Changeset 87


Ignore:
Timestamp:
Aug 4, 2020, 3:05:11 AM (5 years ago)
Author:
lewisr
Message:

Update English and Spanish README and resources (by Alfredo).

Location:
trunk/NLS
Files:
6 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/NLS/en/README_en

    r84 r87  
    2525
    2626The full source code is available at svn.netlabs.org/repos/gotcha.
    27 See http://trac.netlabs.org/gotcha for details.
     27See https://trac.netlabs.org/gotcha for details.
    2828
    2929This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
     
    8080The Netlabs Gotcha! team
    8181"Gotcha! User Mailing List" <gotcha-user@2rosenthals.com>
    82 http://trac.netlabs.org/gotcha
     82https://trac.netlabs.org/gotcha
  • trunk/NLS/en/goqresen.rc

    r84 r87  
    102102        LTEXT           "Screen/window capture utility\n"
    103103                        "Copyright (c) 1998-2007 Thorsten Thielen\n"
    104                         "Copyright (c) 2018-2019 The Netlabs Gotcha! team\n"
     104                        "Copyright (c) 2018-2020 The Netlabs Gotcha! team\n"
    105105                        "All rights reserved\n"
    106                         "WWW: http://trac.netlabs.org/gotcha\n"
     106                        "WWW: https://trac.netlabs.org/gotcha\n"
    107107                        "English translation: Thorsten Thielen", WID_NIL,
    108108                        42, 16, 150, 44, DT_WORDBREAK
     
    255255        LTEXT           "Screen/window capture utility\n"
    256256                        "Copyright (c) 1998-2007 Thorsten Thielen\n"
    257                         "2018-2019 Netlabs Gotcha! team. All rights reserved.\n"
    258                         "WWW: http://trac.netlabs.org/gotcha", WID_NIL,
     257                        "2018-2020 Netlabs Gotcha! team. All rights reserved.\n"
     258                        "WWW: https://trac.netlabs.org/gotcha", WID_NIL,
    259259                         5, 62, 190, 26, DT_WORDBREAK
    260260        GROUPBOX        "Program", WID_NIL, 5, 5, 95, 46
  • trunk/NLS/en/gotresen.rc

    r84 r87  
    112112        LTEXT           "Screen/window capture utility\n"
    113113                        "Copyright (c) 1998-2007 Thorsten Thielen\n"
    114                         "Copyright (c) 2018-2019 The Netlabs Gotcha! team\n"
     114                        "Copyright (c) 2018-2020 The Netlabs Gotcha! team\n"
    115115                        "All rights reserved\n"
    116                         "WWW: http://trac.netlabs.org/gotcha\n"
     116                        "WWW: https://trac.netlabs.org/gotcha\n"
    117117                        "English translation: Thorsten Thielen", WID_NIL,
    118118                        42, 16, 150, 44, DT_WORDBREAK
     
    234234        LTEXT           "Screen/window capture utility\n"
    235235                        "Copyright (c) 1998-2007 Thorsten Thielen\n"
    236                         "2018-2019 Netlabs Gotcha! team. All rights reserved.\n"
    237                         "WWW: http://trac.netlabs.org/gotcha", WID_NIL,
     236                        "2018-2020 Netlabs Gotcha! team. All rights reserved.\n"
     237                        "WWW: https://trac.netlabs.org/gotcha", WID_NIL,
    238238                         10, 92, 190, 26, DT_WORDBREAK
    239239        GROUPBOX        "Program", WID_NIL, 10, 5, 112, 66
  • trunk/NLS/es/README_es

    r84 r87  
    88Gotcha! incluye dos variantes: la original en pantalla y Gotcha! Quiet, una
    99versi¢n que se ejecuta en segundo plano y captura las combinaciones de la tecla
    10 Imprimir pantalla, realizando una captura seg£n sus preferencias.
     10Imprimir pantalla, realizando capturas seg£n sus preferencias.
    1111
    1212Gotcha! Quiet se ha proyectado como sustituto de la funci¢n de imprimir
     
    3737El c¢digo disponible en su totalidad est  disponible en
    3838svn.netlabs.org/repos/gotcha.
    39 Consulte http://trac.netlabs.org/gotcha para m s detalles.
     39Consulte https://trac.netlabs.org/gotcha para m s detalles.
    4040
    4141Este programa se distribuye con la esperanza de que resulte £til, pero SIN
     
    9494El equipo Gotcha! de Netlabs.
    9595"Gotcha! User Mailing List" <gotcha-user@2rosenthals.com>
    96 http://trac.netlabs.org/gotcha
     96https://trac.netlabs.org/gotcha
  • trunk/NLS/es/goqreses.rc

    r83 r87  
    102102        LTEXT           "Herramienta de captura de pantalla/ventanas\n"
    103103                        "Copyright ž 1998-2007 Thorsten Thielen\n"
    104                         "Copyright ž 2018-2019 Equipo Gotcha! de Netlabs\n"
     104                        "Copyright ž 2018-2020 Equipo Gotcha! de Netlabs\n"
    105105                        "Todos los derechos reservados\n"
    106                         "WWW: http://trac.netlabs.org/gotcha\n"
     106                        "WWW: https://trac.netlabs.org/gotcha\n"
    107107                        "Traducci¢n al espa€ol: Alfredo Fern ndez D¡az", WID_NIL,
    108108                        42, 16, 150, 44, DT_WORDBREAK
     
