SCHRIJFCHALLENGE 2024

 DOE JE OOK MEE AAN DE SCHRIJFCHALLENGE 2024 

LEES HIER MEER SCHRIJFCHALLENGE 2024

Word jouw verhaal, gedicht, schrijven uitgekozen dan ontvang je van mij 

1 gratis coaching uur en een mooie schrijfinspiratie.

Volg schrijfchallenge 2024 voor meer informatie

Ik lees je gauw

Groeten,

Karin 

Zeven rivieren ver, de nieuwe gedichtenbundel is uit!

http://www.indeknipscheer.com/karin-lachmising-zeven-rivieren-ver-gedichten/

In 2014 wist ik dat  iets moest schrijven met de betekenis van waar ik heel veel bij stil stond en het beeld van rivieren.  Ik zat in een mooi gesprek met friends tijdens een Caribische conferentie in New Orleans. Sever rivers far, it feels, antwoordde hij, als antwoord op de vraag hoe hij zijn moeder  een beeld wou geven van waar hij nu woont en werkt, weg uit Nigeria. Voor mij was het niet alleen de uitleg van  de fysieke afstand maar tegelijkertijd ook de afstand van het menselijke, het andere leven,  de andere overtuigingen, het onbegrepene  en alles dat erbij komt kijken.

Till death do us part!
Op dat moment kwam daarmee alles samen waar ik mij mee bezig hield, mens en macht en wat het is om 'human te zijn '. De verkiezing van een leider die ver staat van wat een land nodig heeft, het huiselijk geweld, de vele aanslagen overal, machts misbruik,  de migratie stroom die de wereld beheerst. Zeven rivieren ver  begon zich te vormen. In golven van soms drie of vier gedichten, soms meer en dan weer herschrijven, aanpasssen, hardop lezen. Dagen achtereen met op de achtergrond muziek varierend van rock tot klassiek. Ik had een 'bond' gesloten met de titel en alles dat er onder zat: In sickness and in health till death do us part! Bronnen opzoeken, veel lezen, veel zien, nalezen, opzoeken . Van films over de oorsprong van ons eten tot filosofen zoals Damian Young . Van dichters als Slory en journalisten als Joan Didion tot vele gesprekken met mensen die ik tegenkwam tijdens het werk met gemeenschappen in het binnnenland en de vrouwen in Nickerie. Soms merk je achteraf dat ook andere bronnen van invloed waren zoals essays van politieke analisten en mijn eigen onderzoek naar onderwerpen voor essays en columns in Parbode  waaronder 'Tegen de stroom in'. Na ruim twee jaar stond het er, stuurde ik het manuscript naar de Uitgeverij, In de Knipscheer.  Een half jaar erna kwamen we erop terug en startte het fijnere werk. Het schrappen en schaven, herschrijven, terug in het gevoel,  duiken in de woorden en zinnen, de overdenkingen van punten komma's en hoofdletters omdat alles spreekt, ook het niet geschrevene.

Bestellen!
Te bestellen bij de boekhandels en via de bekende boekensites in Nederland.  Nu is het voor jullie. http://www.ako.nl/product/9789062657544/zeven-rivieren-ver-karin-lachmising/

Het beeld is van Dhiradj Ramsamoedj, werk met zoveel gelijkenis in inspiratiebronnen, werk dat soms zelfs leek te communiceren met wat ik had geschreven , maar dan in beeld. Alsof we afzonderlijk en toch gezamenlijk de wereld in kijken en die vervolgens in onze eigen creatieve stijl verwoorden. Op 16 December vond de launch in Podium Mozaiek plaats, te Amsterdam tijdens de literaire marathon presentaties van Uitgeverij in de Knipscheer.

Podium Mozaiek, Amsterdam met Franc Knipscheer

Beeld Dhiradj Ramsamoedj - reflection of the truth

Voordracht,  gedicht " de legale illegaal" 

Wan tru puwema overdenking

Wan tru puwema na wan skreki sani

We hebben een tru puwema hard nodig.  Een conclusie die ik ook weer trok  na het bijwonen van een lezing over de waarheid en dialoog op 30 november 2017 door stichting Projecta in het kader van de democratie maand.   We zuchten en zuchten ... lamgeslagen bijna... van de stroom aan holle frases over dialoog en waarheid, over deze te pas en te onpas gebruikte termen, besmet met vooroordelen en vooringenomenheden van ego's en baatzuchtigheid,  gebruikt zonder enig inzicht, besef, of kennis. De zaal knikte maar tegelijkertijd was de zaal ook de uitkomst van de vooroordelen en vooringenomenheden. 

Wan tru puwema na wan skreki sani, dacht ik zo..

Dialoog en degene die de dialoog leidt, inzet, wie durft  een skreki sani te faciliteren? 

Men voert dialogen die geen dialogen zijn, praat over het zoeken naar waarheden terwijl het een zoektocht naar de viering van het ego is geworden. In de vele dialogen die ik heb mogen leiden om ontwikkelingsvisies van nobele organisaties te bespreken met gemeenschappen in het binnenland waar even zo nobele mensen wonen, was het mooiste om te zien hoe wereldbeelden, ego's, project doelen en deadlines de overhand dreigen te nemen en  de tru puwema als een skreki sani zoveel mogelijk vermeden wordt.

Wan stre te fu dede. Want wan tru puwema is een skreki sani. Het draait velen ondersteboven om de mening van bijvoorbeeld een vrouw te horen. Een mening die door een ego niet ingecalculeerd is in een programma dat dialoog hoog in het vaandel denkt te hebben. Het is een skreki sani als een gemeenschap naar voren komt met een visie waar funding guidelines hun ontwikkelingsparadigma op hebben geplant en zaadjes van inheemse wereldbeelden bijvoorbaat bespoten zijn met een (gelukkig meestal ongeschikt) verdelgingsmiddel. 

