| 1 | ; AiR-BOOT (c) Copyright 1998-2008 M. Kiewitz
|
|---|
| 2 | ;
|
|---|
| 3 | ; This file is part of AiR-BOOT
|
|---|
| 4 | ;
|
|---|
| 5 | ; AiR-BOOT is free software: you can redistribute it and/or modify it under
|
|---|
| 6 | ; the terms of the GNU General Public License as published by the Free
|
|---|
| 7 | ; Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option)
|
|---|
| 8 | ; any later version.
|
|---|
| 9 | ;
|
|---|
| 10 | ; AiR-BOOT is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
|
|---|
| 11 | ; WARRANTY: without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
|
|---|
| 12 | ; FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more
|
|---|
| 13 | ; details.
|
|---|
| 14 | ;
|
|---|
| 15 | ; You should have received a copy of the GNU General Public License along with
|
|---|
| 16 | ; AiR-BOOT. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|---|
| 17 | ;
|
|---|
| 18 | ;---------------------------------------------------------------------------
|
|---|
| 19 | ; AiR-BOOT SETUP / ALL SETUP MENUS
|
|---|
| 20 | ; v001 - French - by Michel Goyette
|
|---|
| 21 | ;---------------------------------------------------------------------------
|
|---|
| 22 |
|
|---|
| 23 | ; Main Setup - Items - Max Length: 33
|
|---|
| 24 | ;----------------------------------|-------------------------------|--------
|
|---|
| 25 | TXT_SETUP_PartitionSetup db 'CONFIGURER LES PARTITION(S)', 0
|
|---|
| 26 | TXT_SETUP_BasicOptions db 'OPTIONS DE BASE', 0
|
|---|
| 27 | TXT_SETUP_AdvOptions db 'OPTIONS AVANCES', 0
|
|---|
| 28 | TXT_SETUP_ExtOptions db 'OPTIONS TENDUES D''AMORAGE', 0
|
|---|
| 29 | TXT_SETUP_DefMasterPwd db 'DFINIR MOT DE PASSE MATRE', 0
|
|---|
| 30 | TXT_SETUP_DefBootPwd db 'DFINIR MOT DE PASSE DMARRAGE', 0
|
|---|
| 31 | TXT_SETUP_SaveAndExit db 'SAUVER & SORTIR', 0
|
|---|
| 32 | TXT_SETUP_JustExit db 'SORTIR SANS SAUVER', 0
|
|---|
| 33 |
|
|---|
| 34 | ; The Letters for all flags in Partition Setup
|
|---|
| 35 | TXT_SETUP_FlagLetterBootable equ 'A'
|
|---|
| 36 | TXT_SETUP_FlagLetterVIBR equ 'V'
|
|---|
| 37 | TXT_SETUP_FlagLetterHide equ 'C'
|
|---|
| 38 | TXT_SETUP_FlagLetterDrvLetter equ 'L'
|
|---|
| 39 | TXT_SETUP_FlagLetterExtMShack equ 'P'
|
|---|
| 40 |
|
|---|
| 41 | TXT_SETUP_LetterYes equ 'O'
|
|---|
| 42 | TXT_SETUP_LetterYes2 equ 'O'
|
|---|
| 43 | TXT_SETUP_LetterNo equ 'N'
|
|---|
| 44 |
|
|---|
| 45 | ; Basic Options - Items - Max Length: 23
|
|---|
| 46 | ;----------------------------------|---------------------|------------------
|
|---|
| 47 | TXT_SETUP_DefaultSelection db 'Slection Par Dfaut', 0
|
|---|
| 48 | TXT_SETUP_TimedBoot db 'Amorage Temporis', 0
|
|---|
| 49 | TXT_SETUP_TimedBootDelay db 'Dlai d''amorage (sec)', 0
|
|---|
| 50 | TXT_SETUP_TimedKeyHandling db 'Gestion Touche Tempo.', 0
|
|---|
| 51 | TXT_SETUP_BootLastIfTimed db 'Amorce Dern. si Tempo.', 0
