Главная

Тоомас Нипернаади (fb2)

Аугуст Гайлит   (перевод: Ирина Захаровна Белобровцева, Виталий Иванович Белобровцев)

Проза

файл не оцененТоомас Нипернаади 705K, 291 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
  издание 1993 г.  (следить)   fb2 info
Добавлена: 14.08.2015 Cover image

Аннотация

Аугуст Гайлит (1891 - 1960) - один из самых замечательных писателей "серебряного века" эстонской литературы 20-30 годов.
В 1944 году он эмигрировал в Швецию. Поэтому на русском языке его книга выходит впервые.
Роман "Тоомас Нипернаади" - это семь новелл, объединенных образом главного героя. Герой романа путешествует, встречается с разными людьми, узнает их проблемы, переживает любовные приключения. Это человек романтических настроений мечтательный, остроумный. Он любит помогать людям, не унывает в трудных обстоятельствах, он наделен богатой фантазией, любит жизнь и умеет ободрить ближнего.
Роман читается как современный - большинство проблем и чувств, изображенных писателем, - это вечные проблемы и вечные чувства, не меняющиеся во времени и пространстве.




Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 1 пользователей.
A5 в 12:48 (+02:00) / 12-09-2015, Оценка: отлично!
Очень атмосферно, написано великолепным слогом (спасибо переводчику), замечательные описания, интересные сюжеты а ля плутовской роман, простенько, но со вкусом. Уютная, добрая, неторопливая (эстония же) книга.
Отлично.
 Lex8 в 06:15 (+02:00) / 19-08-2015
Книга издана в 1928. Был нео-романтиком, поклонником Шпенглера и Гамсуна. У последнего после войны были большие проблемы. А сам он сбежал, скорее всего, по несходству характеров с советской властью. Трудно на шестом десятке вступать в пионеры. https://en.wikipedia.org/wiki/August_Gailit
 Mougrim в 06:03 (+02:00) / 19-08-2015
Спасибо выложившему, надеюсь, книга интересная, закачаю себе на ридер.
 julietta_w в 03:54 (+02:00) / 19-08-2015
Ну, что уж сразу нацистский преступник... Преступники бежали гораздо дальше. Да и характер, насколько я поняла, совершенно не тот. От советской власти был явно не в восторге, впрочем, как многие другие. Бывает.
 w_cat в 16:29 (+02:00) / 18-08-2015
А счастье было совсем рядом!

Обычно, прочитаешь книжный наркотик, проведешь приятно время, потом друзья спрашивают, ну, что нового читал — не помню, все выпарилось.
А тут никак, все прочитанное в голове вертится, простите, я опять о Нипернаади.
Особенно нравится мне шестая новелла. В ней Нипернаади попадает в ловушку собственной лжи.
Ну, да, соврал, — но с самыми благородными, рыцарскими намерениями. Но ложь стала порождать следующую и цепочка стала расти. Он вынужден поступать так, как совершенно не хочет, изображать чувства, которые он совершенно не испытывает, увязает все больше и не знает как вырваться.
Как вы видите я стараюсь ничего не пересказывать, но не могу удержаться, хотя перескажу совершенно своими словами и сюжет все равно будет не раскрыт:
Один из героев (очень интересная личность) говорит Нипернаади:
- Ну, такое оскорбление я бы не вынес! Дубиной по голове и весь разговор.
Нипернаади: - Да хорошая идея.
Через пару часов Нипернаади возвращается...
- Ну как, убил?
- Ну, понимаешь... (начинаются увертки)
- Ну, хотя бы красного петуха пусти!
- Да, не плохо бы! А у тебя спички есть.
Спички сразу находятся, Нипернаади получает подробнейшую инструкцию как спалить хутор. Нипернаади уходит, а его собеседник! Спокойно Укладывается Спать!
Боюсь, я не сумел передать весь юмор ситуации, посему читайте.
Да, и это единственная новелла где Нипернаади осчастливил окружающих, нет, опять я не прав были.. молчу, молчу, молчу.
 w_cat в 14:50 (+02:00) / 02-08-2015, Оценка: отлично!
На обложке скульптура Нипернаади, установленная в парке Сяде, города Валга (Валга — приграничный эстонский город, плавно переходящий в латвийскую Валку)
Я подозреваю, что под ногами его, маленькая Эстония, с ее хуторами и мызами.
Такая обложка — чисто моя самодеятельность (естественно у книги она другая), но мне хотелось, ярче представить читателю, бесшабашную натуру ГГ.
В Таллинне есть ресторан Nipernaadi, есть одноименная водка...
По книге снят фильм "Искатель Приключений". Фильм я не смотрел и наверно не буду, а книга очень нравится, сейчас читаю последнюю новеллу "Царица Савская", но еще не стерлись впечатления от предыщущей (и предыдущих) - очень интересно.

Оценки: 2, среднее 5

Оглавление
Читатели, читавшие эту книгу, также читали: