| 1 | ;Language: Czech (1029)
|
|---|
| 2 | ;Czech language strings for the Windows SMPlayer NSIS installer.
|
|---|
| 3 | ;
|
|---|
| 4 | ;Save file as UTF-8 w/ BOM
|
|---|
| 5 | ;
|
|---|
| 6 |
|
|---|
| 7 | !insertmacro LANGFILE "Czech" "Čeština"
|
|---|
| 8 |
|
|---|
| 9 | ; Startup
|
|---|
| 10 | ${LangFileString} SMPLAYER_INSTALLER_IS_RUNNING "Instalátor již běží."
|
|---|
| 11 | ${LangFileString} SMPLAYER_INSTALLER_NO_ADMIN "Instalaci tohoto programu je potřeba provést s právy administrátora."
|
|---|
| 12 |
|
|---|
| 13 | ; Components Page
|
|---|
| 14 | ${LangFileString} MPLAYER_CODEC_INFORMATION "Binární kodeky podporují formáty, které zatím nejsou implementovány nativně, např. novější varianty RealVideo a jiné málo používané formáty.$\nPro většinu běžných formátů nejsou potřeba (DVD, MPEG-1/2/4, apod.)."
|
|---|
| 15 |
|
|---|
| 16 | ; MPlayer Section
|
|---|
| 17 | !ifndef WITH_MPLAYER
|
|---|
| 18 | ${LangFileString} MPLAYER_IS_DOWNLOADING "Stahuji MPlayer..."
|
|---|
| 19 | ${LangFileString} MPLAYER_DL_RETRY "MPlayer se nepovedlo nainstalovat. Zkusit znovu?"
|
|---|
| 20 | ${LangFileString} MPLAYER_DL_FAILED "Nepovedlo se stáhnout MPlayer: '$R0'."
|
|---|
| 21 | ${LangFileString} MPLAYER_INST_FAILED "Nepovedlo se nainstalovat MPlayer. MPlayer je potřebný pro přehrávání."
|
|---|
| 22 | !endif
|
|---|
| 23 |
|
|---|
| 24 | ; Codecs Section
|
|---|
| 25 | ${LangFileString} CODECS_IS_DOWNLOADING "Instaluji kodeky MPlayeru..."
|
|---|
| 26 | ${LangFileString} CODECS_DL_RETRY "Kodeky MPlayeru se nepovedlo nainstalovat. Zkusit znovu?"
|
|---|
| 27 | ${LangFileString} CODECS_DL_FAILED "Nepovedlo se stáhnout kodeky MPlayeru: '$R0'."
|
|---|
| 28 | ${LangFileString} CODECS_INST_FAILED "Nepovedlo se nainstalovat kodeky MPlayeru."
|
|---|
| 29 |
|
|---|
| 30 | ; Version information
|
|---|
| 31 | ${LangFileString} VERINFO_IS_DOWNLOADING "Stahuji informace o verzích..."
|
|---|
| 32 | ${LangFileString} VERINFO_DL_FAILED "Nepovedlo se stáhnout informace o verzích: '$R0'. Užita výchozí verze."
|
|---|
| 33 |
|
|---|
| 34 | ; Uninstaller
|
|---|
| 35 | ${LangFileString} UNINSTALL_NO_ADMIN "Odinstalaci je potřeba provést s právy administrátora."
|
|---|
| 36 | ${LangFileString} UNINSTALL_ABORTED "Odinstalace přerušena uživatelem."
|
|---|
| 37 | ${LangFileString} SMPLAYER_NOT_INSTALLED "V adresáři '$INSTDIR' není SMPlayer nainstalován .$\r$\nPokračovat (nedoporučeno)?"
|
|---|
| 38 |
|
|---|
| 39 | ; Vista & Later Default Programs Registration
|
|---|
| 40 | ${LangFileString} APPLICATION_DESCRIPTION "SMPlayer je kompletní frontend pro MPlayer, podporuje vše od základních funkcí jako přehrávání videí, DVD, VCD až po pokročilé funkce jako filtry MPlayeru, edl a více."
|
|---|
