Главная

Система "Спаси-Себя-Сам" для Главного Злодея (epub)

Мосян Тунсю  

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы , Мифологическое фэнтези, Попаданцы, Юмористическая фантастика

The Scum Villain’s Self-Saving System - ru (версии)
файл не оцененСистема "Спаси-Себя-Сам" для Главного Злодея [Psoj_i_Sysoj] [ЛП] 72679K (читать) (скачать epub)
  издание 2022 г.  (следить)
Добавлена: 05.12.2023 Cover image

Аннотация

81 глава, 19 экстр, выпуск завершён.
Жанры: даньмэй, приключения, юмор, попаданцы.

Перевод: Псой и Сысой
Перевод послесловия: Диана Котова (DianaTheMarion)
Помощь в редактуре и корректуре: Екатерина, kaos

«Да как вообще можно читать подобное?»

Шэнь Юань возрождается в прочитанном им гаремном романе, где переселяется в тело главного злодея — Шэнь Цинцю, который бесчеловечно издевался над главным героем Ло Бинхэ, едва не погубив его.

Да будет вам известно, этот самый оригинальный Шэнь Цинцю в конечном итоге был заживо превращён своим учеником в человека-палку [1] — как вам такое? Человека-палку!!!

«Не то чтобы я не желал обнимать бёдра [2] главного героя, но какого хрена делать из него чёртова дьябло? Этот тип мало того что помнит все нанесённые ему обиды, так ещё и возвращает их в тысячекратном размере!»

И какого чёрта по ходу пьесы на нём виснут абсолютно все героини этой книженции?

А главное, с какой радости он, будучи главным злодеем, обязан беспрерывно вставать грудью на защиту главного героя, жертвуя собой ради чужого блага?!

«…Пожалуй, я могу спасти его ещё разок». — Шэнь Цинцю жаждет доказать, что главный злодей тоже имеет право на жизнь, да ещё какую √

Верный и преданный щеночек-белый лотос, чернеющий впоследствии, психопат с душой девы [3] — гун × фальшивый негодяй, маньяк ворчания и насмешек — шоу

На самом деле это история о том, как учитель и ученик день за днём маются дурью, сражаются с монстрами, чешут языками и крутят любовь — одним словом, сопли с сахаром как они есть.




Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 3 пользователей.
Элбонай в 13:17 (+01:00) / 28-01-2024, Оценка: отлично!
Какие чудесные рисунки, они полностью оправдывают вес книги. Ну и перевод отличный, конечно. И интересное остроумное фэнтези, которое интересно перечитать, тем более такой прекрасно иллюстрированный файл. Спасибо!
Апдейт. Перечитывая, увидела в этой версии косяк, которого нет в версии без рисунков - в третьей главе тут оборвана фраза
"Никем не замеченный, Шэнь Цинцю шагнул в глубь леса. Убедившись, что вокруг нет ни души, мужчина мед"
В другой версии фраза целиком: "Убедившись, что вокруг нет ни души, мужчина медленно вытянул меч правой рука левой придерживая ножны."
Жаль, что так шикарно иллюстрированная книга имеет пробел в фразе, хоть это и небольшой косяк. Хорошо, что можно найти завершенный вариант фразы в другой версии данной книги.

Оценки: 10, от 5 до 1, среднее 2.8

Оглавление