:userdoc. :docprof. :title.Справка CWMM .* ---------------------------------------------------------------------------- :h1 res=010.Аудиофайл MP3 :p.Файл представляет собой аудиофайл в формате MP3. Его можно воспроизводить с помощью MMOS/2, если установлен подходящий MP3 MMIOProc. :p.Формат MP3 использует сжатие с потерями для уменьшения размера файла исходного материала. Размер потерь может быть приемлемым, а может и неприемлемым. Обычно их количество можно контролировать с помощью инструмента кодирования. Однако после кодирования невозможно восстановить потерянные биты без повторного кодирования исходного файла с меньшей степенью потерь. :p.Пакет MP3 MMIOProc включён в MMAudio Pak 2, доступный по адресу&colon. :p.http&colon.//r6.ca/MMAudioPak/ .* ---------------------------------------------------------------------------- :h1 res=011.Тег ID3 :p.Используйте эту страницу для редактирования выбранных полей тега ID3. :p.Тег ID3 - это метаданные, связанные с конкретной дорожкой, которые хранятся в файле MP3. ID3 - это стандарт :hp1.де-факто:ehp1., общепризнанный большинством MP3-плееров. :p.Если все поля ввода пусты, файл не имеет тега ID3. Если некоторые поля пусты, эти данные не были добавлены в тег. :p.Новая информация сохраняется только после нажатия кнопки :hp2.Сохранить:ehp2.. :p.Здесь может быть указана следующая информация: :hp2. :table rules=both frame=box cols='10 8 40'. :row. :c.Поле :c.Длина :c.Описание :row. :c.Name :c.30 :c.Название трека. :row. :c.Artist :c.30 :c.Имя исполнителя. :row. :c.Album :c.30 :c.Альбом, содержащий трек. :row. :c.Comment :c.30 :c.Произвольный комментарий к треку. :row. :c.Year :c.4 :c.Четырехзначный год выпуска альбома. :row. :c.Genre :c.30 :c.Жанр трека; выберите из раскрывающегося списка. :etable. :ehp2. .* ---------------------------------------------------------------------------- :h1 res=013.Тег ID3 :p.На этой странице отображаются выбранные поля тега ID3, входящего в файл MP3. :p.Тег ID3 - это метаданные, связанные с конкретной дорожкой, которые хранятся в файле MP3. ID3 - это стандарт :hp1.де-факто:ehp1., общепризнанный большинством MP3-плееров. :p.Если все поля ввода пусты, файл не имеет тега ID3. Если некоторые поля пусты, эти данные не были добавлены в тег. :p.Новая информация сохраняется только после нажатия кнопки :hp2.Сохранить:ehp2.. :p.Здесь может быть указана следующая информация: :hp2. :table rules=both frame=box cols='10 8 40'. :row. :c.Поле :c.Длина :c.Описание :row. :c.Имя :c.30 :c.Название трека. :row. :c.Исполнитель :c.30 :c.Имя исполнителя. :row. :c.Альбом :c.30 :c.Альбом, содержащий трек. :row. :c.Комментарий :c.30 :c.Произвольный комментарий к треку. :row. :c.Год :c.4 :c.Четырехзначный год выпуска альбома. :row. :c.Жанр :c.30 :c.Жанр трека; выберите из раскрывающегося списка. :etable. :ehp2. .* ---------------------------------------------------------------------------- :h1 res=012.Метаданные трека :p.Используйте эту страницу для редактирования информации о треке. В отличие от тега ID3, содержимое этих полей будет сохранено в расширенных атрибутах файла после нажатия кнопки :hp2.Сохранить:ehp2.. :nt. Расширенные атрибуты поддерживаются только OS/2 и другими операционными системами, которые используют эти структуры данных в своих файловых системах (HPFS, JFS, XFS, ZFS и в ограниченной степени ext4). Кроме того, эта информация не записывается на CD или DVD. В результате эти данные не будут сохранены или переданы вместе с соответствующими файлами в любую систему, которая не распознает расширенные атрибуты, в результате чего в таких копиях отсутствуют эти данные, даже если они присутствуют и нетронуты в источнике. Используйте эту функцию с осторожностью. :ent. :p.Здесь может быть указана следующая информация. Длина каждого поля ограничена 256 символами. :hp2. :table rules=both frame=box cols='10 40'. :row. :c.Поле :c.Описание :row. :c.Имя :c.Название трека. :row. :c.Исполнитель :c.Имя исполнителя. :row. :c.Альбом :c.Альбом, содержащий трек. :row. :c.Комментарий :c.Произвольный комментарий к треку. :row. :c.Год :c.Четырехзначный год выпуска альбома. :row. :c.Жанр :c.Жанр трека; выберите из раскрывающегося списка. :etable. :ehp2. .* ---------------------------------------------------------------------------- :h1 res=014.Сведения об аудио :p.На этой странице отображаются различные технические сведения о выбранной звуковой дорожке. :p.Следующая информация предоставляется в режиме только для чтения&colon. :hp2. :table rules=both frame=box cols='20 40'. :row. :c.Параметр :c.Описание :row. :c.Время воспроизведения :c.Длина записи в мм&colon.ss. :row. :c.Частота дискретизации :c.Для цифрового аудио это относится к количеству выборок (семплов), взятых в секунду. Как правило, чем выше частота дискретизации (частота семплирования), тем выше качество результирующего аудиопотока. :row. :c.Бит на сепмл :c.Битовая глубина каждого семпла. Чем больше битовая глубина, тем выше качество получаемого аудиопотока. Аудио качества CD использует 16-битную глубину. :row. :c.Каналы :c.Количество аудиоканалов в файле. Монофонический звук содержит один канал, стерео - два и т.д. :etable. :ehp2. .* ---------------------------------------------------------------------------- :h1 res=020.Аудиофайл Ogg :p.