{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":13,"sheets":["Početak","Osnovne informacije","Uvod u funkcije","AVERAGE","MIN I MAKS","Datum i vreme","Pridruživanje teksta i brojeva","IF izrazi","VLOOKUP","Uslovne funkcije","Čarobnjak za funkcije","Greške u formulama","Saznajte više"],"not_rendered":{"images":32,"defined_names":21},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Početak","index":0,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4}
[]
["Prvi koraci sa formulama"]
["U samo nekoliko koraka moći ćete da pravite formule i funkcije u programu Excel, \nnajmoćnijoj aplikaciji za unakrsne tabele na svetu."]
["Vratite se navrh tako što ćete pritisnuti kombinaciju tastera CTRL+HOME. Da biste započeli obilazak, pritisnite kombinaciju tastera CTRL+PAGE DOWN."]

{"sheet":"Osnovne informacije","index":1,"n_rows":43,"n_cols":10,"rows_kept":43}
["Osnove: matematičke operacije pomoću programa Excel"]
["Možete da Sabirate, Oduzimate, Množite i Delite u programu Excel bez korišćenja bilo kakvih ugrađenih funkcija. Treba samo da koristite neke osnovne operatore: +, -, *, /. Sve formule počinju znakom jednakosti (=).\n",null,"Brojevi za korišćenje:",null,"Operacija:","Formule:","Odgovori:"]
["Za Sabirate izaberite ćeliju F3, otkucajte =C3+C4, a zatim pritisnite taster Enter. \n",null,1,null,"Sabiranje (+) ",null,{"$f":"C3+C4","v":3}]
["Za Oduzimate izaberite ćeliju F4, otkucajte =C3-C4, a zatim pritisnite taster Enter. ",null,2,null,"Oduzimanje (-) ",null,{"$f":"C3-C4","v":-1}]
["Za Množite izaberite ćeliju F5, otkucajte =C3*C4, zatim pritisnite taster Enter.\n",{"$nulls":3},"Množenje (*) ",null,{"$f":"C3*C4","v":2}]
["Za Delite izaberite ćeliju F6, otkucajte =C3/C4, zatim pritisnite taster Enter.\n",{"$nulls":3},"Deljenje (/) ",null,{"$f":"C3/C4","v":0.5}]
["Isprobajte ovo:  Promenite brojeve u ćelijama C3 i C4 i gledajte rezultate formule kako se automatski menjaju.",{"$nulls":3},"Stepen (^) ",null,{"$f":"C3^C4","v":1}]
["DODATNI POENI: Možete da podignete vrednost na stepen pomoću simbola karat (^), npr. =A1^A2. Unesite koristeći kombinaciju tastera Shift+6. U ćeliji F7, unesite =C3^C4."]
["Istražite da biste dobili više detalja"]
["Sledeći korak"]
["Više informacija o formulama, ćelijama i opsezima"]
["Excel se sastoji od pojedinačnih ćelija koje su grupisane u redove i kolone. Redovi su označeni brojevima, a kolone slovima. Postoji preko 1 milion redova i 16.000 kolona i u sve njih možete da stavljate formule. \n"]
["Formula može da sadrži reference na ćelije, opsege referenci ćelija, operatore i konstante. Ovo su svi primeri formula:\n\n=A1+B1\n=10+20\n=SUM(A1:A10)\n\n"]
["Primetićete da smo u trećem primeru iznad koristili funkciju SUM. Funkcija je unapred ugrađena komanda koja uzima vrednost ili vrednosti, izračunava ih na određeni način i vraća rezultat. Na primer, funkcija SUM uzima reference ćelije ili opsega koje navedete i sabira ih. U ovom primeru ona uzima ćelije od A1 do A10 i sabira ih. Excel ima preko 400 funkcija koje možete da istražite na kartici „Formule“.\n"]
["Formule sa funkcijama počinju znakom jednakosti, a zatim sledi ime funkcije sa argumentima (vrednosti koje funkcija koristi za izračunavanje), sve to u zagradama. \n"]
["Potvrđujete formulu pritiskom na taster Enter. Kada to uradite, formula će izvršiti izračunavanje, a rezultat će biti prikazan u ćeliji. Da biste videli samu formulu, možete da pogledate traku sa formulama ispod trake ili pritisnite taster F2 da biste ušli u režim uređivanja gde ćete videti formulu u ćeliji. Ponovo pritisnite taster Enter da biste dovršili formulu i izračunali rezultat.\n\n"]
["Neka objašnjenja formule"]
["=10+20 je formula, u kojoj su 10 i 20 konstante, a znak + je operator."]
["=SUM(A1:A10) je formula, gde je SUM ime funkcije, otvorene i zatvorene zagrade sadrže argumente formule, a A1:A10 je opseg ćelija za funkciju."]
["=SUM(A1:A10;C1:C10) je formula, gde je SUM ime funkcije, otvorene i zatvorene zagrade sadrže argumente formule, a A1:A10;C1:C10 su opsezi ćelija za funkciju razdvojenu zarezima."]
["KORISNO JE ZNATI: Konstante su vrednosti koje unosite u ćelije ili formule. Iako =10+20 može da izračuna isto kao i =A1+B1, konstante nisu dobra praksa. Zašto? Zato što ne možete lako da vidite konstantu bez potrebe biranja ćelije i njenog traženja. Ovo može biti teško kasnije promeniti. Mnogo je lakše staviti konstante u ćelije, gde se mogu lako prilagoditi i referencirati ih u formulama.\n\nNa primer: Izaberite žutu ćeliju sa brojem 12. Videćete da smo koristili funkciju SUM sa opsegom ćelija. Nismo otkucali „4“ ili „8“ direktno u formulu. \n"]
["Prethodni"]
["Dalje"]
["Dodatne informacije na vebu"]
["Korišćenje programa Excel kao kalkulatora"]
["Pregled formula u programu Excel"]
["Excel funkcije (po kategoriji) "]
["Excel funkcije (abecedno) "]
["Besplatna obuka za Excel na mreži"]
{"$rows_empty":10}
[{"$nulls":9},"Vrednosti"]
[{"$nulls":9},4]
[{"$nulls":9},8]
[{"$nulls":9},{"$f":"SUM(J41:J42)","v":12}]

{"sheet":"Uvod u funkcije","index":2,"n_rows":51,"n_cols":7,"rows_kept":51}
["Uvod u funkcije"]
["Funkcije vam omogućavaju da radite različite stvari, kao što je vršenje matematičkih operacija, traženje vrednosti ili čak izračunavanje datuma i vremena. Hajde da isprobamo nekoliko načina za dodavanje vrednosti pomoću funkcije SUM.",null,"Voće","Iznos",null,"Meso","Iznos"]
["U koloni „Iznos“ za Voće (ćelija D7), unesite =SUM(D3:D6) ili otkucajte =SUM(, a zatim izaberite taj opseg pomoću miša i pritisnite taster Enter. To će sabrati vrednosti u ćelijama D3, D4, D5 i D6. Odgovor bi trebalo da bude 170.\n",null,"Jabuke",50,null,"Govedina",50]
["Hajde da sada isprobamo automatski zbir. Izaberite ćeliju u koloni za Meso (ćelija G7), a zatim idite na Formule > Automatski zbir > Izaberite SUM. Videćete kako Excel automatski unosi formulu za vas. Pritisnite taster Enter da biste je potvrdili. Funkcija automatskog zbira ima sve najčešće funkcije.\n",null,"Pomorandže",20,null,"Piletina",30]
["Ovo je prikladna tasterska prečica. Izaberite ćeliju D15, a zatim pritisnite Alt =, a zatim Enter. Ovo automatski unosi SUM za vas.",null,"Banane",60,null,"Svinjetina",10]
["Istražite da biste dobili više detalja",null,"Limunovi",40,null,"Riba",50]
["DODATNI POENI\nPokušajte da koristite funkciju BROJ pomoću neke od već isprobanih metoda. Funkcija BROJ broji ćelije u opsegu koje sadrže brojeve.",null,"ZBIR > ",{"$f":"SUM(D3:D6)","v":170},null,"ZBIR > "]
["Sledeći korak"]
["Više informacija o funkcijama",null,"Stavka","Iznos",null,"Stavka","Iznos"]
["Idite na karticu „Formule“ i pregledajte biblioteku funkcija u kojoj su funkcije navedene po kategoriji npr. Tekst, Datum i vreme itd. Umetanje funkcije će vam omogućiti da tražite funkcije po imenu i da pokrenite čarobnjak za funkcije koji vam može pomoći da napravite formulu. \n\nKada počnete da kucate ime funkcije nakon što pritisnete =, Excel će pokrenuti Intellisense koji će navesti sve funkcije, počevši od slova koje otkucate. Kada nađete onu koju želite, pritisnite taster Tab i Excel će automatski završiti ime funkcije i uneti otvorenu zagradu. Takođe će prikazati opcionalne i obavezne argumente. \n\n\n\nSada ćemo da pogledamo građu nekoliko funkcija. Funkcija SUM ima sledeću strukturu:",null,"Hleb",50,null,"Hleb",50]
["Ako bi funkcija SUM mogla da govori, rekla bi sledeće: „Vrati zbir svih vrednosti u ćelijama od D35 do D38 i svih vrednosti kolone H.“ SUM je ime funkcije, D35:D38 je prvi argument opsega koji je skoro uvek obavezan, a H:H je drugi argument opsega, razdvojen zarezima. Hajde sada da isprobamo neku koja ne zahteva nijedan argument.\n",null,"Krofne",100,null,"Krofne",100]
["Funkcija TODAY daje današnji datum. On će se automatski ažurirati kada Excel izvrši ponovno izračunavanje.",null,"Kolačići",40,null,"Kolačići",40]
["POGLEDAJTE OVO\nIzaberite ove ćelije. Zatim u donjem desnom uglu prozora programa Excel potražite SUM: 170 na donjoj traci. To se zove statusna traka i predstavlja još jedan način da brzo nađete zbir i druge detalje o izabranoj ćeliji ili opsegu. ",null,"Torte",50,null,"Torte",50]
["VAŽAN DETALJ\nKliknite dvaput na ovu ćeliju. Primetićete 100 pri kraju. Iako je moguće da tako stavite brojeve u formulu, ne preporučujemo to osim ako nije apsolutno neophodno. To je poznato kao konstanta i lako je zaboraviti da se tu nalazi. Preporučujemo da umesto toga uputite na drugu ćeliju, kao što je ćelija F51. Tako se ona lako vidi i nije sakrivena u formuli. ",null,"Pite",20,null,"Pite",20]
["Dodatne informacije na vebu",null,"ZBIR > ",null,null,"BROJ >"]
["Sve o funkciji SUM"]
["Korišćenje automatskog zbira za sabiranje brojeva"]
["Sve o funkciji COUNT"]
["Besplatna obuka za Excel na mreži"]
["Nazad na vrh"]
["Sledeći korak"]
{"$rows_empty":12}
[null,null,"Voće","Iznos"]
[null,null,"Jabuke",50]
[null,null,"Pomorandže",20]
[null,null,"Banane",60]
[null,null,"Limunovi",40]
[null,null,"ZBIR > ",{"$f":"SUM(D35:D38)","v":170}]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Stavka","Iznos"]
[null,null,"Automobili",20]
[null,null,"Kamioni",10]
[null,null,"Bicikli",10]
[null,null,"Klizaljke",40]
[]
[{"$nulls":3},"Ukupno:",null,"Dodatna vrednost","Novi zbir"]
[{"$nulls":3},{"$f":"SUM(D45:D48,100)","v":180},null,100,{"$f":"SUM(D45:D48,F51)","v":180}]

{"sheet":"AVERAGE","index":3,"n_rows":15,"n_cols":7,"rows_kept":15}
["Funkcija AVERAGE"]
["Koristite funkciju AVERAGE da biste dobili prosek brojeva u opsegu ćelija.",null,"Voće","Iznos",null,"Meso","Iznos"]
["Izaberite ćeliju D7, a zatim koristite AutoSum da biste dodali funkciju AVERAGE.",null,"Jabuke",50,null,"Govedina",50]
["Sada izaberite ćeliju G7 i unesite funkciju AVERAGE tako što ćete otkucati =AVERAGE(G3:G6). ",null,"Pomorandže",20,null,"Piletina",30]
["U ćeliji D15 možete da koristite AutoSum ili da otkucate drugu funkciju AVERAGE. ",null,"Banane",60,null,"Svinjetina",10]
["POGLEDAJTE OVO\nIzaberite bilo koji opseg brojeva, a zatim pogledajte na statusnoj traci trenutni prosek.\n",null,"Limunovi",40,null,"Riba",50]
["Aktiviranje prethodnog lista",null,"PROSEČNO >",null,null,"PROSEČNO >"]
["Prelazak na sledeći list"]
["DODATNI POENI\nPokušajte ovde da koristite MEDIAN ili MODE. \n\nMEDIJANA vam daje vrednost u sredini skupa podataka, dok vam \nMODALITET daje onu vrednost koja se najčešće javlja.\n",null,"Stavka","Iznos",null,"Stavka","Iznos"]
["Veze za više informacija na vebu",null,"Hleb",50,null,"Hleb",50]
["Izaberite ovo da biste saznali više o funkciji AVERAGE na vebu",null,"Krofne",100,null,"Krofne",100]
["Izaberite ovo da biste saznali više o funkciji MEDIAN na vebu",null,"Kolačići",40,null,"Kolačići",40]
["Izaberite ovo da biste saznali više o funkciji MODE na vebu",null,"Torte",50,null,"Torte",50]
["Izaberite ovo da biste saznali više o besplatnoj obuci za Excel na vebu",null,"Pite",20,null,"Pite",20]
[null,null,"PROSEČNO >"]

{"sheet":"MIN I MAKS","index":4,"n_rows":15,"n_cols":7,"rows_kept":15}
["Funkcije MIN i MAX"]
["Koristite funkciju MIN da biste dobili najmanji broj u opsegu ćelija.",null,"Voće","Iznos",null,"Meso","Iznos"]
["Koristite funkciju MAX da biste dobili najveći broj u opsegu ćelija.",null,"Jabuke",50,null,"Govedina",50]
["Kliknite na ćeliju D7, a zatim koristite čarobnjak za automatski zbir da biste dodali funkciju MIN.\n",null,"Pomorandže",20,null,"Piletina",30]
["Sada izaberite ćeliju G7 i unesite funkciju MAX tako što ćete otkucati =MAX(D3:D6).\n",null,"Banane",60,null,"Svinjetina",10]
["U ćeliji D15 možete da koristite čarobnjak za automatski zbir ili otkucajte da biste uneli funkciju MIN ili MAX. \n",null,"Limunovi",40,null,"Riba",50]
["Dodatne informacije na vebu\n",null,"MIN >",null,null,"MAX >"]
["Sve o funkciji MIN"]
["Sve o funkciji MAX",null,"Stavka","Iznos",null,"Stavka","Iznos"]
["Besplatna obuka za Excel na mreži",null,"Hleb",50,null,"Hleb",50]
["KORISNO JE ZNATI\nMožete da koristite MIN ili MAX sa više opsega ili vrednosti da biste prikazali veće ili manje vrednosti, na primer =MIN(A1:A10;B1:B10) ili =MAX(A1:A10;B1), gde B1 sadrži graničnu vrednost, na primer 10, u kojem slučaju formula nikada ne bi vratila rezultat manji od 10.\n",null,"Krofne",100,null,"Krofne",100]
[null,null,"Kolačići",40,null,"Kolačići",40]
[null,null,"Torte",50,null,"Torte",50]
[null,null,"Pite",20,null,"Pite",20]
[null,null,"MIN ili MAX >",{"$nulls":3},{"$f":"MIN(G10:G14,10)","v":10}]

{"sheet":"Datum i vreme","index":5,"n_rows":47,"n_cols":6,"rows_kept":47,"merged":[[4,2,4,3],[26,2,26,3],[30,2,30,3],[44,2,44,3]]}
["Funkcije za datum"]
["Excel može da vam pruži trenutni datum, na osnovu regionalnih postavki računara. Možete da dodate i oduzmete datume."]
["Pogledajte funkciju TODAY koja vam daje današnji datum. Ovo su žive ili promenljive funkcije, tako da kada otvorite radnu svesku sutra, ona će imati sutrašnji datum. Unesite =TODAY() u ćeliju D6. \n"]
["Oduzimanje datuma – Unesite svoj sledeći rođendan u formatu DD.MM.YY u ćeliju D7 i pogledajte kako vam Excel pokazuje koliko je dana prestalo do rođendana pomoću formule =D7-D6 u ćeliji D8.\n"]
["Dodavanje datuma - Recimo da želite da znate na koji dan dospeva naplata ili kada treba da vratite knjigu iz biblioteke. Možete da dodate dane u datum da biste saznali više. U ćeliju D10 unesite nasumični broj dana. U ćeliji D11 dodali smo = D6+D10 za izračunavanje krajnjeg roka od danas.\n",null,"Funkcije za datum"]
["KORISNO JE ZNATI\nExcel čuva datume i vremena na osnovu broja dana, počevši od 1. januara 1900. Vremena se čuvaju u decimalnim delovima dana na osnovu minuta. Tako se 01.01.2017 12:30 zapravo čuva kao 42736,5208. Ako se vreme ili datum prikazuju kao takvi brojevi, onda možete da pritisnete kombinaciju tastera Ctrl+1 > Broj > izaberite format Datum ili Vreme. ",null,"Današnji datum:",null,null,{"$f":"IF(D6=TODAY(),\"Tako je!\",\"\")","v":""}]
["VAŽAN DETALJ\nAko ne želite da Excel prikaže negativan broj jer još niste uneli rođendan, možete da koristite funkciju IF kao što je ova: = IF(D7=\"\";\"\";D7-D6), koja kaže da je „Ako je D7 jednako ništa, onda ništa ne prikazuj, u suprotnom prikaži D7 minus D6”.\n",null,"Vaš rođendan:"]
["Funkcije za vreme",null,"Broj dana do rođendana:",{"$f":"D7-D6","v":0}]
["Excel može da vam pruži trenutno vreme, na osnovu regionalnih postavki računara. Takođe možete da dodate i oduzmete vremena. Na primer, možda ćete morati da pratite koliko sati je neki zaposleni radio svake sedmice i da izračunate njegovu platu i prekovremeni rad.\n"]
["U ćeliju D28 unesite =NOW(), što će vam dati trenutno vreme i ažuriraće se svaki put kada Excel vrši izračunavanje. Ako treba da promenite format vremena, možete izabrati Ctrl+1 > Broj > Vreme > Izaberite format koji želite.\n",null,"Dani perioda mirovanja:"]
["Sabiranje sati između vremena - U ćeliju D36 uneli smo =((D35-D32)-(D34-D33))*24, što izračunava nečije vreme početka i završetka rada, a zatim oduzima vreme provedeno na ručku. *24 na kraju formule pretvara decimalni deo dana koji Excel vidi u sate. Trebalo bi da oblikujte ćeliju kao broj. Da biste to uradili, idite na Početak > Oblikovanje > Ćelije (Ctrl+1) > Broj > Broj > 2 decimale.\n\n",null,"Naplata dospeva:",{"$f":"D6+D10","v":"00:00:00"}]
["Kad bi ova formula mogla da govori, rekla bi sledeće: Uzmite stavku Pauza i oduzmite je od stavke Vreme rada, zatim oduzmite vremena Ručak van preduzeća/Ručak u preduzeću, zatim ih pomnožite sa 24 da biste pretvorili decimalno vreme u sate u programu Excel“ ili =((Vreme odlaska - Vreme dolaska)-(Početak ručka - Kraj ručka))*24."]
["Prethodni"]
["Dalje"]
["Dodatne informacije na vebu"]
["Sve o funkciji TODAY"]
["Sve o funkciji NOW"]
["Sve o funkciji DATE"]
["Besplatna obuka za Excel na mreži"]
{"$rows_empty":7}
[null,null,"Funkcije za vreme"]
[null,null,"Trenutno vreme:"]
[]
[]
[null,null,"Odrađeno sati"]
[null,null,"Vreme dolaska:","08:00:00"]
[null,null,"Kraj ručka:","12:00:00"]
[null,null,"Početak ručka:","13:00:00"]
[null,null,"Vreme odlaska:","17:00:00"]
[null,null,"Ukupan broj časova:",{"$f":"((D35-D32)-(D34-D33))*24","v":8.000000000000002}]
{"$rows_empty":8}
[null,null,"Statički datum i vreme"]
[null,null,"Datum:","2017-09-27"]
[null,null,"Vreme:","08:52:00"]

{"sheet":"Pridruživanje teksta i brojeva","index":6,"n_rows":37,"n_cols":6,"rows_kept":37,"merged":[[26,2,26,3],[30,2,30,3],[34,2,34,3]]}
["Spajanje teksta iz različitih ćelija"]
["Biće mnogo situacija kada ćete u programu Excel želeti da spojite tekst koji se nalazi u različitim ćelijama. Ovaj primer je vrlo čest, kada imate imena i prezimena i želite da ih kombinujete kao ime, prezime ili puno ime. Srećom, Excel nam omogućava da to uradimo pomoću znaka ampersand (&) koji možete da unesete koristeći Shift+6.\n",null,"Ime","Prezime","Prezime, ime","Puno ime"]
["U ćeliji E3 unesite = D3&C3 da biste spojili prezimena i imena. \n",null,"Mirjana","Ralević",{"$f":"D3&\", \"&C3","v":"Ralević, Mirjana"},{"$f":"C3&\" \"&D3","v":"Mirjana Ralević"}]
["RalevićMirjana ne izgleda dobro. Moramo da dodamo zarez i razmak. Da bismo to uradili, koristićemo navodnike da bismo napravili novu tekstualnu nisku. Ovog puta unesite =D3&\", \"&C3. Deo &\", \"& nam omogućava da spojimo zarez i razmak sa tekstom u ćelijama.\n",null,"Aleksa","Knežević"]
["Da bismo napravili puno ime, spojićemo ime i prezime, ali ćemo koristiti razmak bez zareza. U ćeliju F3 unesite =C3&\" \"&D3.\n",null,"Jan","Vuković"]
["Istražite da biste dobili više detalja",null,"Radmila","Govedarica"]
["Dalje",null,"Nemanja","Macura"]
["Korišćenje teksta i brojeva zajedno",null,"Bojan","Jevtić"]
["Sada ćemo koristiti & za spajanje teksta i brojeva, ne samo teksta i teksta\n\nPogledajte ćelije C28:D29. Vidite li kako su datumi i vremena u zasebnim ćelijama? Možete da ih spojite pomoću simbola & kao što ćete videti u ćelijama C32:C33, ali to ne izgleda dobro, zar ne? Nažalost, Excel ne zna na koji način vi želite da oblikujete brojeve, zato ih rastavlja na najosnovniji format koji je serijski datum u ovom slučaju. Potrebno je da programu Excel izričito kažemo kako da oblikuje broj u formuli tako da se prikazuje onako kako želite u dobijenoj tekstualnoj nisci. Možete to da uradite pomoću funkcije TEXT i koda za oblikovanje.",null,"Dušan","Mihajlović"]
["U ćeliju C36 unesite =C28&\" \"&TEXT(D28;\"D.M.YYYY\"). D.M.YYYY je kôd SAD formata za dan.mesec.godinu npr. 25.09.2017.",null,"Jovanka","Daničić"]
["U ćeliju C37 unesite =C29&\" \"&TEXT(D29;\"H:MM:SS\"). H:MM:SS je kôd SAD formata za sate:minute, na primer 13:30:00.\n\n"]
["POGLEDAJTE OVO\nFormule, naročito one velike, ponekad mogu biti teške za čitanje, ali ih možete rastaviti na delove pomoću razmaka, na primer:\n\n=C28 & \" \" & TEXT(D28,\"MM/DD/YYYY\")"]
["VREDNO ISTRAŽIVANJA\nAko ne znate koji kôd formata da koristite, možete da koristite Ctrl+1 > Broj da biste oblikovali bilo koju ćeliju onako kako želite. Zatim izaberite opciju „Prilagođeno“. Možete da kopirate kôd za oblikovanje koji se prikazuje nazad u formulu."]
["Dodatne informacije na vebu"]
["Sve o funkciji TEXT"]
["Kombinovanje teksta i brojeva"]
["Besplatna obuka za Excel na mreži"]
{"$rows_empty":9}
[null,null,"Korišćenje teksta i brojeva"]
[null,null,"Današnji datum:",{"$f":"TODAY()","v":"2020-06-08"}]
[null,null,"Trenutno vreme:",{"$f":"NOW()","v":43990.7313}]
[]
[null,null,"Spajanje teksta i brojeva"]
[null,null,{"$f":"C28&\" \"&D28","v":"Današnji datum: 43990"}]
[null,null,{"$f":"C29&\" \"&D29","v":"Trenutno vreme: 43990,7313"}]
[]
[null,null,"Oblikovanje teksta i brojeva"]
[null,null,{"$f":"C28 &\" \"& TEXT(D28,\"D.M.YYYY\")","v":"Današnji datum: 8.6.2020"}]
[null,null,{"$f":"C29&\" \"&TEXT(D29,\"H:MM:SS\")","v":"Trenutno vreme: 17:33:04"}]

{"sheet":"IF izrazi","index":7,"n_rows":37,"n_cols":6,"rows_kept":37,"merged":[[7,2,7,3]]}
["IF izrazi"]
["IF izrazi vam omogućavaju da vršite logička poređenja između uslova. IF izraz obično kaže da ako je jedan uslov tačan – uradite nešto, u suprotnom –uradite nešto drugo. Formule mogu da vrate tekst, vrednosti ili čak i više izračunavanja."]
["U ćeliju D9 unesite = IF(C9=\"Jabuka\";TRUE;FALSE). Tačan odgovor je TRUE. \n"]
["Kopirajte D9 u D10. Odgovor na ovo bi trebalo da bude FALSE, jer pomorandža nije jabuka.\n"]
["Isprobajte još jedan primer tako što ćete pogledati formulu u ćeliji D12. Počeli smo sa =IF(C12<100;“manje od 100\";“veće od ili jednako 100\"). Šta se dešava ako unesete broj veći od 100 u ćeliju C12?\n"]
["VAŽAN DETALJ:\nTRUE i FALSE za razliku od drugih reči u formulama u programu Excel ne moraju da budu pod znacima navoda, a Excel će ih automatski ispisati velikim slovima. Ni brojevi ne moraju da budu pod znacima navoda. Običan tekst, kao što je „Da“ ili „Ne“ mora da bude pod znacima navoda, kao u ovom primeru: \n= IF (C9 = \"Jabuka\", \"Da\", \"Ne\")"]
["Istražite da biste dobili više detalja"]
["Dalje",null,"IF izrazi"]
["IF izraz sa drugom funkcijom",null,"Jabuka"]
["IF izrazi mogu da nametnu i vršenje dodatnih izračunavanja ako je ispunjen određen uslov. Ovde ćemo proceniti ćeliju da bismo videli da li bi trebalo naplatiti porez na promet i izračunati ga ako je uslov tačan.\n",null,"Pomorandža"]
["U ćeliju F33 uneli smo =IF(E33=\"Da\";F31*Porez na promet;0), gde smo postavili Porez na promet kao imenovani opseg sa vrednošću 0,0825. Naša formula kaže: Ako je ćelija E33 jednaka sa „Da“, onda pomnoži ćeliju F31 sa porezom na promet, u suprotnom vrati 0.\n\nPokušajte da promenite Da u Ne u ćeliji E33 da biste videli promenu izračunavanja."]
["Zatim smo dodali IF izraz da bismo izračunali isporuku, ako je obavezna. U ćeliji F35 ćete videti =IF(E35=\"Da\";SUM(D28:D29)*1,25;0). Ova formula kaže „Ako je ćelija E35 jednaka sa Da, onda saberi kolonu Količina u tabeli iznad i pomnoži je sa 1,25, u suprotnom vrati 0”.\n",null,50,{"$f":"IF(C12<100,\"manje od 100\",\"veće od ili jednako 100\")","v":"manje od 100"}]
["Zatim promenite 1,25 u formuli u ćeliji F35 u „Isporuka”. Kada počnete da kucate, Excel automatski ispravlja i pronalazi stavke za vas. Kada je pronađe, pritisnite taster Tab da biste uneli željenu stavku. Ovo je imenovani opseg i uneli smo ga iz Formule > Definiši ime. Sada, ako vam ikada zatreba da promenite trošak isporuke, to treba samo da uradite na jednom mestu i možete da koristite Ime isporuke bilo gde u radnoj svesci.\n\n"]
["KORISNO JE ZNATI\nKada kreirate formulu, Excel će automatski postaviti obojene ivice oko opsega referenciranih u formuli, a odgovarajući opsezi u formuli biće iste boje. Ovo možete da vidite ako izaberete ćeliju F33 i pritisnite taster F2 da biste uredili formulu."]
["SAVET STRUČNJAKA\nImenovani opsezi vam omogućavaju da definišete uslove ili vrednosti na jednom mestu, a zatim da ih ponovo koristite u radnoj svesci. Možete da vidite sve imenovane opsege u ovoj radnoj svesci tako što ćete otići na Formule > Menadžer imena. Kliknite ovde da biste saznali više\n"]
["Prethodni"]
["Dalje"]
["Dodatne informacije na vebu"]
["Sve o funkciji IF"]
["Sve o funkciji IFS"]
["Napredni IF izrazi"]
["Besplatna obuka za Excel na mreži"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Stavka","Količina","Cena","Ukupno"]
[null,null,"Vidžet",2,{"v":9.760711585683554,"d":"9.76 RSD"},{"$f":"'IF izrazi'!$E$28:$E$29*'IF izrazi'!$D$28:$D$29","v":{"v":19.521423171367108,"d":"19.52 RSD"}}]
[null,null,"Stvar",3,{"v":3.4189202461080024,"d":"3.42 RSD"},{"v":10.256760738324008,"d":"10.26 RSD"}]
[]
[{"$nulls":3},"Međuvrednost",{"$f":"SUM('IF izrazi'!$E$28:$E$29)","v":{"v":13.179631831791557,"d":"13.18 RSD"}},{"$f":"SUM('IF izrazi'!F28:F29)","v":{"v":29.778183909691116,"d":"29.78 RSD"}}]
[]
[{"$nulls":3},"Porez na promet?","Da",{"$f":"IF(E33=\"Da\",F31*SalesTax,0)","v":{"v":2.456700172549517,"d":"2.46 RSD"}}]
[]
[{"$nulls":3},"Isporuka?","Da",{"$f":"IF(E35=\"Da\",SUM(D28:D29)*1.25,0)","v":{"v":6.25,"d":"6.25 RSD"}}]
[]
[{"$nulls":3},"Ukupno",null,{"$f":"SUM(F33,F31,F35)","v":{"v":38.48488408224063,"d":"38.48 RSD"}}]

{"sheet":"VLOOKUP","index":8,"n_rows":43,"n_cols":7,"rows_kept":43}
["VLOOKUP"]
["Funkcija VLOOKUP je jedna od najčešće korišćenih funkcija u programu Excel (i jedna od naših omiljenih!). Funkcija VLOOKUP vam omogućava da pogledate vrednost u koloni sa leve strane, zatim vraća informacije u drugoj koloni sa desne strane ako pronađe podudaranje. Funkcija VLOOKUP glasi:\n"]
["=VLOOKUP(A1;B:C;2;FALSE)"]
["Šta želite da potražite?"]
["Ako to pronađete, koliko kolona sa desne strane želite da biste dobili vrednost?"]
["Gde to želite da tražite?"]
["Želite li potpuno ili približno podudaranje?"]
["U ćeliji D22 unesite =VLOOKUP(C22;C17:D20;2;FALSE). Tačan odgovor za jabuke je 50. Funkcija VLOOKUP tražila je jabuke, pronašla ih, zatim je prešla sa jedne kolone na drugu i vratila iznos.\n\n"]
["Sada sami isprobajte u odeljku „Meso“, u ćeliji G22. Trebalo bi da završite sa =VLOOKUP(F22;F17:G20;2;FALSE).\n\n"]
["EKSPERIMENT\nPokušajte da izaberete različite stavke sa padajućih lista. Videćete ćelije sa rezultatima koje se odmah ažuriraju novim vrednostima."]
