Changeset 237


Ignore:
Timestamp:
Jul 7, 2018, 9:10:00 AM (7 years ago)
Author:
Ben Rietbroek
Message:

Merged "menus-es-20180705.asm" provided by Alfredo [v1.1.5-testing]

Translator-build 'AiR-BOOT-v1.1.5-ES-TESTBUILD-20180707' was created
from this commit.

CAUTION:
This is a testbuild !
AirBoot uses the BIOS to access disks and a small coding error can trash
partition tables or other vital disk structures. You are advised to make
backups of TRACK0 and EBRs before using this testbuild. More info at:
​https://rousseaux.github.io/netlabs.air-boot/pdf/AirBoot-v1.1.4-manual.pdf

Location:
trunk
Files:
3 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/bootcode/text/es/menus.asm

    r232 r237  
    6666TXT_SETUP_PasswordedSetup      db 'Clave para configurar', 0
    6767TXT_SETUP_PasswordedSystem     db 'Clave para iniciar', 0
    68 TXT_SETUP_PasswordedChangeBoot db 'Clave para cambios', 0
     68TXT_SETUP_PasswordedChangeBoot db 'Clave para cambiar', 0
    6969TXT_SETUP_GetFloppyName        db 'Leer etiqueta disquete', 0
    7070TXT_SETUP_GetFloppyName2Sec    db '-> Leer cada 2 seg.', 0
    … …  
    111111;----------------------------------|-------------------------------|--------
    112112TXT_SETUPHELP_Main             db 24,32,25,32,26,32,27,' : Navegar', 0
    113                                db               'Enter   : Inicar acci¢n/entrar', 0
     113                               db               'Enter   : Entrar/Ejecutar', 0
    114114                               db 'F10 : Guardar cambios y salir', 0
    115115                               db 'Esc : Ir al men£ de inicio', 0
    … …  
    139139                               db 'tiempo, disquete, etc.', 0
    140140                               db 0
    141 TXT_SETUPHELP_AdvOptions       db 'Para usuarios avanza-', 0
    142                                db 'dos. Si no entiende', 0
    143                                db 'qu‚ hacen, d‚jelas', 0
    144                                db 'como est n.', 0
     141TXT_SETUPHELP_AdvOptions       db 'Si no tiene el conoci-', 0
     142                               db 'miento t‚cnico para', 0
     143                               db 'estar seguro de qu‚', 0
     144                               db 'hacen, no las cambie.', 0
    145145                               db 0
    146146TXT_SETUPHELP_ExtOptions       db 'Opciones extendidas', 0
    … …  
    154154                               db 'iniciar el sistema.', 0
    155155                               db 0
    156 TXT_SETUPHELP_SaveAndExit      db 'Continur  el proceso', 0
     156TXT_SETUPHELP_SaveAndExit      db 'Continuar el proceso', 0
    157157                               db 'de inicio guardando', 0
    158158                               db 'las opciones actuales.', 0
    159159                               db 0
    160 TXT_SETUPHELP_JustExit         db 'Continuar  el proceso', 0
     160TXT_SETUPHELP_JustExit         db 'Continuar el proceso', 0
    161161                               db 'de inicio sin guardar', 0
    162162                               db 'cambios hechos a las', 0
    … …  
    171171                               db 0
    172172
    173 TXT_SETUPHELP_HideSetup        db 'Establecer el estado', 0
    174                                db 'de visibilidad de cada', 0
    175                                db 'partici¢n al iniciar', 0
    176                                db 'la seleccionada.', 0
     173TXT_SETUPHELP_HideSetup        db 'Establecer que las de-', 0
     174                               db 'm s particiones sean', 0
     175                               db 'visibles o no al ini-', 0
     176                               db 'ciar la seleccionada.', 0
    177177                               db 0
    178178
    … …  
    195195                               db 'el inicio.', 0
    196196                               db 0
    197 TXT_SETUPHELP_BootLastIfTimed  db 'Si se activa el inicio', 0
     197TXT_SETUPHELP_BootLastIfTimed  db 'Si se activ¢ el inicio', 0
    198198                               db 'por tiempo, iniciar el', 0
    199199                               db '£ltimo sistema; si no,', 0
    … …  
    201201                               db 'por omisi¢n.', 0
    202202                               db 0
    203 TXT_SETUPHELP_RememberLastBoot db 'Colocar al inicio la', 0
    204                                db 'barra de men£ sobre', 0
     203TXT_SETUPHELP_RememberLastBoot db 'Al inicio, colocar el', 0
     204                               db 'cursor del men£ sobre', 0
    205205                               db 'el £ltimo sistema que', 0
    206                                db 'se inici¢.', 0