|
|---|
| 52 | TXT_SETUP_RememberLastBoot db 'Mmoriser Dern. Amorce', 0
|
|---|
| 53 | TXT_SETUP_RememberTimedBoot db 'Mmoriser Amorce Tempo.', 0
|
|---|
| 54 | TXT_SETUP_IncludeFloppy db 'Incl. Lecteur Disquette', 0
|
|---|
| 55 | TXT_SETUP_ShowLVMDriveLetters db 'Show LVM Drive Letters',0
|
|---|
| 56 | TXT_SETUP_MbrProtection db 'Protection MBR', 0
|
|---|
| 57 | TXT_SETUP_IgnoreMbrWrites db '-> Ignorer criture MBR', 0
|
|---|
| 58 | TXT_SETUP_MakeSounds db 'Activer Sons', 0
|
|---|
| 59 | TXT_SETUP_CooperBars db 'Barres Cooper', 0
|
|---|
| 60 |
|
|---|
| 61 | ; Advanced Options - Items - Max Length: 23
|
|---|
| 62 | ;----------------------------------|---------------------|------------------
|
|---|
| 63 | TXT_SETUP_BootMenu db 'Menu d''Amorage', 0
|
|---|
| 64 | TXT_SETUP_PartAutoDetect db 'Dtect. Auto Partitions', 0
|
|---|
| 65 | TXT_SETUP_SecurityOptions db '-> Options Scurit <-', 0
|
|---|
| 66 | TXT_SETUP_PasswordedSetup db 'Paramtrage Scuris', 0
|
|---|
| 67 | TXT_SETUP_PasswordedSystem db 'Systme Scuris', 0
|
|---|
| 68 | TXT_SETUP_PasswordedChangeBoot db 'Chg. Amorage Scuris', 0
|
|---|
| 69 | TXT_SETUP_GetFloppyName db 'Nom disquette', 0
|
|---|
| 70 | TXT_SETUP_GetFloppyName2Sec db '-> Lire au 2 Secondes', 0
|
|---|
| 71 | TXT_SETUP_VirusDetect db 'Dtection Virus', 0
|
|---|
| 72 | TXT_SETUP_StealthDetect db 'Dtection Furtif', 0
|
|---|
| 73 | TXT_SETUP_VIBRdetect db 'Dtection VIBR', 0
|
|---|
| 74 | TXT_SETUP_ContinueBIOSboot db 'Cont. Sq Amorce BIOS', 0
|
|---|
| 75 |
|
|---|
| 76 | ; Extended Options - Items - Max Length: 23
|
|---|
| 77 | ;----------------------------------|---------------------|------------------
|
|---|
| 78 | ; [Linux support removed since v1.02]
|
|---|
| 79 | ;TXT_SETUP_LinuxKernelPart db 'Partition Noyau Linux', 0
|
|---|
| 80 | ;TXT_SETUP_LinuxDefaultKernel db 'Noyau Linux par Dfaut', 0
|
|---|
| 81 | ;TXT_SETUP_LinuxRootPart db 'Partition Racine Linux', 0
|
|---|
| 82 | ; This here may be larger than 23 chars...
|
|---|
| 83 | ;TXT_SETUP_DefLinuxCmd db 'DFINIR LIGNE DE COMMANDE LINUX', 0
|
|---|
| 84 | TXT_SETUP_IgnoreLVM db 'Ignorer Information LVM', 0
|
|---|
| 85 | ;~ TXT_SETUP_ForceLBAUsage db 'Force usage du BIOS-LBA', 0
|
|---|
| 86 | TXT_SETUP_ExtPartMShack db 't-Part MS Workaround', 0
|
|---|
| 87 |
|
|---|
| 88 | ; DYNAMIC LENGTH, maximum 11 chars excluding ending zero
|
|---|
| 89 | ;----------------------------------|---------|------------------------------
|
|---|
| 90 | TXT_SETUP_MAGIC_Enabled db 'Activ', 0
|
|---|
| 91 | TXT_SETUP_MAGIC_Disabled db 'Dsactiv', 0
|
|---|
| 92 | TXT_SETUP_MAGIC_Detailed db 'Dtaill', 0
|
|---|
| 93 | TXT_SETUP_MAGIC_NoBootable db 'Pas Amorce', 0
|
|---|
| 94 | ; [Linux support removed since v1.02]
|
|---|
| 95 | ;TXT_SETUP_MAGIC_NoLinux db 'Pas Linux', 0
|
|---|
| 96 | TXT_SETUP_MAGIC_DoNothing db 'Rien faire', 0