    186186        AUTORADIOBUTTON "~Pedir nombre de archivo", WID_RB_FSSPROMPT, 11, 81, 180, 10,
    187187                        WS_TABSTOP | WS_GROUP
    188         AUTORADIOBUTTON "~Autom ticamente en archivos numerados en", WID_RB_FSSNUMFILES,
     188        AUTORADIOBUTTON "~Archivos numerados autom ticamente en", WID_RB_FSSNUMFILES,
    189189                        11, 71, 180, 10, WS_TABSTOP
    190190        ENTRYFIELD      "", WID_E_NUMSAVEDIR, 12, 61, 180, 8, ES_MARGIN
     
    255255        LTEXT           "Herramienta de captura de pantalla/ventanas\n"
    256256                        "Copyright ž 1998-2007 Thorsten Thielen\n"
    257                         "2018-2019 Equipo Gotcha! de Netlabs, todos los derechos reservados\n"
    258                         "WWW: http://trac.netlabs.org/gotcha", WID_NIL,
     257                        "2018-2020 Equipo Gotcha! de Netlabs, todos los derechos reservados\n"
     258                        "WWW: https://trac.netlabs.org/gotcha", WID_NIL,
    259259                         5, 62, 190, 26, DT_WORDBREAK
    260260        GROUPBOX        "Programa", WID_NIL, 5, 5, 95, 46
     
    289289    IDS_MAINWIN                        "Gotcha!"
    290290    IDS_PAGESAVE                       "Guardar"
    291     IDS_PAGESNAPSHOT                   "Captura"
    292     IDS_CAPTURE                        "Varios"
     291    IDS_PAGESNAPSHOT                   "Ventana"
     292    IDS_CAPTURE                        "Captura"
    293293    IDS_PAGELANGUAGE                   "Idioma"
    294294
  • trunk/NLS/es/gotreses.rc

    r83 r87  
    112112        LTEXT           "Herramienta de captura de pantalla/ventanas\n"
    113113                        "Copyright ž 1998-2007 Thorsten Thielen\n"
    114                         "Copyright ž 2018-2019 Equipo Gotcha! de Netlabs\n"
     114                        "Copyright ž 2018-2020 Equipo Gotcha! de Netlabs\n"
    115115                        "Todos los derechos reservados\n"
    116                         "WWW: http://trac.netlabs.org/gotcha\n"
     116                        "WWW: https://trac.netlabs.org/gotcha\n"
    117117                        "Traducci¢n al espa€ol: Alfredo Fern ndez D¡az", WID_NIL,
    118118                        42, 16, 150, 44, DT_WORDBREAK
     
    173173        AUTORADIOBUTTON "~Pedir nombre de archivo", WID_RB_FSSPROMPT,
    174174                        15, 105, 228, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
    175         AUTORADIOBUTTON "~Autom ticamente en archivos numerados en", WID_RB_FSSNUMFILES,
     175        AUTORADIOBUTTON "~Archivos numerados autom ticamente en:", WID_RB_FSSNUMFILES,
    176176                        15, 95, 228, 10, WS_TABSTOP
    177         AUTORADIOBUTTON "Siempre ~guardar en el archivo", WID_RB_FSSFORCEFILE, 15, 71, 228, 10,
     177        AUTORADIOBUTTON "~Siempre en el archivo:":, WID_RB_FSSFORCEFILE, 15, 71, 228, 10,
    178178                        WS_TABSTOP
    179179        ENTRYFIELD      "", WID_E_NUMSAVEDIR, 30, 85, 210, 8, ES_MARGIN
     
    234234        LTEXT           "Herramienta de captura de pantalla/ventanas\n"
    235235                        "Copyright ž 1998-2007 Thorsten Thielen\n"
    236                         "2018-2019 Equipo Gotcha! de Netlabs, todos los derechos reservados\n"
    237                         "WWW: http://trac.netlabs.org/gotcha", WID_NIL,
     236                        "2018-2020 Equipo Gotcha! de Netlabs, todos los derechos reservados\n"
     237                        "WWW: https://trac.netlabs.org/gotcha", WID_NIL,
    238238                         10, 92, 190, 26, DT_WORDBREAK
    239239        GROUPBOX        "Programa", WID_NIL, 10, 5, 112, 66
     
    267267
    268268    IDS_PAGESAVE                       "Guardar"
    269     IDS_PAGESNAPSHOT                   "Captura"
     269    IDS_PAGESNAPSHOT                   "Ventana"
    270270    IDS_CAPTURE                        "Varios"
    271271    IDS_PAGELANGUAGE                   "Idioma"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.