040        <translation>&amp;Bilîze</translation>
    48835041    </message>
    48845042    <message>
    4885         <location filename="../playlist.cpp" line="566"/>
     5043        <location filename="../playlist.cpp" line="725"/>
    48865044        <source>&amp;Edit</source>
    48875045        <translation>&amp;Biguhere</translation>
    48885046    </message>
    48895047    <message>
    4890         <location filename="../playlist.cpp" line="1107"/>
    4891         <location filename="../playlist.cpp" line="1133"/>
     5048        <location filename="../playlist.cpp" line="1303"/>
     5049        <location filename="../playlist.cpp" line="1339"/>
    48925050        <source>Playlists</source>
    48935051        <translation>Lîsteya Lêdanê</translation>
    48945052    </message>
    48955053    <message>
    4896         <location filename="../playlist.cpp" line="1105"/>
     5054        <location filename="../playlist.cpp" line="1301"/>
    48975055        <source>Choose a file</source>
    48985056        <translation>Pelek Hilbijêre</translation>
    48995057    </message>
    49005058    <message>
    4901         <location filename="../playlist.cpp" line="1131"/>
     5059        <location filename="../playlist.cpp" line="1337"/>
    49025060        <source>Choose a filename</source>
    49035061        <translation>Navê pelê hilbijêre</translation>
    49045062    </message>
    49055063    <message>
    4906         <location filename="../playlist.cpp" line="1142"/>
     5064        <location filename="../playlist.cpp" line="1349"/>
    49075065        <source>Confirm overwrite?</source>
    49085066        <translation>Guhertinê erê bike?</translation>
    49095067    </message>
    49105068    <message>
    4911         <location filename="../playlist.cpp" line="1143"/>
     5069        <location filename="../playlist.cpp" line="1350"/>
    49125070        <source>The file %1 already exists.
    49135071Do you want to overwrite?</source>
    … …  
    49165074    </message>
    49175075    <message>
    4918         <location filename="../playlist.cpp" line="1107"/>
    4919         <location filename="../playlist.cpp" line="1133"/>
    4920         <location filename="../playlist.cpp" line="1347"/>
     5076        <location filename="../playlist.cpp" line="1303"/>
     5077        <location filename="../playlist.cpp" line="1339"/>
     5078        <location filename="../playlist.cpp" line="1619"/>
    49215079        <source>All files</source>
    49225080        <translation>Hemû pel</translation>
    49235081    </message>
    49245082    <message>
    4925         <location filename="../playlist.cpp" line="1344"/>
     5083        <location filename="../playlist.cpp" line="355"/>
     5084        <source>Untitled playlist</source>
     5085        <translation type="unfinished"></translation>
     5086    </message>
     5087    <message>
     5088        <location filename="../playlist.cpp" line="671"/>
     5089        <source>&amp;Load...</source>
     5090        <translation type="unfinished">&amp;Bar bike...</translation>
     5091    </message>
     5092    <message>
     5093        <location filename="../playlist.cpp" line="673"/>
     5094        <source>Load playlist from &amp;URL...</source>
     5095        <translation type="unfinished"></translation>
     5096    </message>
     5097    <message>
     5098        <location filename="../playlist.cpp" line="712"/>
     5099        <source>Play on Chromec&amp;ast</source>
     5100        <translation type="unfinished"></translation>
     5101    </message>
     5102    <message>
     5103        <location filename="../playlist.cpp" line="714"/>
     5104        <source>Open stream in &amp;a web browser</source>
     5105        <translation type="unfinished"></translation>
     5106    </message>
     5107    <message>
     5108        <location filename="../playlist.cpp" line="729"/>
     5109        <source>Load/Save</source>
     5110        <translation type="unfinished"></translation>
     5111    </message>
     5112    <message>
     5113        <location filename="../playlist.cpp" line="1452"/>
     5114        <source>&amp;Copy URL to clipboard</source>
     5115        <translation type="unfinished"></translation>
     5116    </message>
     5117    <message>
     5118        <location filename="../playlist.cpp" line="1616"/>
    49265119        <source>Select one or more files to open</source>
    49275120        <translation>Ji bo vekirinê pelek an jî zêdetir pel hilbijêrin</translation>
    49285121    </message>
    49295122    <message>
    4930         <location filename="../playlist.cpp" line="1411"/>
     5123        <location filename="../playlist.cpp" line="1686"/>
    49315124        <source>Choose a directory</source>
    49325125        <translation>Cihek hilbijêre</translation>
    49335126    </message>
    49345127    <message>
    4935         <location filename="../playlist.cpp" line="1579"/>
     5128        <location filename="../playlist.cpp" line="1881"/>
    49365129        <source>Edit name</source>
    49375130        <translation>Nav biguhere</translation>
    49385131    </message>
    49395132    <message>
    4940         <location filename="../playlist.cpp" line="1580"/>
     5133        <location filename="../playlist.cpp" line="1882"/>
    49415134        <source>Type the name that will be displayed in the playlist for this file:</source>
    49425135        <translation>Ji bo vê pelê navek binivîse ku di lîsteya lêdanê de bê dîtin:</translation>
    49435136    </message>
    49445137    <message>
    4945         <location filename="../playlist.cpp" line="531"/>
    49465138        <source>&amp;Load</source>
    4947         <translation>&amp;Bar bike</translation>
    4948     </message>
    4949     <message>
    4950         <location filename="../playlist.cpp" line="529"/>
     5139        <translation type="obsolete">&amp;Bar bike</translation>
     5140    </message>
     5141    <message>
     5142        <location filename="../playlist.cpp" line="669"/>
    49515143        <source>Filename / URL</source>
    49525144        <translation type="unfinished"></translation>
    49535145    </message>
    49545146    <message>
    4955         <location filename="../playlist.cpp" line="533"/>
    4956         <source>&amp;Open URL</source>
    4957         <translation type="unfinished"></translation>
    4958     </message>
    4959     <message>
    4960         <location filename="../playlist.cpp" line="534"/>
     5147        <location filename="../playlist.cpp" line="674"/>
    49615148        <source>Download playlist from URL</source>
    49625149        <translation type="unfinished"></translation>
    49635150    </message>
    49645151    <message>
    4965         <location filename="../playlist.cpp" line="536"/>
     5152        <location filename="../playlist.cpp" line="676"/>
    49665153        <source>&amp;Save</source>
    49675154        <translation>&amp;Tomar Bike</translation>
    49685155    </message>
    49695156    <message>
    4970         <location filename="../playlist.cpp" line="540"/>
     5157        <location filename="../playlist.cpp" line="677"/>
     5158        <source>Save &amp;as...</source>
     5159        <translation type="unfinished"></translation>
     5160    </message>
     5161    <message>
     5162        <location filename="../playlist.cpp" line="681"/>
    49715163        <source>&amp;Next</source>
    49725164        <translation>&amp;Ya Piştî</translation>
    49735165    </message>
    49745166    <message>
    4975         <location filename="../playlist.cpp" line="541"/>
     5167        <location filename="../playlist.cpp" line="682"/>
    49765168        <source>Pre&amp;vious</source>
    49775169        <translation>Ya &amp;berê</translation>
    49785170    </message>
    49795171    <message>
    4980         <location filename="../playlist.cpp" line="547"/>
     5172        <location filename="../playlist.cpp" line="688"/>
    49815173        <source>Move &amp;up</source>
    49825174        <translation>Veguheze &amp;jor</translation>
    49835175    </message>
    49845176    <message>
    4985         <location filename="../playlist.cpp" line="548"/>
     5177        <location filename="../playlist.cpp" line="689"/>
    49865178        <source>Move &amp;down</source>
    49875179        <translation>Veguheze &amp;jêr</translation>
    49885180    </message>
    49895181    <message>
    4990         <location filename="../playlist.cpp" line="550"/>
     5182        <location filename="../playlist.cpp" line="691"/>
    49915183        <source>&amp;Repeat</source>
    49925184        <translation>&amp;Dubare</translation>
    49935185    </message>
    49945186    <message>
    4995         <location filename="../playlist.cpp" line="551"/>
     5187        <location filename="../playlist.cpp" line="692"/>
    49965188        <source>S&amp;huffle</source>
    49975189        <translation>Çawa&amp;lêhato</translation>
    49985190    </message>
    49995191    <message>
    5000         <location filename="../playlist.cpp" line="554"/>
     5192        <location filename="../playlist.cpp" line="695"/>
    50015193        <source>Add &amp;current file</source>
    50025194        <translation>Pela &amp;heyî lê zêdeke</translation>
    50035195    </message>
    50045196    <message>
    5005         <location filename="../playlist.cpp" line="555"/>
     5197        <location filename="../playlist.cpp" line="696"/>
    50065198        <source>Add &amp;file(s)</source>
    50075199        <translation>Pelan &amp;lê zêdeke</translation>
    50085200    </message>
    50095201    <message>
    5010         <location filename="../playlist.cpp" line="556"/>
     5202        <location filename="../playlist.cpp" line="697"/>
    50115203        <source>Add &amp;directory</source>
    50125204        <translation>Cihek &amp;lê zêdeke</translation>
    50135205    </message>
    50145206    <message>
    5015         <location filename="../playlist.cpp" line="557"/>
     5207        <location filename="../playlist.cpp" line="698"/>
    50165208        <source>Add &amp;URL(s)</source>
    50175209        <translation type="unfinished"></translation>
    50185210    </message>
    50195211    <message>
    5020         <location filename="../playlist.cpp" line="560"/>
     5212        <location filename="../playlist.cpp" line="701"/>
    50215213        <source>Remove &amp;selected</source>
    50225214        <translation>Yê &amp;nîşankirî jê bibe</translation>
    50235215    </message>
    50245216    <message>
    5025         <location filename="../playlist.cpp" line="561"/>
     5217        <location filename="../playlist.cpp" line="702"/>
    50265218        <source>Remove &amp;all</source>
    50275219        <translation>Hemûyan &amp;jê bibe</translation>
    50285220    </message>
    50295221    <message>
    5030         <location filename="../playlist.cpp" line="563"/>
     5222        <location filename="../playlist.cpp" line="705"/>
    50315223        <source>&amp;Delete file from disk</source>
    50325224        <translation type="unfinished"></translation>
    50335225    </message>
    50345226    <message>
    5035         <location filename="../playlist.cpp" line="576"/>
     5227        <location filename="../playlist.cpp" line="708"/>
     5228        <location filename="../playlist.cpp" line="1447"/>
     5229        <source>&amp;Copy file path to clipboard</source>
     5230        <translation type="unfinished"></translation>
     5231    </message>
     5232    <message>
     5233        <location filename="../playlist.cpp" line="709"/>
     5234        <source>&amp;Open source folder</source>
     5235        <translation type="unfinished"></translation>
     5236    </message>
     5237    <message>
     5238        <location filename="../playlist.cpp" line="717"/>
     5239        <location filename="../playlist.cpp" line="737"/>
    50365240        <source>Search</source>
    50375241        <translation type="unfinished"></translation>
    50385242    </message>
    50395243    <message>
    5040         <location filename="../playlist.cpp" line="581"/>
     5244        <location filename="../playlist.cpp" line="719"/>
     5245        <source>Show position column</source>
     5246        <translation type="unfinished"></translation>
     5247    </message>
     5248    <message>
     5249        <location filename="../playlist.cpp" line="720"/>
     5250        <source>Show name column</source>
     5251        <translation type="unfinished"></translation>
     5252    </message>
     5253    <message>
     5254        <location filename="../playlist.cpp" line="721"/>
     5255        <source>Show length column</source>
     5256        <translation type="unfinished"></translation>
     5257    </message>
     5258    <message>
     5259        <location filename="../playlist.cpp" line="722"/>
     5260        <source>Show filename column</source>
     5261        <translation type="unfinished"></translation>
     5262    </message>
     5263    <message>
    50415264        <source>SMPlayer - Playlist</source>
    5042         <translation>SMPlayer - Lîsteya Lêdanê</translation>
    5043     </message>
    5044     <message>
    5045         <location filename="../playlist.cpp" line="1614"/>
     5265        <translation type="obsolete">SMPlayer - Lîsteya Lêdanê</translation>
     5266    </message>
     5267    <message>
     5268        <location filename="../playlist.cpp" line="1917"/>
    50465269        <source>Confirm deletion</source>
    50475270        <translation type="unfinished"></translation>
    50485271    </message>
    50495272    <message>
    5050         <location filename="../playlist.cpp" line="1615"/>
     5273        <location filename="../playlist.cpp" line="1918"/>
    50515274        <source>You&apos;re about to DELETE the file &apos;%1&apos; from your drive.</source>
    50525275        <translation type="unfinished"></translation>
    50535276    </message>
    50545277    <message>
    5055         <location filename="../playlist.cpp" line="1616"/>
     5278        <location filename="../playlist.cpp" line="1919"/>
    50565279        <source>This action cannot be undone. Are you sure you want to proceed?</source>
    50575280        <translation type="unfinished"></translation>
    50585281    </message>
    50595282    <message>
    5060         <location filename="../playlist.cpp" line="1634"/>
     5283        <location filename="../playlist.cpp" line="1937"/>
    50615284        <source>Deletion failed</source>
    50625285        <translation type="unfinished"></translation>
    50635286    </message>
    50645287    <message>
    5065         <location filename="../playlist.cpp" line="1635"/>
     5288        <location filename="../playlist.cpp" line="1938"/>
    50665289        <source>It wasn&apos;t possible to delete &apos;%1&apos;</source>
    50675290        <translation type="unfinished"></translation>
    50685291    </message>
    50695292    <message>
    5070         <location filename="../playlist.cpp" line="1640"/>
     5293        <location filename="../playlist.cpp" line="1943"/>
    50715294        <source>Error deleting the file</source>
    50725295        <translation type="unfinished"></translation>
    50735296    </message>
    50745297    <message>
    5075         <location filename="../playlist.cpp" line="1641"/>
     5298        <location filename="../playlist.cpp" line="1944"/>
    50765299        <source>It&apos;s not possible to delete &apos;%1&apos; from the filesystem.</source>
    50775300        <translation type="unfinished"></translation>
    50785301    </message>
    50795302    <message>
    5080         <location filename="../playlist.cpp" line="1931"/>
     5303        <location filename="../playlist.cpp" line="2401"/>
    50815304        <source>It&apos;s not possible to load this playlist</source>
    50825305        <translation type="unfinished"></translation>
    50835306    </message>
    50845307    <message>
    5085         <location filename="../playlist.cpp" line="1931"/>
     5308        <location filename="../playlist.cpp" line="2401"/>
    50865309        <source>Unrecognized format.</source>
    50875310        <translation type="unfinished"></translation>
    50885311    </message>
    50895312    <message>
    5090         <location filename="../playlist.cpp" line="570"/>
     5313        <location filename="../playlist.cpp" line="731"/>
    50915314        <source>Add...</source>
    50925315        <translation>Lê zêdeke...</translation>
    50935316    </message>
    50945317    <message>
    5095         <location filename="../playlist.cpp" line="572"/>
     5318        <location filename="../playlist.cpp" line="733"/>
    50965319        <source>Remove...</source>
    50975320        <translation>Rake...</translation>
    50985321    </message>
    50995322    <message>
    5100         <location filename="../playlist.cpp" line="1175"/>
     5323        <location filename="../playlist.cpp" line="1382"/>
    51015324        <source>Playlist modified</source>
    51025325        <translation>Lîsteya lêdanê hat sererastkirin</translation>
    51035326    </message>
    51045327    <message>
    5105         <location filename="../playlist.cpp" line="1176"/>
     5328        <location filename="../playlist.cpp" line="1383"/>
    51065329        <source>There are unsaved changes, do you want to save the playlist?</source>
    51075330        <translation>Guhertinên tomarnekirî hene, tu dixwazî lîsteyê tomar bikî?</translation>
    51085331    </message>
    51095332    <message>
    5110         <location filename="../playlist.cpp" line="1346"/>
     5333        <location filename="../playlist.cpp" line="1618"/>
    51115334        <source>Multimedia</source>
    51125335        <translation type="unfinished">Multimedia</translation>
    … …  
    58326055    <name>PrefGeneral</name>
    58336056    <message>
    5834         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="130"/>
    5835         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="952"/>
     6057        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="144"/>
     6058        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="998"/>
    58366059        <source>General</source>
    58376060        <translation>Giştî</translation>
    … …  
    58486071    </message>
    58496072    <message>
    5850         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1086"/>
     6073        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1138"/>
    58516074        <source>Start videos in fullscreen</source>
    58526075        <translation>Vîdyoyan dîmender tijî bide destpêkirin</translation>
    58536076    </message>
    58546077    <message>
    5855         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1115"/>
     6078        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1169"/>
    58566079        <source>Disable screensaver</source>
    58576080        <translation>Dîmenparêzê neçalak bike</translation>
    … …  
    58626085    </message>
    58636086    <message>
    5864         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="152"/>
     6087        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="166"/>
    58656088        <source>7 (6.1 Surround)</source>
    58666089        <translation type="unfinished">6 (5.1 Surround) {7 (6.1 ?}</translation>
    58676090    </message>
    58686091    <message>
    5869         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="153"/>
     6092        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="167"/>
    58706093        <source>8 (7.1 Surround)</source>
    58716094        <translation type="unfinished">6 (5.1 Surround) {8 (7.1 ?}</translation>
    58726095    </message>
    58736096    <message>
    5874         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="181"/>
     6097        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="195"/>
    58756098        <source>Executables</source>
    58766099        <translation>Executables</translation>
    58776100    </message>
    58786101    <message>
    5879         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="183"/>
     6102        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="197"/>
    58806103        <source>All files</source>
    58816104        <translation>Hemû Pel</translation>
    58826105    </message>
    58836106    <message>
    5884         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="185"/>
     6107        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="199"/>
    58856108        <source>Select a directory</source>
    58866109        <translation>Cihek Hilbijêre</translation>
    … …  
    58916114    </message>
    58926115    <message>
    5893         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="992"/>
     6116        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1038"/>
    58946117        <source>Screenshots folder</source>
    58956118        <translation>Peldanka wêneyên kişandî</translation>
    58966119    </message>
    58976120    <message>
    5898         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="998"/>
     6121        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1044"/>
    58996122        <source>Template for screenshots</source>
    59006123        <translation type="unfinished"></translation>
    59016124    </message>
    59026125    <message>
    5903         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1030"/>
     6126        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1076"/>
    59046127        <source>If this option is enabled, the computer will shut down just after SMPlayer is closed.</source>
    59056128        <translation type="unfinished"></translation>
    59066129    </message>
    59076130    <message>
    5908         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1036"/>
     6131        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1082"/>
    59096132        <source>Video output driver</source>
    59106133        <translation>Ajokerê derketinê ya vîdyoyê</translation>
    59116134    </message>
    59126135    <message>
    5913         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1124"/>
     6136        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1107"/>
     6137        <source>Add black borders for subtitles by default</source>
     6138        <translation type="unfinished"></translation>
     6139    </message>
     6140    <message>
     6141        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1178"/>
    59146142        <source>Audio output driver</source>
    59156143        <translation>Ajokerê derketinê ya deng</translation>
    59166144    </message>
    59176145    <message>
    5918         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1125"/>
     6146        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1179"/>
    59196147        <source>Select the audio output driver.</source>
    59206148        <translation>Select the audio output driver.</translation>
    59216149    </message>
    59226150    <message>
    5923         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="966"/>
     6151        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1012"/>
    59246152        <source>Remember settings</source>
    59256153        <translation>Mîhengan bi bîr bîne</translation>
    59266154    </message>
    59276155    <message>
    5928         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1183"/>
     6156        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1237"/>
    59296157        <source>Preferred audio language</source>
    59306158        <translation>Preferred audio language</translation>
    59316159    </message>
    59326160    <message>
    5933         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1193"/>
     6161        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1247"/>
    59346162        <source>Preferred subtitle language</source>
    59356163        <translation>Zimanê binnivîsan</translation>
    59366164    </message>
    59376165    <message>
    5938         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1064"/>
     6166        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1116"/>
    59396167        <source>Software video equalizer</source>
    59406168        <translation>Software video equalizer</translation>
    59416169    </message>
    59426170    <message>
    5943         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="145"/>
     6171        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="159"/>
    59446172        <source>Other...</source>
    59456173        <translation type="unfinished"></translation>
    59466174    </message>
    59476175    <message>
    5948         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="179"/>
     6176        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="193"/>
    59496177        <source>Select the %1 executable</source>
    59506178        <translation type="unfinished"></translation>
    59516179    </message>
    59526180    <message>
    5953         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="378"/>
    5954         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="379"/>
     6181        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="408"/>
     6182        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="409"/>
    59556183        <source>Default</source>
    59566184        <translation type="unfinished">Bixweber</translation>
    59576185    </message>
    59586186    <message>
    5959         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="955"/>
     6187        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1001"/>
    59606188        <source>Multimedia engine</source>
    59616189        <translation type="unfinished"></translation>
    59626190    </message>
    59636191    <message>
    5964         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="956"/>
     6192        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1002"/>
    59656193        <source>Select which multimedia engine you want to use, either MPlayer or mpv.</source>
    59666194        <translation type="unfinished"></translation>
    59676195    </message>
    59686196    <message>
    5969         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="957"/>
     6197        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1003"/>
    59706198        <source>The option &apos;other&apos; allows you to manually select the path of the executable.</source>
    59716199        <translation type="unfinished"></translation>
    59726200    </message>
    59736201    <message>
    5974         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="976"/>
     6202        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1022"/>
    59756203        <source>Remember settings for streams</source>
    59766204        <translation type="unfinished"></translation>
    59776205    </message>
    59786206    <message>
    5979         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="977"/>
     6207        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1023"/>
    59806208        <source>When this option is enabled the settings for online streams will be remembered as well.</source>
    59816209        <translation type="unfinished"></translation>
    59826210    </message>
    59836211    <message>
    5984         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="999"/>
     6212        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1045"/>
    59856213        <source>This option specifies the filename template used to save screenshots.</source>
    59866214        <translation type="unfinished"></translation>
    59876215    </message>
    59886216    <message>
    5989         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1003"/>
     6217        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1049"/>
    59906218        <source>For a full list of the template specifiers visit this link:</source>
    59916219        <translation type="unfinished"></translation>
    59926220    </message>
    59936221    <message>
    5994         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1007"/>
    5995         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1014"/>
     6222        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1053"/>
     6223        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1060"/>
    59966224        <source>This option only works with mpv.</source>
    59976225        <translation type="unfinished"></translation>
    59986226    </message>
    59996227    <message>
    6000         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1011"/>
     6228        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1057"/>
    60016229        <source>Format for screenshots</source>
    60026230        <translation type="unfinished"></translation>
    60036231    </message>
    60046232    <message>
    6005         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1012"/>
     6233        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1058"/>
    60066234        <source>This option allows to choose the image file type used for saving screenshots.</source>
    60076235        <translation type="unfinished"></translation>
    60086236    </message>
    60096237    <message>
    6010         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1029"/>
     6238        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1075"/>
    60116239        <source>Shut down computer</source>
    60126240        <translation type="unfinished"></translation>
    60136241    </message>
    60146242    <message>
    6015         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1037"/>
     6243        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1083"/>
    60166244        <source>Select the video output driver.</source>
    60176245        <translation type="unfinished"></translation>
    60186246    </message>
    60196247    <message>
    6020         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1065"/>
     6248        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1108"/>
     6249        <source>If this option is enabled, black borders will be added to the image by default on new opened files.</source>
     6250        <translation type="unfinished"></translation>
     6251    </message>
     6252    <message>
     6253        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1117"/>
    60216254        <source>You can check this option if video equalizer is not supported by your graphic card or the selected video output driver.&lt;br&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; this option can be incompatible with some video output drivers.</source>
    60226255        <translation>You can check this option if video equalizer is not supported by your graphic card or the selected video output driver.&lt;br&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; this option can be incompatible with some video output drivers.</translation>
    60236256    </message>
    60246257    <message>
    6025         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1087"/>
     6258        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1139"/>
    60266259        <source>If this option is checked, all videos will start to play in fullscreen mode.</source>
    60276260        <translation>If this option is checked, all videos will start to play in fullscreen mode.</translation>
    60286261    </message>
    60296262    <message>
    6030         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1130"/>
     6263        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1184"/>
    60316264        <source>Global audio equalizer</source>
    60326265        <translation type="unfinished"></translation>
    60336266    </message>
    60346267    <message>
    6035         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1131"/>
     6268        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1185"/>
    60366269        <source>If this option is checked, all media files share the audio equalizer.</source>
    60376270        <translation type="unfinished"></translation>
    60386271    </message>
    60396272    <message>
    6040         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1132"/>
     6273        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1186"/>
    60416274        <source>If it&apos;s not checked, the audio equalizer values are saved along each file and loaded back when the file is played later.</source>
    60426275        <translation type="unfinished"></translation>
    60436276    </message>
    60446277    <message>
    6045         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1141"/>
     6278        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1195"/>
    60466279        <source>Requests the number of playback channels. %1 asks the decoder to decode the audio into as many channels as specified. Then it is up to the decoder to fulfill the requirement. This is usually only important when playing videos with AC3 audio (like DVDs). In that case liba52 does the decoding by default and correctly downmixes the audio into the requested number of channels. &lt;b&gt;Note&lt;/b&gt;: This option is honored by codecs (AC3 only), filters (surround) and audio output drivers (OSS at least).</source>
    60476280        <translation type="unfinished"></translation>
    60486281    </message>
    60496282    <message>
    6050         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1152"/>
     6283        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1206"/>
    60516284        <source>Allows to change the playback speed without altering pitch.</source>
    60526285        <translation type="unfinished"></translation>
    60536286    </message>
    60546287    <message>
    6055         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1160"/>
     6288        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1214"/>
    60566289        <source>Software volume control</source>
    60576290        <translation>Kontrola deng a nivîsbarê</translation>
    60586291    </message>
    60596292    <message>
    6060         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1161"/>
     6293        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1215"/>
    60616294        <source>Check this option to use the software mixer, instead of using the sound card mixer.</source>
    60626295        <translation>Check this option to use the software mixer, instead of using the sound card mixer.</translation>
    60636296    </message>
    60646297    <message>
    6065         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1050"/>
     6298        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1096"/>
    60666299        <source>Postprocessing quality</source>
    60676300        <translation>Postprocessing quality</translation>
    60686301    </message>
    60696302    <message>
    6070         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1051"/>
     6303        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1097"/>
    60716304        <source>Dynamically changes the level of postprocessing depending on the available spare CPU time. The number you specify will be the maximum level used. Usually you can use some big number.</source>
    60726305        <translation>Dynamically changes the level of postprocessing depending on the available spare CPU time. The number you specify will be the maximum level used. Usually you can use some big number.</translation>
    60736306    </message>
    60746307    <message>
    6075         <location filename="../prefgeneral.ui" line="1155"/>
     6308        <location filename="../prefgeneral.ui" line="1162"/>
    60766309        <source>&amp;Audio:</source>
    60776310        <translation>&amp;Deng:</translation>
    … …  
    60836316    </message>
    60846317    <message>
    6085         <location filename="../prefgeneral.ui" line="1174"/>
     6318        <location filename="../prefgeneral.ui" line="1181"/>
    60866319        <source>Su&amp;btitles:</source>
    60876320        <translation>Bin&amp;nivîs:</translation>
    … …  