["Istražite da biste dobili više detalja"]
["Dalje"]
["VLOOKUP i #N/A"]
["Naići ćete na situaciju u kojoj funkcija VLOOKUP ne može da pronađe ono što ste tražili od nje i vraća grešku (#N/A). Ponekad, razlog je u tome što vrednost za pronalaženje ne postoji ili zbog toga što referentna ćelija još nema vrednost.\n"]
["Ako znate da postoji vrednost za pronalaženje, ali želite da sakrijete grešku ako je ćelija za pronalaženje prazna, možete da koristite IF izraz. U ovom slučaju, na sledeći način ćemo postaviti zagrade u postojećoj formuli VLOOKUP kao u ovoj u ćeliji D43:\n\n=IF(C43=\"\";\"\";VLOOKUP(C43;C37:D41;2;FALSE))\n\nOvo znači da ukoliko je ćelija C43 jednaka ništa (\"\"), onda vraća ništa, u suprotnom vraća VLOOKUP rezultate. Obratite pažnju na to da je druga zatvorena zagrada na kraju formule. Ovim se zatvara IF izraz.\n"]
["Ako niste sigurni da postoji vrednost za pronalaženje, ali i dalje želite da potisnete grešku #N/A, možete da koristite funkciju za otklanjanje grešaka koja se zove IFERROR u ćeliji G43: =IFERROR(VLOOKUP(F43;F37:G41;2;FALSE);\"\"). IFERROR kaže da ako funkcija VLOOKUP vrati nevažeći rezultat, onda prikaži to, u suprotnom ne prikazuj ništa (\"\"). Ovde nismo ništa prikazali (\"\"), ali takođe možete da koristite brojeve (0,1, 2 itd.) ili tekst na primer „Formula nije ispravna“.\n",null,"Voće","Iznos",null,"Meso","Iznos"]
["VAŽAN DETALJ\nIFERROR je takozvani rukovalac okvirne greške, što znači da će potisnuti sve greške koje formula može da proizvede. Ovo može da izazove probleme ako Excel daje obaveštenje da vaša formula ima legitimnu grešku koju treba otkloniti.\n\nPravilo je da se ne dodaju rukovaoci grešaka u formule dok ne budete potpuno sigurni da rade ispravno.",null,"Jabuke",50,null,"Govedina",50]
["Prethodni",null,"Pomorandže",20,null,"Piletina",30]
["Dalje",null,"Banane",60,null,"Svinjetina",10]
["Dodatne informacije na vebu",null,"Limunovi",40,null,"Riba",50]
["Sve o funkciji VLOOKUP"]
["Sve o funkcijama INDEX/MATCH",null,"Jabuke",null,null,"Svinjetina"]
["Sve o funkciji IFERROR"]
["Korišćenje izvedenih tabela za analiziranje podataka radnog lista"]
["Besplatna obuka za Excel na mreži"]
{"$rows_empty":9}
[null,null,"Kada bi funkcija SUM u ćeliji D42 mogla ga govori, rekla bi ovo: Saberite vrednosti u ćelijama D38, D39, D40 i D41."]
[null,null,"Stavka","Iznos",null,"Stavka","Iznos"]
[null,null,"Hleb",50,null,"Hleb",50]
[null,null,"Krofne",100,null,"Krofne",100]
[null,null,"Kolačići",40,null,"Kolačići",40]
[null,null,"Torte",50,null,"Torte",50]
[null,null,"Pite",20,null,"Pite",20]
[]
[{"$nulls":3},{"$f":"VLOOKUP(C43,C37:D41,2,FALSE)","v":{"$error":"#N/A"}},null,"Peciva",{"$f":"IFERROR(VLOOKUP(F43,F37:G41,2,FALSE),\"\")","v":""}]

{"sheet":"Uslovne funkcije","index":9,"n_rows":123,"n_cols":34,"rows_kept":123}
["Uslovne funkcije – SUMIF"]
["Uslovne funkcije omogućavaju vam da sabirate, određujete prosek, izračunavate ili dobijete minimum ili maksimum opsega na osnovu datog uslova ili kriterijuma koji navedete. Na primer, od sveg voća na listi, koliko je jabuka. Ili, koliko pomorandži je vrste Florida?",null,"Voće","Iznos",null,"Voće","Vrsta","Iznos",{"$nulls":17},"Voće",null,"Jabuke",null,"Pomorandže",null,"Banane",null,"Limunovi"]
["Funkcija SUMIF vam omogućava da saberete jedan opseg zasnovan na određenom kriterijumu koji tražite u drugom opsegu, na primer koliko jabuka imate. Izaberite ćeliju D17 i otkucajte =SUMIF(C3:C14;C17;D3:D14). Funkcija SUMIF ima sledeću strukturu:",null,"Jabuke",50,null,"Jabuke","Fudži",50,{"$nulls":17},"Jabuke",null,"Fudži",null,"Florida",null,"Kevendiš",null,"Citrus jambhiri"]
["=SUMIF(C3:C14;C17;D3:D14)",null,"Pomorandže",20,null,"Pomorandže","Florida",20,{"$nulls":17},"Pomorandže",null,"Honeycrisp",null,"Zimska",null,"Lady Finger",null,"Eureka"]
["Koji opseg želite da pogledate?",null,"Banane",60,null,"Banane","Kevendiš",60,{"$nulls":17},"Banane"]
["Koju vrednost (tekst ili broj) želite da potražite?",null,"Limunovi",40,null,"Limunovi","Citrus jambhiri",40,{"$nulls":17},"Limunovi"]
["Za svako pronađeno podudaranje, koji opseg želite da sabirate?",null,"Jabuke",50,null,"Jabuke","Honeycrisp",50]
["Funkcija SUMIFS je ista kao SUMIF, ali vam omogućava da koristite više kriterijuma. Tako u ovom primeru, možete da potražite Voće i Vrsta, umesto samo Voće. Izaberite ćeliju H17 i otkucajte =SUMIFS(H3:H14;F3:F14;F17;G3:G14;G17). Funkcija SUMIFS ima sledeću strukturu:\n",null,"Pomorandže",20,null,"Pomorandže","Zimska",20]
["=SUMIFS(H3:H14;F3:F14;F17;G3:G14;G17)",null,"Banane",60,null,"Banane","Lady Finger",60]
["Koji opseg želite da saberete?",null,"Limunovi",40,null,"Limunovi","Eureka",40]
["Ovo je prvi opseg u kojem se traže podudaranja",null,"Jabuke",50,null,"Jabuke","Honeycrisp",50]
["Ovo je kriterijum za prvo podudaranje",null,"Pomorandže",20,null,"Pomorandže","Zimska",20]
["Ovo je drugi opseg u kojem se traže podudaranja",null,"Banane",60,null,"Banane","Kevendiš",60]
["Ovo je kriterijum za drugo podudaranje",null,"Limunovi",40,null,"Limunovi","Eureka",40]
["SAVET STRUČNJAKA\nSvaka od ćelija Voće i Vrsta ima padajuću listu na kojoj možete da izaberete različito voće. Isprobajte i pogledajte kako se formule automatski ažuriraju."]