|
|---|
| 97 | TXT_SETUP_MAGIC_ResetTime db 'R
|
|---|
| 98 | Z Temps', 0
|
|---|
| 99 | TXT_SETUP_MAGIC_StopTime db 'Temps Arrt', 0
|
|---|
| 100 | TXT_SETUP_MAGIC_CDROM db 'CD-ROM', 0
|
|---|
| 101 | TXT_SETUP_MAGIC_Network db 'Rseau', 0
|
|---|
| 102 | TXT_SETUP_MAGIC_ZIPLS db 'ZIP/LS120', 0
|
|---|
| 103 | ; Max Length: 10 (used in Hide-Configuration as well)
|
|---|
| 104 | ;----------------------------------|--------|-------------------------------
|
|---|
| 105 | TXT_SETUP_MAGIC_Hidden db 'Cache', 0
|
|---|
| 106 | TXT_SETUP_MAGIC_Unhidden db 'Visible', 0
|
|---|
| 107 | ; Max Length: 10 ("C:" will be appended afterwards)
|
|---|
| 108 | ;----------------------------------|--------|-------------------------------
|
|---|
| 109 | TXT_SETUP_MAGIC_Set db 'choisir ', 0
|
|---|
| 110 |
|
|---|
| 111 | ; Setup Control Help - Max Length: 33
|
|---|
| 112 | ;----------------------------------|-------------------------------|--------
|
|---|
| 113 | TXT_SETUPHELP_Main db 24,32,25,32,26,32,27,' : Choisir Action', 0
|
|---|
| 114 | db 'Enter : Slectionner Action', 0
|
|---|
| 115 | db 'F10 : Sauver & Sortir', 0
|
|---|
| 116 | db 'Esc : Quitter', 0
|
|---|
| 117 |
|
|---|
| 118 | TXT_SETUPHELP_SubMenu db 24,32,25,32,26,32,27,' : Choisir Item', 0
|
|---|
| 119 | db 'PgUp/Dn : Changer Item', 0
|
|---|
| 120 | db 'F1 : Afficher Aide', 0
|
|---|
| 121 | db 'Esc : Retour au menu principal', 0
|
|---|
| 122 |
|
|---|
| 123 | TXT_SETUPHELP_PartSetup db 24,32,25,32,26,32,27,' : Choisir partition', 0
|
|---|
| 124 | db 'Enter : Editer tiquette', 0
|
|---|
| 125 | db 'F1 : Drapeaux (lettre=bascule)', 0
|
|---|
| 126 | db 'Esc : Retour au menu principal', 0
|
|---|
| 127 |
|
|---|
| 128 | ; HELP FOR EVERY MENU-ITEM, Maximum Length = 22 chars PER line. Maximum 5 lines
|
|---|
| 129 |
|
|---|
| 130 | ;1234567890123456789012
|
|---|
| 131 | ;----------------------------------|--------------------|-------------------
|
|---|
| 132 | TXT_SETUPHELP_PartitionSetup db 'Mettre vos partitions', 0
|
|---|
| 133 | db 'amorables, changer', 0
|
|---|
| 134 | db 'les noms, dfinir', 0
|
|---|
| 135 | db 'cach et plus encore.', 0
|
|---|
| 136 | db 0
|
|---|
| 137 | TXT_SETUPHELP_BasicOptions db 'Ces options sont pour', 0
|
|---|
| 138 | db 'les usagers dbutants.', 0
|
|---|
| 139 | db 0
|
|---|
| 140 | TXT_SETUPHELP_AdvOptions db 'Pour usagers avancs.', 0
|
|---|
| 141 | db 'Si vous ignorez leurs', 0
|
|---|
| 142 | db 'fonctions, ne les', 0
|
|---|
| 143 | db 'modifiez pas.', 0
|
|---|
| 144 | db 0
|
|---|
| 145 | TXT_SETUPHELP_ExtOptions db 'Options tendues pour', 0
|
|---|
| 146 | db 'S.E. spcifiques.', 0
|
|---|
| 147 | db 0
|
|---|
| 148 | TXT_SETUPHELP_DefMasterPwd db 'Dfinir mot de passe', 0
|
|---|
| 149 | db 'pour accs au', 0
|
|---|
| 150 | db 'paramtrage et au', 0
|
|---|
| 151 | db 'systme.', 0
|
|---|
| 152 | db 0
|
|---|
| 153 | TXT_SETUPHELP_DefBootPwd db 'Dfinir mot de passe', 0
|
|---|
| 154 | db 'pour accs au systme.', 0
|
|---|
| 155 | db 0
|
|---|
| 156 | TXT_SETUPHELP_SaveAndExit db 'Continuera amorage-', 0
|
|---|
| 157 | db 'traite et sauve les', 0
|
|---|
| 158 | db 'options courantes.', 0
|
|---|
| 159 | db 0
|
|---|
| 160 | TXT_SETUPHELP_JustExit db 'Continuera, mais', 0
|
|---|
| 161 | db 'annulera tout', 0
|
|---|
| 162 | db 'changement aux', 0
|
|---|
| 163 | db 'options.', 0
|
|---|
| 164 | db 0
|
|---|
| 165 |
|
|---|
| 166 | TXT_SETUPHELP_InPartitionSetup db 'A - Amorable', 0
|
|---|
| 167 | db 'V - Dtection VIBR', 0
|
|---|
| 168 | db 'C - Support Cach', 0
|
|---|
| 169 | db 'L - Lettre Partition', 0
|
|---|
| 170 | db 'P - t-Part MS invent.', 0
|
|---|
| 171 | db 0
|
|---|
| 172 |
|
|---|
| 173 | TXT_SETUPHELP_HideSetup db 'Choisir l''tat des', 0
|
|---|
| 174 | db 'partitions lorsque', 0
|
|---|
| 175 | db 'la partition prsen-', 0
|
|---|
| 176 | db 'tement slectionne', 0
|
|---|
| 177 | db 'sera amore.', 0
|
|---|
| 178 | db 0
|
|---|
| 179 |
|
|---|
| 180 | ; Basic Options - Help
|
|---|
| 181 | ;----------------------------------|--------------------|-------------------
|
|---|
| 182 | TXT_SETUPHELP_DefaultSelection db 'Modifier votre', 0
|
|---|
| 183 | db 'slection par dfaut.', 0
|
|---|
| 184 | db 0
|
|---|
| 185 | TXT_SETUPHELP_TimedBoot db 'AiR-BOOT procdera', 0
|
|---|
| 186 | db 'automatiquement aprs', 0
|
|---|
| 187 | db 'un dlai spcifi.', 0
|
|---|
| 188 | db 0
|
|---|
| 189 | TXT_SETUPHELP_TimedBootDelay db 'Dlai spcifi pour', 0
|
|---|
| 190 | db 'Amorage Temporis.', 0
|
|---|
| 191 | db 0
|
|---|
| 192 | TXT_SETUPHELP_TimedKeyHandling db 'Que fait AiR-BOOT si', 0
|
|---|
| 193 | db 'vous appuyez sur une', 0
|
|---|
| 194 | db 'touche dans le menu', 0
|
|---|
| 195 | db 'd''amorage en mode', 0
|
|---|
| 196 | db 'amorage temporis?', 0
|
|---|
| 197 | db 0
|
|---|
| 198 | TXT_SETUPHELP_BootLastIfTimed db 'AiR-BOOT utilisera la', 0
|
|---|
| 199 | db 'dernire partition', 0
|
|---|
| 200 | db 'dmarre en amorage', 0
|
|---|
| 201 | db 'temporis. Sinon, ce', 0
|
|---|
| 202 | db 'sera celle par dfaut.', 0
|
|---|
| 203 | db 0
|
|---|
| 204 | TXT_SETUPHELP_RememberLastBoot db 'Au lancement, AiR-BOOT', 0
|
|---|
| 205 | db 'placera la barre de', 0
|
|---|
| 206 | db 'menu sur la dernire', 0
|
|---|
| 207 | db 'partition amorce.', 0
|
|---|
| 208 | db 0
|
|---|
| 209 | TXT_SETUPHELP_RememberTimeBoot db 'Tout comme la dernire', 0
|
|---|
| 210 | db 'option, AiR-BOOT', 0
|
|---|
| 211 | db 'conservera aussi la', 0
|
|---|
| 212 | db 'barre sur les', 0
|
|---|
| 213 | db 'amorages temporiss.', 0
|
|---|
| 214 | db 0
|
|---|
| 215 | TXT_SETUPHELP_IncludeFloppy db 'AiR-BOOT permettra un', 0
|
|---|
| 216 | db 'amorage de A: par', 0
|
|---|
| 217 | db 'menu.', 0
|
|---|
| 218 | db 0
|
|---|
| 219 | TXT_SETUPHELP_ShowLVMDriveLetters db 'AiR-BOOT will show', 0
|
|---|
| 220 | db 'LVM Drive Letters', 0
|
|---|
| 221 | db 'in the menu.', 0
|
|---|
| 222 | db 0
|
|---|
| 223 | TXT_SETUPHELP_MbrProtection db 'Protge MBR par code', 0
|
|---|
| 224 | db 'rsidant. Ncessite', 0
|
|---|
| 225 | db '1 Ko de mmoire.', 0
|
|---|
| 226 | db 'Peut tre incompatible', 0
|
|---|
| 227 | db 'avec certains OS.', 0
|
|---|
| 228 | db 0
|
|---|
| 229 | TXT_SETUPHELP_IgnoreMbrWrites db 'Si active, toute', 0
|
|---|
| 230 | db 'criture sera ignore.', 0
|
|---|
| 231 | db 'Si dsactive, le', 0
|
|---|
| 232 | db 'systme sera arrt.', 0
|
|---|
| 233 | db 0
|
|---|
| 234 | TXT_SETUPHELP_MakeSounds db 'AiR-BOOT peut produire', 0
|
|---|
| 235 | db 'des sons en utilisant', 0
|
|---|
| 236 | db 'votre haut-parleur', 0
|
|---|
| 237 | db 'interne.', 0
|
|---|
| 238 | db 0
|
|---|
| 239 | TXT_SETUPHELP_CooperBars db 'Produira des effets', 0
|
|---|
| 240 | db 'spciaux
|
|---|
| 241 | l''amorage.', 0
|
|---|
| 242 | db 0
|
|---|
| 243 |
|
|---|
| 244 | ; Advanced Options - Help
|
|---|
| 245 | ;----------------------------------|--------------------|-------------------
|
|---|
| 246 | TXT_SETUPHELP_BootMenu db 'Sans ceci, AiR-BOOT', 0
|
|---|
| 247 | db 'amorera la partition', 0
|
|---|
| 248 | db 'par dfaut sans menu.', 0
|
|---|
| 249 | db 'Dtaill affichera un', 0
|
|---|
| 250 | db 'surplus d''information', 0
|
|---|
| 251 | db 0
|
|---|
| 252 | TXT_SETUPHELP_PartAutoDetect db 'Si AiR-BOOT trouve de', 0
|
|---|
| 253 | db 'nouvelles partitions,', 0
|
|---|
| 254 | db 'les rendre amorables.', 0
|
|---|
| 255 | db 0
|
|---|
| 256 | TXT_SETUPHELP_PasswordedSetup db 'Un mot de passe vous', 0
|
|---|
| 257 | db 'sera demand en', 0
|
|---|
| 258 | db 'accdant
|
|---|
| 259 | ce menu.', 0
|
|---|
| 260 | db 0
|
|---|
| 261 | TXT_SETUPHELP_PasswordedSystem db 'En dmarrant votre', 0
|
|---|
| 262 | db 'ordinateur, il vous', 0
|
|---|
| 263 | db 'sera demand.', 0
|
|---|
| 264 | db 0
|
|---|
| 265 | TXT_SETUPHELP_PasswordedBoot db 'Si vous n''tes pas en', 0
|
|---|
| 266 | db 'Amorage Temporis,', 0
|
|---|
| 267 | db 'il vous sera demand.', 0
|
|---|
| 268 | db 0
|
|---|
| 269 | TXT_SETUPHELP_GetFloppyName db 'Si le lecteur de', 0
|
|---|
| 270 | db 'disquette est affich', 0
|
|---|
| 271 | db 'dans le menu amorage,', 0
|
|---|
| 272 | db 'AiR-BOOT lira son nom.', 0
|
|---|
| 273 | db 0
|
|---|
| 274 | TXT_SETUPHELP_GetFloppyName2Sec db 'De plus, actualisera', 0
|
|---|
| 275 | db 'le nom de disquette', 0
|
|---|
| 276 | db 'au 2 secondes.', 0
|
|---|
| 277 | db 0
|
|---|
| 278 | TXT_SETUPHELP_VirusDetect db 'Dtectera un virus', 0
|
|---|
| 279 | db 'normal.', 0
|
|---|
| 280 | db 0
|
|---|
| 281 | TXT_SETUPHELP_StealthDetect db 'Dtectera un virus', 0
|
|---|
| 282 | db 'furtif.', 0
|
|---|
| 283 | db 0
|
|---|