    61186351    </message>
    61196352    <message>
    6120         <location filename="../prefgeneral.ui" line="613"/>
     6353        <location filename="../prefgeneral.ui" line="620"/>
    61216354        <source>Start videos in &amp;fullscreen</source>
    61226355        <translation>Vîdyoyan &amp;dîmender tijî bide destpêkirin</translation>
    61236356    </message>
    61246357    <message>
    6125         <location filename="../prefgeneral.ui" line="627"/>
     6358        <location filename="../prefgeneral.ui" line="634"/>
    61266359        <source>Disable &amp;screensaver</source>
    61276360        <translation>&amp;Dîmanparêz neçalak bike</translation>
    61286361    </message>
    61296362    <message>
    6130         <location filename="../prefgeneral.ui" line="761"/>
     6363        <location filename="../prefgeneral.ui" line="768"/>
    61316364        <source>Global audio e&amp;qualizer</source>
    61326365        <translation type="unfinished"></translation>
    61336366    </message>
    61346367    <message>
    6135         <location filename="../prefgeneral.ui" line="880"/>
     6368        <location filename="../prefgeneral.ui" line="887"/>
    61366369        <source>Use s&amp;oftware volume control</source>
    61376370        <translation>Kontrola dengê ya &amp;nivîsbarê bi kar bîne</translation>
    61386371    </message>
    61396372    <message>
    6140         <location filename="../prefgeneral.ui" line="903"/>
     6373        <location filename="../prefgeneral.ui" line="910"/>
    61416374        <source>Ma&amp;x. Amplification:</source>
    61426375        <translation>Ma&amp;x. Amplification:</translation>
    61436376    </message>
    61446377    <message>
    6145         <location filename="../prefgeneral.ui" line="770"/>
     6378        <location filename="../prefgeneral.ui" line="777"/>
    61466379        <source>&amp;AC3/DTS pass-through S/PDIF</source>
    61476380        <translation>&amp;AC3/DTS pass-through S/PDIF</translation>
    61486381    </message>
    61496382    <message>
    6150         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1070"/>
     6383        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1122"/>
    61516384        <source>Direct rendering</source>
    61526385        <translation>Direct rendering</translation>
    61536386    </message>
    61546387    <message>
    6155         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1075"/>
     6388        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1127"/>
    61566389        <source>Double buffering</source>
    61576390        <translation>Double buffering</translation>
    61586391    </message>
    61596392    <message>
    6160         <location filename="../prefgeneral.ui" line="579"/>
     6393        <location filename="../prefgeneral.ui" line="586"/>
    61616394        <source>D&amp;irect rendering</source>
    61626395        <translation>D&amp;irect rendering</translation>
    61636396    </message>
    61646397    <message>
    6165         <location filename="../prefgeneral.ui" line="586"/>
     6398        <location filename="../prefgeneral.ui" line="593"/>
    61666399        <source>Dou&amp;ble buffering</source>
    61676400        <translation>Dou&amp;ble buffering</translation>
    61686401    </message>
    61696402    <message>
    6170         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1076"/>
     6403        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1128"/>
    61716404        <source>Double buffering fixes flicker by storing two frames in memory, and displaying one while decoding another. If disabled it can affect OSD negatively, but often removes OSD flickering.</source>
    61726405        <translation>Double buffering fixes flicker by storing two frames in memory, and displaying one while decoding another. If disabled it can affect OSD negatively, but often removes OSD flickering.</translation>
    … …  
    61786411    </message>
    61796412    <message>
    6180         <location filename="../prefgeneral.ui" line="931"/>
     6413        <location filename="../prefgeneral.ui" line="938"/>
    61816414        <source>Volume &amp;normalization by default</source>
    61826415        <translation>Volume &amp;normalization by default</translation>
    61836416    </message>
    61846417    <message>
    6185         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1024"/>
     6418        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1070"/>
    61866419        <source>Close when finished</source>
    61876420        <translation>Dema xelasbû bigire</translation>
    61886421    </message>
    61896422    <message>
    6190         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1025"/>
     6423        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1071"/>
    61916424        <source>If this option is checked, the main window will be automatically closed when the current file/playlist finishes.</source>
    61926425        <translation>If this option is checked, the main window will be automatically closed when the current file/playlist finishes.</translation>
    61936426    </message>
    61946427    <message>
    6195         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="149"/>
     6428        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="163"/>
    61966429        <source>2 (Stereo)</source>
    61976430        <translation>2 (Stereo)</translation>
    61986431    </message>
    61996432    <message>
    6200         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="150"/>
     6433        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="164"/>
    62016434        <source>4 (4.0 Surround)</source>
    62026435        <translation>4 (4.0 Surround)</translation>
    62036436    </message>
    62046437    <message>
    6205         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="151"/>
     6438        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="165"/>
    62066439        <source>6 (5.1 Surround)</source>
    62076440        <translation>6 (5.1 Surround)</translation>
    62086441    </message>
    62096442    <message>
    6210         <location filename="../prefgeneral.ui" line="785"/>
     6443        <location filename="../prefgeneral.ui" line="792"/>
    62116444        <source>C&amp;hannels by default:</source>
    62126445        <translation>Qe&amp;nalên bixweber:</translation>
    … …  
    62186451    </message>
    62196452    <message>
    6220         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1019"/>
     6453        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1065"/>
    62216454        <source>Pause when minimized</source>
    62226455        <translation>Dema biçûkbû rawestîne</translation>
    62236456    </message>
    62246457    <message>
    6225         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1047"/>
     6458        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1093"/>
    62266459        <source>Enable postprocessing by default</source>
    62276460        <translation>Enable postprocessing by default</translation>
    62286461    </message>
    62296462    <message>
    6230         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1164"/>
     6463        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1218"/>
    62316464        <source>Max. Amplification</source>
    62326465        <translation>Max. Amplification</translation>
    62336466    </message>
    62346467    <message>
    6235         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1135"/>
     6468        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1189"/>
    62366469        <source>AC3/DTS pass-through S/PDIF</source>
    62376470        <translation>AC3/DTS pass-through S/PDIF</translation>
    62386471    </message>
    62396472    <message>
    6240         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1171"/>
     6473        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1225"/>
    62416474        <source>Volume normalization by default</source>
    62426475        <translation>Volume normalization by default</translation>
    62436476    </message>
    62446477    <message>
    6245         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1172"/>
     6478        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1226"/>
    62466479        <source>Maximizes the volume without distorting the sound.</source>
    62476480        <translation>Maximizes the volume without distorting the sound.</translation>
    62486481    </message>
    62496482    <message>
    6250         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1140"/>
     6483        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1194"/>
    62516484        <source>Channels by default</source>
    62526485        <translation>Qenalên bixweber</translation>
    62536486    </message>
    62546487    <message>
    6255         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1165"/>
     6488        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1219"/>
    62566489        <source>Sets the maximum amplification level in percent (default: 110). A value of 200 will allow you to adjust the volume up to a maximum of double the current level. With values below 100 the initial volume (which is 100%) will be above the maximum, which e.g. the OSD cannot display correctly.</source>
    62576490        <translation>Sets the maximum amplification level in percent (default: 110). A value of 200 will allow you to adjust the volume up to a maximum of double the current level. With values below 100 the initial volume (which is 100%) will be above the maximum, which e.g. the OSD cannot display correctly.</translation>
    62586491    </message>
    62596492    <message>
    6260         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1048"/>
     6493        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1094"/>
    62616494        <source>Postprocessing will be used by default on new opened files.</source>
    62626495        <translation>Postprocessing will be used by default on new opened files.</translation>
    62636496    </message>
    62646497    <message>
    6265         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1203"/>
     6498        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1257"/>
    62666499        <source>Audio track</source>
    62676500        <translation>Hêmanê Deng</translation>
    62686501    </message>
    62696502    <message>
    6270         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1204"/>
     6503        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1258"/>
    62716504        <source>Specifies the default audio track which will be used when playing new files. If the track doesn&apos;t exist, the first one will be used. &lt;br&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; the &lt;i&gt;&quot;preferred audio language&quot;&lt;/i&gt; has preference over this option.</source>
    62726505        <translation>Specifies the default audio track which will be used when playing new files. If the track doesn&apos;t exist, the first one will be used. &lt;br&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; the &lt;i&gt;&quot;preferred audio language&quot;&lt;/i&gt; has preference over this option.</translation>
    62736506    </message>
    62746507    <message>
    6275         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1209"/>
     6508        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1263"/>
    62766509        <source>Subtitle track</source>
    62776510        <translation>Hêmanê Binnivîs</translation>
    62786511    </message>
    62796512    <message>
    6280         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1210"/>
     6513        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1264"/>
    62816514        <source>Specifies the default subtitle track which will be used when playing new files. If the track doesn&apos;t exist, the first one will be used. &lt;br&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; the &lt;i&gt;&quot;preferred subtitle language&quot;&lt;/i&gt; has preference over this option.</source>
    62826515        <translation>Specifies the default subtitle track which will be used when playing new files. If the track doesn&apos;t exist, the first one will be used. &lt;br&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; the &lt;i&gt;&quot;preferred subtitle language&quot;&lt;/i&gt; has preference over this option.</translation>
    62836516    </message>
    62846517    <message>
    6285         <location filename="../prefgeneral.ui" line="1283"/>
     6518        <location filename="../prefgeneral.ui" line="1290"/>
    62866519        <source>Or choose a track number:</source>
    62876520        <translation>Or choose a track number:</translation>
    62886521    </message>
    62896522    <message>
    6290         <location filename="../prefgeneral.ui" line="1224"/>
     6523        <location filename="../prefgeneral.ui" line="1231"/>
    62916524        <source>Audi&amp;o:</source>
    62926525        <translation>Audi&amp;o:</translation>
    62936526    </message>
    62946527    <message>
    6295         <location filename="../prefgeneral.ui" line="1190"/>
     6528        <location filename="../prefgeneral.ui" line="1197"/>
    62966529        <source>Preferred language:</source>
    62976530        <translation>Zimanê Bijartî:</translation>
    62986531    </message>
    62996532    <message>
    6300         <location filename="../prefgeneral.ui" line="1082"/>
     6533        <location filename="../prefgeneral.ui" line="1089"/>
    63016534        <source>Preferre&amp;d audio and subtitles</source>
    63026535        <translation>Deng û binnivîsa &amp;bijartî</translation>
    63036536    </message>
    63046537    <message>
    6305         <location filename="../prefgeneral.ui" line="1237"/>
     6538        <location filename="../prefgeneral.ui" line="1244"/>
    63066539        <source>&amp;Subtitle:</source>
    63076540        <translation>&amp;Binnivîs:</translation>
    63086541    </message>
    63096542    <message>
    6310         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="188"/>
     6543        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="202"/>
    63116544        <source>Here you can type your preferred language for the audio and subtitle streams. When a media with multiple audio or subtitle streams is found, SMPlayer will try to use your preferred language. This only will work with media that offer info about the language of audio and subtitle streams, like DVDs or mkv files.&lt;br&gt;These fields accept regular expressions. Example: &lt;b&gt;es|esp|spa&lt;/b&gt; will select the track if it matches with &lt;i&gt;es&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;esp&lt;/i&gt; or &lt;i&gt;spa&lt;/i&gt;.</source>
    63126545        <translation>Here you can type your preferred language for the audio and subtitle streams. When a media with multiple audio or subtitle streams is found, SMPlayer will try to use your preferred language. This only will work with media that offer info about the language of audio and subtitle streams, like DVDs or mkv files.&lt;br&gt;These fields accept regular expressions. Example: &lt;b&gt;es|esp|spa&lt;/b&gt; will select the track if it matches with &lt;i&gt;es&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;esp&lt;/i&gt; or &lt;i&gt;spa&lt;/i&gt;.</translation>
    … …  
    63196552    </message>
    63206553    <message>
    6321         <location filename="../prefgeneral.ui" line="821"/>
     6554        <location filename="../prefgeneral.ui" line="828"/>
    63226555        <source>High speed &amp;playback without altering pitch</source>
    63236556        <translation>High speed &amp;playback without altering pitch</translation>
    63246557    </message>
    63256558    <message>
    6326         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1151"/>
     6559        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1205"/>
    63276560        <source>High speed playback without altering pitch</source>
    63286561        <translation>High speed playback without altering pitch</translation>
    … …  
    63386571    </message>
    63396572    <message>
    6340         <location filename="../prefgeneral.ui" line="572"/>
     6573        <location filename="../prefgeneral.ui" line="516"/>
     6574        <source>Add blac&amp;k borders for subtitles by default</source>
     6575        <translation type="unfinished"></translation>
     6576    </message>
     6577    <message>
     6578        <location filename="../prefgeneral.ui" line="579"/>
    63416579        <source>Use s&amp;oftware video equalizer</source>
    63426580        <translation>Use s&amp;oftware video equalizer</translation>
    63436581    </message>
    63446582    <message>
    6345         <location filename="../prefgeneral.ui" line="671"/>
     6583        <location filename="../prefgeneral.ui" line="678"/>
    63466584        <source>A&amp;udio</source>
    63476585        <translation>De&amp;ng</translation>
    63486586    </message>
    63496587    <message>
    6350         <location filename="../prefgeneral.ui" line="856"/>
     6588        <location filename="../prefgeneral.ui" line="863"/>
    63516589        <source>Volume</source>
    63526590        <translation>Deng</translation>
    63536591    </message>
    63546592    <message>
    6355         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1034"/>
     6593        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1080"/>
    63566594        <source>Video</source>
    63576595        <translation>Vîdyo</translation>
    63586596    </message>
    63596597    <message>
    6360         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1122"/>
     6598        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1176"/>
    63616599        <source>Audio</source>
    63626600        <translation>Deng</translation>
    63636601    </message>
    63646602    <message>
    6365         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1181"/>
     6603        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1235"/>