["Istražite da biste dobili više detalja",null,"Voće","SUMIF",null,"Voće","Vrsta","SUMIFS"]
["Sledeći korak",null,"Jabuke",null,null,"Pomorandže","Florida"]
["Uslovne funkcije – COUNTIF"]
["Funkcije COUNTIF i COUNTIFS omogućavaju vam da prebrojite vrednosti u opsegu na osnovu kriterijuma koje navedete. One su malo drugačije od drugih funkcija IF i IFS, u tome što one imaju opseg kriterijuma i kriterijume. One ne procenjuju jedan opseg, a zatim gledaju drugi radi rezimiranja."]
["Izaberite ćeliju D64 i otkucajte =COUNTIF(C50:C61;C64). Funkcija COUNTIF ima sledeću strukturu:"]
["=COUNTIF(C50:C61;C64)"]
["Koji opseg želite da pogledate?"]
["Koju vrednost (tekst ili broj) želite da potražite?"]
["Funkcija COUNTIFS je ista kao SUMIF, ali vam omogućava da koristite više kriterijuma. Tako u ovom primeru, možete da potražite Voće i Vrste, umesto samo Voće. Izaberite ćeliju H64 i otkucajte =COUNTIFS(F50:F61;F64;G50:G61;G64). Funkcija COUNTIFS ima sledeću strukturu:\n"]
["=COUNTIFS(F50:F61;F64;G50:G61;G64)"]
["Ovo je prvi opseg za izračunavanje"]
["Ovo je kriterijum za prvo podudaranje"]
["Ovo je drugi opseg za izračunavanje"]
["Ovo je kriterijum za drugo podudaranje"]
["Istražite da biste dobili više detalja"]
["Dalje"]
["Više uslovnih funkcija"]
["Već ste videli funkcije SUMIF, SUMIFS, COUNTIF i COUNTIFS. Sada možete sami da isprobate druge funkcije kao što su AVERAGEIF/S, MAXIFS, MINIFS. Sve one imaju istu strukturu, pa kada zapišete jednu formulu, možete samo da zamenite ime funkcije željenom funkcijom. Napisali smo sve funkcije koje će vam trebati za ćeliju E106, tako da možete da kopirate/nalepite ili pokušajte sami da otkucate radi vežbe.\n\nSUMIF \t=SUMIF(C92:C103;C106;E92:E103) \nSUMIFS \t=SUMIFS(E92:E103;C92:C103;C106;D92:D103;D106) \nAVERAGEIF \t=AVERAGEIF(C92:C103;C106;E92:E103) \nAVERAGEIFS\t=AVERAGEIFS(E92:E103;C92:C103;C106;D92:D92;D106)\nCOUNTIF \t=COUNTIF(C92:C103;C106)\nCOUNTIFS \t=COUNTIFS(C92:C103;C106;D92:D103;D106) \nMAXIFS \t=MAXIFS(E92:E103;C92:C103;C10;D92:D103;D106)\nMINIFS \t=MINIFS(E92:E103;C92:C103;C106;D92:D103;D106)"]
["Istražite da biste dobili više detalja"]
["Dalje"]
["SUMIF sa argumentom vrednosti"]
["Evo primera funkcije SUMIF koja koristi veće od (>) da bi pronašla sve vrednosti veće od datog iznosa:"]
[{"$f":"SUMIF(D118:D122,\">=50\")","v":200}]
["Saberite neke vrednosti na osnovu ovog kriterijuma:"]
["...Potražite u ovim ćelijama...\n "]
["...i, ako je vrednost veća od 50, saberite je.\n "]
["BELEŠKA: Ako otkrijete da pravite mnogo uslovnih formula, možda ćete uvideti da je izvedena tabela bolje rešenje. Pogledajte ovaj članak o izvedenoj tabeli za više informacija."]
["Dodatne informacije na vebu"]
["Sve o funkciji SUMIF"]
["Sve o funkciji SUMIFS"]
["Sve o funkciji COUNTIF"]
["Sve o funkciji COUNTIFS"]
["Sve o funkciji AVERAGEIF"]
["Sve o funkciji AVERAGEIFS",null,"Voće","Iznos",null,"Voće","Vrsta","Iznos"]
["Sve o funkciji MINIFS",null,"Jabuke",50,null,"Jabuke","Fudži",50]
["Sve o funkciji MAXIFS",null,"Pomorandže",20,null,"Pomorandže","Florida",20]
["Pravljenje padajuće liste",null,"Banane",60,null,"Banane","Kevendiš",60]
["Besplatna obuka za Excel na mreži",null,"Limunovi",40,null,"Limunovi","Citrus jambhiri",40]
["Nazad na vrh",null,"Jabuke",50,null,"Jabuke","Honeycrisp",50]
["Dalje",null,"Pomorandže",20,null,"Pomorandže","Zimska",20]
[null,null,"Banane",60,null,"Banane","Lady Finger",60]
[null,null,"Limunovi",40,null,"Limunovi","Eureka",40]
[null,null,"Jabuke",50,null,"Jabuke","Honeycrisp",50]
[null,null,"Pomorandže",20,null,"Pomorandže","Zimska",20]
[null,null,"Banane",60,null,"Banane","Kevendiš",60]
[null,null,"Limunovi",40,null,"Limunovi","Eureka",40]
[]
[null,null,"Voće","COUNTIF",null,"Voće","Vrsta","COUNTIFS"]
[null,null,"Jabuke",{"$f":"COUNTIF(C50:C61,C64)","v":3},null,"Pomorandže","Florida",{"$f":"COUNTIFS(F50:F61,F64,G50:G61,G64)","v":1}]
{"$rows_empty":26}
[null,null,"Voće","Vrsta","Iznos"]
[null,null,"Jabuke","Fudži",50]
[null,null,"Pomorandže","Florida",20]
[null,null,"Banane","Kevendiš",60]
[null,null,"Limunovi","Citrus jambhiri",40]
[null,null,"Jabuke","Honeycrisp",50]
[null,null,"Pomorandže","Zimska",20]
[null,null,"Banane","Lady Finger",60]
[null,null,"Limunovi","Eureka",40]
[null,null,"Jabuke","Honeycrisp",50]
[null,null,"Pomorandže","Zimska",20]
[null,null,"Banane","Kevendiš",60]
[null,null,"Limunovi","Eureka",40]
[]
[null,null,"Voće","Vrsta","Isprobajte"]