Файл является аудиофайлом Ogg. Он может воспроизводиться с использованием MMOS/2, если установлен подходящий Ogg MMIOProc. Ogg на самом деле является контейнерным форматом и может состоять из аудио (формат Vorbis или Opus для сжатого аудио с потерями, или FLAC или OggPCM для сжатого аудио без потерь) или видео (формат Theora с потерями). :p.Размер потерь в аудиофайле Vorbis или Opus может быть приемлемым, а может и неприемлемым. Обычно их количество можно контролировать с помощью инструмента кодирования. Однако после кодирования невозможно восстановить потерянные биты без повторного кодирования исходного файла с меньшей степенью потерь. :p.Ogg MMIOProcs для FLAC и Vorbis включены в версию ArcaOS 5.x и выше. В качестве альтернативы эти MMIOProcs доступны в MMAudio Pak 2 для OS/2.&colon. :p.http&colon.//r6.ca/MMAudioPak/ .* ---------------------------------------------------------------------------- :h1 res=030.CD аудиотрек :p.Файл представляет собой звуковую дорожку компакт-диска. Название трека и другая информация запрашивается с сервера CDDB, если доступно подключение к сети Интернет. Информация предоставляется в режиме только для чтения. :p.Большинство серверов CDDB следуют практике FreeDB, требующей для доступа действительный адрес электронной почты. Используйте объект конфигурации FreeDB Client в папке Multimedia, чтобы установить его. :p.Информация о пользователе хранится в файле cddb.ini в каталоге установки. .* ---------------------------------------------------------------------------- :h1 res=040.Плейлист M3U :p.Этот файл представляет собой плейлист M3U (Moving Picture Experts Group Audio Layer 3 Uniform Resource Locator). M3U - это стандарт :hp1.де-факто:ehp1., общепризнанный большинством музыкальных плееров. :p.Список воспроизведения (плейлист) M3U - это текстовый файл, содержащий пути (URL-адреса) к дорожкам (трекам), на которые он ссылается. :p.Чтобы создать список воспроизведения, перетащите шаблон плейлиста M3U из папки "Шаблоны мультимедиа" в подходящее место на рабочем столе. Перетащите медиафайлы в контейнер списка воспроизведения. Чтобы изменить порядок треков, убедитесь, что параметр :hp1.Всегда поддерживать порядок сортировки:ehp1. в подменю :hp2.Сортировать:ehp2. не выбран, как и любые другие параметры сортировки, которые могут повлиять на порядок сортировки вручную, и расставьте дорожки по своему усмотрению. Сохраните плейлист, выбрав в меню :hp2.Файл | Сохранить:ehp2.. .* ---------------------------------------------------------------------------- :h1 res=050.Аудиопоток :p.Этот объект указывает на поток, предоставляемый потоковым сервером в локальной сети или через Интернет. URL-адрес сервера указывается в блокноте свойств потока. :nt. Поддерживаются только серверы Icecast. Серверы, использующие другие протоколы (Ampache, SHOUTcast, QuickTime Broadcaster, Open Broadcast System и т.д.) работать не будут. :ent. .* ---------------------------------------------------------------------------- :h1 res=060.Конвертировать аудиофайл :p.Укажите целевой тип аудиофайла и имя файла, включая полный путь. Сведения об исходном аудиофайле отображаются в верхней части диалогового окна. Обратите внимание, что некоторые форматы могут давать больше потерь, чем другие, и преобразование из формата с потерями в формат с меньшими потерями (или без потерь) не приведёт к восстановлению исходных битов, которых может больше не быть в исходном файле (с потерями), а в некоторых случаях может привести к преобразованию в файл более низкого качества, чем исходный файл с потерями. :p.В раскрывающемся списке будут перечислены доступные MMIOProcs (кодеки) для целевого файла. :p.Нажмите кнопку :hp2.Конвертировать:ehp2., чтобы начать процесс, и :hp2.Прервать:ehp2., чтобы отменить его после начала преобразования. Нажмите :hp2.Закрыть:ehp2., чтобы выйти из диалогового окна. .* ---------------------------------------------------------------------------- :h1 res=200.Сведения об изображении :p.На этой странице отображаются различные технические сведения о выбранном изображении. :p.Следующая информация предоставляется в режиме только для чтения:&colon. :hp2. :table rules=both frame=box cols='20 40'. :row. :c.Параметр :c.Описание :row. :c.IOProc :c.Тип MMIOProc используемый для визуализации изображения. :row. :c.Ширина :c.Ширина изображения в пикселях. :row. :c.Высота :c.Высота изображения в пикселях. :row. :c.Глубина :c.Количество цветов (глубина цвета) изображения. :etable. :ehp2. .* ---------------------------------------------------------------------------- :h1 res=210.Конвертировать цифровое изображение :p.Укажите тип файла целевого изображения и имя файла, включая полный путь. В верхней части диалогового окна отображается миниатюра исходного файла изображения. Обратите внимание, что некоторые форматы могут давать больше потерь, чем другие, и преобразование из формата с потерями в формат с меньшими потерями (или без потерь) не приведёт к восстановлению исходных битов, которых может больше не быть в исходном файле (с потерями), а в некоторых случаях может привести к преобразованию в файл более низкого качества, чем исходный файл с потерями. :p.В раскрывающемся списке будут перечислены доступные MMIOProcs (кодеки) для целевого файла. :p.Нажмите кнопку :hp2.Конвертировать:ehp2., чтобы начать процесс, и :hp2.Прервать:ehp2., чтобы отменить его после начала преобразования. Нажмите :hp2.Закрыть:ehp2., чтобы выйти из диалогового окна. :euserdoc.