    63666604        <source>Preferred audio and subtitles</source>
    63676605        <translation>Deng û binnivîsa bijartî</translation>
    63686606    </message>
    63696607    <message>
    6370         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="157"/>
     6608        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="171"/>
    63716609        <source>None</source>
    63726610        <translation>Ne yek jî</translation>
    63736611    </message>
    63746612    <message>
    6375         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="158"/>
     6613        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="172"/>
    63766614        <source>Lowpass5</source>
    63776615        <translation>Lowpass5</translation>
    63786616    </message>
    63796617    <message>
    6380         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="159"/>
     6618        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="173"/>
    63816619        <source>Yadif (normal)</source>
    63826620        <translation>Yadif (normal)</translation>
    63836621    </message>
    63846622    <message>
    6385         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="160"/>
     6623        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="174"/>
    63866624        <source>Yadif (double framerate)</source>
    63876625        <translation>Yadif (double framerate)</translation>
    63886626    </message>
    63896627    <message>
    6390         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="161"/>
     6628        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="175"/>
    63916629        <source>Linear Blend</source>
    63926630        <translation>Linear Blend</translation>
    63936631    </message>
    63946632    <message>
    6395         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="162"/>
     6633        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="176"/>
    63966634        <source>Kerndeint</source>
    63976635        <translation>Kerndeint</translation>
    63986636    </message>
    63996637    <message>
    6400         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="198"/>
     6638        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="212"/>
    64016639        <source>%1 &amp;executable:</source>
    64026640        <translation type="unfinished"></translation>
    64036641    </message>
    64046642    <message>
    6405         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="960"/>
     6643        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1006"/>
    64066644        <source>%1 executable</source>
    64076645        <translation type="unfinished"></translation>
    64086646    </message>
    64096647    <message>
    6410         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="961"/>
     6648        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1007"/>
    64116649        <source>Here you must specify the %1 executable that SMPlayer will use.</source>
    64126650        <translation type="unfinished"></translation>
    64136651    </message>
    64146652    <message>
    6415         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1000"/>
     6653        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1046"/>
    64166654        <source>For example %1 would save the screenshot as &apos;moviename_0001.png&apos;.</source>
    64176655        <translation type="unfinished"></translation>
    64186656    </message>
    64196657    <message>
    6420         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1001"/>
     6658        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1047"/>
    64216659        <source>%1 specifies the filename of the video without the extension, %2 adds a 4 digit number padded with zeros.</source>
    64226660        <translation type="unfinished"></translation>
    64236661    </message>
    64246662    <message>
    6425         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1055"/>
     6663        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1101"/>
    64266664        <source>Deinterlace by default</source>
    64276665        <translation>Deinterlace by default</translation>
    64286666    </message>
    64296667    <message>
    6430         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1056"/>
     6668        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1102"/>
    64316669        <source>Select the deinterlace filter that you want to be used for new videos opened.</source>
    64326670        <translation>Select the deinterlace filter that you want to be used for new videos opened.</translation>
    64336671    </message>
    64346672    <message>
    6435         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="971"/>
     6673        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1017"/>
    64366674        <source>Remember time position</source>
    64376675        <translation>Pozîsyonê bi bîr bîne</translation>
    … …  
    64436681    </message>
    64446682    <message>
    6445         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1127"/>
     6683        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1181"/>
    64466684        <source>Enable the audio equalizer</source>
    64476685        <translation>Ekolayzirê çalak bike</translation>
    64486686    </message>
    64496687    <message>
    6450         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1128"/>
     6688        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1182"/>
    64516689        <source>Check this option if you want to use the audio equalizer.</source>
    64526690        <translation>Check this option if you want to use the audio equalizer.</translation>
    64536691    </message>
    64546692    <message>
    6455         <location filename="../prefgeneral.ui" line="738"/>
     6693        <location filename="../prefgeneral.ui" line="745"/>
    64566694        <source>&amp;Enable the audio equalizer</source>
    64576695        <translation>&amp;Ekolayzira dengê çalak bike</translation>
    64586696    </message>
    64596697    <message>
    6460         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1080"/>
     6698        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1132"/>
    64616699        <source>Draw video using slices</source>
    64626700        <translation type="unfinished"></translation>
    64636701    </message>
    64646702    <message>
    6465         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1081"/>
     6703        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1133"/>
    64666704        <source>Enable/disable drawing video by 16-pixel height slices/bands. If disabled, the whole frame is drawn in a single run. May be faster or slower, depending on video card and available cache. It has effect only with libmpeg2 and libavcodec codecs.</source>
    64676705        <translation type="unfinished"></translation>
    64686706    </message>
    64696707    <message>
    6470         <location filename="../prefgeneral.ui" line="593"/>
     6708        <location filename="../prefgeneral.ui" line="600"/>
    64716709        <source>Dra&amp;w video using slices</source>
    64726710        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    64786716    </message>
    64796717    <message>
    6480         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="386"/>
    6481         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="393"/>
    6482         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="419"/>
     6718        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="416"/>
     6719        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="423"/>
     6720        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="449"/>
    64836721        <source>fast</source>
    64846722        <translation type="unfinished"></translation>
    64856723    </message>
    64866724    <message>
    6487         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="387"/>
    6488         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="415"/>
     6725        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="417"/>
     6726        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="445"/>
    64896727        <source>slow</source>
    64906728        <translation type="unfinished"></translation>
    64916729    </message>
    64926730    <message>
    6493         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="420"/>
     6731        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="450"/>
    64946732        <source>fast - ATI cards</source>
    64956733        <translation type="unfinished"></translation>
    64966734    </message>
    64976735    <message>
    6498         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="442"/>
    6499         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="471"/>
     6736        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="472"/>
     6737        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="515"/>
    65006738        <source>User defined...</source>
    65016739        <translation type="unfinished"></translation>
    65026740    </message>
    65036741    <message>
    6504         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1060"/>
     6742        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1112"/>
    65056743        <source>Default zoom</source>
    65066744        <translation type="unfinished"></translation>
    65076745    </message>
    65086746    <message>
    6509         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1061"/>
     6747        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1113"/>
    65106748        <source>This option sets the default zoom which will be used for new videos.</source>
    65116749        <translation type="unfinished"></translation>
    65126750    </message>
    65136751    <message>
    6514         <location filename="../prefgeneral.ui" line="518"/>
     6752        <location filename="../prefgeneral.ui" line="525"/>
    65156753        <source>Default &amp;zoom:</source>
    65166754        <translation type="unfinished"></translation>
    65176755    </message>
    65186756    <message>
    6519         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="963"/>
     6757        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1009"/>
    65206758        <source>If this setting is wrong, SMPlayer won&apos;t be able to play anything!</source>
    65216759        <translation type="unfinished"></translation>
    65226760    </message>
    65236761    <message>
    6524         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="967"/>
     6762        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1013"/>
    65256763        <source>Usually SMPlayer will remember the settings for each file you play (audio track selected, volume, filters...). Disable this option if you don&apos;t like this feature.</source>
    65266764        <translation type="unfinished"></translation>
    65276765    </message>
    65286766    <message>
    6529         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1020"/>
     6767        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1066"/>
    65306768        <source>If this option is enabled, the file will be paused when the main window is hidden. When the window is restored, playback will be resumed.</source>
    65316769        <translation type="unfinished"></translation>
    65326770    </message>
    65336771    <message>
    6534         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1116"/>
     6772        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1170"/>
    65356773        <source>Check this option to disable the screensaver while playing.&lt;br&gt;The screensaver will enabled again when play finishes.</source>
    65366774        <translation type="unfinished"></translation>
    65376775    </message>
    65386776    <message>
    6539         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1184"/>
     6777        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1238"/>
    65406778        <source>Here you can type your preferred language for the audio streams. When a media with multiple audio streams is found, SMPlayer will try to use your preferred language.&lt;br&gt;This only will work with media that offer info about the language of the audio streams, like DVDs or mkv files.&lt;br&gt;This field accepts regular expressions. Example: &lt;b&gt;es|esp|spa&lt;/b&gt; will select the audio track if it matches with &lt;i&gt;es&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;esp&lt;/i&gt; or &lt;i&gt;spa&lt;/i&gt;.</source>
    65416779        <translation type="unfinished"></translation>
    65426780    </message>
    65436781    <message>
    6544         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1194"/>
     6782        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1248"/>
    65456783        <source>Here you can type your preferred language for the subtitle stream. When a media with multiple subtitle streams is found, SMPlayer will try to use your preferred language.&lt;br&gt;This only will work with media that offer info about the language of the subtitle streams, like DVDs or mkv files.&lt;br&gt;This field accepts regular expressions. Example: &lt;b&gt;es|esp|spa&lt;/b&gt; will select the subtitle stream if it matches with &lt;i&gt;es&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;esp&lt;/i&gt; or &lt;i&gt;spa&lt;/i&gt;.</source>
    65466784        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    65486786    <message>
    65496787        <location filename="../prefgeneral.ui" line="356"/>
    6550         <location filename="../prefgeneral.ui" line="679"/>
     6788        <location filename="../prefgeneral.ui" line="686"/>
    65516789        <source>Ou&amp;tput driver:</source>
    65526790        <translation type="unfinished"></translation>
    65536791    </message>
    65546792    <message>
    6555         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1090"/>
     6793        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1143"/>
    65566794        <source>Add black borders on fullscreen</source>
    65576795        <translation type="unfinished"></translation>
    65586796    </message>
    65596797    <message>
    6560         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1091"/>
     6798        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1144"/>
    65616799        <source>If this option is enabled, black borders will be added to the image in fullscreen mode. This allows subtitles to be displayed on the black borders.</source>
    65626800        <translation type="unfinished"></translation>
    65636801    </message>
    65646802    <message>
    6565         <location filename="../prefgeneral.ui" line="620"/>
     6803        <location filename="../prefgeneral.ui" line="627"/>
    65666804        <source>&amp;Add black borders on fullscreen</source>
    65676805        <translation type="unfinished"></translation>
    65686806    </message>
    65696807    <message>
    6570         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="167"/>
     6808        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="181"/>
    65716809        <source>one ini file</source>
    65726810        <translation type="unfinished"></translation>
    65736811    </message>
    65746812    <message>
    6575         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="168"/>
     6813        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="182"/>
    65766814        <source>multiple ini files</source>
    65776815        <translation type="unfinished"></translation>
    65786816    </message>
    65796817    <message>
    6580         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="979"/>
     6818        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1025"/>
    65816819        <source>Method to store the file settings</source>
    65826820        <translation type="unfinished"></translation>
    65836821    </message>
    65846822    <message>
    6585         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="980"/>
     6823        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1026"/>
    65866824        <source>This option allows to change the way the file settings would be stored. The following options are available:</source>
    65876825        <translation type="unfinished"></translation>
    65886826    </message>
    65896827    <message>
    6590         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="982"/>
     6828        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1028"/>
    65916829        <source>&lt;b&gt;one ini file&lt;/b&gt;: the settings for all played files will be saved in a single ini file (%1)</source>
    65926830        <translation type="unfinished"></translation>
    65936831    </message>
    65946832    <message>
    6595         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="986"/>
     6833        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1032"/>
    65966834        <source>The latter method could be faster if there is info for a lot of files.</source>
    65976835        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    66036841    </message>
    66046842    <message>
    6605         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="984"/>
     6843        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1030"/>
    66066844        <source>&lt;b&gt;multiple ini files&lt;/b&gt;: one ini file will be used for each played file. Those ini files will be saved in the folder %1</source>
    66076845        <translation type="unfinished"></translation>
    66086846    </message>
    66096847    <message>
    6610         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="972"/>
     6848        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1018"/>
    66116849        <source>If you check this option, SMPlayer will remember the last position of the file when you open it again. This option works only with regular files (not with DVDs, CDs, URLs...).</source>
    66126850        <translation type="unfinished"></translation>
    66136851    </message>
    66146852    <message>
    6615         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1071"/>
     6853        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1123"/>
    66166854        <source>If checked, turns on direct rendering (not supported by all codecs and video outputs)&lt;br&gt;&lt;b&gt;Warning:&lt;/b&gt; May cause OSD/SUB corruption!</source>
    66176855        <translation type="unfinished"></translation>
    66186856    </message>
    66196857    <message>
    6620         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="988"/>
     6858        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1034"/>
    66216859        <source>Enable screenshots</source>
    66226860        <translation type="unfinished"></translation>
    66236861    </message>
    66246862    <message>
    6625         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="989"/>
     6863        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1035"/>
    66266864        <source>You can use this option to enable or disable the possibility to take screenshots.</source>
    66276865        <translation type="unfinished"></translation>
    66286866    </message>
    66296867    <message>
    6630         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="993"/>
     6868        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1039"/>
    66316869        <source>Here you can specify a folder where the screenshots taken by SMPlayer will be stored. If the folder is not valid the screenshot feature will be disabled.</source>
    66326870        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    66486886    </message>
    66496887    <message>
     6888        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1208"/>
     6889        <source>Global volume</source>
     6890        <translation type="unfinished"></translation>
     6891    </message>
     6892    <message>
     6893        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1209"/>
     6894        <source>If this option is checked, the same volume will be used for all files you play. If the option is not checked each file uses its own volume.</source>
     6895        <translation type="unfinished"></translation>
     6896    </message>
     6897    <message>
     6898        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1212"/>
     6899        <source>This option also applies for the mute control.</source>
     6900        <translation type="unfinished"></translation>
     6901    </message>
     6902    <message>
     6903        <location filename="../prefgeneral.ui" line="872"/>
     6904        <source>Glo&amp;bal volume</source>
     6905        <translation type="unfinished"></translation>
     6906    </message>
     6907    <message>
    66506908        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1154"/>
    6651         <source>Global volume</source>
     6909        <source>Switch screensaver off</source>
    66526910        <translation type="unfinished"></translation>
    66536911    </message>
    66546912    <message>
    66556913        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1155"/>
    6656         <source>If this option is checked, the same volume will be used for all files you play. If the option is not checked each file uses its own volume.</source>
    6657         <translation type="unfinished"></translation>
    6658     </message>
    6659     <message>
    6660         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1158"/>
    6661         <source>This option also applies for the mute control.</source>
    6662         <translation type="unfinished"></translation>
    6663     </message>
    6664     <message>
    6665         <location filename="../prefgeneral.ui" line="865"/>
    6666         <source>Glo&amp;bal volume</source>
    6667         <translation type="unfinished"></translation>
    6668     </message>
    6669     <message>
    6670         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1100"/>
    6671         <source>Switch screensaver off</source>
    6672         <translation type="unfinished"></translation>
    6673     </message>
    6674     <message>
    6675         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1101"/>
    66766914        <source>This option switches the screensaver off just before starting to play a file and switches it on when playback finishes. If this option is enabled, the screensaver won&apos;t appear even if playing audio files or when a file is paused.</source>
    66776915        <translation type="unfinished"></translation>
    66786916    </message>
    66796917    <message>
    6680         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1107"/>
     6918        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1161"/>
    66816919        <source>Avoid screensaver</source>
    66826920        <translation type="unfinished"></translation>
    66836921    </message>
    66846922    <message>
    6685         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1108"/>
     6923        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1162"/>
    66866924        <source>When this option is checked, SMPlayer will try to prevent the screensaver to be shown when playing a video file. The screensaver will be allowed to be shown if playing an audio file or in pause mode. This option only works if the SMPlayer window is in the foreground.</source>
    66876925        <translation type="unfinished"></translation>
    66886926    </message>
    66896927    <message>
    6690         <location filename="../prefgeneral.ui" line="634"/>
     6928        <location filename="../prefgeneral.ui" line="641"/>
    66916929        <source>Screensaver</source>
    66926930        <translation type="unfinished"></translation>
    66936931    </message>
    66946932    <message>
    6695         <location filename="../prefgeneral.ui" line="640"/>
     6933        <location filename="../prefgeneral.ui" line="647"/>
    66966934        <source>Swit&amp;ch screensaver off</source>
    66976935        <translation type="unfinished"></translation>
    66986936    </message>
    66996937    <message>
    6700         <location filename="../prefgeneral.ui" line="647"/>
     6938        <location filename="../prefgeneral.ui" line="654"/>
    67016939        <source>Avoid &amp;screensaver</source>
    67026940        <translation type="unfinished"></translation>
    67036941    </message>
    67046942    <message>
    6705         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1174"/>
     6943        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1228"/>
    67066944        <source>Audio/video auto synchronization</source>
    67076945        <translation type="unfinished"></translation>
    67086946    </message>
    67096947    <message>
    6710         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1175"/>
     6948        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1229"/>
    67116949        <source>Gradually adjusts the A/V sync based on audio delay measurements.</source>
    67126950        <translation type="unfinished"></translation>
    67136951    </message>
    67146952    <message>
    6715         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1178"/>
     6953        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1232"/>
    67166954        <source>A-V sync correction</source>
    67176955        <translation type="unfinished"></translation>
    67186956    </message>
    67196957    <message>
    6720         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1179"/>
     6958        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1233"/>
    67216959        <source>Maximum A-V sync correction per frame (in seconds)</source>
    67226960        <translation type="unfinished"></translation>
    67236961    </message>
    67246962    <message>
    6725         <location filename="../prefgeneral.ui" line="941"/>
     6963        <location filename="../prefgeneral.ui" line="948"/>
    67266964        <source>Synchronization</source>
    67276965        <translation type="unfinished"></translation>
    67286966    </message>
    67296967    <message>
    6730         <location filename="../prefgeneral.ui" line="952"/>
     6968        <location filename="../prefgeneral.ui" line="959"/>
    67316969        <source>Audio/video auto &amp;synchronization</source>
    67326970        <translation type="unfinished"></translation>
    67336971    </message>
    67346972    <message>
    6735         <location filename="../prefgeneral.ui" line="978"/>
     6973        <location filename="../prefgeneral.ui" line="985"/>
    67366974        <source>&amp;Factor:</source>
    67376975        <translation type="unfinished"></translation>
    67386976    </message>
    67396977    <message>
    6740         <location filename="../prefgeneral.ui" line="1014"/>
     6978        <location filename="../prefgeneral.ui" line="1021"/>
    67416979        <source>A-V sync &amp;correction</source>
    67426980        <translation type="unfinished"></translation>
    67436981    </message>
    67446982    <message>
    6745         <location filename="../prefgeneral.ui" line="1037"/>
     6983        <location filename="../prefgeneral.ui" line="1044"/>
    67466984        <source>&amp;Max. correction:</source>
    67476985        <translation type="unfinished"></translation>
    67486986    </message>
    67496987    <message>
    6750         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1058"/>
     6988        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1104"/>
    67516989        <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This option won&apos;t be used for TV channels.</source>
    67526990        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    67586996    </message>
    67596997    <message>
    6760         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1136"/>
     6998        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1190"/>
    67616999        <source>Uses hardware AC3 passthrough.</source>
    67627000        <translation type="unfinished"></translation>
    67637001    </message>
    67647002    <message>
    6765         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1137"/>
     7003        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1191"/>
    67667004        <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; none of the audio filters will be used when this option is enabled.</source>
    67677005        <translation type="unfinished"></translation>
    67687006    </message>
    67697007    <message>
    6770         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="394"/>
     7008        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="424"/>
    67717009        <source>snap mode</source>
    67727010        <translation type="unfinished"></translation>
    67737011    </message>
    67747012    <message>
    6775         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="395"/>
     7013        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="425"/>
    67767014        <source>slower dive mode</source>
    6777         <translation type="unfinished"></translation>
    6778     </message>
    6779     <message>
    6780         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="450"/>
    6781         <source>uniaud mode</source>
    6782         <translation type="unfinished"></translation>
    6783     </message>
    6784     <message>
    6785         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="451"/>
    6786         <source>dart mode</source>
    67877015        <translation type="unfinished"></translation>
    67887016    </message>
    … …  
    73367564    <message>
    73377565        <location filename="../prefinterface.cpp" line="152"/>
    7338         <location filename="../prefinterface.cpp" line="737"/>
     7566        <location filename="../prefinterface.cpp" line="741"/>
    73397567        <source>Interface</source>
    73407568        <translation>Navrû</translation>
    … …  
    73777605    <message>
    73787606        <location filename="../prefinterface.ui" line="829"/>
    7379         <location filename="../prefinterface.cpp" line="873"/>
     7607        <location filename="../prefinterface.cpp" line="877"/>
    73807608        <source>Recent files</source>
    73817609        <translation>Pelên berê</translation>
    73827610    </message>
    73837611    <message>
    7384         <location filename="../prefinterface.cpp" line="757"/>
     7612        <location filename="../prefinterface.cpp" line="761"/>
    73857613        <source>Language</source>
    73867614        <translation>Ziman</translation>
    73877615    </message>
    73887616    <message>
    7389         <location filename="../prefinterface.cpp" line="758"/>
     7617        <location filename="../prefinterface.cpp" line="762"/>
    73907618        <source>Here you can change the language of the application.</source>
    73917619        <translation>Li vir hûn dikarin zimanê bernameyê biguherînin.</translation>
    … …  
    75877815    </message>
    75887816    <message>
    7589         <location filename="../prefinterface.cpp" line="739"/>
     7817        <location filename="../prefinterface.cpp" line="743"/>
    75907818        <source>Autoresize</source>
    75917819        <translation>Mezinahiya bixweber</translation>
    75927820    </message>
    75937821    <message>
    7594         <location filename="../prefinterface.cpp" line="740"/>
     7822        <location filename="../prefinterface.cpp" line="744"/>
    75957823        <source>The main window can be resized automatically. Select the option you prefer.</source>
    75967824        <translation>Paceya bingehîn dikare bixweber bê guhertin. Vebijêrka hûn dixwazin hilbijêrin.</translation>
    75977825    </message>
    75987826    <message>
    7599         <location filename="../prefinterface.cpp" line="750"/>
     7827        <location filename="../prefinterface.cpp" line="754"/>
    76007828        <source>Remember position and size</source>
    76017829        <translation>Pozîsyon û meinahiyê bi bîr bîne</translation>
    76027830    </message>
    76037831    <message>
    7604         <location filename="../prefinterface.cpp" line="751"/>
     7832        <location filename="../prefinterface.cpp" line="755"/>
    76057833        <source>If you check this option, the position and size of the main window will be saved and restored when you run SMPlayer again.</source>
    76067834        <translation>Ger hûn vê hilbijêrin, dema we SMPlayer girt û vekir wê pozîsyon û mezinahî wekî xwe bimîne.</translation>
    76077835    </message>
    76087836    <message>
    7609         <location filename="../prefinterface.cpp" line="761"/>
     7837        <location filename="../prefinterface.cpp" line="765"/>
    76107838        <source>Select the graphic interface you prefer for the application.</source>
    76117839        <translation type="unfinished"></translation>
    76127840    </message>
    76137841    <message>
    7614         <location filename="../prefinterface.cpp" line="762"/>
     7842        <location filename="../prefinterface.cpp" line="766"/>
    76157843        <source>The &lt;b&gt;Basic GUI&lt;/b&gt; provides the traditional interface, with the toolbar and control bar.</source>
    76167844        <translation type="unfinished"></translation>
    76177845    </message>
    76187846    <message>
    7619         <location filename="../prefinterface.cpp" line="764"/>
     7847        <location filename="../prefinterface.cpp" line="768"/>
    76207848        <source>The &lt;b&gt;Mini GUI&lt;/b&gt; provides a more simple interface, without toolbar and a control bar with few buttons.</source>
    76217849        <translation type="unfinished"></translation>
    76227850    </message>
    76237851    <message>
     7852        <location filename="../prefinterface.cpp" line="776"/>
     7853        <source>The &lt;b&gt;Skinnable GUI&lt;/b&gt; provides an interface where several skins are available.</source>
     7854        <translation type="unfinished"></translation>
     7855    </message>
     7856    <message>
    76247857        <location filename="../prefinterface.cpp" line="772"/>
    7625         <source>The &lt;b&gt;Skinnable GUI&lt;/b&gt; provides an interface where several skins are available.</source>
    7626         <translation type="unfinished"></translation>
    7627     </message>
    7628     <message>
    7629         <location filename="../prefinterface.cpp" line="768"/>
    76307858        <source>The &lt;b&gt;Mpc GUI&lt;/b&gt; looks like the interface in Media Player Classic.</source>
    76317859        <translation type="unfinished"></translation>
    76327860    </message>
    76337861    <message>
    7634         <location filename="../prefinterface.cpp" line="871"/>
     7862        <location filename="../prefinterface.cpp" line="875"/>
    76357863        <source>Privacy</source>
    76367864        <translation type="unfinished"></translation>
    76377865    </message>
    76387866    <message>
    7639         <location filename="../prefinterface.cpp" line="874"/>
     7867        <location filename="../prefinterface.cpp" line="878"/>
    76407868        <source>Select the maximum number of items that will be shown in the &lt;b&gt;Open-&gt;Recent files&lt;/b&gt; submenu. If you set it to 0 that menu won&apos;t be shown at all.</source>
    76417869        <translation>Select the maximum number of items that will be shown in the &lt;b&gt;Open-&gt;Recent files&lt;/b&gt; submenu. If you set it to 0 that menu won&apos;t be shown at all.</translation>
    76427870    </message>
    76437871    <message>
    7644         <location filename="../prefinterface.cpp" line="777"/>
     7872        <location filename="../prefinterface.cpp" line="781"/>
    76457873        <source>Icon set</source>
    76467874        <translation>Seta îkonan</translation>
    … …  
    76677895    </message>
    76687896    <message>