[null,null,"Limunovi","Eureka",{"$f":"AVERAGEIFS(E92:E103,C92:C103,C106,D92:D103,D106)","v":40}]
{"$rows_empty":10}
[null,null,"Stavka","Iznos"]
[null,null,"Hleb",50]
[null,null,"Krofne",100]
[null,null,"Kolačići",40]
[null,null,"Torte",50]
[null,null,"Pite",20]
[{"$nulls":3},{"$f":"SUMIF(D118:D122,\">=50\")","v":200}]

{"sheet":"Čarobnjak za funkcije","index":10,"n_rows":14,"n_cols":4,"rows_kept":14}
["Pustite da vas vodi čarobnjak za funkcije"]
["Ako znate ime funkcije koju želite, ali niste sigurni kako da je napravite, možete da koristite čarobnjaka za funkcije.\n"]
["Izaberite ćeliju D10, a zatim izaberite stavke Formule > Umetni funkciju > otkucajte VLOOKUP u polju „Potraži funkciju“ i pritisnite IDI. Kada vidite da je funkcija VLOOKUP istaknuta, kliknite na dugme „U redu“ na dnu. Kada izaberete funkciju na listi, Excel će prikazati njenu sintaksu.\n"]
["Zatim unesite argumente funkcije u odgovarajuće okvire za tekst. Dok unosite svaki od njih, Excel će ga oceniti i pokazati rezultat, uz krajnji rezultat na dnu. Dok unosite svaki odeljak, kriterijum za svaki argument se navodi na dnu obrasca. Pritisnite dugme U redu kada završite, a Excel će uneti formulu za vas.\n\n\n",null,"Voće","Iznos"]
["POGLEDAJTE OVO\nTrebalo bi da završite sa =VLOOKUP(C10;C5:D8;2;FALSE)",null,"Jabuke",50]
["KORISNO JE ZNATI\nMožete da otkucate reference ćelija i opsega ili da ih izaberete pomoću miša.",null,"Pomorandže",20]
["KORISNO JE ZNATI\nDok ulazite u odeljak svakog argumenta, opis argumenta će biti prikazan na dnu obrasca, iznad rezultata formule.\n",null,"Banane",60]
["Prethodni",null,"Limunovi",40]
["Dalje"]
["Dodatne informacije na vebu",null,"Jabuke",{"$f":"VLOOKUP(C10,C5:D8,2,FALSE)","v":50}]
["Pregled formula u programu Excel"]
["Excel funkcije (po kategoriji)"]
["Excel funkcije (abecedno)"]
["Besplatna obuka za Excel na mreži"]

{"sheet":"Greške u formulama","index":11,"n_rows":36,"n_cols":4,"rows_kept":36}
["Otklanjanje grešaka u formulama"]
["U nekom trenutku ćete naići na formulu koja ima grešku, što će Excel prikazati sa #ErrorName. Greške mogu biti korisne zato što ukazuju na to da nešto ne funkcioniše ispravno, ali ih je ponekad teško popraviti. Srećom, postoji nekoliko opcija koje mogu da vam pomognu da pronađete izvor greške i da ga otklonite.\n"]
["Provera grešaka – Idite na Formule > Provera grešaka. To će učitati dijalog koji će vam prikazati opšti uzrok za vašu određenu grešku. U ćeliji D9 pojavljuje se greška #N/A zato što ne postoji vrednost koja odgovara vrednosti „Jabuka”. Možete da rešite ovo tako što ćete koristiti vrednost koja postoji, potisnuti grešku sa IFERROR ili je zanemariti i znaćete da će nestati kada koristite vrednost koja postoji.\n",null,"Voće","Iznos"]
["Ako kliknete na pomoć u vezi sa ovom greškom, otvoriće se tema pomoći koja se odnosi na ovu poruku o grešci. Ako izaberete stavku Prikaži korake u proračunu, učitaće se dijalog Procena formule.\n",null,"Jabuke",50]
["Svaki put kada kliknete na „Proceni“, Excel će postepeno proći kroz formule odeljak po odeljak. Time vam neće biti saopšteno zašto se greška javlja, ali će vam pokazati gde se greška javlja. Odatle pogledajte temu da biste zaključili šta nije u redu sa formulom.\n",null,"Pomorandže",20]
["EKSPERIMENT\nŠta ovde nije u redu? Savet: Pokušavamo da saberemo sve stavke.",null,"Banane",60]
["KORISNO JE ZNATI\nIzborom stavke „Opcije“ postavićete pravila za situacije u kojima se greške u programu Excel prikazuju ili zanemaruju.\n",null,"Limunovi",40]
["Prethodni"]
["Dalje",null,"Jabuka",{"$f":"VLOOKUP(C9,C3:D7,2,FALSE)","v":{"$error":"#N/A"}}]
["Dodatne informacije na vebu"]
["Otkrivanje grešaka u formulama"]
["Kako izbeći neispravne formule"]
["Procena ugnežđene formule korak po korak"]
["Besplatna obuka za Excel na mreži"]
{"$rows_empty":15}
[null,null,"Voće","Iznos"]
[null,null,"Jabuke",50]
[null,null,"Pomorandže",20]
[null,null,"Banane",60]
[null,null,"Limunovi",40]
[]
[null,null,"Ukupno",{"$f":"sume(D31:D34)","v":{"$error":"#NAME?"}}]

{"sheet":"Saznajte više","index":12,"n_rows":5,"n_cols":1,"rows_kept":5}
["Imate li još pitanja o programu Excel?"]
["Pritisnite kombinaciju tastera ALT+Q i otkucajte šta želite da saznate."]
["Nastavite dalje. Postoji još toga što se može naučiti pomoću programa Excel:"]
["Zajednica: Postavljajte pitanja i povezujte se sa drugim poklonicima programa Excel.\n"]
["Šta je još novo?\nPretplatnici na Office 365 neprestano dobijaju ažuriranja i nove funkcije.\n\n"]