Verbinding, verschillende disciplines nauw verbonden. 
Schrijven en engagement, de dialoog voeren in het hoofd, op papier en in het veld participatie processen leiden, het ligt in elkaars verlengde en ik doe beiden met dezelfde overtuiging. Wan tru puwema vraagt je om te duiken in de diversiteit aan wereldbeelden, meningen, kennis en ja ook ego's om tot die 'wan koko' te komen , wan di kan sproiti njun libi': de dialoog te faciliteren en die tru puwema naar boven te halen.
Ik geniet van de stemmen die als een skreki sani naar voren komen. De jongens van Amotopo die  in stilte dagen geluisterd hebben om vervolgens, zich niets aantrekkend van nerveus schuivelende mensen in pakken, of op hakjes, varend als een boot op de ontvangende rivier  hun visie te verkondigen.  Een visie die naarmate dialoog geen skreki sani meer is langzaam deel wordt van een ieder. Ik geniet van de jonge vrouw die met ferme stem haar kans heeft gevonden om het gezag dat zich traditioneel nestelt  uit te dagen, ook geniet ik van het traditioneel gezag dat de tru puwema omarmt en durft. Ervaringen die me steeds dichter brengen bij de taal van wan tru puwema.

Den wortu d'e tan abra

Facilitatie kan heel veel. Kan rollen uit hun rollen halen. Stemmen laten horen.

Dialoog en waarheid... de waarheid die tot stand kan komen omdat het gedicht geleefd wordt in de facilitatie. De facilitatie die zich inzet  als wan tru puwema, wan tru puwema na den wortu d'e tan abra.

Trefossa - Wan tru puwema / oude spelling Wan troe poewema (bron DBNL)

.  

wan troe poewema na wan skreki-sani.

wan troe poewema na wan stré te f' dede.

wan troe poewema na wan tra kondre,

pe joe kan go

te joe psa dede fosi.

wan troe poewema na den wortoe d' e tan abra

te ala trawan n' in joe libi wasi gwe;

wan koko soso,

ma wan di kan sproiti

njoen libi.

lon na mi abra dan,

Aroesoebanja foe grontapoe.

kande wandé, wandé

mofo foe mi sa broko opo

foe taki gi onowsroewan toe wortoe

di, te den gro, sa trowe lepi stari,

di mi de soekoe now.

Documentaire ademhalen , de documentaire, de godin Kali

De documentaire over het Theaterstuk Ademhalen

Telkens weer zou je er nog meer over kunnen vertellen, details die je on the way vergeten bent maar die het stuk gemaakt hebben tot hoe het uiteindelijk in deze eerste reeks is uitgevoerd.
Regisseur Alida Neslo die met zo een mooie toevoeging van de Godin Kali precies die wrange ondertoon  eruit heeft gehaald, die drang om gehoord te worden en begrepen, die drang om je stem te laten klinken. Kali was er, altijd.

Ademhalen publication of the play, the launch in pictures

Amsterdam 3 september, Podium Mozaiek, In de Knipscheer book launch Waiting....

Yes there it is , the publication! Poetry. Theatre.... 

Always supporting. Daughters with my dear friend Hanneke . Blessed. 

By in de Knipscheer!

My daughters representig me. Great inspiration always!

Franc Knipscheer, the publisher, presenting

Part of the documentary made about the play . 

Franc Knipscheer about my work.

Ademhalen 3 September 2017 ' The launch of the publication'.

Informatie: The TWAIN SHALL MEET Boeken presentatie IN DE KNIPSCHEER

Ademhalen, de theaterpublicatie, over vrouwen, over moed , de ruimte om keuzes te mogen en kunnen maken

Na de voorstellingen onder regie van Alida Neslo in maart 2017 in Nickerie en Paramaribo verschijnt de publicatie van het theaterstuk op 3 september 2017 bij Uitgeverij In de  Knipscheer. De presentatie vindt plaats te Amsterdam,  tezamen met de andere uitgaven van de uitgeverij in het programma THE TWAIN SHALL MEET.

Morgen is het zover. Vastgelegd in boekvorm, de theatertekst. Namens mij zullen mijn dochters, D'tasha en Shelby aanwezig zijn en het eerste exemplaar in ontvangst nemen.   'Hum log ke himmat dekh".

ADEMHALEN MARCH 8th THE PREMIERE NICKERIE

March 8th, Nieuw Nickerie. The day of the premiere, international women's day.


The Nickerie performance had a great impact. It was more than I could possibly have foreseen.


Alida Neslo with her cast brought  the script alive,  making the lives and thoughts of women visible. Artistic and culturally enriched it shows women's resilience and the impact is has on women and the society they live in- voices of women who reflect on inequality, domestic violence, suicide, about choices and the courage it takes to live, to breathe.


Watching the play with the public is opening new layers again and again. In the hometown of the birth of this play it fills the air. With my dear friends, my posse, and my family I felt loved and supported for the stories I want to tell, for the work that I do, and the things I want to create for and on earth.


Feeling grateful for the women of Nickerie who trusted me with their stories, and had the courage to live their lives. Quote from the public ' I feel very emotional, it was about time we show the truth of our lives'.

Performing, Radha, Nanda and Nishtha, and the Goddess Kali

With the cast and the initiators ' The Dutch Embassy Paramaribo" 

The Director Alida Neslo with the cast and youth Nickerie (VWO/HAVO)

school performance Nickerie march 9th

Nickerie March 8th, full house!

School performance Nickerie, Discussion about the play, about women rights.