    7669         <location filename="../prefinterface.cpp" line="743"/>
     7897        <location filename="../prefinterface.cpp" line="747"/>
    76707898        <source>Prevent window to get outside of screen</source>
    76717899        <translation type="unfinished"></translation>
    76727900    </message>
    76737901    <message>
    7674         <location filename="../prefinterface.cpp" line="744"/>
     7902        <location filename="../prefinterface.cpp" line="748"/>
    76757903        <source>If after an autoresize the main window gets outside of the screen this option will center the window to prevent it.</source>
    76767904        <translation type="unfinished"></translation>
    76777905    </message>
    76787906    <message>
    7679         <location filename="../prefinterface.cpp" line="747"/>
     7907        <location filename="../prefinterface.cpp" line="751"/>
    76807908        <source>Center window</source>
    76817909        <translation type="unfinished"></translation>
    76827910    </message>
    76837911    <message>
    7684         <location filename="../prefinterface.cpp" line="748"/>
     7912        <location filename="../prefinterface.cpp" line="752"/>
    76857913        <source>When this option is enabled, the main window will be centered on the desktop.</source>
    76867914        <translation type="unfinished"></translation>
    76877915    </message>
    76887916    <message>
    7689         <location filename="../prefinterface.cpp" line="778"/>
     7917        <location filename="../prefinterface.cpp" line="782"/>
    76907918        <source>Select the icon set you prefer for the application.</source>
    76917919        <translation>Seta îkonên ku hûn dixwazin hilbijêrin.</translation>
    76927920    </message>
    76937921    <message>
    7694         <location filename="../prefinterface.cpp" line="781"/>
     7922        <location filename="../prefinterface.cpp" line="785"/>
    76957923        <source>Skin</source>
    76967924        <translation type="unfinished"></translation>
    76977925    </message>
    76987926    <message>
    7699         <location filename="../prefinterface.cpp" line="782"/>
     7927        <location filename="../prefinterface.cpp" line="786"/>
    77007928        <source>Select the skin you prefer for the application. Only available with the skinnable GUI.</source>
    77017929        <translation type="unfinished"></translation>
    77027930    </message>
    77037931    <message>
    7704         <location filename="../prefinterface.cpp" line="785"/>
     7932        <location filename="../prefinterface.cpp" line="789"/>
    77057933        <source>Style</source>
    77067934        <translation>Stîl</translation>
    77077935    </message>
    77087936    <message>
    7709         <location filename="../prefinterface.cpp" line="786"/>
     7937        <location filename="../prefinterface.cpp" line="790"/>
    77107938        <source>Select the style you prefer for the application.</source>
    77117939        <translation>Stîla ku hûn dixwazin hilbijêrin.</translation>
    77127940    </message>
    77137941    <message>
    7714         <location filename="../prefinterface.cpp" line="789"/>
     7942        <location filename="../prefinterface.cpp" line="793"/>
    77157943        <source>Default font</source>
    77167944        <translation>Fonta bixweber</translation>
    77177945    </message>
    77187946    <message>
    7719         <location filename="../prefinterface.cpp" line="790"/>
     7947        <location filename="../prefinterface.cpp" line="794"/>
    77207948        <source>You can change here the application&apos;s font.</source>
    77217949        <translation>Hûn dikarin fonta bernameyê biguherin.</translation>
    77227950    </message>
    77237951    <message>
    7724         <location filename="../prefinterface.cpp" line="792"/>
     7952        <location filename="../prefinterface.cpp" line="796"/>
    77257953        <source>Seeking</source>
    77267954        <translation>Xişkirin</translation>
    77277955    </message>
    77287956    <message>
    7729         <location filename="../prefinterface.cpp" line="794"/>
     7957        <location filename="../prefinterface.cpp" line="798"/>
    77307958        <source>Short jump</source>
    77317959        <translation>Hilavêtina kurt</translation>
    77327960    </message>
    77337961    <message>
    7734         <location filename="../prefinterface.cpp" line="795"/>
    77357962        <location filename="../prefinterface.cpp" line="799"/>
    77367963        <location filename="../prefinterface.cpp" line="803"/>
     7964        <location filename="../prefinterface.cpp" line="807"/>
    77377965        <source>Select the time that should be go forward or backward when you choose the %1 action.</source>
    77387966        <translation>Hilbijêrin ka dema xebata %1 hat meşandin wê çiqas ber bi pêş an jî paş bê çûn.</translation>
    77397967    </message>
    77407968    <message>
    7741         <location filename="../prefinterface.cpp" line="796"/>
     7969        <location filename="../prefinterface.cpp" line="800"/>
    77427970        <source>short jump</source>
    77437971        <translation>hilavêtina kurt</translation>
    77447972    </message>
    77457973    <message>
    7746         <location filename="../prefinterface.cpp" line="798"/>
     7974        <location filename="../prefinterface.cpp" line="802"/>
    77477975        <source>Medium jump</source>
    77487976        <translation>Hilavêtina navincî</translation>
    77497977    </message>
    77507978    <message>
    7751         <location filename="../prefinterface.cpp" line="800"/>
     7979        <location filename="../prefinterface.cpp" line="804"/>
    77527980        <source>medium jump</source>
    77537981        <translation>hilavêtina navincî</translation>
    77547982    </message>
    77557983    <message>
    7756         <location filename="../prefinterface.cpp" line="802"/>
     7984        <location filename="../prefinterface.cpp" line="806"/>
    77577985        <source>Long jump</source>
    77587986        <translation>hilavêtina dirêj</translation>
    77597987    </message>
    77607988    <message>
    7761         <location filename="../prefinterface.cpp" line="804"/>
     7989        <location filename="../prefinterface.cpp" line="808"/>
    77627990        <source>long jump</source>
    77637991        <translation>hilavêtina dirêj</translation>
    77647992    </message>
    77657993    <message>
    7766         <location filename="../prefinterface.cpp" line="806"/>
     7994        <location filename="../prefinterface.cpp" line="810"/>
    77677995        <source>Mouse wheel jump</source>
    77687996        <translation>hilavêtina tekera mişkê</translation>
    77697997    </message>
    77707998    <message>
    7771         <location filename="../prefinterface.cpp" line="807"/>
     7999        <location filename="../prefinterface.cpp" line="811"/>
    77728000        <source>Select the time that should be go forward or backward when you move the mouse wheel.</source>
    77738001        <translation>Hilbijêrin ka dema tekera mişkê hat bikaranîn wê çiqas ber bi pêş an jî paş bê çûn.</translation>
    77748002    </message>
    77758003    <message>
    7776         <location filename="../prefinterface.cpp" line="810"/>
     8004        <location filename="../prefinterface.cpp" line="814"/>
    77778005        <source>Behaviour of time slider</source>
    77788006        <translation>Tevgera time slider</translation>
    77798007    </message>
    77808008    <message>
    7781         <location filename="../prefinterface.cpp" line="811"/>
     8009        <location filename="../prefinterface.cpp" line="815"/>
    77828010        <source>Select what to do when dragging the time slider.</source>
    77838011        <translation>Select what to do when dragging the time slider.</translation>
    77848012    </message>
    77858013    <message>
    7786         <location filename="../prefinterface.cpp" line="825"/>
     8014        <location filename="../prefinterface.cpp" line="829"/>
    77878015        <source>Pressing the stop button once resets the time position</source>
    77888016        <translation type="unfinished"></translation>
    77898017    </message>
    77908018    <message>
    7791         <location filename="../prefinterface.cpp" line="856"/>
     8019        <location filename="../prefinterface.cpp" line="860"/>
    77928020        <source>Show only when moving the mouse to the bottom of the screen</source>
    77938021        <translation type="unfinished"></translation>
    77948022    </message>
    77958023    <message>
    7796         <location filename="../prefinterface.cpp" line="857"/>
     8024        <location filename="../prefinterface.cpp" line="861"/>
    77978025        <source>If this option is checked, the floating control will only be displayed when the mouse is moved to the bottom of the screen. Otherwise the control will appear whenever the mouse is moved, no matter its position.</source>
    77988026        <translation type="unfinished"></translation>
    77998027    </message>
    78008028    <message>
    7801         <location filename="../prefinterface.cpp" line="862"/>
     8029        <location filename="../prefinterface.cpp" line="866"/>
    78028030        <source>If this option is enabled, the floating control will appear in compact mode too.</source>
    78038031        <translation type="unfinished"></translation>
    78048032    </message>
    78058033    <message>
    7806         <location filename="../prefinterface.cpp" line="864"/>
     8034        <location filename="../prefinterface.cpp" line="868"/>
    78078035        <source>This option only works with the basic GUI.</source>
    78088036        <translation type="unfinished"></translation>
    78098037    </message>
    78108038    <message>
    7811         <location filename="../prefinterface.cpp" line="865"/>
     8039        <location filename="../prefinterface.cpp" line="869"/>
    78128040        <source>&lt;b&gt;Warning:&lt;/b&gt; the floating control has not been designed for compact mode and it might not work properly.</source>
    78138041        <translation type="unfinished"></translation>
    78148042    </message>
    78158043    <message>
    7816         <location filename="../prefinterface.cpp" line="868"/>
     8044        <location filename="../prefinterface.cpp" line="872"/>
    78178045        <source>Time to hide the control</source>
    78188046        <translation type="unfinished"></translation>
    78198047    </message>
    78208048    <message>
    7821         <location filename="../prefinterface.cpp" line="869"/>
     8049        <location filename="../prefinterface.cpp" line="873"/>
    78228050        <source>Sets the time (in milliseconds) to hide the control after the mouse went away from the control.</source>
    78238051        <translation type="unfinished"></translation>
    78248052    </message>
    78258053    <message>
    7826         <location filename="../prefinterface.cpp" line="878"/>
     8054        <location filename="../prefinterface.cpp" line="882"/>
    78278055        <source>Max. URLs</source>
    78288056        <translation type="unfinished"></translation>
    78298057    </message>
    78308058    <message>
    7831         <location filename="../prefinterface.cpp" line="879"/>
     8059        <location filename="../prefinterface.cpp" line="883"/>
    78328060        <source>Select the maximum number of items that the &lt;b&gt;Open-&gt;URL&lt;/b&gt; dialog will remember. Set it to 0 if you don&apos;t want any URL to be stored.</source>
    78338061        <translation type="unfinished"></translation>
    78348062    </message>
    78358063    <message>
    7836         <location filename="../prefinterface.cpp" line="883"/>
     8064        <location filename="../prefinterface.cpp" line="887"/>
    78378065        <source>Remember last directory</source>
    78388066        <translation type="unfinished"></translation>
    78398067    </message>
    78408068    <message>
    7841         <location filename="../prefinterface.cpp" line="884"/>
     8069        <location filename="../prefinterface.cpp" line="888"/>
    78428070        <source>If this option is checked, SMPlayer will remember the last folder you use to open a file.</source>
    78438071        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    78458073    <message>
    78468074        <location filename="../prefinterface.ui" line="544"/>
    7847         <location filename="../prefinterface.cpp" line="814"/>
     8075        <location filename="../prefinterface.cpp" line="818"/>
    78488076        <source>Seeking method</source>
    78498077        <translation type="unfinished"></translation>
    78508078    </message>
    78518079    <message>
    7852         <location filename="../prefinterface.cpp" line="815"/>
     8080        <location filename="../prefinterface.cpp" line="819"/>
    78538081        <source>Sets the method to be used when seeking with the slider. Absolute seeking may be a little bit more accurate, while relative seeking may work better with files with a wrong length.</source>
    78548082        <translation type="unfinished"></translation>
    78558083    </message>
    78568084    <message>
    7857         <location filename="../prefinterface.cpp" line="826"/>
     8085        <location filename="../prefinterface.cpp" line="830"/>
    78588086        <source>By default when the stop button is pressed the time position is remembered so if you press play button the media will resume at the same point. You need to press the stop button twice to reset the time position, but if this option is checked the time position will be set to 0 with only one press of the stop button.</source>
    78598087        <translation type="unfinished"></translation>
    78608088    </message>
    78618089    <message>
    7862         <location filename="../prefinterface.cpp" line="833"/>
     8090        <location filename="../prefinterface.cpp" line="837"/>
    78638091        <source>Instances</source>
    78648092        <translation>Mînak</translation>
    78658093    </message>
    78668094    <message>
    7867         <location filename="../prefinterface.cpp" line="836"/>
     8095        <location filename="../prefinterface.cpp" line="840"/>
    78688096        <source>Use only one running instance of SMPlayer</source>
    78698097        <translation>Bila tenê yek SMPlayer bimeşe</translation>
    78708098    </message>
    78718099    <message>
    7872         <location filename="../prefinterface.cpp" line="837"/>
     8100        <location filename="../prefinterface.cpp" line="841"/>
    78738101        <source>Check this option if you want to use an already running instance of SMPlayer when opening other files.</source>
    78748102        <translation>Hilbijêrin ka dema pelek nû hat vekirin wê SMPlayera heyî çi bike.</translation>
    … …  
    78808108    </message>
    78818109    <message>
    7882         <location filename="../prefinterface.cpp" line="760"/>
     8110        <location filename="../prefinterface.cpp" line="764"/>
    78838111        <source>GUI</source>
    78848112        <translation>GUI</translation>
    … …  
    78908118    </message>
    78918119    <message>
    7892         <location filename="../prefinterface.cpp" line="841"/>
     8120        <location filename="../prefinterface.cpp" line="845"/>
    78938121        <source>Floating control</source>
    78948122        <translation type="unfinished"></translation>
    78958123    </message>
    78968124    <message>
    7897         <location filename="../prefinterface.cpp" line="843"/>
     8125        <location filename="../prefinterface.cpp" line="847"/>
    78988126        <source>Animated</source>
    78998127        <translation type="unfinished"></translation>
    79008128    </message>
    79018129    <message>
    7902         <location filename="../prefinterface.cpp" line="844"/>
     8130        <location filename="../prefinterface.cpp" line="848"/>
    79038131        <source>If this option is enabled, the floating control will appear with an animation.</source>
    79048132        <translation type="unfinished"></translation>
    79058133    </message>
    79068134    <message>
    7907         <location filename="../prefinterface.cpp" line="847"/>
     8135        <location filename="../prefinterface.cpp" line="851"/>
    79088136        <source>Width</source>
    79098137        <translation type="unfinished"></translation>
    79108138    </message>
    79118139    <message>
    7912         <location filename="../prefinterface.cpp" line="848"/>
     8140        <location filename="../prefinterface.cpp" line="852"/>
    79138141        <source>Specifies the width of the control (as a percentage).</source>
    79148142        <translation type="unfinished"></translation>
    79158143    </message>
    79168144    <message>
    7917         <location filename="../prefinterface.cpp" line="850"/>
     8145        <location filename="../prefinterface.cpp" line="854"/>
    79188146        <source>Margin</source>
    79198147        <translation type="unfinished"></translation>
    79208148    </message>
    79218149    <message>
    7922         <location filename="../prefinterface.cpp" line="851"/>
     8150        <location filename="../prefinterface.cpp" line="855"/>
    79238151        <source>This option sets the number of pixels that the floating control will be away from the bottom of the screen. Useful when the screen is a TV, as the overscan might prevent the control to be visible.</source>
    79248152        <translation type="unfinished"></translation>
    79258153    </message>
    79268154    <message>
    7927         <location filename="../prefinterface.cpp" line="861"/>
     8155        <location filename="../prefinterface.cpp" line="865"/>
    79288156        <source>Display in compact mode too</source>
    79298157        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    79678195    </message>
    79688196    <message>
    7969         <location filename="../prefinterface.cpp" line="754"/>