     206                               db 'se arranc¢ desde ‚l.', 0
    207207                               db 0
    208208TXT_SETUPHELP_RememberTimeBoot db 'Tambi‚n se puede', 0
    … …  
    219219                                    db 'LVM en el men£.', 0
    220220                                    db 0
    221 TXT_SETUPHELP_MbrProtection    db 'Activa 1KB de c¢digo', 0
     221TXT_SETUPHELP_MbrProtection    db 'Activar 1KB de c¢digo', 0
    222222                               db 'residente para prote-', 0
    223223                               db 'ger el MBR. Puede ser', 0
    … …  
    225225                               db 'nos SO.', 0
    226226                               db 0
    227 TXT_SETUPHELP_IgnoreMbrWrites  db 'Activar: se ignorar n', 0
     227TXT_SETUPHELP_IgnoreMbrWrites  db 'Activado, se ignorar n', 0
    228228                               db 'las operaciones de', 0
    229                                db 'escritura; desactivar:', 0
     229                               db 'escritura; desactivado', 0
    230230                               db 'el sistema ®fallar ¯.', 0
    231231                               db 0
    … …  
    251251                               db 'el men£ de inicio.', 0
    252252                               db 0
    253 TXT_SETUPHELP_PasswordedSetup  db 'Para entrar a esta', 0
    254                                db 'configuraci¢n, se le', 0
    255                                db 'pedir  una contrase€a.', 0
    256                                db 0
    257 TXT_SETUPHELP_PasswordedSystem db 'Se le pedir  una con-', 0
    258                                db 'trase€a al iniciar el', 0
    259                                db 'sistema.', 0
    260                                db 0
    261 TXT_SETUPHELP_PasswordedBoot   db 'Se le pedir  cuando el', 0
    262                                db 'inicio no est‚ tempo-', 0
    263                                db 'rizado.', 0
     253TXT_SETUPHELP_PasswordedSetup  db 'Pedir una contrase€a', 0
     254                               db 'para entrar a esta', 0
     255                               db 'configuraci¢n.', 0
     256                               db 0
     257TXT_SETUPHELP_PasswordedSystem db 'Pedir una contrase€a', 0
     258                               db 'al iniciar el sistema.', 0
     259                               db 0
     260TXT_SETUPHELP_PasswordedBoot   db 'Pedir una contrase€a', 0
     261                               db 'cuando el inicio no', 0
     262                               db 'est‚ temporizado.', 0
    264263                               db 0
    265264TXT_SETUPHELP_GetFloppyName    db 'Al mostrar la unidad', 0
    … …  
    272271                               db 'segundos.', 0
    273272                               db 0
    274 TXT_SETUPHELP_VirusDetect      db 'Detectar  los virus', 0
     273TXT_SETUPHELP_VirusDetect      db 'Detectar los virus', 0
    275274                               db 'normales (torpes).', 0
    276275                               db 0
    277 TXT_SETUPHELP_StealthDetect    db 'Detectar  los virus', 0
     276TXT_SETUPHELP_StealthDetect    db 'Detectar los virus', 0
    278277                               db 'que se camuflan.', 0
    279278                               db 0
    … …  
    316315                               ;~ db 'and LBA.', 0
    317316                               ;~ db 0
    318 TXT_SETUPHELP_ExtPartMShack    db 'Activa el cambio din -', 0
    319                                db 'mico del identificador', 0
     317TXT_SETUPHELP_ExtPartMShack    db 'Cambiar din micamente', 0
     318                               db 'entre el identificador', 0
    320319                               db 'de partici¢n extendida', 0
    321                                db 'est ndar al de M$.', 0
     320                               db 'est ndar y el de M$.', 0
    322321                               db '(Control por tecla E.)', 0
    323322                               db 0

  • trunk/include/version.h

    r229 r237  
    6565#define     BLDLVL_YEAR             "2018"
    6666#define     BLDLVL_MONTH            "07"
    67 #define     BLDLVL_DAY              "05"
     67#define     BLDLVL_DAY              "07"
    6868
    6969// Build time

  • trunk/include/version.inc

    r229 r237  
    5555AB_YEAR             EQU     2018h
    5656AB_MONTH            EQU     07h
    57 AB_DAY              EQU     05h
     57AB_DAY              EQU     07h
    5858
    5959; The Hours, Minutes and Seconds, again in BCD for easy manipulation.
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.