| 284 | TXT_SETUPHELP_VIBRdetect db 'Dtectera VIBR.', 0
|
|---|
| 285 | db 'VIBR est acronyme de', 0
|
|---|
| 286 | db 'Virus-In-Boot-Record.', 0
|
|---|
| 287 | db 0
|
|---|
| 288 | TXT_SETUPHELP_ContinueBIOSboot db 'Si active, cette', 0
|
|---|
| 289 | db 'option retournera', 0
|
|---|
| 290 | db 'le contrle au BIOS', 0
|
|---|
| 291 | db 'pour le priphrique', 0
|
|---|
| 292 | db 'spcifi.', 0
|
|---|
| 293 | db 0
|
|---|
| 294 |
|
|---|
| 295 | ; Extended Options - Help
|
|---|
| 296 | ;----------------------------------|--------------------|-------------------
|
|---|
| 297 | ; [Linux support removed since v1.02]
|
|---|
| 298 | ;TXT_SETUPHELP_LinuxKernelPart db 'Dfinir la partition', 0
|
|---|
| 299 | ; db 'FAT-16 contenant vos', 0
|
|---|
| 300 | ; db 'noyaux Linux.', 0
|
|---|
| 301 | ; db 0
|
|---|
| 302 | ;TXT_SETUPHELP_LinuxDefaultKrnl db 'Dfinir le nom du', 0
|
|---|
| 303 | ; db 'noyau par dfaut.', 0
|
|---|
| 304 | ; db 0
|
|---|
| 305 | ;TXT_SETUPHELP_LinuxRootPart db 'Modifier votre', 0
|
|---|
| 306 | ; db 'partition racine', 0
|
|---|
| 307 | ; db 'Linux.', 0
|
|---|
| 308 | ; db 0
|
|---|
| 309 | ;TXT_SETUPHELP_DefLinuxCmd: db 'Dfinir la ligne de', 0
|
|---|
| 310 | ; db 'commande pour Linux,', 0
|
|---|
| 311 | ; db 'si disponible.', 0
|
|---|
| 312 | ; db 0
|
|---|
| 313 | TXT_SETUPHELP_IgnoreLVM db 'Si activ, AiR-BOOT', 0
|
|---|
| 314 | db 'ignorera l''information', 0
|
|---|
| 315 | db 'LVM.', 0
|
|---|
| 316 | db 0
|
|---|
| 317 | ;~ TXT_SETUPHELP_ForceLBAUsage db 'Forcer l''usage de', 0
|
|---|
| 318 | ;~ db 'l''API BIOS LBA au lieu', 0
|
|---|
| 319 | ;~ db 'd''un amalgame de', 0
|
|---|
| 320 | ;~ db 'CHS et LBA.', 0
|
|---|
| 321 | ;~ db 0
|
|---|
| 322 | TXT_SETUPHELP_ExtPartMShack db 'Changement dynamique', 0
|
|---|
| 323 | db 'du type id (standard', 0
|
|---|
| 324 | db 'ou MS-invention) de la', 0
|
|---|
| 325 | db 'partition tendue.', 0
|
|---|
| 326 | db '(dfini par drapeau P)', 0
|
|---|
| 327 | db 0
|
|---|
| 328 |
|
|---|
| 329 | ; Maximum 26 chars (should not be reached)
|
|---|
| 330 | ;----------------------------------|------------------------|---------------
|
|---|
| 331 | TXT_SETUPHELP_Base db ' AIDE ', 0
|
|---|
| 332 | TXT_SETUPHELP_Enter db '<ENTER>', 0
|
|---|
| 333 |
|
|---|
| 334 | ; Maximum 60 chars (should not be reached)
|
|---|
| 335 | ;----------------------------------|----------------------------------------------------------|
|
|---|
| 336 | TXT_SETUP_PasswordOld db 'Ancien Mot de Passe:', 0
|
|---|
| 337 | TXT_SETUP_PasswordDefine db 'Dfinir Mot de Passe:', 0
|
|---|
| 338 | TXT_SETUP_PasswordVerify db 'Vrifier Mot de Passe:', 0
|
|---|
| 339 | TXT_SETUP_PasswordIncorrect db 'Ancien Mot de Passe Incorrect, Dsol', 0
|
|---|
| 340 | TXT_SETUP_PasswordMismatch db 'Diffrents!!! Ancient Mot de passe Conserv', 0
|
|---|
| 341 | TXT_SETUP_PasswordDisabled db 'Pas de Mot de Passe -> Protection Dsactiv', 0
|
|---|
| 342 | TXT_SETUP_PasswordMatched db '** Identiques, Nouveau Mot de Passe Activ **', 0
|
|---|
| 343 |
|
|---|
| 344 | ; Maximum 60 chars (should not be reached anyway)
|
|---|
| 345 | ;----------------------------------|----------------------------------------------------------|
|
|---|
| 346 | TXT_SETUP_SaveAndExitNow db 'SAUVER & QUITTER MAINTENANT', 0
|
|---|
| 347 | TXT_SETUP_QuitWithoutSaveNow db 'QUITTER SANS SAUVER', 0
|
|---|
| 348 | ; Must be shorter than SaveAndExitNow / QuitWithoutSaveNow
|
|---|
| 349 | ;----------------------------------|----------------------------------------------------------|
|
|---|
| 350 | TXT_SETUP_AreYouSure1 db 'TES-VOUS CERTAIN?', 0
|
|---|
| 351 | TXT_SETUP_AreYouSure2 db '(O/N)', 0
|
|---|
| 352 |
|
|---|
| 353 | ; Maximum 60 chars (should not be reached)
|
|---|
| 354 | ;----------------------------------|----------------------------------------------------------|
|
|---|
| 355 | ; [Linux support removed since v1.02]
|
|---|
| 356 | ;TXT_SETUP_EnterLinuxCmdLine db 'Veuillez entrer/modifier votre ligne de commande Linux:', 0
|
|---|
| 357 | ;TXT_SETUP_NoLinuxInstalled db 'Linux non install', 0
|
|---|
| 358 | TXT_SETUP_NoLDLpartition db 'La partition slectionne n''est pas du type HPFS/FAT16/JFS', 0
|
|---|
| 359 |
|
|---|
| 360 | ; Maximum 34 chars (should not be reached)
|
|---|
| 361 | ;----------------------------------|--------------------------------|-------
|
|---|
| 362 | TXT_SETUP_HideFeature db 'Cacher Fonction', 0
|
|---|
| 363 | ;----------------------------------|---------------------|------------------
|
|---|
| 364 | TXT_SETUP_HideFeature2 db 'tat
|
|---|
| 365 | l''amorage de ', 0
|
|---|
| 366 |
|
|---|
| 367 | ; Drive-Letter Menu Header - Max Length: 19 chars
|
|---|
| 368 | ;----------------------------------|-----------------|----------------------
|
|---|
| 369 | TXT_SETUP_DriveLetter db 'Lettre Partition', 0
|
|---|
| 370 |
|
|---|
| 371 | ; Drive-Letter Keys - Max Length: 19 chars
|
|---|
| 372 | ;----------------------------------|-----------------|----------------------
|
|---|
| 373 | TXT_SETUPHELP_DriveLetter db 'Appuyez C-Z', 0
|
|---|
| 374 |
|
|---|
| 375 | ; Colors for special words hard-coded. Keep all 0s.
|
|---|
| 376 | ;TXT_SETUP_LowerMessage db 'Ce programme est ',0,'gratuit',0,' pour une utilisation prive non-commerciale.',0
|
|---|
| 377 | ; db 'Vous ne devez ',0,'PAS',0,' distribuer/utiliser AiR-BOOT sous ',0,'-TOUTE-',0,' forme,',0
|
|---|
| 378 | ; db 'si vous tes pay pour la distribution du produit ou du service.',0
|
|---|
| 379 | ; db 'Pour utiliser AiR-BOOT dans des ',0,'conditions diffrentes',0,', ',0,'pr-installer',0,' ou',0
|
|---|
| 380 | ; db 'le distribuer',0,', svp veuillez me contacter par courriel: ',0,'kiewitz@netlabs.org',0,' !',0
|
|---|