     8197        <location filename="../prefinterface.cpp" line="758"/>
    79708198        <source>Hide video window when playing audio files</source>
    79718199        <translation type="unfinished"></translation>
    79728200    </message>
    79738201    <message>
    7974         <location filename="../prefinterface.cpp" line="755"/>
     8202        <location filename="../prefinterface.cpp" line="759"/>
    79758203        <source>If this option is enabled the video window will be hidden when playing audio files.</source>
    79768204        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    79828210    </message>
    79838211    <message>
    7984         <location filename="../prefinterface.cpp" line="820"/>
     8212        <location filename="../prefinterface.cpp" line="824"/>
    79858213        <source>Precise seeking</source>
    79868214        <translation type="unfinished"></translation>
    79878215    </message>
    79888216    <message>
    7989         <location filename="../prefinterface.cpp" line="821"/>
     8217        <location filename="../prefinterface.cpp" line="825"/>
    79908218        <source>If this option is enabled, seeks are more accurate but they can be a little bit slower. May not work with some video formats.</source>
    79918219        <translation type="unfinished"></translation>
    79928220    </message>
    79938221    <message>
    7994         <location filename="../prefinterface.cpp" line="823"/>
     8222        <location filename="../prefinterface.cpp" line="827"/>
    79958223        <source>Note: this option only works with MPlayer2</source>
    79968224        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    80318259    <message>
    80328260        <location filename="../prefnetwork.ui" line="137"/>
     8261        <source>C&amp;hromecast</source>
     8262        <translation type="unfinished"></translation>
     8263    </message>
     8264    <message>
     8265        <location filename="../prefnetwork.ui" line="143"/>
     8266        <source>Web Server</source>
     8267        <translation type="unfinished"></translation>
     8268    </message>
     8269    <message>
     8270        <location filename="../prefnetwork.ui" line="155"/>
     8271        <source>Changes in this section will be applied the next time the web server is restarted</source>
     8272        <translation type="unfinished"></translation>
     8273    </message>
     8274    <message>
     8275        <location filename="../prefnetwork.ui" line="175"/>
     8276        <source>&amp;Directory listing</source>
     8277        <translation type="unfinished"></translation>
     8278    </message>
     8279    <message>
     8280        <location filename="../prefnetwork.ui" line="182"/>
     8281        <source>Local &amp;IP:</source>
     8282        <translation type="unfinished"></translation>
     8283    </message>
     8284    <message>
     8285        <location filename="../prefnetwork.ui" line="228"/>
     8286        <source>In order to serve local media from this computer to Chromecast, SMPlayer will run a tiny web server. You can adjust here some of the settings.</source>
     8287        <translation type="unfinished"></translation>
     8288    </message>
     8289    <message>
     8290        <location filename="../prefnetwork.ui" line="269"/>
    80338291        <source>&amp;Proxy</source>
    80348292        <translation type="unfinished"></translation>
    80358293    </message>
    80368294    <message>
    8037         <location filename="../prefnetwork.ui" line="143"/>
     8295        <location filename="../prefnetwork.ui" line="275"/>
    80388296        <source>&amp;Enable proxy</source>
    80398297        <translation type="unfinished"></translation>
    80408298    </message>
    80418299    <message>
    8042         <location filename="../prefnetwork.ui" line="156"/>
     8300        <location filename="../prefnetwork.ui" line="288"/>
    80438301        <source>&amp;Host:</source>
    80448302        <translation type="unfinished"></translation>
    80458303    </message>
    80468304    <message>
    8047         <location filename="../prefnetwork.ui" line="169"/>
     8305        <location filename="../prefnetwork.ui" line="205"/>
     8306        <location filename="../prefnetwork.ui" line="301"/>
    80488307        <source>&amp;Port:</source>
    80498308        <translation type="unfinished"></translation>
    80508309    </message>
    80518310    <message>
    8052         <location filename="../prefnetwork.ui" line="189"/>
     8311        <location filename="../prefnetwork.ui" line="321"/>
    80538312        <source>&amp;Username:</source>
    80548313        <translation type="unfinished"></translation>
    80558314    </message>
    80568315    <message>
    8057         <location filename="../prefnetwork.ui" line="202"/>
     8316        <location filename="../prefnetwork.ui" line="334"/>
    80588317        <source>Pa&amp;ssword:</source>
    80598318        <translation type="unfinished"></translation>
    80608319    </message>
    80618320    <message>
    8062         <location filename="../prefnetwork.ui" line="219"/>
     8321        <location filename="../prefnetwork.ui" line="351"/>
    80638322        <source>&amp;Type:</source>
    80648323        <translation type="unfinished"></translation>
    80658324    </message>
    80668325    <message>
    8067         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="33"/>
     8326        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="37"/>
    80688327        <source>HTTP</source>
    80698328        <translation type="unfinished"></translation>
    80708329    </message>
    80718330    <message>
    8072         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="34"/>
     8331        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="38"/>
    80738332        <source>SOCKS5</source>
    80748333        <translation type="unfinished"></translation>
    80758334    </message>
    80768335    <message>
    8077         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="67"/>
     8336        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="71"/>
    80788337        <source>Network</source>
    80798338        <translation type="unfinished"></translation>
    80808339    </message>
    80818340    <message>
    8082         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="175"/>
     8341        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="220"/>
    80838342        <source>it will try to use mpv + youtube-dl only for the sites that require it</source>
    80848343        <translation type="unfinished"></translation>
    80858344    </message>
    80868345    <message>
    8087         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="194"/>
     8346        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="239"/>
    80888347        <source>User agent</source>
    80898348        <translation type="unfinished"></translation>
    80908349    </message>
    80918350    <message>
    8092         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="79"/>
    8093         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="173"/>
     8351        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="83"/>
     8352        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="218"/>
    80948353        <source>Disabled</source>
    80958354        <translation type="unfinished"></translation>
    80968355    </message>
    80978356    <message>
    8098         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="81"/>
    8099         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="175"/>
     8357        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="85"/>
     8358        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="187"/>
     8359        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="220"/>
    81008360        <source>Auto</source>
    81018361        <translation type="unfinished">Bixweber</translation>
    81028362    </message>
    81038363    <message>
    8104         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="169"/>
     8364        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="214"/>
    81058365        <source>YouTube</source>
    81068366        <translation type="unfinished"></translation>
    81078367    </message>
    81088368    <message>
    8109         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="171"/>
     8369        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="216"/>
    81108370        <source>Support for video sites</source>
    81118371        <translation type="unfinished"></translation>
    81128372    </message>
    81138373    <message>
    8114         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="173"/>
     8374        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="218"/>
    81158375        <source>support for video sites is turned off</source>
    81168376        <translation type="unfinished"></translation>
    81178377    </message>
    81188378    <message>
    8119         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="178"/>
     8379        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="223"/>
    81208380        <source>only the internal support for YouTube will be used</source>
    81218381        <translation type="unfinished"></translation>
    81228382    </message>
    81238383    <message>
    8124         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="181"/>
     8384        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="226"/>
    81258385        <source>uses mpv + youtube-dl for all sites</source>
    81268386        <translation type="unfinished"></translation>
    81278387    </message>
    81288388    <message>
    8129         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="191"/>
     8389        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="236"/>
    81308390        <source>Playback quality</source>
    81318391        <translation type="unfinished"></translation>
    81328392    </message>
    81338393    <message>
    8134         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="192"/>
     8394        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="237"/>
    81358395        <source>Select the preferred quality for YouTube videos.</source>
    81368396        <translation type="unfinished"></translation>
    81378397    </message>
    81388398    <message>
    8139         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="195"/>
     8399        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="240"/>
    81408400        <source>Set the user agent that SMPlayer will use when connecting to YouTube.</source>
    81418401        <translation type="unfinished"></translation>
    81428402    </message>
    81438403    <message>
    8144         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="206"/>
     8404        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="252"/>
     8405        <source>Chromecast</source>
     8406        <translation type="unfinished"></translation>
     8407    </message>
     8408    <message>
     8409        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="254"/>
     8410        <source>Local IP</source>
     8411        <translation type="unfinished"></translation>
     8412    </message>
     8413    <message>
     8414        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="255"/>
     8415        <source>The local IP address of this computer. It will be passed to Chromecast so that it can access the files from this computer.</source>
     8416        <translation type="unfinished"></translation>
     8417    </message>
     8418    <message>
     8419        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="259"/>
     8420        <source>The port that the web server will use.</source>
     8421        <translation type="unfinished"></translation>
     8422    </message>
     8423    <message>
     8424        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="261"/>
     8425        <source>Directory listing</source>
     8426        <translation type="unfinished"></translation>
     8427    </message>
     8428    <message>
     8429        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="262"/>
     8430        <source>When the web server is running, any device in your network can access the files from this computer. If this option is on, any device can get a listing of the files in this computer. If this option is off, the list won&apos;t be available.</source>
     8431        <translation type="unfinished"></translation>
     8432    </message>
     8433    <message>
     8434        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="268"/>
    81458435        <source>Proxy</source>
    81468436        <translation type="unfinished"></translation>
    81478437    </message>
    81488438    <message>
    8149         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="208"/>
     8439        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="270"/>
    81508440        <source>Enable proxy</source>
    81518441        <translation type="unfinished"></translation>
    81528442    </message>
    81538443    <message>
    8154         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="209"/>
     8444        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="271"/>
    81558445        <source>Enable/disable the use of the proxy.</source>
    81568446        <translation type="unfinished"></translation>
    81578447    </message>
    81588448    <message>
    8159         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="211"/>
     8449        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="273"/>
    81608450        <source>Host</source>
    81618451        <translation type="unfinished"></translation>
    81628452    </message>
    81638453    <message>
    8164         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="212"/>
     8454        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="274"/>
    81658455        <source>The host name of the proxy.</source>
    81668456        <translation type="unfinished"></translation>
    81678457    </message>
    81688458    <message>
    8169         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="214"/>
     8459        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="258"/>
     8460        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="276"/>
    81708461        <source>Port</source>
    81718462        <translation type="unfinished"></translation>
    81728463    </message>
    81738464    <message>
    8174         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="215"/>
     8465        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="277"/>
    81758466        <source>The port of the proxy.</source>
    81768467        <translation type="unfinished"></translation>
    81778468    </message>
    81788469    <message>
    8179         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="217"/>
     8470        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="279"/>
    81808471        <source>Username</source>
    81818472        <translation type="unfinished"></translation>
    81828473    </message>
    81838474    <message>
    8184         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="218"/>
     8475        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="280"/>
    81858476        <source>If the proxy requires authentication, this sets the username.</source>
    81868477        <translation type="unfinished"></translation>
    81878478    </message>
    81888479    <message>
    8189         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="220"/>
     8480        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="282"/>
    81908481        <source>Password</source>
    81918482        <translation type="unfinished"></translation>
    81928483    </message>
    81938484    <message>
    8194         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="221"/>
     8485        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="283"/>
    81958486        <source>The password for the proxy. &lt;b&gt;Warning:&lt;/b&gt; the password will be saved as plain text in the configuration file.</source>
    81968487        <translation type="unfinished"></translation>
    81978488    </message>
    81988489    <message>
    8199         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="224"/>
     8490        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="286"/>
    82008491        <source>Type</source>
    82018492        <translation type="unfinished">Cure</translation>
    82028493    </message>
    82038494    <message>
    8204         <location filename="../prefnetwork.cpp" line="225"/>
     8495        <location filename="../prefnetwork.cpp" line="287"/>
    82058496        <source>Select the proxy type to be used.</source>
    82068497        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    86168907    </message>
    86178908    <message>
    8618         <location filename="../prefplaylist.cpp" line="129"/>
    8619         <source>Automatically add files to playlist</source>
    8620         <translation type="unfinished"></translation>
    8621     </message>
    8622     <message>
    8623         <location filename="../prefplaylist.cpp" line="130"/>
     8909        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="177"/>
    86248910        <source>If this option is enabled, every time a file is opened, SMPlayer will first clear the playlist and then add the file to it. In case of DVDs, CDs and VCDs, all titles in the disc will be added to the playlist.</source>
    86258911        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    86518937    </message>
    86528938    <message>
    8653         <location filename="../prefplaylist.cpp" line="135"/>
     8939        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="166"/>
     8940        <source>Start playback after loading a playlist</source>
     8941        <translation type="unfinished"></translation>
     8942    </message>
     8943    <message>
     8944        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="167"/>
     8945        <source>Playback will start just after loading a playlist.</source>
     8946        <translation type="unfinished"></translation>
     8947    </message>
     8948    <message>
     8949        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="169"/>
     8950        <source>Play next file automatically</source>
     8951        <translation type="unfinished"></translation>
     8952    </message>
     8953    <message>
     8954        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="170"/>
     8955        <source>When a file reaches the end, the next file will be played automatically.</source>
     8956        <translation type="unfinished"></translation>
     8957    </message>
     8958    <message>
     8959        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="172"/>
     8960        <source>Ignore playback errors</source>
     8961        <translation type="unfinished"></translation>
     8962    </message>
     8963    <message>
     8964        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="176"/>
     8965        <source>Add files to the playlist automatically</source>
     8966        <translation type="unfinished"></translation>
     8967    </message>
     8968    <message>
     8969        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="182"/>
    86548970        <source>Add files from folder</source>
    86558971        <translation type="unfinished"></translation>
    86568972    </message>
    86578973    <message>
    8658         <location filename="../prefplaylist.cpp" line="136"/>
    8659         <source>This option allows to add files automatically to the playlist:</source>
    8660         <translation type="unfinished"></translation>
    8661     </message>
    8662     <message>
    8663         <location filename="../prefplaylist.cpp" line="137"/>
     8974        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="203"/>
     8975        <source>Auto sort</source>
     8976        <translation type="unfinished"></translation>
     8977    </message>
     8978    <message>
     8979        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="204"/>
     8980        <source>If this option is enabled the list will be sorted automatically after adding files.</source>
     8981        <translation type="unfinished"></translation>
     8982    </message>
     8983    <message>
     8984        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="206"/>
     8985        <source>Case sensitive search</source>
     8986        <translation type="unfinished"></translation>
     8987    </message>
     8988    <message>
     8989        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="207"/>
     8990        <source>This option specifies whether the search in the playlist is case sensitive or not.</source>
     8991        <translation type="unfinished"></translation>
     8992    </message>
     8993    <message>
     8994        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="209"/>
     8995        <source>Save a copy of the playlist on exit</source>
     8996        <translation type="unfinished"></translation>
     8997    </message>
     8998    <message>
     8999        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="210"/>
     9000        <source>If this option is checked, a copy of the playlist will be saved in the configuration file when SMPlayer is closed, and it will reloaded automatically when SMPlayer is run again.</source>
     9001        <translation type="unfinished"></translation>
     9002    </message>
     9003    <message>
     9004        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="184"/>
    86649005        <source>&lt;b&gt;None&lt;/b&gt;: no files will be added</source>
    86659006        <translation type="unfinished"></translation>
    86669007    </message>
    86679008    <message>
    8668         <location filename="../prefplaylist.cpp" line="138"/>
     9009        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="185"/>
    86699010        <source>&lt;b&gt;Video files&lt;/b&gt;: all video files found in the folder will be added</source>
    86709011        <translation type="unfinished"></translation>
    86719012    </message>
    86729013    <message>
    8673         <location filename="../prefplaylist.cpp" line="139"/>
     9014        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="186"/>
    86749015        <source>&lt;b&gt;Audio files&lt;/b&gt;: all audio files found in the folder will be added</source>
    86759016        <translation type="unfinished"></translation>
    86769017    </message>
    86779018    <message>
    8678         <location filename="../prefplaylist.cpp" line="140"/>
     9019        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="187"/>
    86799020        <source>&lt;b&gt;Video and audio files&lt;/b&gt;: all video and audio files found in the folder will be added</source>
    86809021        <translation type="unfinished"></translation>
    86819022    </message>
    86829023    <message>
    8683         <location filename="../prefplaylist.cpp" line="141"/>
     9024        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="188"/>
    86849025        <source>&lt;b&gt;Consecutive files&lt;/b&gt;: consecutive files (like video_1.avi, video_2.avi) will be added</source>
    86859026        <translation type="unfinished"></translation>
    86869027    </message>
    86879028    <message>
    8688         <location filename="../prefplaylist.cpp" line="143"/>
     9029        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="161"/>
    86899030        <source>Play files from start</source>
    86909031        <translation type="unfinished"></translation>
    86919032    </message>
    86929033    <message>
    8693         <location filename="../prefplaylist.cpp" line="144"/>
     9034        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="162"/>
    86949035        <source>If this option is enabled, all files from the playlist will start to play from the beginning instead of resuming from a previous playback.</source>
    86959036        <translation type="unfinished"></translation>
    86969037    </message>
    86979038    <message>
    8698         <location filename="../prefplaylist.cpp" line="153"/>
     9039        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="183"/>
     9040        <source>This option can be used to add files automatically to the playlist:</source>
     9041        <translation type="unfinished"></translation>
     9042    </message>
     9043    <message>
     9044        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="196"/>
    86999045        <source>Get info automatically about files added</source>
    87009046        <translation type="unfinished"></translation>
    87019047    </message>
    87029048    <message>
    8703         <location filename="../prefplaylist.cpp" line="160"/>
    8704         <source>Save copy of playlist on exit</source>
    8705         <translation type="unfinished"></translation>
    8706     </message>
    8707     <message>
    8708         <location filename="../prefplaylist.cpp" line="161"/>
    8709         <source>If this option is checked, a copy of the playlist will be saved in the smplayer configuration when smplayer is closed, and it will reloaded automatically when smplayer is run again.</source>
    8710         <translation type="unfinished"></translation>
    8711     </message>
    8712     <message>
    8713         <location filename="../prefplaylist.cpp" line="165"/>
    8714         <source>Play next file even if the previous file failed</source>
    8715         <translation type="unfinished"></translation>
    8716     </message>
    8717     <message>
    8718         <location filename="../prefplaylist.cpp" line="166"/>
     9049        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="173"/>
    87199050        <source>If this option is enabled, the playlist will ignore playback errors from a previous file and will play the next file in the list.</source>
    87209051        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    87269057    </message>
    87279058    <message>
     9059        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="191"/>
     9060        <source>Add files in directories recursively</source>
     9061        <translation type="unfinished"></translation>
     9062    </message>
     9063    <message>
     9064        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="192"/>
     9065        <source>Check this option if you want that adding a directory will also add the files in subdirectories recursively. Otherwise only the files in the selected directory will be added.</source>
     9066        <translation type="unfinished"></translation>
     9067    </message>
     9068    <message>
     9069        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="197"/>
     9070        <source>Check this option to inquire the files to be added to the playlist for some info. That allows to show the title name (if available) and length of the files. Otherwise this info won&apos;t be available until the file is actually played. Beware: this option can be slow, specially if you add many files.</source>
     9071        <translation type="unfinished"></translation>
     9072    </message>
     9073    <message>
     9074        <location filename="../prefplaylist.ui" line="101"/>
     9075        <source>Add files from &amp;folder:</source>
     9076        <translation type="unfinished"></translation>
     9077    </message>
     9078    <message>
     9079        <location filename="../prefplaylist.ui" line="36"/>
     9080        <source>P&amp;lay files from start</source>
     9081        <translation type="unfinished"></translation>
     9082    </message>
     9083    <message>
    87289084        <location filename="../prefplaylist.ui" line="30"/>
    8729         <source>&amp;Automatically add files to playlist</source>
    8730         <translation type="unfinished"></translation>
    8731     </message>
    8732     <message>
    8733         <location filename="../prefplaylist.cpp" line="148"/>
    8734         <source>Add files in directories recursively</source>
    8735         <translation type="unfinished"></translation>
    8736     </message>
    8737     <message>
    8738         <location filename="../prefplaylist.cpp" line="149"/>
    8739         <source>Check this option if you want that adding a directory will also add the files in subdirectories recursively. Otherwise only the files in the selected directory will be added.</source>
    8740         <translation type="unfinished"></translation>
    8741     </message>
    8742     <message>
    8743         <location filename="../prefplaylist.cpp" line="154"/>
    8744         <source>Check this option to inquire the files to be added to the playlist for some info. That allows to show the title name (if available) and length of the files. Otherwise this info won&apos;t be available until the file is actually played. Beware: this option can be slow, specially if you add many files.</source>
    8745         <translation type="unfinished"></translation>
    8746     </message>
    8747     <message>
    8748         <location filename="../prefplaylist.ui" line="58"/>
    8749         <source>Add files from &amp;folder:</source>
    8750         <translation type="unfinished"></translation>
    8751     </message>
    8752     <message>
    8753         <location filename="../prefplaylist.ui" line="103"/>
    8754         <source>P&amp;lay files from start</source>
    8755         <translation type="unfinished"></translation>
    8756     </message>
    8757     <message>
    8758         <location filename="../prefplaylist.ui" line="110"/>
     9085        <source>Playback</source>
     9086        <translation type="unfinished"></translation>
     9087    </message>
     9088    <message>
     9089        <location filename="../prefplaylist.ui" line="43"/>
     9090        <source>S&amp;tart playback after loading a playlist</source>
     9091        <translation type="unfinished"></translation>
     9092    </message>
     9093    <message>
     9094        <location filename="../prefplaylist.ui" line="50"/>
     9095        <source>Pla&amp;y next file automatically</source>
     9096        <translation type="unfinished"></translation>
     9097    </message>
     9098    <message>
     9099        <location filename="../prefplaylist.ui" line="57"/>
     9100        <source>Ig&amp;nore playback errors</source>
     9101        <translation type="unfinished"></translation>
     9102    </message>
     9103    <message>
     9104        <location filename="../prefplaylist.ui" line="67"/>
     9105        <source>Adding files</source>
     9106        <translation type="unfinished"></translation>
     9107    </message>
     9108    <message>
     9109        <location filename="../prefplaylist.ui" line="73"/>
     9110        <source>&amp;Add files to the playlist automatically</source>
     9111        <translation type="unfinished"></translation>
     9112    </message>
     9113    <message>
     9114        <location filename="../prefplaylist.ui" line="133"/>
    87599115        <source>Add files in directories &amp;recursively</source>
    87609116        <translation type="unfinished"></translation>
    87619117    </message>
    87629118    <message>
    8763         <location filename="../prefplaylist.ui" line="117"/>
     9119        <location filename="../prefplaylist.ui" line="140"/>
    87649120        <source>Get &amp;info automatically about files added (slow)</source>
    87659121        <translation type="unfinished"></translation>
    87669122    </message>
    87679123    <message>
    8768         <location filename="../prefplaylist.ui" line="124"/>
    8769         <source>&amp;Save copy of playlist on exit</source>
    8770         <translation type="unfinished"></translation>
    8771     </message>
    8772     <message>
    8773         <location filename="../prefplaylist.ui" line="131"/>
    8774         <source>Play &amp;next file even if the previous file failed</source>
     9124        <location filename="../prefplaylist.ui" line="150"/>
     9125        <source>A&amp;uto sort</source>
     9126        <translation type="unfinished"></translation>
     9127    </message>
     9128    <message>
     9129        <location filename="../prefplaylist.ui" line="157"/>
     9130        <source>Cas&amp;e sensitive search</source>
     9131        <translation type="unfinished"></translation>
     9132    </message>
     9133    <message>
     9134        <location filename="../prefplaylist.ui" line="164"/>
     9135        <source>&amp;Save a copy of the playlist on exit</source>
    87759136        <translation type="unfinished"></translation>
    87769137    </message>
    … …  
    95069867    </message>
    95079868    <message>
    9508         <location filename="../smplayer.cpp" line="565"/>
     9869        <location filename="../smplayer.cpp" line="567"/>
    95099870        <source>This is SMPlayer v. %1 running on %2</source>
    95109871        <translation>Ev SMPlayer e v. %1 dixebite ser %2</translation>
    … …  
    95989959    </message>
    95999960    <message numerus="yes">
    9600         <location filename="../helper.cpp" line="83"/>
    9601         <location filename="../helper.cpp" line="89"/>
     9961        <location filename="../helper.cpp" line="101"/>
     9962        <location filename="../helper.cpp" line="107"/>
    96029963        <source>%n second(s)</source>
    96039964        <translation type="unfinished">
    … …  
    96079968    </message>
    96089969    <message numerus="yes">
    9609         <location filename="../helper.cpp" line="86"/>
    9610         <location filename="../helper.cpp" line="88"/>
     9970        <location filename="../helper.cpp" line="104"/>
     9971        <location filename="../helper.cpp" line="106"/>
    96119972        <source>%n minute(s)</source>
    96129973        <translation type="unfinished">
    … …  
    96169977    </message>
    96179978    <message>
    9618         <location filename="../helper.cpp" line="90"/>
     9979        <location filename="../helper.cpp" line="108"/>
    96199980        <source>%1 and %2</source>
    96209981        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    96269987    </message>
    96279988    <message>
    9628         <location filename="../mediasettings.cpp" line="176"/>
     9989        <location filename="../mediasettings.cpp" line="182"/>
    96299990        <source>disabled</source>
    96309991        <comment>aspect_ratio</comment>
    … …  
    96329993    </message>
    96339994    <message>
    9634         <location filename="../mediasettings.cpp" line="187"/>
     9995        <location filename="../mediasettings.cpp" line="193"/>
    96359996        <source>auto</source>
    96369997        <comment>aspect_ratio</comment>
    … …  
    96389999    </message>
    963910000    <message>
    9640         <location filename="../mediasettings.cpp" line="188"/>
     10001        <location filename="../mediasettings.cpp" line="194"/>
    964110002        <source>unknown</source>
    964210003        <comment>aspect_ratio</comment>
    … …  
    969710058        <source>SMPlayer is my favorite media player for my PC. Check it out!</source>
    969810059        <comment>This text is to be published on twitter and the translation should not be more than 99 characters long</comment>
     10060        <translation type="unfinished"></translation>
     10061    </message>
     10062    <message>
     10063        <location filename="../version.cpp" line="44"/>
     10064        <source>%1 (revision %2) %3</source>
     10065        <translation type="unfinished"></translation>
     10066    </message>
     10067    <message>
     10068        <location filename="../version.cpp" line="46"/>
     10069        <source>%1 (revision %2)</source>
    969910070        <translation type="unfinished"></translation>
    970010071    </message>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.