Главная

Сентиментальное путешествие по Франции и Италии (fb2)

Лоренс Стерн   (перевод: Адриан Антонович Франковский)

Классическая проза

файл на 4Сентиментальное путешествие по Франции и Италии 276K, 122 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
  издано в серии Любимые книги Льва Толстого (С 14 до 20 лет) (следить)   fb2 info
Добавлена: 29.06.2007 Cover image

Аннотация

Лоренс Стерн — крупнейший английский писатель XVIII века, кумир всего читающего Лондона. Творчество Стерна оказало продолжительное влияние на всю европейскую литературу, а его роман `Сентиментальное путешествие` дал название новому литературному направлению. Сентименталисты обожествляли `чувствительного Йорика`, романтики оценили в полной мере иронию и юмор писателя, Оноре де Бальзак и Лев Толстой признавали Стерна — психолога, а Джеймс Джойс и Вирджиния Вулф увидели в его творчестве истоки современного романа.




Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 3 пользователей.
MyMishel в 05:22 (+01:00) / 28-11-2024
Это дефект? Сразу после первой главы.
---
Но едва я вступил в ваши владения -

КАЛЕ
Пообедав и выпив за здоровье французского короля, чтобы ...
---
Проверила на других сайтах - та же история. Или я чего-то не догоняю?
Судя по предыдущему отзыву, у нее еще нет окончания ))
Интересно, нормально ли все остальное?..
Жаль, читать пропала охота. И негде проверить. Этот файл повторяется на всех сайтах (
 Фактотум в 05:15 (+02:00) / 05-10-2022, Оценка: отлично!
Чудесная книжка, от первой до последней строчки.
"— Во Франции, — сказал я, — это устроено лучше.
— А вы бывали во Франции? — спросил мой собеседник, ...
...
Так что, когда я протянул руку, я схватил fille de chambre за — —"
 таули в 17:21 (+01:00) / 21-12-2011, Оценка: отлично!
Очень хорошо. Прекрасный перевод.
Спасибо рекомендателю.

Оценки: 5, среднее 5

Оглавление
Читатели, читавшие эту книгу, также читали: