От издателя 5
Литературные и исторические произведения
Цезаря Юлиана похвальная речь Самодержцу Констанцию (перев. Л. И. Щеголевой) 9
[Слово] Цезаря Юлиана о деяниях Самодержца и о Царстве (перев. Л. И. Щеголевой) 61
Юлиана Цезаря Евсевии. Похвальное Слово Царице (перев. Т. Г. Сидаша) 125
Юлиана Цезаря утешение себе в связи с отъездом блаженнейшего Саллюстия (перев. Т. Г. Сидаша) 157
К Фемистию философу (перев. Т. Г. Сидаша) 73
К сенату и народу афинскому (перев. Т. Г. Сидаша) 189
Кинические произведения
Пир на Кронии (или Кесари) (перев. Т. Г. Сидаша) 213
К невежественным киникам (перев. Т. Г. Сидаша) 249
Против Ираклия киника (перев. Т. Г. Сидаша) 277
Антиохийцам, или Брадоненавистник [Мисопогон] (перев. Т. Г. Сидаша) 317
Платонические произведения
Против галилеян (перев. А. Б. Рановича, Т. Г. Сидаша) 359
Письмо о богопочитании (перев. Т. Г. Сидаша) 411
Гимн к Матери Богов (перев. Т. Г. Сидаша) 431
К Царю Солнцу (перев. Т. Г. Сидаша) 457
Письма 497
Приложения:
Приложение 1. Исократ. Эвагор (перев. Т. Г. Сидаша) 635
Приложение 2. Саллюстий. О богах и мире (перев. Р. Б. Кочеткова и Т. Г. Сидаша) 657
Приложение 3. Юлий Фирмик Матерн. Об ошибочности языческих верований (перев. А. В. Войцехович) 679
Приложение 4. М. А. Ведешкин. Правовой статус язычников и языческих культов в Римской империи в IV–VI вв.: законодательство и практика. 749
Приложение 5. Позднеримское законодательство о язычниках, храмах и жертвоприношениях (перев. М. А. Ведешкина) 792
Приложение 6. Церковь и Империя в законодательных актах (с начала IV в. до середины V в.) (перев. Ю. Г. Бутаева) 817
Приложение 7. Таблица сокращений библиографических источников, упоминаемых в предшествующих разделах 899
Приложение 8. Кесари, или императоры на торжественном обеде у царя Ромула, где и все боги (перев. А. Урусова) 904
Статьи 933
Т. Г. Сидаш. Статья к первому изданию.
Император Юлиан 935
I. Жизнь 935
II. Философия Юлиана 945
1. Философия Ямвлиха и трактат Плотина II. 945
2. Ямвлих и Юлиан 957
3. Солнце и Мать 962
4. Гелиос — Аполлон 969
Заключение 972
Т. Г. Сидаш. Послесловие ко 2-му изданию.
Дело императора Юлиана 979
Введение 979
1. «Пятое евангелие» кафолического христианства 979
2. Ближневосточная идеология и социальный генезис кафолической церкви 994
3. Эллинство, римскость, имперскость 997
4. Воссоединение христианства и империи 999
Дело императора Юлиана 1002
1. Самоидентификация императора Юлиана 1002
2. Юлиан как языческий апологет. 1006
3. Юлиан как обличитель христианства 1015
4. Император Юлиан как Первосвященник 1018
5. Жизнь как акт иконопочитания 1021
Заключение 1028
Апология иудейства 1029
Апология христианства 1035
Приложение 1. Политическая реформа Юлиана как основание политической философии Синезия 1040
Приложение 2. Как читать спекулятивное богословие императора Юлиана? 1050
А. Теология Царя Солнца 1050
В. Теология Матери Богов 1057
Приложение 3. Два «Имперских катехизиса» IV в. 1062