Sync avec www

diff --git a/manual/allgnupkgs.fr.po b/manual/allgnupkgs.fr.po
index 957da4ac362153a44928aa122af6851131e06862..59dbcf6c880a256da07341647035cb111431d4b3 100644 (file)
--- a/manual/allgnupkgs.fr.po
+++ b/manual/allgnupkgs.fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: allgnupkgs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-05 09:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 15:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-05 12:17+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -2443,18 +2443,6 @@ msgstr ""
 "Simulateur d'appareils à semi-conducteurs. [<a href=\"/software/archimedes/"
 "\">archimedes – accueil</a>]"
 
-#. type: Content of: <div><dl><dt>
-msgid "<a href=\"/software/behistun/\">Behistun</a>"
-msgstr "<a href=\"/software/behistun/\">Behistun</a>"
-
-#. type: Content of: <div><dl><dd>
-msgid ""
-"Planetary Science tools.  [<a href=\"/software/behistun/\">behistun&nbsp;"
-"home</a>]"
-msgstr ""
-"Outils pour la planétologie. [<a href=\"/software/behistun/\">behistun –"
-" accueil</a>]"
-
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid "<a href=\"http://www.staticfreesoft.com/jmanual/\">Electric</a>"
 msgstr "<a href=\"http://www.staticfreesoft.com/jmanual/\">Electric</a>"
@@ -5271,6 +5259,16 @@ msgstr ""
 "XML simple pour la définition et l'implémentation de langages de balises. "
 "[<a href=\"/software/xmlat/\">xmlat – accueil</a>]"
 
+#~ msgid "<a href=\"/software/behistun/\">Behistun</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/software/behistun/\">Behistun</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Planetary Science tools.  [<a href=\"/software/behistun/\">behistun&nbsp;"
+#~ "home</a>]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Outils pour la planétologie. [<a href=\"/software/behistun/\">behistun –"
+#~ " accueil</a>]"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<a href=\"http://www.cs.caltech.edu/~mvanier/hacking/gnushogi/"
 #~ "gnushogi_toc.html\">GNUshogi</a>"

diff --git a/server/body-include-1.fr.po b/server/body-include-1.fr.po
index a7fcf54a70e4dadaecb8a422ae909618b33a0c49..bbb72fed051d39965af607756378c112f416c1ca 100644 (file)
--- a/server/body-include-1.fr.po
+++ b/server/body-include-1.fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-1.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-09 15:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-24 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-22 11:49+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -77,6 +77,10 @@ msgstr ""
 "<small id=\"fsf-support\">Soutenu par la <a href=\"#mission-statement\">Free "
 "Software Foundation</a></small>"
 
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><img>
+msgid "&nbsp;[Search www.gnu.org]&nbsp;"
+msgstr " [Rechercher sur www.gnu.org] "
+
 #. type: Content of: <div><div><div><a>
 msgid "<a href=\"#language-container\">"
 msgstr "<a href=\"#language-container\">"
@@ -91,6 +95,3 @@ msgstr "</a>"
 
 #~ msgid "<a href=\"//www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi\">"
 #~ msgstr "<a href=\"//www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi\">"
-
-#~ msgid "&nbsp;[Search www.gnu.org]&nbsp;"
-#~ msgstr " [Rechercher sur www.gnu.org] "

diff --git a/server/home-pkgblurbs.fr.po b/server/home-pkgblurbs.fr.po
index 09c4827d62c563f304cb1de807563bcb2191590d..c266ac210d80ab161a9cb01b0bd25aa94879ccc3 100644 (file)
--- a/server/home-pkgblurbs.fr.po
+++ b/server/home-pkgblurbs.fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home-pkgblurbs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-05 09:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 15:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-13 15:18+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -549,27 +549,6 @@ msgstr ""
 "polonaise inversée.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#bc\">doc</a>)</"
 "small>"
 
-#. type: Content of: <h4>
-msgid "<a href=\"/software/behistun/\">Behistun</a>"
-msgstr "<a href=\"/software/behistun/\">Behistun</a>"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"GNU Behistun consists of software and utilities for geological and "
-"geophysical modeling and mapping of internal structures and dynamics.  Like "
-"the Behistun Multilingual Inscription, the Behistun software utilities "
-"provide knowledge and functionality to work on planetary systems and "
-"investigate their interior in freedom.  <small>(<a href=\"/manual/manual."
-"html#behistun\">doc</a>)</small>"
-msgstr ""
-"GNU Behistun est constitué de logiciels et utilitaires pour la modélisation "
-"géologique et géophysique, ainsi que pour la modélisation et la cartographie "
-"des structures et de la dynamique internes. À l'instar de l'Inscription "
-"multilingue de Behistun, les utilitaires Behistun apportent les "
-"connaissances et les fonctionnalités nécessaires pour travailler sur les "
-"systèmes planétaires et étudier leur intérieur en toute liberté.  <small>(<a "
-"href=\"/manual/manual.html#behistun\">doc</a>)</small>"
-
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/bfd/\">BFD</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/bfd/\">BFD</a>"
@@ -7346,3 +7325,24 @@ msgstr ""
 "GNU Zile est un clone léger d'Emacs. Il s'utilise comme la configuration par "
 "défaut d'Emacs mais possède un moindre choix de fonctionnalités.  <small>(<a "
 "href=\"/manual/manual.html#zile\">doc</a>)</small>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<a href=\"/software/behistun/\">Behistun</a>"
+#~ msgid "<a href=\"/software/behistun/\"></a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/software/behistun/\">Behistun</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "GNU Behistun consists of software and utilities for geological and "
+#~ "geophysical modeling and mapping of internal structures and dynamics.  "
+#~ "Like the Behistun Multilingual Inscription, the Behistun software "
+#~ "utilities provide knowledge and functionality to work on planetary "
+#~ "systems and investigate their interior in freedom.  <small>(<a href=\"/"
+#~ "manual/manual.html#behistun\">doc</a>)</small>"
+#~ msgstr ""
+#~ "GNU Behistun est constitué de logiciels et utilitaires pour la "
+#~ "modélisation géologique et géophysique, ainsi que pour la modélisation et "
+#~ "la cartographie des structures et de la dynamique internes. À l'instar de "
+#~ "l'Inscription multilingue de Behistun, les utilitaires Behistun apportent "
+#~ "les connaissances et les fonctionnalités nécessaires pour travailler sur "
+#~ "les systèmes planétaires et étudier leur intérieur en toute liberté.  "
+#~ "<small>(<a href=\"/manual/manual.html#behistun\">doc</a>)</small>"